กบฏไท่ผิง
การกบฏไท่ผิงหรือที่รู้จักกันในชื่อสงครามกลางเมืองไท่ผิงการปฏิวัติหรือขบวนการ ไท่ผิง เป็นสงครามกลางเมืองในปลายสมัยจักรวรรดิจีนระหว่างราชวงศ์ชิงกับอาณาจักรไท่ผิง ที่ก่อกบฏ ความขัดแย้งกินเวลานาน 14 ปี ตั้งแต่เริ่มปะทุขึ้นในปี 1850 จนกระทั่งเมืองหนานจิงที่ อยู่ภายใต้การควบคุมของไท่ผิงล่มสลาย ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นเทียนจิง (“เมืองหลวงแห่งสวรรค์”) ในปี 1864 [ 9 ]กองกำลังกบฏสุดท้ายพ่ายแพ้ในเดือนสิงหาคม 1871 ประมาณการจำนวนผู้เสียชีวิตจากความขัดแย้งนี้อยู่ระหว่าง 20 ถึง 30 ล้านคน คิดเป็น 5–10% ของประชากรจีนในขณะนั้น[ 10 ]ในขณะที่ประมาณการที่สูงกว่านั้นอยู่ระหว่าง 73 ถึง 100 ล้านคน คิดเป็นประมาณหนึ่งในสี่ของประชากรจีนในขณะนั้น ทำให้สงครามกลางเมืองครั้งนี้อาจเป็นสงครามกลางเมืองที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ[ 6 ] [ 8 ]แม้ว่าราชวงศ์ชิงจะปราบปรามการกบฏได้ในที่สุด แต่ชัยชนะครั้งนี้ก็มาพร้อมกับต้นทุนมหาศาลต่อความมั่นคงทางเศรษฐกิจและการเมืองของรัฐ
การลุกฮือครั้งนี้นำโดยหงซิ่วฉวนชาวฮักกาผู้ซึ่งหลังจากมีนิมิตหลายครั้ง ก็ประกาศตนเองว่าเป็นน้องชายของพระเยซูคริสต์หงพยายามเปลี่ยนศาสนาของชาวฮั่นให้มานับถือศาสนาคริสต์แบบผสมผสาน ของเขา รวมทั้งโค่นล้มราชวงศ์ชิง และเปลี่ยนแปลงกลไกของรัฐโดยทั่วไป[ 11 ] [ 12 ]แทนที่จะโค่นล้มชนชั้นปกครองของจีน กลุ่มกบฏไท่ผิงพยายามที่จะพลิกคว่ำระเบียบสังคมของประเทศโดยสิ้นเชิง[ 13 ]อาณาจักรไท่ผิงในหนานจิงเข้ายึดครองพื้นที่สำคัญทางตอนใต้ของจีน ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด อาณาจักรไท่ผิงปกครองประชากรเกือบ 30 ล้านคน
กองทัพไท่ผิงได้เข้ายึดครองและต่อสู้ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของหุบเขาแม่น้ำ แยงซีตอนกลางและตอนล่างเป็นเวลานานกว่าทศวรรษจนในที่สุดก็กลายเป็นสงครามกลางเมือง สงครามครั้งนี้เป็นสงครามที่ใหญ่ที่สุดในจีนนับตั้งแต่ช่วงเปลี่ยนผ่านราชวงศ์หมิง-ชิงครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของภาคกลางและภาคใต้ของจีน จัดเป็นหนึ่งในสงครามที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ เป็นสงครามกลางเมืองที่นองเลือดที่สุด และเป็นความขัดแย้งที่ใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 19 เทียบได้กับสงครามโลกครั้งที่ 1ในแง่ของจำนวนผู้เสียชีวิต[ 14 ] [ 15 ]ประชาชน 30 ล้านคนอพยพออกจากพื้นที่ที่ถูกยึดครองไปยังถิ่นฐานของชาวต่างชาติหรือส่วนอื่นๆ ของจีน[ 16 ]สงครามครั้งนี้มีลักษณะเด่นคือความโหดร้ายอย่างยิ่งจากทั้งสองฝ่าย ทหารไท่ผิงได้ทำการสังหารหมู่ชาวแมนจู อย่างกว้างขวาง ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยของราชวงศ์ไอซิน-จอโร ผู้ปกครอง ในขณะเดียวกัน รัฐบาลชิงก็ทำการสังหารหมู่เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อประชากรพลเรือนในหนานจิง
กลุ่มกบฏไท่ผิง อ่อนแอลงอย่างมากจากความขัดแย้งภายในหลังความล้มเหลวในการรุกคืบเข้าปักกิ่ง (ค.ศ. 1853–1855) และความพยายามก่อรัฐประหารในเดือนกันยายนและตุลาคม ค.ศ. 1856 พวกเขาพ่ายแพ้ต่อกองทัพประจำมณฑลที่กระจายอำนาจ เช่นกองทัพเซียงที่จัดตั้งและบัญชาการโดยเจิ้งกัวฟานหลังจากเคลื่อนทัพลงมาตามแม่น้ำแยงซีและยึดเมืองอันชิงซึ่ง เป็นเมืองยุทธศาสตร์กลับคืนมาได้ กองกำลังของเจิ้งได้ปิดล้อมหนานจิงในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1862 หลังจากนั้นอีกสองปี ในวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1864 หงซิ่วฉวนเสียชีวิตระหว่างการปิดล้อม เนื่องจากกินวัชพืชในบริเวณพระราชวังและมีข้อสงสัยว่าถูกวางยาพิษ หนานจิงจึงตกอยู่ภายใต้การยึดครองในเวลาเพียงเดือนเดียวต่อมา
สงครามกลางเมืองที่กินเวลานาน 14 ปี ควบคู่ไปกับความขัดแย้งภายในและภายนอกประเทศ เช่นสงครามฝิ่นและกบฏบ็อกเซอร์ทำให้ราชวงศ์ชิงอ่อนแอลงในการควบคุมภาคกลางของจีน การกบฏไท่ผิงกระตุ้นให้รัฐบาลดำเนิน " การเคลื่อนไหวเสริมสร้างความเข้มแข็งของตนเอง " ซึ่งประสบความสำเร็จในระยะแรก แต่ความไม่สงบทางสังคมและศาสนาที่ต่อเนื่องทำให้ความขัดแย้งทางชาติพันธุ์รุนแรงขึ้นและเร่งให้อำนาจของมณฑลต่างๆ ผงาดขึ้น ยุคขุนศึกซึ่งเป็นการสูญเสียการควบคุมจากส่วนกลางหลังจากการสถาปนาสาธารณรัฐจีนจะเริ่มต้นอย่างจริงจังในปี 1912
ชื่อ

คำศัพท์ที่นักเขียนใช้สำหรับความขัดแย้งและผู้เข้าร่วมมักแสดงถึงความคิดเห็นที่แตกต่างกันของพวกเขา ในช่วงศตวรรษที่ 19 ราชวงศ์ชิงไม่ได้อธิบายความขัดแย้งว่าเป็นสงครามกลางเมืองหรือขบวนการ เพราะการทำเช่นนั้นจะทำให้ไท่ผิงดูน่าเชื่อถือ แทนที่จะเป็นเช่นนั้น พวกเขาเรียกสงครามกลางเมืองที่วุ่นวายนี้ว่าช่วงเวลาแห่งความโกลาหล (亂; luàn ) การกบฏ (逆; nì ) หรือการขึ้นมามีอำนาจทางทหาร (軍興; jūnxìng ) [ 17 ]พวกเขามักเรียกมันว่าการกบฏหงหยาง (洪楊之亂; Hóngyáng zhī luàn ) ซึ่งหมายถึงผู้นำที่โดดเด่นที่สุดสองคน นอกจากนี้ยังถูกเรียกอย่างดูถูกเหยียดหยามว่าการกบฏแกะแดง (紅羊之亂; Hóngyáng zhī luàn ) เพราะชื่อทั้งสองฟังดูคล้ายกันในภาษาจีน[ 18 ]
ในประเทศจีนสมัยใหม่ สงครามนี้มักถูกเรียกว่า ขบวนการอาณาจักรไท่ผิง (太平天國運動; Tàipíng tiānguó yùndòng ) เนื่องจากไท่ผิงยึดมั่นในหลักคำสอนที่เป็นทั้งชาตินิยมและคอมมิวนิสต์ และไท่ผิงเป็นตัวแทนของอุดมการณ์ที่เป็นที่นิยมซึ่งมีพื้นฐานมาจากชาตินิยมฮั่นหรือค่านิยมแบบคอมมิวนิสต์เบื้องต้น นักวิชาการเจี้ยนโย่วเหวินเป็นหนึ่งในผู้ที่เรียกการกบฏนี้ว่า "ขบวนการปฏิวัติไท่ผิง" โดยให้เหตุผลว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงระบบการเมืองและสังคมอย่างสมบูรณ์ มากกว่าที่จะเป็นการแทนที่ราชวงศ์หนึ่งด้วยอีกราชวงศ์หนึ่ง[ 11 ]
นักประวัติศาสตร์ชาวตะวันตกหลายคนเรียกความขัดแย้งนี้โดยทั่วไปว่า "กบฏไท่ผิง" ในปี 2013 นักวิชาการเช่น Tobie Meyer-Fong และStephen Plattโต้แย้งว่าคำว่า "กบฏไท่ผิง" นั้นมีอคติ เพราะมันบ่งบอกเป็นนัยว่ารัฐบาลชิงเป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายซึ่งกำลังต่อสู้กับกบฏไท่ผิงที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย พวกเขาโต้แย้งว่าความขัดแย้งนี้ควรเรียกว่า "สงครามกลางเมือง" แทน[ 17 ]นักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ เช่นJürgen Osterhammelเรียกความขัดแย้งนี้ว่า "การปฏิวัติไท่ผิง" เนื่องจากวัตถุประสงค์ในการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงของกบฏและการปฏิวัติทางสังคมที่พวกเขาริเริ่ม[ 19 ]
ไม่ค่อยมีใครรู้ว่าพวกไท่ผิงเรียกสงครามนี้ว่าอย่างไร แต่พวกไท่ผิงมักเรียกราชวงศ์ชิงโดยทั่วไปและชาวแมนจูโดยเฉพาะว่าเป็นปีศาจหรืออสูร (妖; yāo ) ซึ่งแสดงถึงคำประกาศของหงที่ว่าพวกเขากำลังทำสงครามศักดิ์สิทธิ์เพื่อกำจัดปีศาจออกจากโลกและสถาปนาสวรรค์บนโลก[ 20 ]ราชวงศ์ชิงเรียกพวกไท่ผิงว่า "โจรเย่ว์" (粵匪; Yuèfěiหรือ粵賊; Yuèzéi ) ในเอกสารทางการ ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงต้นกำเนิดของพวกเขาในมณฑลกวางตุ้งทางตะวันออกเฉียงใต้[ 17 ]
ชาวจีนเรียกไทปิงว่าผมยาวบางรูปแบบ (長毛鬼、長髪鬼、髪逆、髪賊) เนื่องจากพวกเขาไม่ได้โกนหน้าผากและถักผมเป็นแถวตามที่วิชาราชวงศ์ชิงมีหน้าที่ต้องทำโดยปล่อยให้ผมยาวได้[ 17 ]
พื้นหลัง

ในช่วงศตวรรษที่ 19 ราชวงศ์ชิงประสบกับภาวะอดอยาก ภัยพิบัติทางธรรมชาติ ปัญหาเศรษฐกิจ และความพ่ายแพ้ต่ออำนาจต่างชาติ หลายครั้ง [ 22 ]ชาวนาถูกเก็บภาษีมากเกินไป ค่าเช่าที่ดินเพิ่มขึ้นอย่างมาก และชาวนาเริ่มละทิ้งที่ดินของตนเป็นจำนวนมาก[ 23 ]กองทัพชิงเพิ่งประสบความพ่ายแพ้อย่างยับเยินในสงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่งขณะที่เศรษฐกิจจีนได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากความไม่สมดุลทางการค้าที่เกิดจากการนำเข้าฝิ่นผิดกฎหมายในปริมาณมาก[ 24 ]การปล้นสะดมกลายเป็นเรื่องปกติ และมีการก่อตั้งสมาคมลับและหน่วยป้องกันตนเองจำนวนมาก ซึ่งทั้งหมดนี้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของสงครามขนาดเล็ก[ 25 ]
ในขณะเดียวกันประชากรของจีนเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าระหว่างปี 1766 ถึง 1833 ในขณะที่พื้นที่เพาะปลูกยังคงเท่าเดิม[ 26 ]รัฐบาลที่ปกครองโดยชาวแมนจูได้ทุจริตมากขึ้นเรื่อยๆ และอ่อนแอในภูมิภาคทางใต้ที่ตระกูลท้องถิ่นมีอำนาจเหนือกว่า[ 27 ]ความรู้สึกต่อต้านชาวแมนจูรุนแรงที่สุดในภาคใต้ของจีนในหมู่ชุมชนฮักกา ซึ่งเป็นกลุ่มย่อย ของชาวฮั่นในขณะเดียวกัน มิชชันนารีคริสเตียนก็มีบทบาทอย่างแข็งขัน[ 28 ]
ในปี พ.ศ. 2480 หงฮั่วซิวชาวฮักกาจากหมู่บ้านยากจนในมณฑลกวางตุ้งสอบตกการสอบราชการเป็นครั้งที่สาม ทำให้ความทะเยอทะยานที่จะเป็นข้าราชการผู้ทรงความรู้ในราชการพลเรือนต้องพังทลายลง และนำไปสู่ภาวะทางจิตใจที่ย่ำแย่[ 29 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]ในระหว่างการพักฟื้น หงฝันถึงการไปเยือนสวรรค์ ที่นั่นเขาค้นพบว่าเขามีตระกูลสวรรค์ที่แตกต่างจากตระกูลบนโลกมนุษย์ บิดาบนสวรรค์ของเขาคร่ำครวญว่ามนุษย์บูชาปีศาจแทนที่จะบูชาพระองค์ และแจ้งให้หงทราบว่าชื่อเดิมของเขาละเมิดข้อห้ามและต้องเปลี่ยน โดยแนะนำชื่อ " หงซิ่วฉวน " ซึ่งเป็นชื่อที่หงใช้ในที่สุด[ 31 ]ในภายหลัง หงได้เพิ่มเติมว่าเขาเห็นขงจื๊อถูกลงโทษโดยบิดาบนสวรรค์ของเขาเพราะนำพาผู้คนไปในทางที่ผิด[ 32 ]
ในปี พ.ศ. 2486 หงสอบตกการสอบราชการเป็นครั้งที่สี่และครั้งสุดท้าย[ 33 ]หลังจากนั้น เมื่อญาติของเขามาเยี่ยม หงจึงใช้เวลาพิจารณาแผ่นพับคริสเตียนที่เขาได้รับจากมิชชันนารีคริสเตียนโปรเตสแตนต์เมื่อหลายปีก่อนอย่างละเอียด[ 34 ] [ 35 ]หลังจากอ่านแผ่นพับเหล่านี้ หงก็เชื่อว่าแผ่นพับเหล่านั้นได้ให้กุญแจสำคัญในการตีความนิมิตของเขา: พระบิดาบนสวรรค์ของเขาคือพระเจ้าพระบิดาพี่ชายที่เขาเห็นคือพระเยซูคริสต์และเขาได้รับคำสั่งให้กำจัดปีศาจออกจากโลก รวมถึงรัฐบาลชิงที่ฉ้อฉลและคำสอนของขงจื๊อ[ 35 ] [ 36 ] [ 34 ]
ในปี พ.ศ. 2390 หงเดินทางไปกวางโจวที่นั่นเขาได้ศึกษาพระคัมภีร์กับอิสสาคาร์ จาค็อกซ์ โรเบิร์ตส์ มิชชันนารีแบปติสต์ชาวอเมริกัน[ 37 ]โรเบิร์ตส์ปฏิเสธที่จะทำพิธีบัพติศมาให้เขา และต่อมาได้กล่าวว่าผู้ติดตามของหงนั้น "มุ่งมั่นที่จะใช้ความเสแสร้งทางศาสนาที่ไร้สาระของพวกเขาเพื่อรับใช้จุดประสงค์ทางการเมืองของพวกเขา" [ 38 ]

ในปี พ.ศ. 2487 ไม่นานหลังจากที่หงเริ่มเผยแพร่ศาสนาไปทั่วกวางซี เฟิงหยุนซาน ผู้ติดตามของเขา ได้ก่อตั้งสมาคมบูชาเทพเจ้าซึ่งเป็นขบวนการที่สืบทอดการผสมผสานระหว่างศาสนาคริสต์ลัทธิเต๋าลัทธิขงจื๊อและลัทธิความ เชื่อเรื่องการมาเกิดใหม่ในยุคพันปีของชนพื้นเมือง ซึ่งหงได้นำเสนอว่าเป็นการฟื้นฟูความเชื่อแบบจีนโบราณในยุคชางตี้[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]นักประวัติศาสตร์คนหนึ่งกล่าวว่า ความเชื่อไท่ผิง "พัฒนาไปสู่ศาสนาจีนใหม่ที่มีพลวัต ... ศาสนาคริสต์ไท่ผิง" [ 41 ]
ในช่วงปลายทศวรรษ 1840 การเคลื่อนไหวนี้เริ่มแรกเติบโตขึ้นจากการปราบปรามกลุ่มโจรและโจรสลัดในจีนตอนใต้ การปราบปรามโดยทางการของราชวงศ์ชิงทำให้การเคลื่อนไหวนี้พัฒนาไปสู่สงครามกองโจรและต่อมากลายเป็นสงครามกลางเมืองที่แพร่หลาย ในที่สุด ผู้บูชาเทพเจ้าอีกสองคนอ้างว่ามีความสามารถในการพูดในฐานะสมาชิกของ "ตระกูลสวรรค์" คือพระบิดาในกรณีของหยางซิวฉิงและพระเยซูคริสต์ในกรณีของเซียวเฉากุย[ 42 ] [ 43 ]
1850–1853: การระบาดและระยะเริ่มต้น
กบฏไท่ผิงเริ่มต้นขึ้นในมณฑลกวางซีทางตอนใต้ เมื่อเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเริ่มดำเนินการปราบปรามทางศาสนาต่อสมาคมบูชาเทพเจ้า ในต้นเดือนมกราคม ค.ศ. 1851 หลังจากการสู้รบขนาดเล็กในปลายเดือนธันวาคม ค.ศ. 1850 กองทัพกบฏที่มีกำลังพล 10,000 นาย ซึ่งจัดตั้งโดยเฟิงหยุนซานและเว่ยฉางฮุย ได้บุกโจมตี และขับไล่กองกำลังของราชวงศ์ชิงที่ประจำการอยู่ในจินเทียน (ปัจจุบันคือเมืองกุ้ยผิงมณฑลกวางซี) กองกำลังไท่ผิงประสบความสำเร็จในการขับไล่การตอบโต้ของกองทัพกรีนสแตนดาร์ดต่อการลุกฮือที่จินเทียน
เมื่อวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 1851 หงประกาศตนเองเป็นจักรพรรดิแห่งอาณาจักรไท่ผิง หรืออาณาจักรไท่ผิง ซึ่งเป็นที่มาของคำว่า "ไท่ผิง" ที่ใช้เรียกกันทั่วไปในงานศึกษาภาษาอังกฤษ ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1851 กองทัพไท่ผิงเริ่มเคลื่อนทัพขึ้นเหนือเพื่อหลบหนีกองทัพชิงที่กำลังรุกคืบเข้ามา กองทัพไท่ผิงรุกคืบขึ้นเหนือเข้าสู่มณฑลหูหนานตามแม่น้ำเซียง ล้อมเมือง ฉาง ซายึดครองเมืองเย่ว์โจวและยึดเมืองอู่ฉางได้ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1852 หลังจากถึงแม่น้ำแยงซี ณ จุดนี้ ผู้นำของไท่ผิงตัดสินใจเคลื่อนทัพไปทางตะวันออกตามแม่น้ำแยงซี ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1853 เมืองอันชิงก็ถูกยึดครอง
ผู้นำไท่ผิงอาจติดต่อกับ องค์กร ไตรแอดซึ่งมีสาขามากมายในจีนตอนใต้และในหมู่ทหารของรัฐบาล ชื่อของไท่ผิงสะท้อนการใช้ชื่อของไตรแอด ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ก็ตาม ซึ่งทำให้ไตรแอดสนใจเข้าร่วมขบวนการมากขึ้น[ 44 ] [ 45 ]ในปี พ.ศ. 2495 ทหารของรัฐบาลชิงจับกุมหงต้าฉวนกบฏที่สวมตำแหน่งเทียนเต๋อหวาง (กษัตริย์แห่งคุณธรรมสวรรค์) คำสารภาพของหงต้าฉวนอ้างว่าหงซิ่วฉวนแต่งตั้งเขาเป็นผู้ปกครองร่วมของอาณาจักรสวรรค์และมอบตำแหน่งนั้นให้ แต่มีแนวโน้มมากกว่าที่จะเป็นการสะท้อนถึงการกบฏดอกบัวขาว ก่อนหน้านี้ที่ไม่เกี่ยวข้องกัน อย่างไรก็ตาม การยึดเมืองหนานจิงในปีนั้นทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างกบฏไท่ผิงและไตรแอดเสื่อมลง[ 46 ]
1853–1860: การควบคุมเมืองหนานจิงและการส่งกองทัพไปรุกราน

เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2496 กองทัพไท่ผิงได้ยึดเมืองหนานจิงและหงได้เปลี่ยนชื่อเมืองเป็น "เทียนจิง" หรือ "เมืองหลวงแห่งสวรรค์" ของอาณาจักรของเขา เนื่องจากกองทัพไท่ผิงถือว่าชาวแมนจูเป็นปีศาจ พวกเขาจึงสังหารชายชาวแมนจูทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงบังคับให้หญิงชาวแมนจูออกไปนอกเมืองและเผาพวกเธอจนตาย[ 47 ]หลังจากนั้นไม่นาน กองทัพไท่ผิงได้เปิดฉาก การรุกราน ทางเหนือและตะวันตก พร้อมกัน เพื่อพยายามบรรเทาความกดดันต่อหนานจิงและเพื่อให้ได้ดินแดนเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ[ 48 ] [ 49 ]การรุกรานทางเหนือล้มเหลวโดยสิ้นเชิง แต่การรุกรานทางตะวันตกประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง[ 49 ] [ 50 ]
ในปี พ.ศ. 2496 หงซิ่วฉวนถอนตัวจากการควบคุมนโยบายและการบริหารอย่างแข็งขันเพื่อปกครองโดยอาศัยเพียงประกาศเป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้น เขาใช้ชีวิตอย่างหรูหราและมีสตรีมากมายในห้องบรรทม และมักออกคำสั่งทางศาสนา เขาขัดแย้งกับหยางซิ่วฉิง ซึ่งท้าทายนโยบายที่ไม่ค่อยได้ผลของเขา และเขาก็เริ่มสงสัยในความทะเยอทะยานของหยาง เครือข่ายสายลับที่กว้างขวางของเขา และการอ้างอำนาจของเขาเมื่อ "พูดในฐานะพระเจ้า" ความตึงเครียดนี้ถึงจุดสูงสุดในเหตุการณ์เทียนจิน ในปี พ.ศ. 2499 โดยหยางและผู้ติดตามของเขาถูกสังหารโดยเว่ยฉางฮุย ฉินรีกังและกองทัพของพวกเขาตามคำสั่งของหงซิ่วฉวน[ 51 ]
การคัดค้านการนองเลือดของฉีต้าไคทำให้ครอบครัวและข้าราชบริพารของเขาถูกสังหารโดยเว่ยและฉิน โดยเว่ยวางแผนที่จะจับกุมหงในที่สุด แผนการของเว่ยถูกขัดขวางในที่สุด และเขาและฉินถูกประหารชีวิตโดยหง[ 52 ]ฉีต้าไคได้รับมอบหมายให้ควบคุมกองทัพไท่ผิง 5 กอง ซึ่งถูกรวมเข้าเป็นกองเดียว ด้วยความกลัวว่าชีวิตของเขาจะไม่ปลอดภัย เขาจึงออกจากเทียนจิงและมุ่งหน้าไปทางตะวันตกสู่เสฉวน
เมื่อหงถูกถอนตัวออกไปและหยางหมดบทบาทไปแล้ว ผู้นำไท่ผิงที่เหลืออยู่พยายามขยายฐานเสียงสนับสนุนและสร้างพันธมิตรกับมหาอำนาจยุโรป แต่ก็ล้มเหลวทั้งสองด้าน ชาวยุโรปตัดสินใจวางตัวเป็นกลางอย่างเป็นทางการ แม้ว่าที่ปรึกษาทางทหารชาวยุโรปจะร่วมรบกับกองทัพชิงก็ตาม
ภายในประเทศจีน การก่อกบฏเผชิญกับการต่อต้านจากชนชั้นชนบทที่ยึดมั่นในประเพณี เนื่องจากไม่ชอบวัฒนธรรมจีนและค่านิยมขงจื๊อส่วนชนชั้นสูงที่เป็นเจ้าของที่ดิน ซึ่งไม่สบายใจกับอุดมการณ์ของไท่ผิงและนโยบายการแยกเพศอย่างเข้มงวด แม้กระทั่งคู่สมรส ก็เข้าข้างกองกำลังของรัฐบาล
ในมณฑลหูหนานกองทัพเซียง ซึ่งเป็นกอง กำลังไม่ประจำการในท้องถิ่นภายใต้การนำของเจิ้ง กัวฟานได้กลายเป็นกำลังหลักในการต่อสู้กับกองทัพไท่ผิงในนามของราชวงศ์ชิง กองทัพเซียงของเจิ้งพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพในการค่อยๆ ยับยั้งการรุกคืบของกองทัพไท่ผิงในแนวรบด้านตะวันตก และในที่สุดก็ยึดคืนมณฑลหูเป่ยและเจียงซีได้เป็นส่วนใหญ่ ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1856 กองกำลังชิงยึดเมืองอู่ฉาง คืนได้ เป็นครั้งสุดท้าย ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1858 กองทัพเซียงยึดเมืองจิ่วเจียง ได้ และต่อมาก็ยึดครองส่วนที่เหลือของมณฑลเจียงซีได้ภายในเดือนกันยายน
ในปี พ.ศ. 2492 หงเหรินกานลูกพี่ลูกน้องของหงซิ่วฉวน ได้เข้าร่วมกองกำลังไท่ผิงในหนานจิงและได้รับอำนาจมากมายจากหง[ 47 ]หงเหรินกานได้วางแผนที่ทะเยอทะยานเพื่อขยายอาณาเขตของอาณาจักรไท่ผิง
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1860 กองทัพไท่ผิงได้เอาชนะกองกำลังของจักรวรรดิที่ปิดล้อมหนานจิงมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1853 กำจัดกองกำลังเหล่านั้นออกจากภูมิภาค และเปิดทางให้กับการบุกโจมตีมณฑลเจียงซูและเจ้อเจียงตอนใต้ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่ร่ำรวยที่สุดของจักรวรรดิชิงได้สำเร็จ กองทัพไท่ผิงประสบความสำเร็จในการยึดเมืองหางโจวเมื่อวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 1860 เมืองฉางโจวเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม และเมืองซูโจวเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ทางตะวันออก ในขณะที่กองกำลังไท่ผิงกำลังยุ่งอยู่กับสงครามในมณฑลเจียงซู กองกำลังของเจิ้งก็เคลื่อนพลลงไปตามแม่น้ำแยงซี
1861–1864: สั่นคลอนและล่มสลาย

ความพยายามที่จะยึดเซี่ยงไฮ้ซึ่งเริ่มต้นในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1861 ถูกขับไล่หลังจาก 15 เดือนโดยกองทัพของ ราชวงศ์ ชิงที่ได้รับการสนับสนุนจากนายทหารยุโรปภายใต้การบัญชาการของเฟรเดอริก ทาวน์เซนด์ วอร์ดกองทัพนี้ต่อมาเป็นที่รู้จักในนาม " กองทัพผู้มีชัยตลอดกาล " ซึ่งเป็นกองกำลังทหารของราชวงศ์ชิงที่มีประสบการณ์และได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีภายใต้การบัญชาการของชาร์ลส์ จอร์จ กอร์ดอนและมีบทบาทสำคัญในการปราบปรามกบฏไท่ผิง
ในปี พ.ศ. 2404 ซึ่งเป็นช่วงเวลาใกล้เคียงกับการสวรรคตของจักรพรรดิเซียนเฟิงและการขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิถงจือกองทัพเซียงของเจิ้งกัวฟานได้ยึดเมือง อันชิงได้ ด้วยความช่วยเหลือจากการปิดล้อมทางทะเลที่กองทัพเรือหลวง กำหนดไว้ [ 53 ]ใกล้สิ้นปี พ.ศ. 2404 กองทัพไท่ผิงได้เปิดฉากการรุกทางตะวันออกครั้งสุดท้ายหนิงโปถูกยึดได้อย่างง่ายดายในวันที่ 9 ธันวาคมหางโจวถูกล้อมและยึดได้ในวันที่ 31 ธันวาคม ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2405 กองทัพไท่ผิงได้ล้อมเซี่ยงไฮ้ แต่ไม่สามารถยึดได้
ในปี ค.ศ. 1862 กองทัพผู้พิชิตตลอดกาลได้ขับไล่การโจมตีเซี่ยงไฮ้อีกครั้ง และช่วยปกป้องเมืองท่าสนธิสัญญาอื่นๆ เช่น หนิงโปซึ่งถูกยึดคืนเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม นอกจากนี้ยังช่วยกองทัพจักรวรรดิในการยึดคืนฐานที่มั่นของไท่ผิงตามแม่น้ำแยงซีอีกด้วย
ในปี พ.ศ. 2406 Shi Dakaiยอมจำนนต่อราชวงศ์ชิงใกล้เมืองเฉิงตู เมืองหลวงของมณฑลเสฉวนและถูกประหารชีวิตด้วย การ หั่นช้าๆ[ 54 ]ผู้ติดตามบางส่วนของเขาหนีรอดไปได้หรือได้รับการปล่อยตัวและต่อสู้กับราชวงศ์ชิงต่อไป
กองกำลังชิงได้รับการจัดระเบียบใหม่ภายใต้การบัญชาการของเจิ้งกัวฟานจั่วจงถังและหลี่หงจางและการยึดคืนดินแดนของชิงก็เริ่มต้นขึ้นอย่างจริงจัง เจิ้งกัวฟานล้มเหลวอย่างมากในตอนแรกจนเขาพยายามฆ่าตัวตาย แต่ต่อมาเขาก็นำคำสอนของฉีจี้กวง แม่ทัพหมิง ในศตวรรษที่ 16 มาใช้ เขาข้ามขั้นตอนการใช้กองทัพประจำการมืออาชีพและเกณฑ์ทหารจากหมู่บ้านท้องถิ่น โดยจ่ายเงินและฝึกฝนพวกเขาอย่างดี เจิ้ง จั่ว และหลี่ นำทหารที่ภักดีต่อตนเอง[ 55 ]ในช่วงต้นปี 1864 การควบคุมของชิงในพื้นที่ส่วนใหญ่ได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่[ 56 ]
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1862 กองทัพเซียงได้ปิดล้อมเมืองหนานจิง ความพยายามของกองทัพไท่ผิงที่มีจำนวนมากกว่าในการฝ่าวงล้อมนั้นล้มเหลว หงซิ่วฉวนประกาศว่าพระเจ้าจะปกป้องเมืองนี้ เสบียงอาหารของเมืองเริ่มร่อยหรอ หงป่วยอาหารเป็นพิษจากการกินผักป่า โดยอาจมีเจตนาฆ่าตัวตาย เขาเสียชีวิตในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1864 หลังจากป่วยอยู่ 20 วัน
หงถูกสืบทอดตำแหน่งโดยหงเทียนกุ้ยฟู่ บุตรชายคนโตของเขา ซึ่งมีอายุ 15 ปี หงผู้น้องนั้นไร้ประสบการณ์และไร้อำนาจ นานจิงตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองทัพจักรวรรดิในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2407 หลังจากการต่อสู้แบบประชิดตัวในเมืองต่างๆ เป็นเวลานานในยุทธการนานจิงครั้งที่ 3 [ 57 ] [ 58 ] เทียนกุ้ ย ฟู่และคนอื่นๆ อีกไม่กี่คนหนีรอดไปได้ แต่ก็ถูกจับและประหารชีวิตในไม่ช้า เจ้าชายไท่ผิงส่วนใหญ่ถูกประหารชีวิต
ในวันที่ 1 สิงหาคม Zeng Guofan สั่งให้ขุดศพของ Hong ขึ้นมาเพื่อตรวจสอบ และทำลายล้างเพื่อเป็นการลงโทษทางจิตวิญญาณ หลังจากขุดศพขึ้นมาแล้ว ศพก็ถูกหั่นเป็นชิ้นๆ เผา และเถ้ากระดูกถูกยิงจากปืนใหญ่เพื่อกระจายไปอย่างถาวร[ 59 ]
กองกำลังไท่ผิงที่ยังคงภักดีจำนวนเล็กน้อยได้ต่อสู้ต่อไปในภาคเหนือของมณฑลเจ้อเจียง โดยรวมตัวกันอยู่รอบเมืองเทียนกุ้ยฟู่ หลังจากที่เมืองเทียนกุ้ยฟู่ถูกยึดได้ในวันที่ 25 ตุลาคม 1864 การต่อต้านของไท่ผิงก็ค่อยๆ ถูกผลักดันไปยังที่ราบสูงของมณฑลเจียงซี เจ้อเจียงฝูเจี้ยนและในที่สุดก็ ถึง มณฑลกวางตุ้งซึ่งหวังไห่หยาง หนึ่งในผู้ภักดีต่อไท่ผิงคนสุดท้าย ถูกปราบในวันที่ 29 มกราคม 1866
ควันหลง

แม้ว่าการล่มสลายของหนานจิงในปี พ.ศ. 2407 จะเป็นจุดจบของระบอบไท่ผิง แต่การต่อสู้ยังไม่สิ้นสุด ยังคงมีทหารไท่ผิงอีกหลายแสนนายที่ยังคงต่อสู้ต่อไป โดยมีทหารมากกว่าหนึ่งในสี่ล้านนายที่ต่อสู้ในเขตชายแดนของเจียงซีและฝูเจี้ยนเพียงแห่งเดียว ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2414 กองทัพไท่ผิงสุดท้ายที่นำโดย หลี่ฟู่จง (李福忠) ผู้บัญชาการของฉีต้าไคถูกกองกำลังของรัฐบาลกวาดล้างจนหมดสิ้นในเขตชายแดนของหูหนาน กุ้ยโจว และกวางซี[ 61 ]
สงครามไท่ผิงยังลุกลามไปยังเวียดนามด้วยผลกระทบที่ร้ายแรง ในปี พ.ศ. 2403 อู๋หลิงหยุน (吳凌雲) ผู้นำไท่ผิงเชื้อสายจ้วง ประกาศตนเองเป็นกษัตริย์แห่งติงหลิง (廷陵國) ในเขตชายแดนจีน-เวียดนาม ติงหลิงถูกทำลายระหว่างการรุกรานของราชวงศ์ชิงในปี พ.ศ. 2411 บุตรชายของเขา อู๋หย่าจง หรือที่รู้จักกันในชื่อ อู๋กุน (吳鯤) หนีไปยังเวียดนาม เขาถูกสังหารในปี พ.ศ. 2412 ที่ไท่เหงียนโดยพันธมิตรชิง-เวียดนามที่นำโดยเฟิงจื่อไฉ[ 62 ]
กองทัพของอู๋ กุนแตกแยกและกลายเป็นกองทัพปล้นสะดม เช่น กองทัพธงเหลืองที่นำโดยหวง ฉงหยิง (黃崇英) และกองทัพธงดำที่นำโดยหลิว หย่งฟู่หลิว หย่งฟู่กลายเป็นขุนศึกผู้มีชื่อเสียงในตงกิง ตอนบน และต่อมาได้ช่วยราชวงศ์เหงียนต่อสู้กับฝรั่งเศสในช่วงสงครามจีน-ฝรั่งเศส ในทศวรรษ 1880 ต่อมาเขากลายเป็นผู้นำคนที่สองและคนสุดท้ายของ สาธารณรัฐฟอร์โมซาซึ่งมีอายุสั้น
กลุ่ม "แก๊งธง" อื่นๆ ที่ติดอาวุธด้วยอาวุธรุ่นใหม่ล่าสุด ได้แตกสลายกลายเป็นกลุ่มโจรที่ปล้นสะดมซากปรักหักพังของ อาณาจักร หลานชางจากนั้นพวกเขาก็เข้าร่วมในสงครามฮอว์ (ชื่อที่เรียกผิดเพราะความเข้าใจผิดว่าเป็นชาวมุสลิมจีน ) ต่อสู้กับกองกำลังของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจนกระทั่งปี 1890 กลุ่มสุดท้ายก็สลายตัวไปในที่สุด
ยอดผู้เสียชีวิต
เนื่องจากไม่มีการสำรวจสำมะโนประชากรที่น่าเชื่อถือในขณะนั้น การประมาณจำนวนผู้เสียชีวิตจากการกบฏไท่ผิงจึงเป็นการคาดเดา แหล่งข้อมูลที่อ้างอิงกันอย่างกว้างขวางที่สุดประเมินว่าจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดในช่วงเกือบ 14 ปีของการกบฏอยู่ที่ประมาณ 20 ถึง 30 ล้านคน ทั้งพลเรือนและทหาร[ 63 ]การเสียชีวิตส่วนใหญ่เกิดจากโรคระบาดและภาวะอดอยาก นักวิเคราะห์บางคนอ้างว่าจำนวนผู้เสียชีวิตอาจสูงถึง 100 ล้านคน[ 64 ] [ 65 ]
การกบฏที่เกิดขึ้นพร้อมกัน

การกบฏของชาวเนียน (ค.ศ. 1853–1868) และ การกบฏของ ชาวมุสลิมจีน หลายครั้ง ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ ( การกบฏของชาวปันเถย์ค.ศ. 1855–1873) และภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ( การกบฏของชาวตุนกันค.ศ. 1862–1877) ยังคงสร้างปัญหาอย่างมากให้กับราชวงศ์ชิง
บางครั้งกลุ่มกบฏเนียนก็ร่วมมือกับกองกำลังไท่ผิง เช่น พวกเขาร่วมมือกันระหว่างการรุกรานทางเหนือ[ 66 ] เมื่อการกบฏไท่ผิงสูญเสียพื้นที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการล่มสลายของหนานจิงในปี พ.ศ. 2407 อดีตทหารและผู้บัญชาการของไท่ผิง เช่นไล่เหวินกวงก็ถูกรวมเข้ากับกองกำลังเนียน
หลังจากความล้มเหลวของการกบฏผ้าโพกหัวแดง (พ.ศ. 2497–2499)ในการยึดกวางโจวทหารของพวกเขาก็ถอยร่นขึ้นเหนือไปยังเจียงซีและรวมกำลังกับฉีต้าไก[ 67 ]หลังจากความพ่ายแพ้ของ การกบฏของ หลี่หย่งเหอและหลานเฉาติ้งในเสฉวน กองกำลังที่เหลือก็รวมตัวกับกองกำลังไท่ผิงในฉานซี[ 68 ]กองกำลังที่เหลือจากการลุกฮือของสมาคมดาบเล็กในเซี่ยงไฮ้ได้รวมตัวกับกองทัพไท่ผิง[ 69 ]
ตู้เหวินซิ่วผู้นำการกบฏปันเถย์ในยูนนานได้ติดต่อกับอาณาจักรไท่ผิง เขาไม่ได้ก่อกบฏต่อต้านชาวฮั่น แต่เขาต่อต้านราชวงศ์ชิงและต้องการทำลายรัฐบาลชิง[ 70 ] [ 71 ]กองกำลังของตู้เหวินซิ่วนำกองกำลังที่ไม่ใช่มุสลิมจำนวนมาก รวมถึงชาวฮั่น ชาวหลี่ชาวไป๋และชาวฮั่น[ 72 ] พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจาก ชาวซานและชาวกะฉิ่นที่ไม่ใช่มุสลิมและชนเผ่าบนภูเขาอื่นๆ ในการก่อกบฏ[ 73 ]
การกบฏของชาวมุสลิมอีกกลุ่มหนึ่ง คือการกบฏตุนกันซึ่งเป็นไปในทางตรงกันข้าม คือไม่ได้มุ่งหมายที่จะโค่นล้มราชวงศ์ชิง เพราะผู้นำอย่างหม่าฮวาหลงได้ยอมรับตำแหน่งจักรพรรดิแล้ว แต่กลับปะทุขึ้นจากการต่อสู้ระหว่างกลุ่มมุสลิมและชาวจีนฮั่น ในระหว่างการกบฏตุนกัน กลุ่มต่างๆ ต่อสู้กันเองโดยไม่มีเป้าหมายที่ชัดเจน[ 74 ]ตามที่นักวิจัยสมัยใหม่ระบุ[ 75 ]การกบฏตุนกันเริ่มต้นขึ้นในปี 1862 ไม่ใช่การลุกฮือที่วางแผนไว้ แต่เป็นการรวมตัวกันของการทะเลาะวิวาทและการจลาจลในท้องถิ่นที่เกิดจากสาเหตุเล็กๆ น้อยๆ ในบรรดาสาเหตุเหล่านี้มีข่าวลือเท็จว่าชาวมุสลิมฮุยให้ความช่วยเหลือกลุ่มกบฏไท่ผิง หม่าเสี่ยวซือแห่งฮุยอ้างว่าการกบฏของชาวมุสลิมฉานซีเชื่อมโยงกับไท่ผิง[ 76 ]โจนาธาน สเปนซ์อ้างว่าเหตุผลสำคัญประการหนึ่งที่ทำให้ไท่ผิงพ่ายแพ้คือความไม่สามารถประสานงานการกบฏกับกลุ่มกบฏอื่นๆ ได้[ 77 ]
นโยบาย
กลุ่มกบฏประกาศการปฏิรูปสังคม ซึ่งรวมถึงการแยกเพศอย่างเคร่งครัด การยกเลิกการรัดเท้าการแบ่งที่ดินให้เป็นของรัฐ และ "การปราบปราม" การค้าเอกชน พวกเขายังห้ามการนำเข้าฝิ่นในดินแดนไท่ผิงทั้งหมด[ 78 ]ในส่วนของศาสนา ราชอาณาจักรได้แทนที่ลัทธิขงจื๊อพุทธศาสนาและศาสนาพื้นบ้านของจีนด้วยศาสนาคริสต์ไท่ผิง ซึ่งเป็นการ บูชาพระเจ้าโดยถือว่าหงซิ่วฉวนเป็นน้องชายของพระเยซูและเป็นพระบุตรองค์ที่สองของพระเจ้า ห้องสมุดพุทธศาสนาถูกเผา เนื่องจากหงเห็นว่าลัทธิขงจื๊อเป็นเพียงเงาของต้นกำเนิดอันสูงส่ง และเป็นเครื่องมือของราชวงศ์ชิงในการกดขี่ชาวฮั่น ห้องสมุดของวัดขงจื๊อจึงถูกทำลาย—ในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซี เกือบทั้งหมด[ 79 ] —และวัดต่างๆ มักถูกทำลายหรือเปลี่ยนเป็นวัดของศาสนาใหม่ของเขา หรือโรงพยาบาลและห้องสมุด[ 67 ]
งานเขียนแบบดั้งเดิม เช่น งานเขียนของขงจื๊อ ถูกเผา และผู้ขายก็ถูกประหารชีวิต กลุ่มไท่ผิงต่อต้านการบูชารูป เคารพเป็นพิเศษ โดย ทำลายรูปเคารพทุกแห่งที่พบด้วยความอคติอย่างมาก แม้ว่าการทำลายรูปเคารพจะได้รับการต้อนรับจากมิชชันนารีต่างชาติในตอนแรก แต่ในที่สุดมิชชันนารีก็เริ่มหวาดกลัวความคลั่งไคล้ของกลุ่มไท่ผิงที่พวกเขามีส่วนร่วมในการสร้างขึ้น[ 80 ]
การแยกเพศได้รับการบังคับใช้อย่างเข้มงวดในช่วงไม่กี่ปีแรก แม้ว่าจะค่อยๆ ผ่อนคลายลงในภายหลัง ส่วนหนึ่งของความเข้มงวดนี้มาจากการแปลพระบัญญัติสิบประการ ผิด พลาด ซึ่งทำให้พระบัญญัติข้อที่เจ็ดห้าม "การประพฤติผิดศีลธรรม" เช่นเดียวกับการล่วงประเวณี กฎนี้เข้มงวดมากจนพ่อแม่และลูกต่างเพศไม่สามารถมีปฏิสัมพันธ์กันได้ และแม้แต่คู่สมรสก็ยังถูกห้ามไม่ให้มีเพศสัมพันธ์[ 80 ]
ทหาร

กลุ่มกบฏใช้กลยุทธ์นอกกรอบอันชาญฉลาดที่เกือบจะโค่นล้มราชวงศ์ แต่กลับเป็นแรงบันดาลใจให้ราชวงศ์นำสิ่งที่นักประวัติศาสตร์คนหนึ่งเรียกว่า "การทดลองทางทหารที่สำคัญที่สุดนับตั้งแต่ศตวรรษที่ 17" มาใช้[ 81 ]กองทัพไท่ผิงเป็นกำลังสำคัญของการกบฏ มีลักษณะเด่นคือมีระเบียบวินัยและความคลั่งไคล้สูงพวกเขามักสวมเครื่องแบบเสื้อแจ็กเก็ตสีแดงกับกางเกงสีน้ำเงิน และไว้ผมยาวจนในจีนมีชื่อเล่นว่า "ผมยาว" ในช่วงเริ่มต้นของการกบฏ จำนวนผู้หญิงจำนวนมากที่รับใช้ในกองทัพไท่ผิงยังทำให้กองทัพนี้แตกต่างจากกองทัพอื่นๆ ในศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตาม หลังจากปี 1853 จำนวนผู้หญิงในกองทัพไท่ผิงก็ลดลง หงซวนเจียวซูซานเหนียงและชิวเอ๋อเซาเป็นตัวอย่างของสตรีที่กลายเป็นผู้นำของทหารหญิงในกองทัพไท่ผิง
การสู้รบนั้นดุเดือดและโหดร้ายอย่างยิ่ง มีปืนใหญ่น้อย แต่มีกำลังพลมหาศาลพร้อมอาวุธขนาดเล็ก กองทัพทั้งสองฝ่ายพยายามผลักดันอีกฝ่ายออกจากสนามรบ และถึงแม้จะมีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก แต่ก็มีเพียงไม่กี่สมรภูมิที่ได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด กลยุทธ์หลักในการพิชิตของกองทัพไท่ผิงคือการยึดเมืองใหญ่ๆ รวบรวมกำลังในเมืองเหล่านั้น จากนั้นจึงเคลื่อนทัพออกไปยังชนบทโดยรอบเพื่อเกณฑ์ชาวนาในท้องถิ่นและต่อสู้กับกองกำลังของรัฐบาล
ประมาณการขนาดของกองทัพไท่ผิงอยู่ที่ประมาณ 500,000 นายในปี พ.ศ. 2495 [ 5 ]องค์กรของกองทัพนี้ถูกกล่าวหาว่าได้รับแรงบันดาลใจจากราชวงศ์ฉิน แต่ละกองทัพประกอบด้วยทหารประมาณ 13,000 นาย กองทัพเหล่านี้ถูกจัดวางเป็นกองทัพที่มีขนาดแตกต่างกัน นอกจากกองกำลังไท่ผิงหลักที่จัดระเบียบตามรูปแบบข้างต้นแล้ว ยังมีกลุ่มสนับสนุนไท่ผิงอีกหลายพันกลุ่มที่จัดตั้งกองกำลังไม่ประจำการของตนเอง
กลุ่มกบฏมีอาวุธที่ทันสมัยค่อนข้างครบครัน พวกเขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลต่างประเทศ แต่พวกเขาซื้อยุทโธปกรณ์ที่ทันสมัย—รวมถึงปืน ปืนใหญ่ และกระสุน—จากซัพพลายเออร์ต่างประเทศ กลุ่มกบฏเริ่มซื้ออาวุธตั้งแต่ปี 1853 [ 82 ]ยุทโธปกรณ์—ซึ่งจัดหาบางส่วนจากผู้ผลิตและคลังอาวุธของตะวันตก—ถูกลักลอบนำเข้าจีน โดยส่วนใหญ่โดยชาวอังกฤษและชาวอเมริกัน อันที่จริง เนื่องจากการลักลอบของชาวอังกฤษและชาวอเมริกันผ่านเขตสัมปทานของอังกฤษและเขตสัมปทานของอเมริกาในเซี่ยงไฮ้ราชวงศ์ชิงจึงมีการต่อสู้กับพวกเขาในช่วงสั้นๆ ซึ่งชาวอังกฤษและชาวอเมริกันได้ร่วมมือกับกลุ่มกบฏไท่ผิงใน ยุทธการ ที่มัดดี้แฟลต[ 83 ]ต่อมาในเดือนเมษายน 1862 การจัดส่งจากพ่อค้าชาวอเมริกัน "ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการค้าขายกับกลุ่มกบฏ" ประกอบด้วยปืนคาบศิลา (แบบใช้กระสุนจุดชนวน) 2,783 กระบอก ปืนสั้น 66 กระบอก ปืนไรเฟิล 4 กระบอก และปืนใหญ่สนาม 895 กระบอก พ่อค้ามีหนังสือเดินทางที่ลงนามโดยพระมหากษัตริย์ผู้ทรงภักดี[ 84 ]
กลุ่มกบฏยังผลิตอาวุธและนำเข้าอุปกรณ์การผลิตอีกด้วย ในช่วงฤดูร้อนปี 1862 ผู้สังเกตการณ์ชาวตะวันตกสังเกตเห็นว่าโรงงานของกลุ่มกบฏในหนานจิงผลิตปืนที่มีคุณภาพเหนือกว่า รวมถึงปืนใหญ่หนัก กว่าของราชวงศ์ชิง กลุ่มกบฏได้เสริมคลังแสงที่ทันสมัยของพวกเขาด้วยอุปกรณ์ที่ยึดมาได้[ 84 ]ก่อนการประหารชีวิต พระเจ้าหลี่ซิ่วเฉิง กษัตริย์ผู้ภักดีต่อราชวงศ์ไท่ผิง ได้แนะนำให้ราชวงศ์ชิงซื้อและเรียนรู้วิธีการจำลองปืนใหญ่และรถปืนใหญ่ที่ดีที่สุดจากต่างประเทศ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสงครามกับมหาอำนาจต่างชาติ[ 85 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2496 ชาวต่างชาติจากหลายประเทศได้เข้าร่วมกับกลุ่มกบฏในบทบาทการต่อสู้และการบริหาร และอยู่ในตำแหน่งที่สามารถสังเกตการณ์การสู้รบของกลุ่มกบฏไท่ผิงได้ กลุ่มกบฏมีความกล้าหาญภายใต้การยิง สร้างป้อมปราการป้องกันอย่างรวดเร็ว และใช้สะพานลอยน้ำแบบเคลื่อนที่ได้ หนึ่งในกลยุทธ์คือการล้อมที่ตั้งของกองทัพชิงด้วยการยิง และสังหารทหารชิงที่กำลังหนีออกมาทีละคน[ 82 ]
นอกจากนี้ยังมีกองทัพเรือไท่ผิงขนาดเล็ก ซึ่งประกอบด้วยเรือที่ยึดมาได้ ปฏิบัติการอยู่ตามแม่น้ำแยงซีและลำน้ำสาขาต่างๆ โดยมีกษัตริย์ถังเจิ้งไฉ่ แห่งราชวงศ์หางเป็นผู้บัญชาการกองทัพเรือ ด้วย
ข้อมูลประชากร

ในด้านชาติพันธุ์ กองทัพไท่ผิงในตอนแรกนั้นประกอบไปด้วยกลุ่มคนเหล่านี้เป็นหลัก ได้แก่ชาวฮักกา ซึ่งเป็นกลุ่มย่อยของ ชาวฮั่นชาวเมืองกวางตุ้งและชาวจ้วง (กลุ่มชาติพันธุ์ที่ไม่ใช่ชาวฮั่น) อย่างไรก็ตาม เมื่ออาณาเขตขยายไปถึงบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีรวมถึงเมืองหนานจิงและซูโจว กองทัพส่วนใหญ่จึงมาจากประชากรในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซี[ 86 ]เมื่อสงครามสิ้นสุดลง จังหวัดอันฮุย เจียงซูตอนใต้ เจ้อเจียงตอนเหนือ และเจียงซีตอนเหนือในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีก็มีประชากรลดลงอย่างมาก[ 87 ]
โครงสร้างทางสังคม
ในด้านสังคมและเศรษฐกิจ กลุ่มกบฏไท่ผิงส่วนใหญ่มาจากชนชั้นล่างสุด ทหารไท่ผิงทางตอนใต้จำนวนมากเป็นอดีตคนงานเหมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มาจากเผ่าจ้วง มีกบฏไท่ผิงเพียงไม่กี่คนเท่านั้น แม้แต่ในระดับผู้นำ ที่มาจากระบบราชการของจักรวรรดิ แทบไม่มีใครเป็นเจ้าของที่ดิน และในดินแดนที่ถูกยึดครอง เจ้าของที่ดินมักถูกประหารชีวิต
กองกำลังชิง

กองทัพจักรวรรดิที่ต่อต้านการกบฏมีทหารประจำการมากกว่าหนึ่งล้านนาย และกองกำลังติดอาวุธประจำภูมิภาคและทหารรับจ้างต่างชาติอีกหลายพันนายที่ปฏิบัติการสนับสนุน ในบรรดากองกำลังจักรวรรดินั้นมีกองทัพชั้นยอดที่ชื่อว่ากองทัพผู้มีชัยตลอดกาลซึ่งประกอบด้วยทหารจีนที่นำโดยคณะนายทหารชาวตะวันตก (ดูFrederick Townsend WardและCharles Gordon ) และได้รับการสนับสนุนจากบริษัทอาวุธ ของยุโรป เช่น Willoughbe & Ponsonby [ 88 ]
กองทัพจักรพรรดิที่มีชื่อเสียงเป็นพิเศษคือกองทัพเซียงของเจิ้งกั วฟาน จั่วจงถังจาก มณฑล หูหนานเป็นแม่ทัพราชวงศ์ชิงคนสำคัญอีกคนหนึ่งที่มีส่วนร่วมในการปราบปรามกบฏไท่ผิง ในขณะที่กองทัพภายใต้การควบคุมของราชวงศ์เองไม่สามารถเอาชนะไท่ผิงได้ กองทัพ หย่งหยิง ที่นำโดยขุนนางเหล่านี้ กลับประสบความสำเร็จ[ 89 ]
แม้ว่าการเก็บรักษาบันทึกอย่างแม่นยำจะเป็นสิ่งที่จีนในยุคจักรวรรดิทำได้ดีมาโดยตลอด แต่ลักษณะการทำสงครามแบบกระจายอำนาจ (ที่ต้องพึ่งพากองกำลังในแต่ละภูมิภาค) และข้อเท็จจริงที่ว่าสงครามเป็นสงครามกลางเมืองซึ่งมีความวุ่นวายมาก ทำให้การหาตัวเลขที่เชื่อถือได้เป็นไปไม่ได้ การล่มสลายของอาณาจักรไท่ผิงยังหมายความว่าบันทึกส่วนใหญ่ที่เคยมีอยู่ถูกทำลายไปด้วย โดยมีบันทึกที่รอดมาได้เพียงประมาณ 10% เท่านั้น
ตลอดช่วงความขัดแย้ง ประมาณร้อยละ 90 ของผู้ที่ถูกเกณฑ์เข้าฝ่ายไท่ผิงถูกฆ่าหรือแปรพักตร์[ 90 ]
นอกเหนือจากกองกำลังท้องถิ่นแล้ว การจัดระเบียบกองทัพของราชวงศ์ชิงมีดังนี้:
- กองทัพแปดธง : ทหาร 250,000 นาย [ 1 ]
- กองทัพมาตรฐานสีเขียว : ทหาร 611,200 นายในปี พ.ศ. 2494 [ 91 ]
- กองทัพเซียง (หูหนาน): ทหาร 130,000 นาย[ 3 ]
- กองทัพห้วย (อันฮุย): ทหาร 60,000–70,000 นาย[ 3 ]
- กองทัพฉู่ : ทหาร 40,000 นายในปี พ.ศ. 2407 [ 3 ]
- กองทัพผู้มีชัยตลอดกาล : ทหาร 3,500–5,000 นายในปี พ.ศ. 2405 [ 4 ]
ความสัมพันธ์กับมหาอำนาจตะวันตก
รัฐบาลไท่ผิงมีความสัมพันธ์ที่คลุมเครือกับมหาอำนาจตะวันตกที่เข้ามามีบทบาทในประเทศจีนในช่วงเวลานี้[ 78 ]เนื่องจากแง่มุมทางศาสนาของการกบฏ รัฐบาลไท่ผิงจึงมองชาวตะวันตกเป็น "พี่น้องจากต่างแดน" [ 78 ]รัฐบาลไท่ผิงให้การต้อนรับมิชชันนารีชาวตะวันตกเป็นอย่างดี[ 78 ]ในปี พ.ศ. 2496 หงซิ่วฉวนได้เชิญมิชชันนารีชาวอเมริกันชื่ออิสซาชาร์ จาค็อกซ์ โรเบิร์ตส์มายังหนานจิงเพื่อช่วยในการบริหารราชการของเขา[ 92 ]หลังจากที่โรเบิร์ตส์เดินทางมาถึงหนานจิงในปี พ.ศ. 2404 และได้พบกับหง เขาก็ได้รับมอบหมายจากหงให้เป็นผู้อำนวยการฝ่ายกิจการต่างประเทศ[ 92 ]
ในขณะที่มิชชันนารีบางคน เช่น โรเบิร์ตส์ มีความกระตือรือร้นในช่วงไม่กี่ปีแรกเกี่ยวกับการกบฏไท่ผิง ความสงสัยของชาวตะวันตกมีอยู่ตั้งแต่เริ่มการกบฏ[ 78 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์เพรสคอตต์ คลาร์ก กล่าว ชาวตะวันตกในจีนแบ่งออกเป็นสองกลุ่มที่แตกต่างกันในแง่ของมุมมองเกี่ยวกับการกบฏ โดยฝ่ายหนึ่งมองว่าผู้ก่อกบฏเป็นเพียงโจรที่มีเจตนาจะรวบรวมความมั่งคั่งโดยการก่อกบฏต่อราชวงศ์ชิง และอีกฝ่ายหนึ่งมองว่ากองทัพกบฏเป็นพวกคลั่งศาสนาที่ถูกยุยงโดยผู้นำที่มีทักษะให้ต่อสู้กับราชวงศ์ชิงจนตาย[ 93 ]
เจ้าหน้าที่รัฐบาลของชาติตะวันตกมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับโอกาสที่รัฐบาลไท่ผิงจะได้รับชัยชนะในช่วงแรก[ 94 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์ Eugene P. Boardman กล่าว การบังคับใช้สนธิสัญญาปี 1842–1844 ของราชวงศ์ชิงทำให้เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ และอังกฤษรู้สึกหงุดหงิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการค้าเสรี[ 94 ]ตามที่ Boardman กล่าว ลักษณะความเป็นคริสเตียนของไท่ผิงเปิดโอกาสให้เกิดความร่วมมือทางการค้ามากขึ้น เจ้าหน้าที่ตะวันตกหลายคนเดินทางไปเยือนเมืองหลวงของไท่ผิงระหว่างปี 1863 ถึง 1864 และข้าหลวงอเมริกัน Robert Milligan McLane พิจารณาให้การรับรองอย่างเป็นทางการแก่รัฐบาลไท่ผิง[ 94 ]
ตามที่คลาร์กกล่าว มิชชันนารีชาวตะวันตกเปลี่ยนความคิดเห็นหลังจากตรวจสอบการกบฏเพิ่มเติม[ 93 ]การเปลี่ยนแปลงนั้นถูกบันทึกไว้ในจดหมายจากมิชชันนารีชาวอเมริกันชื่อ Divie Bethune McCartee เมื่อไปเยือนหนานจิง McCartee บรรยายสถานการณ์ในเมืองว่า "การทำลายล้างชีวิตอย่างน่าสยดสยอง" ส่วนการปฏิบัติศาสนาคริสต์ในเมืองนั้น McCartee กล่าวว่า "ฉันไม่เห็นสัญญาณใดๆ ที่คล้ายกับศาสนาคริสต์ในหรือใกล้[หนานจิง] เลย " [ 95 ]เช่นเดียวกับ McCartee ผู้อำนวยการฝ่ายต่างประเทศของฮ่องกง IJ Roberts เขียนว่า "ความอดทนทางศาสนาและโบสถ์จำนวนมากของเขากลับกลายเป็นเรื่องตลก ไม่ได้ผลในการเผยแพร่ศาสนาคริสต์เลย แย่ยิ่งกว่าไร้ประโยชน์เสียอีก" [ 92 ]
หลังจาก สงครามฝิ่นครั้งที่สองสิ้นสุดลงนายทหารเรือเซอร์เจมส์ โฮปได้นำคณะสำรวจไปยังหนานจิงในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2404 [ 93 ]คณะสำรวจนี้เป็นคณะชาวตะวันตกที่ใหญ่ที่สุดที่ไปเยือนดินแดนไท่ผิง โดยมีบุคลากรทางทหารของอังกฤษ ผู้ประกอบการ มิชชันนารี ผู้สังเกตการณ์ที่ไม่เป็นทางการอื่นๆ และตัวแทนชาวฝรั่งเศสสองคนรวมอยู่ด้วย[ 93 ]เมื่อไปเยือนเมืองหลวง สมาชิกบางคนของคณะสำรวจเขียนว่า "ความเสียหายปรากฏให้เห็นตลอดการเดินทางของเรา" โดยอ้างถึงสภาพการณ์ในดินแดนไท่ผิง[ 96 ]รายงานบางฉบับระบุว่ากองทัพไท่ผิงได้สังหารหมู่พลเรือนอย่างไม่เลือกหน้าเป็นจำนวนมากในพื้นที่ที่เพิ่งควบคุมได้[ 96 ]
ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2404 โฮปได้เดินทางไปเยือนหนานจิงเป็นการชั่วคราวเพื่อเจรจากับกลุ่มกบฏไท่ผิงว่าจะไม่โจมตีเมืองเซี่ยงไฮ้ ซึ่งข้อเสนอนี้ถูกรัฐบาลไท่ผิงปฏิเสธ[ 97 ]ตามที่คลาร์กกล่าว การปฏิเสธความร่วมมือและการที่ไท่ผิงเข้ายึดครองหนิงโปในเดือนธันวาคมนำไปสู่การแทรกแซงอย่างจำกัดของอังกฤษและฝรั่งเศสในการปราบปรามการกบฏในอีกหลายปีต่อมา[ 93 ]ความช่วยเหลือจากชาตะวันตกต่อราชวงศ์ชิงยังได้รับแรงผลักดันจากความกลัวว่าการกบฏที่ประสบความสำเร็จจะนำไปสู่จีนที่แข็งแกร่งขึ้นและสามารถต่อต้านอำนาจของชาตะวันตกได้[ 98 ]
สงครามเบ็ดเสร็จ

กบฏไท่ผิงเป็นสงครามเต็มรูปแบบพลเมืองเกือบทุกคนที่ไม่ได้หนีออกจากอาณาจักรไท่ผิงสวรรค์ได้รับการฝึกฝนทางทหารและถูกเกณฑ์เข้ากองทัพเพื่อต่อสู้กับกองกำลังจักรวรรดิชิง ภายใต้ระบบการลงทะเบียนครัวเรือนของไท่ผิง ชายวัยผู้ใหญ่หนึ่งคนจากแต่ละครัวเรือนจะต้องถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ[ 86 ]
ในระหว่างความขัดแย้งนี้ ทั้งสองฝ่ายต่างพยายามกีดกันทรัพยากรที่อีกฝ่ายต้องการเพื่อใช้ในการทำสงคราม และการทำลายพื้นที่เกษตรกรรมของฝ่ายตรงข้าม การสังหารหมู่ประชากรในเมือง และการเอารัดเอาเปรียบประชาชนในดินแดนของศัตรูที่ยึดครองอย่างโหดร้ายกลายเป็นเรื่องปกติ เพื่อลดทอนความพยายามในการทำสงครามของฝ่ายตรงข้ามอย่างมาก สงครามครั้งนี้เป็นสงครามเบ็ดเสร็จในแง่ที่ว่าพลเรือนทั้งสองฝ่ายมีส่วนร่วมในความพยายามทำสงครามอย่างมีนัยสำคัญ และกองทัพของทั้งสองฝ่ายทำสงครามกับทั้งพลเรือนและกองกำลังทหาร บันทึกร่วมสมัยบรรยายถึงความเสียหายที่เกิดขึ้นกับพื้นที่ชนบทอันเป็นผลมาจากความขัดแย้ง[ 66 ]
ในทุกพื้นที่ที่พวกเขายึดครอง กองทัพไท่ผิงได้กำจัดประชากรแมนจูทั้งหมดทันที ในมณฑลหูหนาน ผู้ภักดีต่อราชวงศ์ชิงคนหนึ่งที่สังเกตเห็นการสังหารหมู่ที่กองทัพไท่ผิงกระทำต่อชาวแมนจูได้เขียนไว้ว่า "ชาวแมนจูที่น่าเวทนา"—ทั้งชาย หญิง และเด็ก—ถูกประหารชีวิตโดยกองทัพไท่ผิง กบฏไท่ผิงถูกพบเห็นว่ากำลังร้องเพลงขณะสังหารชาวแมนจูในเหอเฟย[ 99 ]หลังจากยึดเมืองหนานจิงได้ กองทัพไท่ผิงได้สังหารพลเรือนชาวแมนจูประมาณ 40,000 คน[ 100 ]ในวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2496 พวกเขาข้ามแม่น้ำเหลืองที่ชางโจวและสังหารชาวแมนจู 10,000 คน[ 101 ]
นับตั้งแต่การกบฏเริ่มต้นขึ้นในกวางซีกองกำลังชิงไม่อนุญาตให้กบฏที่พูดภาษาถิ่นยอมจำนน[ 102 ] มีรายงานว่า ในมณฑลกวางตุ้งมีการประหารชีวิตผู้คนไปถึงหนึ่งล้านคน เพราะหลังจากการล่มสลายของอาณาจักรไท่ผิง ราชวงศ์ชิงได้เปิดฉากการสังหารหมู่ชาวฮักกาเป็นระลอกๆ ซึ่งในช่วงที่รุนแรงที่สุดมีผู้เสียชีวิตมากถึง 30,000 คนต่อวัน[ 103 ] [ 104 ]นโยบายการสังหารหมู่พลเรือนเหล่านี้เกิดขึ้นในที่อื่นๆ ในประเทศจีน รวมถึงอันฮุย[ 105 ] [ 106 ]และหนานจิง [ 107 ] ส่งผลให้พลเรือนต้องอพยพหนีตายเป็นจำนวนมาก และมีผู้เสียชีวิตถึง 600 เมือง[ 108 ]และตามมาด้วยนโยบายนองเลือดอื่นๆ
มรดก
นอกเหนือจากความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อชีวิตและเศรษฐกิจแล้ว กบฏไท่ผิงยังก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งภายในราชวงศ์ชิงตอนปลาย กบฏได้ทำลายเขตที่อยู่อาศัยของชาวแมนจูส่วนใหญ่ ซึ่งเป็น ค่ายทหารในเมือง ที่แยกตัวออกมาต่างหากซึ่งครัวเรือนของชาวแมนจูเคยอาศัยอยู่และใช้เพื่อกดขี่ ชาว ฮั่นในท้องถิ่นในภาคใต้ของจีนส่งผลให้การควบคุมของชนชั้นสูงชาวแมนจูเหนือประชากรชาวฮั่นในภาคใต้ลดลงอย่างมาก ผลที่ตามมาคือ ราชสำนักชิงถูกบังคับให้พึ่งพาขุนนางชาวฮั่นในท้องถิ่นอย่างมากในการจัดตั้ง กองกำลังหย่ง หยิง เพื่อ บังคับใช้กฎหมายและปราบปรามการก่อกบฏ เนื่องจาก กองกำลัง แปดธงและกองทัพมาตรฐานเขียว ของชาวแมนจูแบบดั้งเดิม ที่ราชวงศ์ชิงพึ่งพามายาวนานนั้นไม่เพียงพออีกต่อไป อำนาจจึงกระจายออกไปในระดับหนึ่ง และข้าราชการเชื้อสายฮั่นได้รับการแต่งตั้งในตำแหน่งสูงมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา[ 8 ] Franz H. Michaelเขียนว่ากองกำลังทหารของขุนนางเหล่านี้ต่อมาได้พัฒนาเป็นกองทัพส่วนตัวที่ใช้โดยขุนศึกท้องถิ่นที่ครอบงำจีนหลังจากการล่มสลายของราชวงศ์ชิง[ 109 ] [ 110 ] Diana Lary ในบทความทบทวนภาคสนาม ได้อ้างถึงการศึกษาที่สงสัยในข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ เนื่องจากกองทัพที่สร้างขึ้นเพื่อปราบปรามไท่ผิงนั้นปฏิบัติการในบริบทที่แตกต่างจากกองทัพระดับภูมิภาคในภายหลัง[ 111 ]
ตัวอย่างการจัดตั้งกลุ่มกบฏไท่ผิงและการผสมผสานระหว่างศาสนาคริสต์และความเสมอภาคทางสังคมอย่างสุดโต่งได้ส่งอิทธิพลต่อซุนยัตเซ็นและนักปฏิวัติคนอื่นๆ ในอนาคต อดีตทหารผ่านศึกไท่ผิงบางคนเข้าร่วมสมาคมฟื้นฟูจีน [ 112 ] ซึ่งสมาชิกที่เป็นคริสเตียนได้จัดตั้ง อาณาจักรแห่งสวรรค์ของมหาหมิงซุน ขึ้น ในปี 1903 ซึ่งมีอายุสั้น แม้ว่า คาร์ล มาร์กซ์จะเขียนบทความหลายชิ้นเกี่ยวกับไท่ผิง แต่เขาไม่เห็นว่ามีโครงการทางสังคมหรือวาระการเปลี่ยนแปลงใดๆ เห็นเพียงแต่ความรุนแรงและการทำลายล้าง นักประวัติศาสตร์คอมมิวนิสต์จีน ตามแบบอย่างของเหมาเจ๋อตุงได้อธิบายการกบฏนี้ว่าเป็นการลุกฮือของคอมมิวนิสต์เบื้องต้น[ 113 ]ทั้งผู้บัญชาการคอมมิวนิสต์และชาตินิยมต่างศึกษาการจัดตั้งและกลยุทธ์ของไท่ผิงในช่วงสงครามกลางเมืองจีนนายพลโจเซฟ สติลเวลล์ผู้บัญชาการกองทัพจีนในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองได้ยกย่องการรณรงค์ของเจิ้งกัวฟานว่าเป็นการผสมผสาน "ความระมัดระวังกับความกล้าหาญ" และ "ความคิดริเริ่มกับความเพียรพยายาม" [ 114 ]
ความอดอยาก โรคระบาด การสังหารหมู่ และความวุ่นวายทางสังคม ส่งผลให้ประชากรลดลงอย่างมาก โดยเฉพาะในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซี ผลที่ตามมาคือการขาดแคลนแรงงานเป็นครั้งแรกในรอบหลายศตวรรษ ทำให้แรงงานมีค่ามากกว่าที่ดิน[ 115 ]กองทัพเซียงใช้ยุทธวิธีเผาทำลายทุกสิ่ง โดยไม่จับเชลยศึก มณฑลอานฮุย เจียงซูตอนใต้ เจ้อเจียงตอนเหนือ และเจียงซีตอนเหนือ มีประชากรลดลงอย่างมาก และต้องนำผู้อพยพจากเหอหนานมาเติมเต็มประชากร ขุนนางเจ้าของที่ดินในบริเวณลุ่มแม่น้ำแยงซีตอนล่างมีจำนวนลดลง และการกระจุกตัวของการเป็นเจ้าของที่ดินก็ลดลง[ 116 ]
การปราบปรามกบฏไท่ผิงโดยกองกำลังทหารจากหูหนานนำไปสู่การเพิ่มจำนวนผู้แทนจากหูหนานในรัฐบาลอย่างมาก ซึ่งมีบทบาทในความพยายามปฏิรูป ในปี พ.ศ. 2408 อุปราช 5 ใน 8 คนเป็นชาวหูหนาน ขุนนางหูหนานซึ่งมีประสบการณ์กับกบฏไท่ผิง ระมัดระวังอิทธิพลของชาวตะวันตกมากกว่ามณฑลอื่นๆ[ 117 ]
พ่อค้าในมณฑลชานซีและ หุยโจว ของมณฑลอานฮุยมีบทบาทน้อยลงเนื่องจากการกบฏทำให้การค้าในหลายพื้นที่ของประเทศหยุด ชะงัก [ 115 ]การค้าในเขตชายฝั่ง โดยเฉพาะในกวางโจวและหนิงโปได้รับผลกระทบจากความรุนแรงน้อยกว่าการค้าในพื้นที่ตอนใน กระแสผู้ลี้ภัยที่เข้ามาในเซี่ยงไฮ้มีส่วนช่วยในการพัฒนาเศรษฐกิจของเมือง ซึ่งก่อนหน้านี้มีความสำคัญทางการค้าน้อยกว่าเมืองอื่นๆ ในพื้นที่นั้น มีเพียงหนึ่งในสิบของบันทึกที่ตีพิมพ์โดยไท่ผิงเท่านั้นที่ยังคงเหลืออยู่จนถึงทุกวันนี้ เนื่องจากส่วนใหญ่ถูกทำลายโดยราชวงศ์ชิงในความพยายามที่จะเขียนประวัติศาสตร์ของความขัดแย้งขึ้นใหม่[ 118 ]
จอห์น คิง แฟร์แบงก์นักประวัติศาสตร์เปรียบเทียบกลุ่มกบฏไท่ผิงกับพรรคคอมมิวนิสต์ภายใต้การนำของเหมา เจ๋อตุง ซึ่งขึ้นมามีอำนาจในอีกหนึ่งศตวรรษต่อมา:
นอกจากความกระตือรือร้น พลัง และวินัยแบบเคร่งครัดที่มักพบในขบวนการทางการเมืองใหม่ๆ แล้ว พวกเขายังมีความสนใจร่วมกันในแบบจีนดั้งเดิมบางประการ เช่น การเผยแพร่และรักษาหลักคำสอนที่ถูกต้อง การสรรหาชนชั้นนำที่มีความสามารถ การสร้างระเบียบสังคมในอุดมคติ และการพัฒนากำลังทหารโดยอาศัยชาวนาเป็นฐานกำลัง นอกจากนี้ ทั้งสองกลุ่มยังนำอุดมการณ์จากต่างประเทศมาใช้ ซึ่งจำเป็นต้องมีการแปลเป็นภาษาจีนพร้อมกับการปรับเปลี่ยนที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในกระบวนการ[ 119 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
กบฏไท่ผิงได้รับการกล่าวถึงในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ นวนิยายเรื่องMandarinของRobert Elegant ในปี 1983 บรรยายถึงช่วงเวลานั้นจากมุมมองของครอบครัวชาวยิวที่อาศัยอยู่ในเซี่ยงไฮ้[ 120 ]ในFlashman and the DragonตัวละครสมมติHarry Paget Flashmanเล่าถึงการผจญภัยของเขาในช่วงสงครามฝิ่นครั้งที่สองและกบฏไท่ผิง ใน นวนิยายเรื่อง Snow Flower and the Secret FanของLisa Seeตัวละครเอกแต่งงานกับชายที่อาศัยอยู่ในจินเทียน และตัวละครอื่นๆ ก็เข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์ต่างๆ
นวนิยายเรื่อง The Hundred Secret SensesของAmy Tanดำเนินเรื่องบางส่วนในช่วงกบฏไท่ผิง นวนิยาย เรื่อง Rebels of the Heavenly Kingdomของ Katherine Paterson เป็นนวนิยายสำหรับวัยรุ่นที่ดำเนินเรื่องในช่วงกบฏไท่ผิง ส่วนนวนิยายเรื่อง Tienkuo: The Heavenly Kingdom ของ Li Bo ดำเนินเรื่องในเมืองหนานจิง เมืองหลวงของกบฏไท่ผิง[ 121 ]
สงครามครั้งนี้เคยถูกนำเสนอในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์มาบ้างแล้ว ในปี 1988 สถานีโทรทัศน์ TVBในฮ่องกงได้ผลิต ละครชุด 45 ตอนเกี่ยวกับกบฏไท่ผิงชื่อ "สนธยาแห่งชาติ"ในปี 2000 สถานีโทรทัศน์กลางของจีน ได้ ผลิตละครชุด 46 ตอนเรื่อง " อาณาจักรไท่ผิงสวรรค์ " เกี่ยวกับกบฏไท่ผิง ส่วนภาพยนตร์ประวัติศาสตร์เรื่อง " ขุนศึก"ในปี 2007 ที่มีฉากหลังเป็นช่วงทศวรรษ 1860 แสดงให้เห็นว่านายพลปางฉินหยุน ผู้นำกองทัพซาน เป็นผู้รับผิดชอบในการยึดเมืองซูโจวและหนานจิง
ดูเพิ่มเติม
- กบฏบ็อกเซอร์
- การกินเนื้อมนุษย์ในเอเชีย § ราชวงศ์หมิงและชิง
- กบฏเหมียว (ค.ศ. 1854–1873)การลุกฮือของกลุ่มชาติพันธุ์เหมียวและกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ในมณฑลกุ้ยโจวในสมัยราชวงศ์ชิง
- กบฏเนียนการก่อจลาจลต่อต้านราชวงศ์ชิงในภาคเหนือของจีน ระหว่างปี 1851 ถึง 1868
- สงครามระหว่างตระกูลปุนตีและฮักกาความขัดแย้งระหว่างชาวฮักกาและชาวกวางตุ้งในมณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน ระหว่างปี 1855 ถึง 1867
- เซิงเป่า สกุลเงินของอาณาจักรไท่ผิงสวรรค์
- ทากิบู
ทั่วไป:
หมายเหตุ
- ↑ตามที่ P. Richard Bohr กล่าว นี่คือภาพพิมพ์แกะไม้ของผู้นำไท่ผิงที่ไม่ทราบชื่อ [ 21 ]
ร่วมกับชนเผ่าบนเนินเขาของชาวชาน
{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ){{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ){{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )แหล่งที่มา
งานวิจัยและสำรวจเชิงลึกสมัยใหม่
- อันดราเด, โทนิโอ (2016). ยุคดินปืน: จีน นวัตกรรมทางการทหาร และการผงาดขึ้นของตะวันตกในประวัติศาสตร์โลก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 978-0691178141.
- Chesneaux, Jean (1973). การก่อจลาจลของชาวนาในจีน ค.ศ. 1840–1949แปลโดย Curwen, CA นิวยอร์ก: WW Norton.
- เดสนอยเยอร์ส, ชาร์ลส์ (2023). ประวัติศาสตร์โลกของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ฉบับเคมบริดจ์ เล่มที่ 2: การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในโลกของชนพื้นเมือง โลกยุคใหม่ตอนต้น และโลกจักรวรรดิ ตั้งแต่ประมาณปี ค.ศ. 1535 ถึงสงครามโลกครั้งที่ 1.เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-1108486439.
- เอลเลแมน, บรูซ เอ. (2001). สงครามสมัยใหม่ของจีน, 1795–1989 . นิวยอร์ก: รูทเลดจ์. ISBN 978-0415214735.
- ฮีธ, เอียน (1994). กบฏไท่ผิง, 1851–1866 . ชุดหนังสือทหาร Osprey. Osprey. ISBN 1-85532-346-X.
- เจียน ยูเหวิน (1973). ขบวนการปฏิวัติไท่ผิง . นิวเฮเวน, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 0-300-01542-9.
- คิลคอร์ส, คาร์ล เอส. (2016). เทววิทยาไท่ผิง: การปรับศาสนาคริสต์ให้เข้ากับท้องถิ่นในประเทศจีน ค.ศ. 1843–1864 . นิวยอร์ก: พัลเกรฟ แมคมิลแลน. ISBN 978-1-137-53728-7.
- Meyer-Fong, Tobie S. (2013). สิ่งที่เหลืออยู่: การทำความเข้าใจกับสงครามกลางเมืองในจีนศตวรรษที่ 19.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด. ISBN 978-0-8047-5425-5.
- Osterhammel, Jürgen (2015). การเปลี่ยนแปลงของโลก: ประวัติศาสตร์โลกในศตวรรษที่สิบเก้าแปลโดย Camiller, Patrick. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 978-0-691-16980-4.
- แพลตต์, สตีเฟน อาร์. (2012). ฤดูใบไม้ร่วงในอาณาจักรแห่งสวรรค์: จีน ตะวันตก และมหากาพย์เรื่องราวสงครามกลางเมืองไท่ผิง . นิวยอร์ก: นอฟฟ์. ISBN 978-0-307-27173-0.
- ไรลีย์, โทมัส เอช. (2011) [2004]. อาณาจักรไท่ผิง: การกบฏและการดูหมิ่นจักรวรรดิซีแอตเติล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตันISBN 978-0-295-80192-6.
- สเปนซ์, โจนาธาน ดี. (1996). พระบุตรจีนของพระเจ้า: อาณาจักรไท่ผิงแห่งหงซิ่วฉวน . นิวยอร์ก: ดับเบิลยู.ดับเบิลยู. นอร์ตัน. ISBN 0-393-03844-0.
- สเปนซ์, โจนาธาน ดี. (1999). การค้นหาจีนสมัยใหม่ . นิวยอร์ก: นอร์ตัน. ISBN 978-0393973518.
- Michael, Franz H. ; Chang, Chung-li (1966). การกบฏไท่ผิง: ประวัติศาสตร์และเอกสารเล่มที่ 1: ประวัติศาสตร์ ซีแอตเติล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตันด้านเอเชีย
- เฮย์ฟอร์ด, ชาร์ลส์ ดับเบิลยู. (2018). "ประวัติศาสตร์การทหารจีนฉบับใหม่ ค.ศ. 1839–1951: เรื่องราวเป็นอย่างไร?" . พรมแดนแห่งประวัติศาสตร์ในประเทศจีน . 13 (1): 90– 126. doi : 10.3868/s020-007-018-0006-0 .
- เพอร์รี, เอลิซาเบธ เจ. (1982). "ไท่ผิงและไตรภาคี: บทบาทของศาสนาในความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มกบฏ"ใน บาค, ยาโนส เอ็ม.; เบเน็คเก, เกอร์ฮาร์ด (บรรณาธิการ). ศาสนาและการกบฏในชนบท: บทความที่นำเสนอในการประชุมเชิงปฏิบัติการสห วิทยาการครั้งที่สี่ว่าด้วยการศึกษาชาวนา มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย 1982สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ หน้า342–353 ISBN 0-7190-0990-1.
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ
- ไมเคิล, ฟรานซ์ เอช. (1966). กบฏไท่ผิง: ประวัติศาสตร์และเอกสาร . ซีแอตเติล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตัน.3 เล่ม เล่มที่สองและสามคัดเลือกและแปลเอกสารพื้นฐาน
อ่านเพิ่มเติม
- Boardman, Eugene P. (กุมภาพันธ์ 1951). "อิทธิพลของศาสนาคริสต์ต่ออุดมการณ์ของการกบฏไท่ผิง พ.ศ. 2494–2407" The Far Eastern Quarterly . 10 (2). เมดิสัน, วิสคอนซิน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก : 115. doi : 10.2307/2049091 . JSTOR 2049091 .
- ไบรน์, ลินเดเซย์ (1862). การกบฏแทผิงในประเทศจีน . จอห์น เมอร์เรย์ . OL 13179705W .
- แชปเปลล์, โจนาธาน (2016). "ขีดจำกัดของหัวสะพานเซี่ยงไฮ้: ทำความเข้าใจการแทรกแซงของอังกฤษในการกบฏไท่ผิง ค.ศ. 1860–62"วารสารประวัติศาสตร์จักรวรรดิและเครือจักรภพ 44 (4): 533– 550. doi : 10.1080/03086534.2016.1210251 . S2CID 159751071 .
- คาร์, คาเลบ (1992). ทหารปีศาจ: เรื่องราวของเฟรเดอริค ทาวน์เซนด์ วอร์ด . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: แรนดอมเฮาส์ . ISBN 978-0-679-41114-7.
- ดันโก, คาร์ล เจ. (2017). ปีศาจต่างชาติและผู้บูชาพระเจ้า: ทหารรับจ้างชาวตะวันตกและสัจนิยมข้ามวัฒนธรรมในช่วงกบฏไท่ผิง (PDF) (วิทยานิพนธ์ปริญญาโท) . ฟอร์ตเลเวนเวิร์ธ, แคนซัส: วิทยาลัยบัญชาการและเสนาธิการทหารบกสหรัฐอเมริกา
- เกรย์, แจ็ค (1990). การกบฏและการปฏิวัติ: จีนตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 19 ถึงคริสต์ศตวรรษที่ 20.ประวัติศาสตร์โลกสมัยใหม่ฉบับย่อของออกซ์ฟอร์ด. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . ISBN 978-0-19-913076-4.
- Hsü, Immanuel CY (2000). การกำเนิดของจีนสมัยใหม่ ( ฉบับที่ 6). นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . ISBN 978-0-19-512503-0.
- หวน จิน (2017). "การตามหาดินแดนในอุดมคติของจีน: กบฏไท่ผิงในฐานะเหตุการณ์ทางวรรณกรรม" ในหวัง เต๋อเหว่ย (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์วรรณกรรมฉบับใหม่ของจีนสมัยใหม่ . เคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วา ร์ด . ISBN 978-0-674-96791-5.
- Kuhn, Philip A. (1995) [1978]. "การกบฏไท่ผิง". ในFairbank, John King (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์จีนฉบับเคมบริดจ์เล่มที่ 10: ราชวงศ์ชิงตอนปลายค.ศ. 1800–1911ภาคที่ 1 (ฉบับ พิมพ์ซ้ำ). เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์หน้า264–317 . ISBN 978-0-521-21447-6.
- คูน, ฟิลิป เอ. (1970). การกบฏและศัตรูในจีนยุคปลายจักรวรรดิ: การเสริมกำลังทางทหารและโครงสร้างทางสังคม, 1796-1864 . ชุดหนังสือเอเชียตะวันออกของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด . ISBN 978-0-674-74951-1.บทวิเคราะห์ที่ทรงอิทธิพลเกี่ยวกับการเกิดขึ้นของการกบฏและการวางแผนปราบปรามการกบฏ
- Kuhn, Philip A. (1977). "ต้นกำเนิดของวิสัยทัศน์ไท่ผิง: มิติข้ามวัฒนธรรมของการกบฏจีน" การศึกษาเปรียบเทียบในสังคมและประวัติศาสตร์ 9 ( 3): 350– 366. doi : 10.1017/S0010417500008756 . JSTOR 177996 . S2CID 144407449 .
- Levenson, Joseph R. (1962). "ขงจื๊อและไท่ผิง "สวรรค์": นัยทางการเมืองของแนวคิดทางศาสนาที่ขัดแย้งกัน" การศึกษาเปรียบเทียบในสังคมและประวัติศาสตร์ 4 ( 4): 436– 453. doi : 10.1017/S0010417500001390 . JSTOR 177693 . S2CID 144053533 .
- ลินด์ลีย์ ออกัสตัส (1970) [1866] ตี่ปิงเทียนโข่ว: ประวัติความเป็นมาของการปฏิวัติตี่ปิง เดย์ แอนด์ ซัน. โอซีแอลซี3467844 .
- Meadows, Thomas Taylor (1856). ชาวจีนและการกบฏของพวกเขา เมื่อพิจารณาในบริบทของปรัชญา จริยธรรม กฎหมาย และการบริหารของชาติ และเพิ่มเติมด้วยบทความเกี่ยวกับอารยธรรมและสถานะปัจจุบันในตะวันออกและตะวันตกลอนดอน; บอมเบย์: Smith, Elder & Co. ; Smith, Taylor & Co. OCLC 6132002
- มูเล, อาร์เธอร์ อีแวนส์ (1884). บันทึกความทรงจำส่วนตัวเกี่ยวกับการกบฏไท่ผิง ค.ศ. 1861-1863 . สำนักงานจักรวรรดิสวรรค์. OCLC 7901158 .
- Wagner, Rudolf G. (1982). การจำลองนิมิตแห่งสวรรค์: บทบาทของศาสนาในการกบฏไท่ผิง . เอกสารวิจัยเกี่ยวกับจีน เล่มที่ 25. เบิร์กลีย์: สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษา มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 978-0-912966-60-1.
- ไรท์, แมรี ซี. (1978) [1957]. การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของลัทธิอนุรักษ์นิยมจีน: การฟื้นฟูตงจื่อ, 1862-1874ประวัติศาสตร์ ( ฉบับที่ 2). สแตนฟอร์ด (แคลิฟอร์เนีย): สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดISBN 978-0-8047-0476-2.
- ซีวเฉิง, หลี่ (1970). อัตชีวประวัติของจงหวาง (คำสารภาพของเจ้าชายผู้ภักดี)แปลโดย เลย์, WT นิวยอร์ก: เพรเกอร์ISBN 978-0-275-02723-0.
- หยู เหมาชุน (2002). "การกบฏไท่ผิง: การประเมินทางทหารของการปฏิวัติและการต่อต้านการปฏิวัติ" ใน กราฟฟ์ เดวิด เอ.; ไฮแฮม โรบิน (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์การทหารของจีน . โบลเดอร์ โคโลราโด; อ็อกซ์ฟอร์ด: เวสต์วิว . หน้า135–152 . ISBN 978-0-8133-3736-4.
- เจิ้ง เสี่ยวเหว่ย (2018). "การเปลี่ยนแปลงทางวรรณกรรม: บทนำของฉบับพิเศษเกี่ยวกับวิธีการเขียนสงครามกลางเมืองไท่ผิง". พรมแดนแห่งประวัติศาสตร์ในประเทศจีน . 13 (2): 167– 172. doi : 10.3868/s020-007-018-0009-1 .
ลิงก์ภายนอก
- การกบฏไท่ผิง – การสนทนาของบีบีซีกับรานา มิตเตอร์จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด; ฟรานเซส วูดจากหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ; และจูเลีย โลเวลล์จากมหาวิทยาลัยลอนดอน