กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 35 นาที

ราชวงศ์หมิง

ราชวงศ์ หมิง หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่า ราชวงศ์ หมิงใหญ่ เป็น ราชวงศ์จักรวรรดิของจีน ที่ปกครองตั้งแต่ปี ค.ศ.

ราชวงศ์หมิง

หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

มหาหมิง
  • ตัวใหญ่
  • ต้าหมิง
ค.ศ. 1368–1644
 ดินแดนของราชวงศ์หมิงในปี ค.ศ. 1415
ดินแดนของราชวงศ์หมิงในปี ค.ศ. 1415
เมืองหลวง
ภาษาทั่วไป
ศาสนา
รัฐบาลระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์
จักรพรรดิ 
• 1368–1398 (ครั้งแรก)
จักรพรรดิหงหวู่
• 1627–1644 (ครั้งสุดท้าย)
จักรพรรดิฉงเจิ้น
ยุคประวัติศาสตร์ยุคสมัยใหม่ตอนต้น
• ก่อตั้งขึ้นในหนานจิง[]
23 มกราคม ค.ศ. 1368
•  ปักกิ่งได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองหลวง
28 ตุลาคม ค.ศ. 1420
25 เมษายน ค.ศ. 1644
• สิ้นสุดราชวงศ์หมิงตอนใต้[]
1662
พื้นที่
1400 [ 2 ]3,900,000 ตารางกิโลเมตร( 1,500,000 ตารางไมล์)
1450 [ 5 ] [ 6 ]6,500,000 ตารางกิโลเมตร( 2,500,000 ตารางไมล์)
ประชากร
• 1393 [ 1 ]
65,000,000
• 1500 [ 3 ]
125,000,000
• 1600 [ 4 ]
160,000,000
ผลิตภัณฑ์มวลรวม ภายในประเทศ  (ตามมูลค่าที่แท้จริง)ประมาณการ
• ต่อหัว
ลด19.8 ตำลึง[ 7 ]
สกุลเงิน
นำหน้าโดย
ประสบความสำเร็จโดย
ราชวงศ์หยวน
ต่อมาจิน
ราชวงศ์ชุน
ราชวงศ์ซี
ราชวงศ์หมิงตอนใต้
ราชวงศ์ชิง
ชื่อภาษาจีน
ชาวจีน明朝
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮันยู พินอินหมิงเฉา
โบโปโมโฟㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ
เวด-ไจลส์หมิง2จ้าว2
ตงหยง พินอินหมิงเฉา
ไอพีเอ[mǐŋ ʈʂʰǎʊ]
หวู
ชาวซูโจวนาที2 zau 2
ยู: กวางตุ้ง
ระบบการถอดเสียงแบบเยล (Yale Romanization)หมิงจือ
จยุตปิงหมิง4 ciu4
ไอพีเอ[mɪŋ˩ tsʰiw˩]
กระทรวงภาคใต้
ฮกเกี้ยนโปเจเบงเตียว
ไทโลบิงเตียว
ชื่อราชวงศ์
ชาวจีนตัวใหญ่
การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮันยู พินอินต้าหมิง
โบโปโมโฟㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ
เวด-ไจลส์ตา4หมิง2
ตงหยง พินอินต้าหมิง
หวู
อักษรโรมันดาเมน
ยู: กวางตุ้ง
ระบบการถอดเสียงแบบเยล (Yale Romanization)ดาไอห์ หมิง
จยุตปิงDaai6 ming4
ไอพีเอ[taj˨ mɪŋ˩]
กระทรวงภาคใต้
ฮกเกี้ยนโปเจไทเบง
ไทโลไท่ปิง

ราชวงศ์หมิงหรือชื่ออย่างเป็นทางการว่า ราชวงศ์ หมิงใหญ่เป็นราชวงศ์จักรวรรดิของจีนที่ปกครองตั้งแต่ปี ค.ศ. 1368 ถึง 1644 หลังจากการล่มสลายของราชวงศ์หยวนที่นำ โดย มองโกล ราชวงศ์ หมิงเป็นราชวงศ์จักรวรรดิสุดท้ายของจีนที่ปกครองโดยชาวฮั่นซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ในจีน แม้ว่าเมืองหลวงหลักอย่างปักกิ่งจะตกอยู่ภายใต้การยึดครองในปี ค.ศ. 1644 จากการกบฏที่นำโดยหลี่จื่อเฉิง (ผู้ก่อตั้ง ราชวงศ์ซุนซึ่งมีอายุสั้น) แต่ ระบอบการปกครองที่เหลืออยู่ จำนวนมาก ซึ่งปกครองโดยผู้สืบทอดราชวงศ์หมิงซึ่งเรียกรวมกันว่า ราชวงศ์หมิงใต้ก็ยังคงอยู่รอดจนถึงปี ค.ศ. 1662

จักรพรรดิหงหวู่ ( ครอง ราชย์ ค.ศ. 1368–1398) ผู้ก่อตั้งราชวงศ์หมิงทรงพยายามสร้างสังคมของชุมชนชนบทที่พึ่งพาตนเองได้ โดยมีระเบียบแบบแผนที่เข้มงวดและไม่เปลี่ยนแปลง ซึ่งจะรับประกันและสนับสนุนชนชั้นทหารถาวรสำหรับราชวงศ์ของพระองค์ กองทัพประจำการของจักรวรรดิมีทหารมากกว่าหนึ่งล้านนาย และอู่ต่อเรือของกองทัพเรือ ใน หนานจิงมีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก[ 8 ]พระองค์ยังทรงระมัดระวังอย่างยิ่งในการทำลายอำนาจของขันทีในราชสำนักและขุนนางที่ไม่เกี่ยวข้อง โดย ทรง มอบอำนาจ ปกครอง ทั่วประเทศจีนแก่พระโอรสหลายพระองค์ และทรงพยายามชี้นำเจ้าชายเหล่านี้ผ่านทางหวงหมิงจูซุนซึ่งเป็นชุดคำแนะนำของราชวงศ์ที่ตีพิมพ์เผยแพร่ แผนการนี้ล้มเหลวเมื่อจักรพรรดิเจียนเหวิน ผู้สืบทอดตำแหน่งในวัยเยาว์ พยายามจำกัดอำนาจของลุง ทำให้เกิดการรุกรานจิงหนานซึ่งเป็นการลุกฮือที่ทำให้เจ้าชายแห่งเหยียนขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิหย่งเล่อในปี 1402 จักรพรรดิหย่งเล่อทรงสถาปนาเหยียนเป็นเมืองหลวงรองและเปลี่ยนชื่อเป็นปักกิ่ง ทรงสร้างพระราชวังต้องห้ามและฟื้นฟูคลองใหญ่ รวมถึง การนำการสอบคัดเลือกข้าราชการกลับมาใช้ใหม่ พระองค์ทรงให้รางวัลแก่ขันทีผู้สนับสนุนและใช้พวกเขาเป็นกำลังถ่วงดุลอำนาจกับข้าราชการนักปราชญ์ลัทธิ ขงจื๊อ ขันที คนหนึ่งชื่อเจิ้งเหอนำคณะสำรวจ ขนาดใหญ่ถึงเจ็ดครั้งไปยัง มหาสมุทรอินเดียไกลถึงอาระเบียและชายฝั่งตะวันออกของแอฟริกา จักรพรรดิหงหวู่และหย่งเล่อยังได้ขยายอำนาจการปกครองจักรวรรดิไปยังเอเชียในอีกด้วย

การขึ้นมาของจักรพรรดิองค์ใหม่และกลุ่มการเมืองใหม่ๆ ทำให้ความฟุ่มเฟือยเหล่านั้นลดลง การจับกุมจักรพรรดิอิงจงแห่งหมิง ในช่วง วิกฤตทูมู่ในปี 1449 ทำให้ความฟุ่มเฟือย เหล่านั้นสิ้นสุดลงอย่างสิ้นเชิง กองทัพเรือหลวงถูกปล่อยให้ทรุดโทรม ในขณะที่แรงงานบังคับถูกนำมาสร้างเป็นกำแพงเหลียวตง และเชื่อมต่อและเสริมความแข็งแกร่งให้ กับ กำแพงเมืองจีนจนกลายเป็นรูปแบบปัจจุบัน มีการสำรวจสำมะโนประชากรทั่วทั้งจักรวรรดิทุกๆ สิบปี แต่ความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงแรงงานและภาษี และความยากลำบากในการจัดเก็บและตรวจสอบเอกสารสำคัญจำนวนมหาศาลที่หนานจิง ทำให้ตัวเลขไม่แม่นยำ ประมาณการจำนวนประชากรในช่วงปลายราชวงศ์หมิงแตกต่างกันไปตั้งแต่ 160 ถึง 200 ล้านคน[ c ]แต่รายได้ที่จำเป็นถูกบีบออกมาจากจำนวนเกษตรกรที่น้อยลงเรื่อยๆ เนื่องจากมีจำนวนมากขึ้นที่หายไปจากบันทึกอย่างเป็นทางการ หรือ "บริจาค" ที่ดินของตนให้กับขันทีหรือวัดที่ได้รับการยกเว้นภาษี กฎหมาย ไห่จินซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อปกป้องชายฝั่งจากโจรสลัดญี่ปุ่นกลับทำให้หลายคนกลายเป็นผู้ลักลอบค้าและโจรสลัดเสียเอง

ในศตวรรษที่ 16 การขยายตัวของการค้าของยุโรปแม้จะจำกัดอยู่เฉพาะเกาะใกล้กว่างโจวเช่นมาเก๊าก็ได้นำการแลกเปลี่ยนพืชผล พืช และสัตว์จากโคลัมเบียเข้ามาสู่จีน นำพริกมาสู่อาหารเสฉวนและนำข้าวโพดและมันฝรั่งที่มีผลผลิตสูงเข้ามา ซึ่งช่วยลดภาวะอดอยากและกระตุ้นการเติบโตของประชากร การเติบโตของ การค้า ของโปรตุเกสสเปนและดัตช์สร้างความต้องการใหม่สำหรับสินค้าจีนและทำให้เกิดการไหลเข้า ของเงิน จากอเมริกาใต้ จำนวนมหาศาล ความอุดมสมบูรณ์ของ เงินตรานี้ได้ฟื้นฟูระบบเงินตราของเศรษฐกิจราชวงศ์หมิง ซึ่งเงิน กระดาษ ประสบภาวะเงินเฟ้อรุนแรง ซ้ำแล้วซ้ำ เล่าและไม่ได้รับความไว้วางใจอีกต่อไป ในขณะที่ลัทธิขงจื๊อแบบดั้งเดิมคัดค้านบทบาทที่โดดเด่นของการค้าและความร่ำรวยใหม่ที่เกิดขึ้นจากมัน แต่แนวคิดนอกรีตที่นำโดยหวังหยางหมิงทำให้เกิดทัศนคติที่ยอมรับได้มากขึ้นการปฏิรูปที่ประสบความสำเร็จในตอนแรกของจางจูเจิ้ง กลับกลายเป็นหายนะเมื่อการเกษตรชะลอตัวลงเนื่องจาก ยุคน้ำแข็งน้อยมูลค่าของเงินเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากการหยุดชะงักของอุปทานเงินนำเข้าจากแหล่งสเปนและโปรตุเกส ทำให้เกษตรกรจีนไม่สามารถจ่ายภาษีได้ เมื่อรวมกับภัยพิบัติทางการเกษตร น้ำท่วม และโรคระบาดราชวงศ์จึงล่มสลายในปี 1644 เมื่อกองกำลังกบฏของหลี่จื่อเฉิงเข้าสู่ปักกิ่ง จากนั้นหลี่จื่อเฉิงได้สถาปนาราชวงศ์ซุนขึ้น แต่ก็พ่ายแพ้ในเวลาต่อมาไม่นานโดย กองทัพ แปดธงของราชวงศ์ชิงที่นำโดย ชาวแมน จูโดยได้รับความช่วยเหลือจากนายพลอู๋ซานกุยแห่ง ราชวงศ์หมิงที่แปรพักตร์

ประวัติศาสตร์

การก่อตั้ง

การก่อกบฏและการแข่งขันระหว่างกลุ่มกบฏ

ราชวงศ์หยวนที่นำโดยมองโกล (ค.ศ. 1271–1368) ปกครองก่อนการก่อตั้งราชวงศ์หมิง คำอธิบายเกี่ยวกับการล่มสลายของราชวงศ์หยวน ได้แก่ การเลือกปฏิบัติทางชาติพันธุ์อย่างเป็นระบบต่อชาวฮั่นซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจและการก่อกบฏ การเก็บภาษีมากเกินไปในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจาก ภาวะ เงินเฟ้อและน้ำท่วมครั้งใหญ่ของแม่น้ำเหลืองอันเป็นผลมาจากการละทิ้งโครงการชลประทาน ผลที่ตามมาคือ การเกษตรและเศรษฐกิจตกต่ำ และเกิดการกบฏขึ้นในหมู่ชาวนาหลายแสนคนที่ถูกเรียกตัวมาทำงานซ่อมแซมคันกั้นน้ำของแม่น้ำเหลือง[ 9 ]กลุ่มชาวฮั่นหลายกลุ่มก่อกบฏ รวมถึงกลุ่มโพกผ้าแดงในปี ค.ศ. 1351 กลุ่มโพกผ้าแดงมีความเกี่ยวข้องกับดอกบัวขาวซึ่งเป็นสมาคมลับทางพุทธศาสนาจูหยวนจางเป็นชาวนาและพระภิกษุที่ยากจนซึ่งเข้าร่วมกลุ่มโพกผ้าแดงในปี ค.ศ. 1352 เขาได้รับชื่อเสียงในไม่ช้าหลังจากแต่งงานกับลูกสาวบุญธรรมของผู้บัญชาการกบฏ[ 10 ]ในปี พ.ศ. 2399 กองกำลังกบฏของจูได้ยึดเมืองหนานจิง [ 11 ] ซึ่งต่อมาเขาได้สถาปนาให้เป็นเมืองหลวงของราชวงศ์หมิง

เมื่อราชวงศ์หยวนเริ่มล่มสลาย กลุ่มกบฏต่างๆ เริ่มต่อสู้แย่งชิงอำนาจปกครองประเทศและสิทธิในการสถาปนาราชวงศ์ใหม่ ในปี ค.ศ. 1363 จูหยวนจางได้กำจัดคู่ปรับตัวฉกาจและผู้นำกลุ่มกบฏฮั่นอย่างเฉินโย่วเหลียงในยุทธนาวีทะเลสาบโปหยางซึ่งอาจ กล่าวได้ว่าเป็น ยุทธนาวีครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ กองทัพของจูหยวนจางซึ่งประกอบด้วยทหารเรือหมิง 200,000 นาย มีชื่อเสียงจากการใช้เรือไฟอย่างชาญฉลาด สามารถเอาชนะกองกำลังกบฏฮั่นที่มีขนาดใหญ่กว่าถึงสามเท่า ซึ่งอ้างว่ามีกำลังพล 650,000 นาย ชัยชนะครั้งนี้ทำลายกลุ่มกบฏสุดท้าย ทำให้จูหยวนจางควบคุม ลุ่มแม่น้ำ แยงซี อันอุดมสมบูรณ์ได้อย่างเบ็ดเสร็จ และเสริมสร้างอำนาจของเขาในภาคใต้ให้มั่นคง หลังจากหัวหน้าราชวงศ์โพกแดงเสียชีวิตอย่างมีพิรุธในปี 1367 ขณะเป็นแขกของจู ก็ไม่มีใครเหลืออยู่ที่จะสามารถต่อต้านการขึ้นครองบัลลังก์ของเขาได้ และเขาก็แสดงความทะเยอทะยานในราชบัลลังก์โดยการส่งกองทัพไปยังเมืองต้าตู เมืองหลวงของราชวงศ์หยวน (ปัจจุบันคือปักกิ่ง ) ในปี 1368 [ 12 ]จักรพรรดิหยวนองค์สุดท้ายหนีไปทางเหนือสู่เมืองซ่างตู เมืองหลวงตอนบน และจูประกาศสถาปนาราชวงศ์หมิงหลังจากทำลายพระราชวังหยวนในต้าตูจนราบเป็นหน้าดิน[ 12 ]เมืองนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นเป่ยผิงในปีเดียวกัน[ 13 ] จูหยวนจางใช้ ชื่อรัชสมัยว่า หงหวู่ หรือ "ยิ่งใหญ่ดุจนักรบ"

รัชสมัยของจักรพรรดิหงหวู่

ภาพเหมือนของจักรพรรดิหงหวู่ ( ครอง ราชย์ ค.ศ. 1368–1398 )

จักรพรรดิหงหวู่ทรงพยายามฟื้นฟูโครงสร้างพื้นฐานของรัฐทันที พระองค์ทรงสร้างกำแพงยาว 48 กิโลเมตร (30 ไมล์) รอบเมืองหนานจิงรวมทั้งพระราชวังและศาลาว่าการใหม่[ 12 ]ประวัติศาสตร์ ราชวงศ์ หมิงซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ราชวงศ์อย่างเป็นทางการที่รวบรวมในปี 1739 โดยราชวงศ์ชิง (1644–1912) ระบุว่า ตั้งแต่ปี 1364 จูหยวนจางได้เริ่มร่างประมวลกฎหมายขงจื๊อ ฉบับใหม่ คือ ประมวลกฎหมายหมิงซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในปี 1397 และมีข้อความบางส่วนซ้ำกับประมวลกฎหมายถังฉบับ เก่า ปี 653 [ 14 ]จักรพรรดิหงหวู่ทรงจัดตั้งระบบการทหารที่เรียกว่าเว่ยซัวซึ่งคล้ายกับระบบฟู่ปิงของราชวงศ์ถัง (618–907)

ในปี ค.ศ. 1380 จักรพรรดิหงหวู่ทรง สั่ง ประหารชีวิตเสนาบดีหูเว่ยหยง เนื่องจากสงสัยว่าสมคบคิดวางแผนโค่นล้มพระองค์ หลังจากนั้นจักรพรรดิหงหวู่ทรงยกเลิกสำนักเสนาบดีและทรงรับบทบาทนี้เป็นประมุขฝ่ายบริหารและจักรพรรดิเอง ซึ่งเป็นแบบอย่างที่ปฏิบัติตามกันโดยทั่วไปตลอดสมัยราชวงศ์หมิง[ 15 ] [ 16 ]ด้วยความสงสัยในตัวเสนาบดีและราษฎรที่เพิ่มมากขึ้น จักรพรรดิหงหวู่จึงทรงจัดตั้งหน่วยองครักษ์เครื่องแบบปักซึ่งเป็นเครือข่ายตำรวจลับที่คัดเลือกมาจากองครักษ์ในวังของพระองค์เอง มีผู้ถูกประหารชีวิตประมาณ 100,000 คนในการกวาดล้างหลายครั้งในรัชสมัยของพระองค์[ 15 ] [ 17 ]

จักรพรรดิหงหวู่ทรงออกพระราชกฤษฎีกาหลายฉบับห้ามการปฏิบัติของชาวมองโกล และทรงประกาศพระประสงค์ที่จะชำระล้างจีนจากอิทธิพลของพวกอนารยชน อย่างไรก็ตาม พระองค์ยังทรงพยายามใช้มรดกของราชวงศ์หยวนเพื่อสร้างความชอบธรรมให้แก่พระอำนาจของพระองค์ในจีนและพื้นที่อื่นๆ ที่อยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์หยวน พระองค์ทรงดำเนินนโยบายของราชวงศ์หยวนต่อไป เช่น การขอสนมและขันทีชาวเกาหลีอย่างต่อเนื่อง สถาบันการทหารสืบทอดทางสายเลือดแบบมองโกล เครื่องแต่งกายและหมวกแบบมองโกล การส่งเสริมการยิงธนูและการขี่ม้า และการมีชาวมองโกลจำนวนมากรับใช้ในกองทัพหมิง จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 16 ชาวมองโกลยังคงเป็นหนึ่งในสามของเจ้าหน้าที่ที่รับใช้ในกองกำลังของเมืองหลวง เช่น กององครักษ์เครื่องแบบปัก และชนชาติอื่นๆ เช่น ชาวจูร์เชนก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน[ 18 ]พระองค์ทรงเขียนจดหมายถึงผู้ปกครองชาวมองโกล ญี่ปุ่น เกาหลี จูร์เชน ทิเบต และชายแดนตะวันตกเฉียงใต้บ่อยครั้ง เพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับนโยบายการปกครองและราชวงศ์ของพวกเขา และทรงยืนกรานให้ผู้นำจากภูมิภาคเหล่านี้เข้าเฝ้าฯ เมืองหลวงหมิง พระองค์ทรงย้ายชาวมองโกล 100,000 คนไปตั้งถิ่นฐานในดินแดนของพระองค์ โดยหลายคนทำหน้าที่เป็นยามรักษาการณ์ในเมืองหลวง จักรพรรดิยังทรงโฆษณาการต้อนรับและบทบาทที่มอบให้แก่ขุนนางชิงกิสิดในราชสำนักของพระองค์อย่างมากอีกด้วย[ 19 ]

จักรพรรดิหงหวู่ทรงยืนยันว่าพระองค์ไม่ใช่กบฏ และทรงพยายามหาเหตุผลในการพิชิตขุนศึกกบฏคนอื่นๆ โดยอ้างว่าพระองค์เป็นข้าราชบริพารของราชวงศ์หยวนและได้รับการแต่งตั้งจากพระเจ้าให้ฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยโดยการปราบปรามกบฏ ชนชั้นนำจีนส่วนใหญ่ไม่ได้มองว่าเชื้อชาติมองโกลของราชวงศ์หยวนเป็นเหตุผลที่จะต่อต้านหรือปฏิเสธราชวงศ์หยวน จักรพรรดิหงหวู่ทรงเน้นย้ำว่าพระองค์ไม่ได้พิชิตดินแดนจากราชวงศ์หยวน แต่พิชิตจากขุนศึกกบฏ พระองค์ทรงใช้ข้อโต้แย้งนี้เพื่อพยายามโน้มน้าวให้ผู้ภักดีต่อราชวงศ์หยวนเข้าร่วมกับพระองค์[ 20 ]ราชวงศ์หมิงใช้บรรณาการที่ได้รับจากอดีตข้าราชบริพารของราชวงศ์หยวนเป็นหลักฐานว่าราชวงศ์หมิงได้สืบทอดความชอบธรรมของราชวงศ์หยวน การส่งบรรณาการมักมีการเฉลิมฉลองด้วยดนตรีและการเต้นรำในราชสำนักหมิง[ 21 ]

พรมแดนตะวันตกเฉียงใต้

ในปี ค.ศ. 1381 ราชวงศ์หมิงได้ผนวกดินแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรต้าหลี่หลังจากกองทัพมุสลิมฮุยของหมิงประสบความสำเร็จในการเอาชนะกองทัพมองโกลและมุสลิมฮุยที่ภักดีต่อราชวงศ์หยวนซึ่งตั้งมั่นอยู่ในยูนนาน กองทัพฮุยภายใต้การนำของแม่ทัพมู่หยิง ​​ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการยูนนาน ได้ย้ายถิ่นฐานไปยังภูมิภาคนี้ในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามในการตั้งอาณานิคม[ 22 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 มีผู้ตั้งอาณานิคมทางทหารประมาณ 200,000 คน ตั้งรกรากบนพื้นที่ประมาณ 2,000,000 หมู่ (350,000 เอเคอร์) ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือยูนนานและกุ้ยโจวต่อมามีผู้ตั้งถิ่นฐานชาวจีนอีกประมาณครึ่งล้านคน การอพยพเหล่านี้ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของภูมิภาค เนื่องจากก่อนหน้านี้ประชากรมากกว่าครึ่งหนึ่งไม่ใช่ชาวฮั่น ความไม่พอใจต่อการเปลี่ยนแปลงประชากรครั้งใหญ่ดังกล่าว และการปรากฏตัวและนโยบายของรัฐบาลที่เกิดขึ้น ทำให้เกิด การก่อกบฏของ ชาวเหมียวและเหยา มากขึ้น ในช่วงปี 1464 ถึง 1466 ซึ่งถูกปราบปรามโดยกองทัพหมิง 30,000 นาย (รวมถึงชาวมองโกล 1,000 นาย) ที่เข้าร่วมกับชาวกวางซี ท้องถิ่น 160,000 นาย หลังจากที่นักวิชาการและนักปรัชญาหวังหยางหมิง (1472–1529) ปราบปรามการกบฏอีกครั้งในภูมิภาคนี้ เขาได้สนับสนุนการปกครองแบบรวมศูนย์ของกลุ่มชาติพันธุ์จีนและชนพื้นเมือง เพื่อให้เกิดการทำให้เป็นจีนของคนท้องถิ่น[ 23 ]

การรณรงค์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

กำแพงเมืองจีน : แม้ว่าส่วนต่างๆ ของ กำแพง ดินอัด ในยุคแรกๆ จะถูกเชื่อมต่อเข้าด้วยกันโดย ราชวงศ์ ฉินและฮั่นแต่กำแพงเมืองจีนส่วนใหญ่ที่สร้างด้วยอิฐและหินนั้นเป็นผลงานของราชวงศ์หมิง

หลังจากการโค่นล้มราชวงศ์หยวนในปี 1368 แมนจูเรียยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของราชวงศ์หยวนเหนือซึ่งมีฐานอยู่ในมองโกเลียนาฆาชูอดีตข้าราชการของราชวงศ์หยวนและ แม่ทัพ อูเรียนไคแห่งราชวงศ์หยวนเหนือ ได้รับอำนาจเหนือชนเผ่ามองโกลในแมนจูเรีย (อดีตมณฑลเหลียวหยางของราชวงศ์หยวน ) เขามีอำนาจมากขึ้นในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ โดยมีกองกำลังขนาดใหญ่พอ (หลายแสนคน) ที่จะคุกคามการรุกรานราชวงศ์หมิงที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ เพื่อฟื้นฟูอำนาจของมองโกลในจีน ราชวงศ์หมิงตัดสินใจที่จะปราบเขาแทนที่จะรอให้มองโกลโจมตี ในปี 1387 ราชวงศ์หมิงได้ส่งกองทัพไปโจมตีนาฆาชู [ 24 ] ซึ่งจบลงด้วยการยอมจำนนของนาฆาชูและการพิชิตแมนจูเรียของราชวงศ์หมิง

ราชสำนักหมิงในยุคแรกไม่สามารถและไม่ได้ปรารถนาที่จะควบคุมชาวจูร์เชนในแมนจูเรียอย่างที่มองโกลกระทำ แต่ได้สร้างแบบแผนการจัดระเบียบที่ในที่สุดจะกลายเป็นเครื่องมือหลักในการสร้างความสัมพันธ์กับผู้คนตามแนวชายแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือ เมื่อสิ้นสุดรัชสมัยของจักรพรรดิหงหวู่ หลักการสำคัญของนโยบายต่อชาวจูร์เชนก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้น ประชากรส่วนใหญ่ในแมนจูเรีย ยกเว้นชาวจูร์เชนป่า ต่าง ก็อยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขกับจีน ในปี ค.ศ. 1409 ในรัชสมัยของจักรพรรดิหย่งเล่อ ราชวงศ์หมิงได้จัดตั้งคณะกรรมการทหารประจำภูมิภาคนูร์กันขึ้นที่ริมฝั่งแม่น้ำอามูร์และ ได้สั่งให้ อี้ซีฮาขันทีเชื้อสายจูร์เชนไห่ซีนำทัพไปยังปากแม่น้ำอามูร์เพื่อปราบปรามชาวจูร์เชนป่า หลังจากจักรพรรดิหย่งเล่อสวรรคต คณะกรรมการทหารประจำภูมิภาคนูร์กันถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2478 และราชสำนักหมิงก็ยุติกิจกรรมสำคัญในที่นั่น แม้ว่ากองทหารรักษาการณ์จะยังคงมีอยู่ในแมนจูเรียก็ตาม ตลอดระยะเวลาที่ราชวงศ์หมิงดำรงอยู่ ได้มีการจัดตั้งกองทหารรักษาการณ์ (, wei ) จำนวน 384 กอง และกองพัน (, suo ) จำนวน 24 กองในแมนจูเรีย แต่ตำแหน่งเหล่านี้น่าจะเป็นเพียงตำแหน่งในนามเท่านั้น และไม่ได้หมายความถึงการควบคุมทางการเมือง อย่างแท้จริง [ 25 ]ในช่วงปลายสมัยราชวงศ์หมิง การปรากฏตัวทางการเมืองของราชวงศ์หมิงในแมนจูเรียได้ลดลงอย่างมาก

ความสัมพันธ์กับทิเบต

ภาพเขียนทังก้าทิเบตในศตวรรษที่ 17 ของ Guhyasamaja Akshobhyavajra; ราชสำนักหมิงรวบรวมเครื่องบรรณาการต่างๆ ที่เป็นผลิตภัณฑ์พื้นเมืองของทิเบต (เช่น ทังก้า) [ 26 ]และมอบของขวัญตอบแทนให้กับผู้ส่งเครื่องบรรณาการชาวทิเบต[ 27 ]

ประวัติศาสตร์ของราชวงศ์หมิงระบุว่าราชวงศ์หมิงได้จัดตั้งกองบัญชาการเคลื่อนที่เพื่อดูแลการบริหารทิเบต พร้อมทั้งต่ออายุตำแหน่งของข้าราชการราชวงศ์หยวนเดิมจากทิเบตและพระราชทานตำแหน่งเจ้าชายใหม่แก่ผู้นำนิกายพุทธทิเบต [ 28 ] อย่างไรก็ตาม Turrell V. Wylie กล่าวว่า การเซ็นเซอร์ในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์หมิงเพื่อเสริมสร้างเกียรติภูมิและชื่อเสียงของจักรพรรดิหมิงไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ทำให้ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและทิเบตในสมัยราชวงศ์หมิงมีความคลุมเครือ[ 29 ]

นักวิชาการสมัยใหม่ถกเถียงกันว่าราชวงศ์หมิงมีอำนาจอธิปไตยเหนือทิเบตหรือไม่ บางคนเชื่อว่าเป็นความสัมพันธ์แบบอำนาจอธิปไตย ที่ไม่แน่นแฟ้นนัก ซึ่งถูกตัดขาดไปมากเมื่อจักรพรรดิจิอาจิง ( ครองราชย์ ค.ศ. 1521–1567 ) ปราบปรามพุทธศาสนาและสนับสนุนลัทธิเต๋าในราชสำนัก[ 29 ] [ 30 ]บางคนโต้แย้งว่าลักษณะทางศาสนาที่สำคัญของความสัมพันธ์กับลามะชาวทิเบตนั้นไม่ได้รับการกล่าวถึงอย่างเพียงพอในงานวิจัยสมัยใหม่[ 31 ] [ 32 ]บางคนตั้งข้อสังเกตถึงความต้องการม้าจากเอเชียกลางของราชวงศ์หมิงและความจำเป็นในการรักษา ระบบการ ค้าชาและม้า[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

ในช่วงศตวรรษที่ 14 ราชวงศ์หมิงได้ส่งกองกำลังติดอาวุธเข้าไปในทิเบตเป็นระยะ ซึ่งชาวทิเบตสามารถต่อต้านได้สำเร็จ[ 37 ] [ 38 ]นักวิชาการหลายคนชี้ให้เห็นว่า ต่างจากชาวมองโกลก่อนหน้านี้ ราชวงศ์หมิงไม่ได้ตั้งกองทหารประจำการถาวรในทิเบต[ 39 ] [ 40 ]จักรพรรดิว่านหลี่ ( ครองราชย์ ค.ศ. 1572–1620 ) ทรงพยายามฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างจีนและทิเบตภายหลังการเป็นพันธมิตรระหว่างมองโกลและทิเบตที่เริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1578 ซึ่งเป็นพันธมิตรที่มีผลต่อนโยบายต่างประเทศของราชวงศ์ชิงในเวลาต่อมา ในการสนับสนุนดาไลลามะแห่งนิกายหมวกเหลือง[ 29 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ชาวมองโกลพิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้ปกป้องติดอาวุธที่ประสบความสำเร็จของดาไลลามะหมวกเหลือง หลังจากที่พวกเขาปรากฏตัวมากขึ้นใน ภูมิภาค อัมโดซึ่งจบลงด้วยการพิชิตทิเบตโดยกุชีข่าน (1582–1655) ในปี 1642 [ 29 ] [ 44 ] [ 45 ]และก่อตั้งอาณาจักรข่านโคชุตขึ้น

รัชสมัยของจักรพรรดิหย่งเล่อ

ก้าวขึ้นสู่อำนาจ

ภาพเหมือนของจักรพรรดิหย่งเล่อ ( ครอง ราชย์ ค.ศ. 1402–1424 )

จักรพรรดิหงหวู่ทรงแต่งตั้งหลานชายของพระองค์คือจูหยุนเหวินเป็นผู้สืบทอด และพระองค์ได้ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิเจียนเหวิน ( ครองราชย์ ค.ศ. 1398–1402 ) หลังจากที่จักรพรรดิหงหวู่สวรรคตในปี ค.ศ. 1398 ลุงของจักรพรรดิเจียนเหวินคือจูตี้ ซึ่งเป็นบุตรชายที่มีอำนาจมากที่สุดของจักรพรรดิหงหวู่ คัดค้านการขึ้นครองราชย์ของพระองค์ และในไม่ช้าก็เกิดความขัดแย้งกับจักรพรรดิหนุ่ม[ 46 ]หลังจากที่จักรพรรดิเจียนเหวินจับกุมผู้ร่วมงานของจูตี้จำนวนมาก จูตี้ได้วางแผนก่อกบฏซึ่งจุดชนวนสงครามกลางเมืองสามปีภายใต้ข้ออ้างในการช่วยเหลือจักรพรรดิเจียนเหวินจากข้าราชการที่ทุจริต จูตี้ได้นำกองกำลังก่อกบฏด้วยพระองค์เอง พระราชวังในหนานจิงถูกเผาทำลายจนราบเป็นหน้าดิน พร้อมกับจักรพรรดิเจียนเหวิน พระมเหสี พระมารดา และข้าราชบริพาร จูตี้ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิหย่งเล่อ ( ครองราชย์ ค.ศ. 1402–1424 ) รัชสมัยของพระองค์ได้รับการยกย่องจากนักวิชาการว่าเป็น "การก่อตั้งราชวงศ์หมิงครั้งที่สอง" เนื่องจากพระองค์ทรงยกเลิกนโยบายหลายประการของพระบิดา[ 47 ]

เงินทุนใหม่และการมีส่วนร่วมจากต่างประเทศ

จักรพรรดิหย่งเล่อทรงลดฐานะหนานจิงให้เป็นเมืองหลวงรอง และในปี ค.ศ. 1403 ทรงประกาศว่าเมืองหลวงแห่งใหม่ของจีนจะอยู่ที่ฐานอำนาจของพระองค์ในปักกิ่ง การก่อสร้างเมืองใหม่ที่นั่นกินเวลาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1407 ถึง 1420 โดยมีคนงานหลายแสนคนทำงานทุกวัน[ 48 ]ใจกลางเมืองเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของเมืองหลวงและใจกลางของเมืองหลวงก็คือพระราชวังต้องห้ามซึ่งเป็นที่ประทับของจักรพรรดิและพระราชวงศ์ ในปี ค.ศ. 1553 ได้มีการเพิ่มเมืองชั้นนอกทางทิศใต้ ทำให้ขนาดโดยรวมของปักกิ่งเป็น6.5 คูณ 7 กิโลเมตร (4 คูณ4)+1/2 ไมล์ ) [ 49 ]

สุสานราชวงศ์หมิงตั้งอยู่ห่างจากปักกิ่งไปทางเหนือ 50 กิโลเมตร (31 ไมล์)

นับตั้งแต่ปี 1405 จักรพรรดิหย่งเล่อทรงมอบหมายให้เจิ้งเหอ (1371–1433) ขันทีคนโปรดของพระองค์เป็นผู้บัญชาการกองเรือขนาดมหึมาชุดใหม่ ซึ่งกำหนดไว้สำหรับภารกิจบรรณาการระหว่างประเทศในบรรดาอาณาจักรที่เจิ้งเหอเสด็จเยือน จักรพรรดิหย่งเล่อทรงประกาศให้อาณาจักรโคชินเป็นรัฐในอารักขาของพระองค์[ 50 ]ชาวจีนได้ส่งคณะทูตทางบกมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฮั่น (202 ปีก่อนคริสตกาล – 220 คริสตกาล) และมีส่วนร่วมในการค้าต่างประเทศส่วนตัวแต่ภารกิจเหล่านี้มีความยิ่งใหญ่และขนาดที่ไม่เคยมีมาก่อน เพื่อให้บริการการเดินทางบรรณาการที่แตกต่างกันเจ็ดครั้ง อู่ต่อเรือหนานจิงได้สร้างเรือสองพันลำตั้งแต่ปี 1403 ถึง 1419 รวมถึงเรือบรรทุกสมบัติที่มีความยาว 112 ถึง 134 เมตร (367 ถึง 440 ฟุต) และกว้าง 45 ถึง 54 เมตร (148 ถึง 177 ฟุต) [ 51 ]

จักรพรรดิหย่งเล่อทรงใช้การพิมพ์แกะไม้เพื่อเผยแพร่วัฒนธรรมจีน พระองค์ยังทรงใช้กองทัพเพื่อขยายพรมแดนของจีน ซึ่งรวมถึงการยึดครองเวียดนามในช่วงสั้นๆตั้งแต่การรุกรานครั้งแรกในปี 1406 จนกระทั่งราชวงศ์หมิงถอนตัวในปี 1427 อันเป็นผลมาจากสงครามกองโจร ที่ยืดเยื้อ ซึ่งนำโดยเลอ ลอยผู้ก่อตั้งราชวงศ์เลอ แห่ง เวียดนาม[ 52 ]

วิกฤตการณ์ตูมูและมองโกลราชวงศ์หมิง

ทูตชาวเบงกอลนำยีราฟมาถวายเป็นเครื่องบรรณาการในนามของพระเจ้าไซฟ์ อัล-ดิน ฮัมซาห์ ชาห์แห่งเบงกอล ( ครองราชย์ ค.ศ. 1410–1412 ) แด่จักรพรรดิหย่งเล่อ

เอเซิน ไทซีผู้นำของโออิรัตได้เปิดฉากการรุกรานจีนสมัยราชวงศ์หมิงในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1449 หวังเจิ้น หัวหน้าขันที ได้สนับสนุนให้จักรพรรดิเจิ้งถง ( ครองราชย์ ค.ศ. 1435–1449 ) นำทัพด้วยพระองค์เองไปเผชิญหน้ากับโออิรัตหลังจากที่ราชวงศ์หมิงเพิ่งพ่ายแพ้ จักรพรรดิจึงเสด็จออกจากเมืองหลวงและแต่งตั้งจู ฉีหยู พระอนุชาต่างมารดา ให้ดูแลกิจการในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนชั่วคราว ในวันที่ 8 กันยายน เอเซินได้เอาชนะกองทัพของเจิ้งถง และเจิ้งถงถูกจับตัวไป ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อวิกฤตการณ์ตูมู [ 53 ] โออิรัตได้จับจักรพรรดิเจิ้งถงเรียกค่าไถ่ อย่างไรก็ตาม แผนการนี้ล้มเหลวเมื่อพระอนุชาของจักรพรรดิขึ้นครองราชย์ในรัชสมัยจิงไท่ ( ครองราชย์ ค.ศ. 1449–1457 ) พวกโออิรัตก็ถูกขับไล่ออกไปเช่นกันเมื่อ หยูเฉียน (ค.ศ. 1398–1457) ผู้ใกล้ชิดและเสนาธิการกลาโหมของจักรพรรดิจิงไท่ เข้าควบคุมกองทัพหมิง การกักขังจักรพรรดิเจิ้งถงไว้เป็นเครื่องต่อรองที่ไร้ประโยชน์สำหรับพวกโออิรัตตราบใดที่ยังมีคนอื่นนั่งอยู่บนบัลลังก์ ดังนั้นพวกเขาจึงปล่อยตัวเขากลับไปยังจีนสมัยหมิง [ 53 ]อดีตจักรพรรดิถูกกักบริเวณในวังจนกระทั่งเกิดการรัฐประหารต่อต้านจักรพรรดิจิงไท่ในปี ค.ศ. 1457 ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "เหตุการณ์แย่งชิงประตู" [ 54 ]อดีตจักรพรรดิกลับมาครองบัลลังก์อีกครั้งภายใต้พระนามใหม่ว่าเทียนซุน ( ครองราชย์ ค.ศ. 1457–1464 )

ยุคเทียนซุนพิสูจน์แล้วว่าเป็นช่วงเวลาที่วุ่นวาย และกองกำลังมองโกลภายในโครงสร้างทางทหารของราชวงศ์หมิงก็ยังคงเป็นปัญหาอยู่ ในวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1461 นายพลชาวจีน เฉาฉิน และกองทหารหมิงเชื้อสายมองโกลของเขาก่อรัฐประหารต่อจักรพรรดิเทียนซุนด้วยความกลัวว่าตนเองจะเป็นรายต่อไปในรายชื่อผู้ที่ช่วยเหลือเขาในเหตุการณ์แย่งชิงประตูเมือง[ 55 ]กองกำลังกบฏของเฉาฉินสามารถจุดไฟเผาประตูเมืองด้านตะวันตกและตะวันออกของเมืองหลวง (ซึ่งดับลงด้วยฝนระหว่างการรบ) และสังหารเสนาบดีชั้นนำหลายคน ก่อนที่กองกำลังของเขาจะถูกล้อมและเขาถูกบังคับให้ฆ่าตัวตายในที่สุด[ 56 ]

แม้ว่าจักรพรรดิหย่งเล่อจะทรงเปิดฉากการรุกครั้งใหญ่ 5 ครั้งทางเหนือของกำแพงเมืองจีนเพื่อต่อต้านชาวมองโกลและชาวออยรัต แต่ภัยคุกคามจากการรุกรานของชาวออยรัตอย่างต่อเนื่องทำให้ทางการหมิงต้องเสริมความแข็งแกร่งให้กับกำแพงเมืองจีนตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 ถึงศตวรรษที่ 16 อย่างไรก็ตาม จอห์น แฟร์แบงก์ตั้งข้อสังเกตว่า "มันพิสูจน์แล้วว่าเป็นท่าทีทางทหารที่ไร้ประโยชน์ แต่แสดงให้เห็นถึงความคิดในการปิดล้อมของจีนได้อย่างชัดเจน" [ 57 ]แต่กำแพงเมืองจีนไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อเป็นป้อมปราการป้องกันเพียงอย่างเดียว หอคอยของมันทำหน้าที่เป็นชุดของสัญญาณไฟและสถานีส่งสัญญาณเพื่อแจ้งเตือนหน่วยที่เป็นมิตรอย่างรวดเร็วถึงกองทัพศัตรูที่กำลังรุกคืบ[ 58 ]

ปฏิเสธ

รัชสมัยของจักรพรรดิว่านหลี่

ภาพเหมือนของจักรพรรดิว่านหลี่ ( ครองราชย์ ค.ศ. 1572–1620 )

รัชสมัยของจักรพรรดิว่านหลี่ (พ.ศ. 2415–2563) เต็มไปด้วยปัญหามากมาย บางส่วนเป็นปัญหาด้านการคลัง ในช่วงต้นรัชสมัยของพระองค์ ว่านหลี่ทรงแต่งตั้งที่ปรึกษาที่มีความสามารถและทรงพยายามอย่างจริงจังในการจัดการกิจการของรัฐ อัครเสนาบดีจางจูเจิ้ง (พ.ศ. 2415–2525) ได้สร้างเครือข่ายพันธมิตรที่มีประสิทธิภาพกับข้าราชการระดับสูง อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครหลังจากเขาที่มีทักษะเพียงพอที่จะรักษาเสถียรภาพของพันธมิตรเหล่านี้ได้[ 59 ]ในไม่ช้าข้าราชการก็รวมตัวกันเป็นกลุ่มการเมืองที่ต่อต้านกัน เมื่อเวลาผ่านไป ว่านหลี่ทรงเบื่อหน่ายกิจการในราชสำนักและการทะเลาะวิวาททางการเมืองบ่อยครั้งในหมู่เสนาบดีของพระองค์ ทรงเลือกที่จะประทับอยู่หลังกำแพงเมืองต้องห้ามและพ้นสายตาของข้าราชการ[ 60 ]ข้าราชการนักปราชญ์สูญเสียความสำคัญในการบริหารราชการ เนื่องจากขันทีกลายเป็นคนกลางระหว่างจักรพรรดิผู้ห่างเหินกับข้าราชการของพระองค์ ข้าราชการระดับสูงคนใดก็ตามที่ต้องการหารือเรื่องของรัฐจะต้องโน้มน้าวขันทีผู้ทรงอำนาจด้วยสินบนเพื่อให้ข้อเรียกร้องหรือข้อความของตนถูกส่งต่อไปยังจักรพรรดิ[ 61 ]มีการรณรงค์ทางทหารหลายครั้งในรัชสมัยของจักรพรรดิว่านหลี่ ได้แก่การรณรงค์ที่ออร์ดอสการตอบโต้การกบฏที่โบโจวและสงครามอิมจิน [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

บทบาทของขันที

ถ้วยน้ำชา สมัยจักรพรรดิเทียนฉีจากคอลเลกชันนันโตโยโซในญี่ปุ่น จักรพรรดิเทียนฉีได้รับอิทธิพลและถูกควบคุมอย่างมากจากขันทีเว่ยจงเซียน (ค.ศ. 1568–1627)

จักรพรรดิหงหวู่ทรงห้ามขันทีไม่ให้เรียนรู้การอ่านหรือมีส่วนร่วมในทางการเมือง ไม่ว่าข้อจำกัดเหล่านี้จะถูกนำไปปฏิบัติอย่างประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ในรัชสมัยของพระองค์หรือไม่ก็ตาม ขันทีในรัชสมัยของจักรพรรดิหย่งเล่อ (ค.ศ. 1402–1424) และหลังจากนั้นได้บริหารโรงงานหลวงขนาดใหญ่ บัญชาการกองทัพ และมีส่วนร่วมในเรื่องการแต่งตั้งและการเลื่อนตำแหน่งของข้าราชการ จักรพรรดิหย่งเล่อทรงแต่งตั้งขันที 75 คนให้ดูแลนโยบายต่างประเทศ พวกเขาเดินทางไปยังรัฐบริวารบ่อยครั้ง รวมถึงอันนัม มองโกเลีย หมู่เกาะริวกิว และทิเบต และเดินทางไปยังสถานที่ห่างไกลอย่างญี่ปุ่นและเนปาลไม่บ่อยนัก อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ทูตขันทีโดยทั่วไปเดินทางไปเฉพาะเกาหลีเท่านั้น[ 67 ]

ขันทีได้พัฒนาระบบราชการของตนเองซึ่งจัดระเบียบควบคู่ไปกับระบบราชการพลเรือน แต่ไม่ขึ้นอยู่กับระบบราชการพลเรือน[ 68 ]แม้ว่าจะมีขันทีเผด็จการหลายคนตลอดสมัยราชวงศ์หมิง เช่น หวังเจิ้น หวังจือ และหลิวจิ น แต่อำนาจเผด็จการของขันทีที่มากเกินไปนั้นไม่ได้ปรากฏชัดจนกระทั่งช่วงปี 1590 เมื่อจักรพรรดิว่านหลี่ทรงเพิ่มสิทธิของพวกเขาเหนือระบบราชการพลเรือนและพระราชทานอำนาจให้พวกเขาเก็บภาษีของมณฑล[ 61 ] [ 69 ]

ขันทีเว่ย จงเซียน ( ค.ศ. 1568–1627) มีอำนาจเหนือราชสำนักของจักรพรรดิเทียนฉี ( ครองราชย์ ค.ศ. 1620–1627 ) และสั่งทรมานคู่แข่งทางการเมืองจนตาย ส่วนใหญ่เป็นนักวิจารณ์ที่พูดจาโผงผางจากกลุ่มตงหลินเขาสั่งให้สร้างวัดเพื่อเป็นเกียรติแก่ตนเองทั่วทั้งจักรวรรดิหมิง และสร้างพระราชวังส่วนพระองค์ด้วยเงินทุนที่จัดสรรไว้สำหรับการสร้างสุสานของจักรพรรดิองค์ก่อนเพื่อนและครอบครัวของเขาได้รับตำแหน่งสำคัญโดยไม่ต้องมีคุณสมบัติใดๆ เว่ยยังได้ตีพิมพ์งานเขียนทางประวัติศาสตร์ที่ประณามและดูหมิ่นคู่แข่งทางการเมืองของเขาอีกด้วย[ 70 ]การเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องในราชสำนักกลายเป็นเรื่องปกติ และภัยพิบัติทางธรรมชาติ โรคระบาด การกบฏ และการรุกรานจากต่างชาติก็ทวีความรุนแรงขึ้น แม้ว่าจักรพรรดิฉงเจิ้น ( ครองราชย์ ค.ศ. 1627–1644 ) จะปลดเว่ย ซึ่งต่อมาได้ฆ่าตัวตาย[ 71 ]ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับขันทีในวังยังคงมีอยู่จนกระทั่งราชวงศ์ล่มสลาย ซึ่งเกิดขึ้นไม่ถึงยี่สิบปีต่อมา[ 72 ]

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและภัยพิบัติทางธรรมชาติ

ภาพวาด "เช้าฤดูใบไม้ผลิในพระราชวังฮั่น"โดยชิวอิง (ค.ศ. 1494–1552) แสดงให้เห็นถึงความหรูหราฟุ่มเฟือยและความเสื่อมโทรมอย่างมากในปลายสมัยราชวงศ์หมิง ซึ่งได้รับแรงกระตุ้นจากทองคำแท่งเงินจำนวนมหาศาลที่หลั่งไหลเข้ามาจากรัฐ และจากการทำธุรกรรมส่วนตัวที่เกี่ยวข้องกับเงิน
พรมปูบัลลังก์จักรพรรดิ ลวดลายมังกรคู่และไข่มุกเม็ดเล็ก สมัยศตวรรษที่ 16

ในช่วงปีสุดท้ายของรัชสมัยว่านหลี่และรัชสมัยของผู้สืบทอดตำแหน่งอีกสองพระองค์ เกิดวิกฤตเศรษฐกิจขึ้น โดยมีสาเหตุหลักมาจากการขาดแคลนเงินตราหลักของจักรวรรดิอย่างกะทันหันและแพร่หลายชาวโปรตุเกสเริ่มทำการค้ากับจีนครั้งแรกในปี 1516 [ 73 ]หลังจากที่จักรพรรดิหมิงทรงมีพระราชดำริห้ามการค้าโดยตรงกับญี่ปุ่น พ่อค้าชาวโปรตุเกสจึงทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างจีนและญี่ปุ่น โดยซื้อผ้าไหมจีนจากจีนและขายให้กับญี่ปุ่นเพื่อแลกกับเงิน[ 74 ]หลังจากเกิดการปะทะกันในช่วงแรกชาวโปรตุเกสก็ได้รับความยินยอมจากราชสำนักหมิงในปี 1557 ให้ตั้งมาเก๊าเป็นฐานการค้าถาวรในจีน[ 75 ]บทบาทของพวกเขาในการจัดหาเงินตราค่อยๆ ถูกชาวสเปนแซง หน้าไป [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]แม้กระทั่งชาวดัตช์ ก็ยัง ท้าทายพวกเขาในการควบคุมการค้านี้[ 79 ] [ 80 ]พระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งสเปน ( ครองราชย์ ค.ศ. 1621–1665 ) เริ่มปราบปรามการลักลอบขนเงินอย่างผิดกฎหมายจากนิวสเปนและเปรูข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกผ่านฟิลิปปินส์ไปยังจีน โดยหันมาสนับสนุนการขนส่งเงินที่ขุดได้ในอาณานิคมลาตินอเมริกาของสเปนผ่านท่าเรือของสเปนแทน ผู้คนเริ่มกักตุนเงินอันมีค่าเนื่องจากมีเงินเหลือน้อยลงเรื่อยๆ ทำให้สัดส่วนมูลค่าของทองแดงต่อเงินลดลงอย่างรวดเร็ว ในช่วงทศวรรษที่ 1630 เหรียญทองแดงหนึ่งพันเหรียญมีมูลค่าเท่ากับเงินหนึ่งออนซ์ แต่ในปี ค.ศ. 1640 มูลค่าดังกล่าวสามารถแลกได้เพียงครึ่งออนซ์ และในปี ค.ศ. 1643 เหลือเพียงหนึ่งในสามของออนซ์เท่านั้น สำหรับชาวนาแล้วนี่หมายถึงหายนะทางเศรษฐกิจ เนื่องจากพวกเขาจ่ายภาษีเป็นเงินในขณะที่ทำการค้าและขายพืชผลในท้องถิ่นด้วยทองแดง[ 81 ]แอตเวลล์และคนอื่นๆ ได้โต้แย้งว่าการหยุดชะงักของการนำเข้าเงินในช่วงทศวรรษที่ 1630–1640 เป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้การล่มสลายทางการคลังของราชวงศ์หมิง[ 82 ] [ 83 ]

ความอดอยากกลายเป็นเรื่องปกติในภาคเหนือของจีนในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 เนื่องจากสภาพอากาศที่แห้งแล้งและหนาวเย็นผิดปกติซึ่งทำให้ฤดูเพาะปลูกสั้นลง ซึ่งเป็นผลกระทบจากเหตุการณ์ทางนิเวศวิทยาที่ใหญ่กว่าที่รู้จักกันในชื่อยุคน้ำแข็งน้อย[ 84 ]ความอดอยากควบคู่ไปกับการเพิ่มภาษี การหนีทัพอย่างแพร่หลาย ระบบบรรเทาทุกข์ที่เสื่อมถอย และภัยพิบัติทางธรรมชาติ เช่น น้ำท่วม และความไม่สามารถของรัฐบาลในการจัดการโครงการชลประทานและควบคุมน้ำท่วมอย่างเหมาะสม ทำให้เกิดการสูญเสียชีวิตและความสงบสุขอย่างกว้างขวาง[ 84 ]รัฐบาลกลางซึ่งขาดแคลนทรัพยากร แทบจะทำอะไรไม่ได้เลยเพื่อบรรเทาผลกระทบจากภัยพิบัติเหล่านี้ ยิ่งไปกว่านั้นโรคระบาดครั้งใหญ่ในปี 1633–1644ได้แพร่กระจายไปทั่วจีนจากเจ้อเจียงถึงเหอหนาน ทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากที่ไม่ทราบจำนวน[ 85 ]หนึ่งในแผ่นดินไหวที่ร้ายแรงที่สุดตลอดกาลแผ่นดินไหวฉานซีในปี 1556เกิดขึ้นในรัชสมัยของจักรพรรดิจิอาจิง ทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 830,000 คน[ 86 ]

การล่มสลายของราชวงศ์

การขึ้นมาของชาวแมนจู

ด่านซานไห่ตามแนวกำแพงเมืองจีน เป็นประตูที่ชาวแมนจูถูกขับไล่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก่อนที่อู๋ซานกุยจะยอมให้ผ่านเข้ามาได้ในที่สุดในปี ค.ศ. 1644
หอระฆังและหอกลองของปักกิ่งสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์หยวน และได้รับการบูรณะใหม่ในสมัยราชวงศ์หมิ

เดิมที นูร์ฮาซีเป็นข้าราชบริพารของราชวงศ์หมิงที่ถือว่าตนเองเป็นผู้พิทักษ์ชายแดนหมิงและเป็นตัวแทนอำนาจจักรวรรดิหมิงในท้องถิ่น[ 87 ] ผู้นำของ ชาว จูร์เชนแห่งเจียนโจวได้รวมกลุ่มตระกูลจูร์เชนอื่นๆเพื่อสร้างเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์แมนจูใหม่ เขาเสนอที่จะนำกองทัพของเขาไปสนับสนุนกองทัพ หมิงและ โชซอน ต่อต้าน การรุกรานเกาหลีของญี่ปุ่นในช่วงทศวรรษ 1590 เจ้าหน้าที่หมิงปฏิเสธข้อเสนอ แต่ได้มอบตำแหน่งแม่ทัพมังกรเสือให้แก่เขาเพื่อเป็นการตอบแทน เมื่อตระหนักถึงความอ่อนแอของอำนาจหมิงในแมนจูเรียในขณะนั้น เขาจึงรวบรวมอำนาจโดยการผนวกหรือพิชิตดินแดนโดยรอบ ในปี 1616 เขาประกาศตนเองเป็นข่านและสถาปนาราชวงศ์จินตอนปลายโดยอ้างอิงถึงราชวงศ์จินที่ปกครองโดยชาวจูร์เชนก่อนหน้านี้ในปี 1618 เขาสละอำนาจปกครองของหมิงอย่างเปิดเผยและประกาศสงครามกับหมิงอย่างมีประสิทธิภาพด้วย " ข้อเรียกร้องเจ็ดประการ " [ 88 ]

ในปี ค.ศ. 1636 หงไท่จี บุตรชายของนูร์ฮาซี ได้เปลี่ยนชื่อราชวงศ์ของเขาเป็น " ราชวงศ์ชิง " ที่เมืองมุกเดน (เสิ่นหยางในปัจจุบัน) ซึ่งได้ตั้งเป็นเมืองหลวงในปี ค.ศ. 1625 [ 89 ] [ 90 ]หงไท่จียังได้ใช้พระราชอิสริยยศแบบจีน ว่า หวงตี้ ประกาศยุคฉงเต๋อ ("การเคารพคุณธรรม") และเปลี่ยนชื่อชาติพันธุ์ของประชาชนของเขาจาก "จูร์เชน" เป็น " แมนจู " [ 90 ]ในปี ค.ศ. 1636 กองทัพธงได้เอาชนะโชซอนระหว่างการรุกรานเกาหลีครั้งที่สองของแมนจูและบังคับให้โชซอนกลายเป็นรัฐบรรณาการของราชวงศ์ชิง หลังจากนั้นไม่นาน ชาวเกาหลีก็ละทิ้งความจงรักภักดีที่มีมายาวนานต่อราชวงศ์หมิง[ 91 ]

การกบฏ การรุกราน การล่มสลาย

ในช่วงต้นทศวรรษ 1630 ทหารชาวนาชื่อหลี่จื่อเฉิงก่อกบฏพร้อมกับเพื่อนทหารในมณฑลฉานซีตะวันตก หลังจากที่รัฐบาลหมิงไม่สามารถส่งเสบียงที่จำเป็นไปยังที่นั่นได้ ในปี 1634 เขาถูกจับโดยแม่ทัพหมิงและได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขว่าเขาต้องกลับไปรับราชการ ข้อตกลงดังกล่าวล้มเหลวในไม่ช้าเมื่อผู้พิพากษาท้องถิ่นสั่งประหารชีวิตเพื่อนกบฏของเขา 36 คน กองทหารของหลี่ตอบโต้ด้วยการสังหารเจ้าหน้าที่และยังคงนำการกบฏในเมืองหรงหยาง มณฑลเหอหนานจนถึงปี 1635 ในช่วงทศวรรษ 1640 อดีตทหารและคู่แข่งของหลี่— จางเซียนจง (1606–1647)—ได้สร้างฐานกบฏที่มั่นคงในเฉิงตูมณฑลเสฉวนพร้อมกับการก่อตั้งราชวงศ์ซีในขณะที่ศูนย์อำนาจของหลี่อยู่ที่หูเป่ยโดยมีอิทธิพลแผ่ขยายไปยังฉานซีและเหอหนาน[ 92 ]

ในปี ค.ศ. 1640 ชาวนาจีนจำนวนมากที่อดอยาก ไม่สามารถจ่ายภาษีได้ และไม่หวาดกลัวกองทัพจีนที่พ่ายแพ้บ่อยครั้งอีกต่อไป เริ่มรวมตัวกันเป็นกลุ่มกบฏขนาดใหญ่ กองทัพจีนซึ่งติดอยู่ระหว่างความพยายามที่ไร้ผลในการปราบปรามผู้รุกรานชาวแมนจูจากทางเหนือและการก่อกบฏของชาวนาครั้งใหญ่ในมณฑลต่างๆ ก็แตกสลายไปโดยสิ้นเชิง กองทัพที่ไม่ได้ค่าจ้างและขาดอาหาร พ่ายแพ้ให้กับหลี่จื่อเฉิง—ซึ่งตอนนี้เรียกตัวเองว่าเจ้าชายแห่งซุน —และละทิ้งเมืองหลวงโดยไม่ได้ต่อสู้มากนัก ในวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 1644 ปักกิ่งตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองทัพกบฏที่นำโดยหลี่จื่อเฉิง เมื่อประตูเมืองถูกเปิดโดยพันธมิตรกบฏจากภายใน ในระหว่างความวุ่นวายนั้นฉงเจิ้นจักรพรรดิองค์สุดท้ายของราชวงศ์หมิง พร้อมด้วยขันทีรับใช้เพียงคนเดียว ได้แขวนคอตนเองบนต้นไม้ในสวนหลวงด้านนอกพระราชวังต้องห้าม[ 93 ]

เมื่อฉวยโอกาสกองทัพแปดธงจึงข้ามกำแพง เมืองจีน หลังจากที่แม่ทัพชายแดนหมิงอู๋ซานกุย (ค.ศ. 1612–1678) เปิดประตูที่ด่านซานไห่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่เขาทราบถึงชะตากรรมของเมืองหลวงและกองทัพของหลี่จื่อเฉิงที่กำลังมุ่งหน้ามาหาเขา เมื่อพิจารณาทางเลือกในการเป็นพันธมิตร เขาจึงตัดสินใจเข้าข้างแมนจู[ 94 ]กองทัพแปดธงภายใต้การนำของเจ้าชายแมนจูดอร์กอน (ค.ศ. 1612–1650) และอู๋ซานกุยเข้าใกล้ปักกิ่งหลังจากกองทัพที่ส่งโดยหลี่ถูกทำลายที่ซานไห่กวนกองทัพของเจ้าชายซุนหนีออกจากเมืองหลวงในวันที่ 4 มิถุนายน ในวันที่ 6 มิถุนายน แมนจูและอู๋เข้าสู่เมืองหลวงและประกาศให้ซุนจือ เป็นจักรพรรดิหนุ่ม ปกครองจีน หลังจากถูกราชวงศ์ชิง ขับไล่ออกจาก ซีอาน ถูกไล่ล่าไปตาม แม่น้ำฮั่นจนถึงอู่ฉางและในที่สุดก็ไปถึงชายแดนทางเหนือของเจียงซี หลี่จื่อเฉิงเสียชีวิตที่นั่นในฤดูร้อนปี 1645 ซึ่งเป็นการสิ้นสุดราชวงศ์ซุน รายงานฉบับหนึ่งกล่าวว่าการเสียชีวิตของเขาเป็นการฆ่าตัวตาย อีกฉบับหนึ่งระบุว่าเขาถูกชาวนาทุบตีจนตายหลังจากถูกจับได้ว่าขโมยอาหารของพวกเขา[ 95 ]

แม้จะสูญเสียปักกิ่งและจักรพรรดิสิ้นพระชนม์ไปแล้ว แต่ราชวงศ์หมิงก็ยังไม่ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง หนานจิง ฝูเจี้ยน กวางตุ้ง ซานซี และยูนนาน ล้วนเป็นฐานที่มั่นของการต่อต้านของราชวงศ์หมิง อย่างไรก็ตาม มีผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์หมิงหลายคน และกองกำลังของพวกเขาก็แตกแยก กองกำลังหมิงที่กระจัดกระจายอยู่ในจีนตอนใต้หลังปี 1644 ได้รับการกำหนดโดยนักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 19 ว่าเป็นราชวงศ์หมิงใต้[ 96 ]ฐานที่มั่นของการต่อต้านแต่ละแห่งถูกราชวงศ์ชิงปราบปรามทีละแห่งจนกระทั่งปี 1662 เมื่อจักรพรรดิองค์สุดท้ายของราชวงศ์หมิงใต้จูโย่วหลาง จักรพรรดิหย่งหลี่ ถูกจับกุมและประหารชีวิต ในปี 1683 กองกำลังชิงได้พิชิตไต้หวันและทำลายอาณาจักรตงหนิงซึ่งก่อตั้งโดยเจิ้งเฉิงกงและเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายของกองกำลังที่ภักดีต่อราชวงศ์หมิง[ 97 ] [ 98 ]

รัฐบาล

จังหวัด อำเภอ และเขต

เอ็ดวิน โอ. ไรส์เชาเออร์ , จอห์น เค. แฟร์แบงก์และอัลเบิร์ต เอ็ม. เครกบรรยายถึงยุคสมัยของราชวงศ์หมิงว่าเป็น "หนึ่งในยุคสมัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการ ปกครองที่เป็นระเบียบและความมั่นคงทางสังคมในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ " [ 99 ]จักรพรรดิหมิงเข้ายึดครองระบบการบริหารมณฑลของราชวงศ์หยวน และมณฑลหมิงทั้งสิบสามแห่งเป็นต้นกำเนิดของมณฑลสมัยใหม่ ตลอดราชวงศ์ซ่ง การแบ่งเขตทางการเมืองที่ใหญ่ที่สุดคือเขตการปกครอง [ 100 ] อย่างไรก็ตามหลังจากการรุกรานของชาวจูร์เชนในปี 1127 ราชสำนักซ่งได้จัดตั้งระบบบัญชาการระดับภูมิภาคกึ่งอิสระสี่ระบบโดยอิงจากหน่วยอาณาเขตและหน่วยทหาร พร้อมด้วยสำนักเลขาธิการบริการที่แยกตัวออกมา ซึ่งจะกลายเป็นการบริหารมณฑลของราชวงศ์หยวน หมิง และชิง[ 101 ] ระบบราชการมณฑลของ หมิงซึ่งลอกเลียนแบบมาจากแบบอย่างของราชวงศ์หยวน ประกอบด้วยคณะกรรมการสามชุด ได้แก่ คณะกรรมการพลเรือน คณะกรรมการทหาร และคณะกรรมการเฝ้าระวัง ต่ำกว่าระดับจังหวัดคือเขตปกครองที่อยู่ภายใต้ผู้ว่าราชการจังหวัด ( zhifu知府) ตามด้วยเขตปกครองย่อยที่อยู่ภายใต้ผู้ว่าราชการจังหวัดย่อย หน่วยที่ต่ำที่สุดคืออำเภอซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของผู้พิพากษา นอกจากจังหวัดแล้ว ยังมีพื้นที่ขนาดใหญ่อีกสองแห่งที่ไม่ได้สังกัดจังหวัดใด แต่เป็นเขตเมืองใหญ่ที่ขึ้นอยู่กับหนานจิงและปักกิ่ง[ 102 ]

สถาบันและหน่วยงานต่างๆ

พระราชวังแห่งความบริสุทธิ์ในพระราชวังต้องห้าม

แตกต่างจากระบบการบริหารส่วนกลางหลักที่รู้จักกันทั่วไปในระบบสามกรมหกกระทรวงซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยราชวงศ์ต่างๆตั้งแต่ปลายราชวงศ์ฮั่น (202 ปีก่อนคริสต์ศักราช – 220 ปีคริสต์ศักราช) การบริหารของราชวงศ์หมิงมีเพียงกรมเดียวคือสำนักเลขาธิการ ซึ่งควบคุมกระทรวงทั้งหก หลังจากการประหารชีวิตอัครมหาเสนาบดีหูเว่ยหยงในปี 1380 จักรพรรดิหงหวู่ได้ยกเลิกสำนักเลขาธิการ สำนักตรวจสอบและคณะกรรมาธิการทหารสูงสุด และทรงเข้าควบคุมกระทรวงทั้งหกและคณะกรรมาธิการทหารห้าส่วนในระดับภูมิภาคด้วยพระองค์เอง[ 103 ] [ 104 ]ดังนั้น ระดับการบริหารทั้งหมดจึงถูกตัดออกไปและได้รับการสร้างขึ้นใหม่เพียงบางส่วนโดยผู้ปกครองในยุคต่อมา[ 103 ]สำนักเลขาธิการใหญ่ซึ่งในตอนแรกเป็นสถาบันเลขานุการที่ช่วยเหลือจักรพรรดิในการทำเอกสารทางการบริหาร ได้ถูกจัดตั้งขึ้น แต่ไม่ได้จ้างที่ปรึกษาใหญ่หรืออัครมหาเสนาบดี

จักรพรรดิหงหวู่ทรงส่งรัชทายาทไปที่มณฑลฉานซีในปี 1391 เพื่อ "ตรวจตราและดูแล" ( ซุนฟู่ ) ภูมิภาค และในปี 1421 จักรพรรดิหย่งเล่อทรงแต่งตั้งข้าราชการ 26 คนเดินทางไปทั่วจักรวรรดิเพื่อปฏิบัติหน้าที่ตรวจสอบและดูแลทรัพย์สินมรดกในลักษณะเดียวกัน ในปี 1430 การมอบหมายงาน ซุนฟู่ เหล่านี้ ได้กลายเป็นระบบอย่างเป็นทางการในชื่อ " ผู้ประสานงานระดับสูง " ดังนั้น สำนักตรวจการจึงได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ โดยเริ่มแรกมีผู้ตรวจการสอบสวน ต่อมาจึงมีหัวหน้าผู้ตรวจการ ในปี 1453 ผู้ประสานงานระดับสูงได้รับพระราชทานยศเป็นรองหัวหน้าผู้ตรวจการหรือผู้ช่วยหัวหน้าผู้ตรวจการ และได้รับอนุญาตให้เข้าเฝ้าจักรพรรดิโดยตรง เช่นเดียวกับราชวงศ์ก่อนๆ การบริหารส่วนภูมิภาคได้รับการตรวจสอบโดยผู้ตรวจการที่เดินทางไปทั่วจากสำนักตรวจการ ผู้ตรวจการมีอำนาจในการถอดถอนข้าราชการเป็นครั้งคราว ซึ่งแตกต่างจากข้าราชการอาวุโสที่จะทำเช่นนั้นได้เฉพาะในการประเมินผลข้าราชการรุ่นน้องทุกๆ สามปีเท่านั้น[ 105 ] [ 106 ]

แม้ว่าการกระจายอำนาจรัฐภายในมณฑลจะเกิดขึ้นในช่วงต้นราชวงศ์หมิง แต่แนวโน้มที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางได้รับมอบหมายให้ไปประจำในมณฑลต่างๆ ในฐานะผู้ว่าราชการมณฑลเสมือนจริงนั้นเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1420 ในช่วงปลายราชวงศ์หมิง มีเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางได้รับมอบหมายให้ไปประจำในสองมณฑลขึ้นไปในฐานะผู้บัญชาการสูงสุดและอุปราช ซึ่งเป็นระบบที่ควบคุมอำนาจและอิทธิพลของกองทัพโดยฝ่ายพลเรือน[ 107 ]

สำนักเลขาธิการใหญ่และกระทรวงทั้งหก

ภาพเหมือนของเจียงซุนฟู่ข้าราชการในสมัยจักรพรรดิ หงจือ ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์หนานจิงเครื่องประดับรูปนกกระเรียน สองตัว บนหน้าอกของเขาเป็น " เครื่องหมายยศ " ที่บ่งบอกว่าเขาเป็นข้าราชการพลเรือนชั้นหนึ่ง

สถาบันการปกครองในประเทศจีนมีรูปแบบคล้ายคลึงกันมาเป็นเวลาประมาณสองพันปี แต่ละราชวงศ์ได้จัดตั้งสำนักงานและกรมพิเศษขึ้น ซึ่งสะท้อนถึงผลประโยชน์เฉพาะของตนเอง การบริหารของราชวงศ์หมิงใช้เสนาบดีใหญ่เพื่อช่วยเหลือจักรพรรดิ จัดการเอกสารภายใต้รัชสมัยของจักรพรรดิหย่งเล่อ และต่อมาได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของหน่วยงานต่างๆ และเสนาบดีใหญ่ ซึ่งเป็นตำแหน่งข้าราชการพลเรือนระดับสูงที่ไม่มีหน้าที่การทำงาน ภายใต้จักรพรรดิหงซี ( ครองราชย์ ค.ศ. 1424–1425 ) สมาชิกของสำนักเสนาบดีใหญ่มาจากสถาบันฮั่นหลินและถือเป็นส่วนหนึ่งของอำนาจจักรพรรดิ ไม่ใช่อำนาจของคณะรัฐมนตรี (ดังนั้นจึงขัดแย้งกับทั้งจักรพรรดิและคณะรัฐมนตรีในบางครั้ง) [ 108 ]สำนักเสนาบดีใหญ่ทำหน้าที่เป็นหน่วยงานประสานงาน ในขณะที่กระทรวงทั้งหก ได้แก่ กระทรวงบุคลากรกระทรวงรายได้กระทรวงพิธีการ กระทรวงสงครามกระทรวงยุติธรรมและกระทรวงโยธาธิการเป็นหน่วยงานบริหารโดยตรงของรัฐ[ 109 ]

  1. กระทรวงบุคลากรมีหน้าที่รับผิดชอบในการแต่งตั้ง การประเมินผลงาน การเลื่อนตำแหน่งและการลดตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ รวมถึงการมอบตำแหน่งเกียรติยศ[ 110 ]
  2. กระทรวงรายได้มีหน้าที่รวบรวมข้อมูลสำมะโนประชากร จัดเก็บภาษี และจัดการรายได้ของรัฐ ในขณะที่มีสำนักงานเงินตราสองแห่งที่ขึ้นตรงต่อกระทรวงนี้[ 111 ]
  3. กระทรวงพิธีการมีหน้าที่รับผิดชอบพิธีการของรัฐ พิธีกรรม และการบูชายัญ นอกจากนี้ยังดูแลทะเบียนนักบวชในพุทธศาสนาและลัทธิเต๋า รวมถึงการต้อนรับทูตจากรัฐบรรณาการด้วย[ 112 ]
  4. กระทรวงสงครามมีหน้าที่รับผิดชอบในการแต่งตั้ง เลื่อนตำแหน่ง และลดตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ทหาร การบำรุงรักษาฐานทัพ อุปกรณ์ และอาวุธยุทโธปกรณ์ รวมถึงระบบการส่งข่าว[ 113 ]
  5. กระทรวงยุติธรรมมีหน้าที่รับผิดชอบกระบวนการทางตุลาการและทางอาญา แต่ไม่มีบทบาทในการกำกับดูแลสำนักงานตรวจสอบหรือศาลฎีกา[ 114 ]
  6. กระทรวงโยธาธิการมีหน้าที่รับผิดชอบโครงการก่อสร้างของรัฐบาล การว่าจ้างช่างฝีมือและแรงงานเพื่อบริการชั่วคราว การผลิตอุปกรณ์ของรัฐบาล การบำรุงรักษาถนนและคลอง การกำหนดมาตรฐานน้ำหนักและมาตรวัด และการรวบรวมทรัพยากรจากชนบท[ 114 ]

สำนักและสำนักงานต่างๆ สำหรับราชสำนัก

เหรียญกษาปณ์สมัยราชวงศ์หมิงจากศตวรรษที่ 14-17

ราชสำนักส่วนใหญ่ประกอบด้วยขันทีและสตรีชั้นสูงที่มีสำนักทำงานของตนเอง บรรดาข้าราชบริพารหญิงถูกจัดระเบียบเป็นสำนักงานรับใช้ในวัง สำนักพิธีการ สำนักเครื่องแต่งกาย สำนักอาหาร สำนักห้องบรรทม สำนักหัตถกรรม และสำนักตรวจราชการข้าราชบริพาร ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1420 เป็นต้นมา ขันทีเริ่มเข้ามารับตำแหน่งของสตรีชั้นสูงเหล่านี้ จนเหลือเพียงสำนักเครื่องแต่งกายและสำนักย่อยอีกสี่สำนักเท่านั้น จักรพรรดิหงหวู่ทรงจัดตั้งขันทีของพระองค์เป็นสำนักงานรับใช้ในวัง แต่เมื่ออำนาจของขันทีในราชสำนักเพิ่มขึ้น สำนักงานบริหารของพวกเขาก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย จนในที่สุดมีสำนักบริหาร 12 สำนัก สำนักงาน 4 แห่ง และสำนักย่อย 8 แห่ง ราชวงศ์นี้มีราชสำนักขนาดใหญ่ มีขันทีนับพันคน โดยมีสำนักงานรับใช้ในวังเป็นหัวหน้า ขันทีถูกแบ่งออกเป็นหน่วยงานต่างๆ ที่รับผิดชอบด้านการเฝ้าระวังพนักงาน พิธีกรรม อาหาร เครื่องใช้ เอกสาร คอกม้า ตราประทับ เครื่องแต่งกาย และอื่นๆ สำนักงานต่างๆ รับผิดชอบด้านเชื้อเพลิง ดนตรี กระดาษ และห้องอาบน้ำ สำนักต่างๆ รับผิดชอบด้านอาวุธ งานเงิน การซักรีด หมวก งานทองสัมฤทธิ์ การผลิตสิ่งทอ โรงบ่มไวน์ และสวน[ 115 ]ในบางครั้ง ขันทีที่มีอิทธิพลมากที่สุดในหน่วยงานพิธีกรรมทำหน้าที่เป็นเผด็จการโดยพฤตินัยเหนือรัฐ[ 116 ]

แม้ว่าราชสำนักจะมีเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่เป็นขันทีและนางกำนัล แต่ก็มีสำนักงานราชการที่เรียกว่าสำนักงานตราประทับ ซึ่งทำงานร่วมกับหน่วยงานขันทีในการดูแลรักษาตราประทับ บัญชีรายชื่อ และแสตมป์ของจักรพรรดิ นอกจากนี้ยังมีสำนักงานราชการเพื่อดูแลกิจการของเจ้าชายอีกด้วย[ 117 ]

บุคลากร

นักวิชาการ-เจ้าหน้าที่

จักรพรรดิหงหวู่ระหว่างปี 1373 ถึง 1384 ทรงแต่งตั้งข้าราชการเข้าประจำการโดยอาศัยการเสนอชื่อเท่านั้น หลังจากนั้น ข้าราชการผู้ทรงความรู้ที่เข้ามาดำรงตำแหน่งต่างๆ ในระบบราชการได้รับการคัดเลือกผ่านระบบการสอบ ที่เข้มงวด ซึ่งริเริ่มโดยราชวงศ์สุย (581–618) [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]ตามทฤษฎี ระบบการสอบนี้เปิดโอกาสให้ทุกคนสามารถเข้าร่วมเป็นข้าราชการในราชสำนักได้ (ถึงแม้ว่าพ่อค้าจะไม่เห็นด้วยก็ตาม) แต่ในความเป็นจริง เวลาและเงินทุนที่จำเป็นในการศึกษาเพื่อเตรียมตัวสอบนั้น ทำให้ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่มาจากชนชั้นเจ้าที่ดิน เท่านั้น อย่างไรก็ตาม รัฐบาลได้กำหนดโควตาของแต่ละจังหวัดในการเกณฑ์ข้าราชการ นี่เป็นความพยายามที่จะยับยั้งการผูกขาดอำนาจของขุนนางเจ้าที่ดินที่มาจากภูมิภาคที่เจริญรุ่งเรืองที่สุด ซึ่งมีการศึกษาที่ก้าวหน้าที่สุด การขยายตัวของอุตสาหกรรมการพิมพ์ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ซ่งช่วยส่งเสริมการเผยแพร่ความรู้และจำนวนผู้สมัครสอบไปทั่วทุกจังหวัด สำหรับเด็กนักเรียนอายุน้อยจะมีตารางการคูณและหนังสือเรียนคำศัพท์เบื้องต้นพิมพ์จำหน่าย ส่วนผู้สมัครสอบที่เป็นผู้ใหญ่จะมีหนังสือคลาสสิกขงจื๊อและเฉลยข้อสอบที่ผลิตจำนวนมากในราคาไม่แพง[ 121 ]

ผู้สมัครที่เข้าร่วมการสอบราชการจะพากันไปรวมตัวกันรอบกำแพงที่ประกาศผลสอบ รายละเอียดจากม้วนภาพวาดหมึกและสีบนผ้าไหม โดยQiu Ying (ค.ศ. 1494–1552) [ 122 ]

เช่นเดียวกับในยุคก่อนหน้า การสอบมุ่งเน้นไปที่ตำราขงจื๊อคลาสสิก ในขณะที่เนื้อหาการทดสอบส่วนใหญ่เน้นไปที่หนังสือสี่เล่ม ที่ จูซีร่างไว้ในศตวรรษที่ 12 [ 123 ]การสอบในยุคหมิงอาจยากกว่าการสอบผ่าน เนื่องจากข้อกำหนดในปี 1487 ที่ให้เขียน " เรียงความแปดขา " ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงจากการเขียนเรียงความโดยอิงจากแนวโน้มทางวรรณกรรมที่ก้าวหน้า การสอบมีความยากขึ้นเมื่อผู้เรียนก้าวหน้าจากระดับท้องถิ่น และมีการมอบตำแหน่งที่เหมาะสมให้แก่ผู้สอบผ่าน เจ้าหน้าที่ถูกจัดลำดับเป็นเก้าระดับ แต่ละระดับแบ่งออกเป็นสองระดับย่อย โดยมีเงินเดือน (จ่ายเป็นข้าวสาร) ที่แตกต่างกันไปตามลำดับชั้น ในขณะที่ผู้สำเร็จการศึกษาระดับจังหวัดที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งจะได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งระดับต่ำทันทีเช่นเดียวกับผู้สำเร็จการศึกษาระดับอำเภอ แต่ผู้ที่สอบผ่านการสอบในวังจะได้รับ ปริญญา จินซือ ('นักวิชาการผู้ได้รับพระราชทาน') และได้รับการรับรองตำแหน่งระดับสูง[ 124 ]ในรัชสมัยของราชวงศ์หมิง 276 ปี และการสอบในวัง 90 ครั้ง จำนวนปริญญาเอกที่ได้รับจากการสอบในวังมีจำนวน 24,874 คน[ 125 ]เอเบรย์กล่าวว่า "มีผู้สำเร็จการศึกษาระดับจิน ซือเพียง 2 ถึง 4 พันคน ในแต่ละช่วงเวลา คิดเป็นหนึ่งใน 10,000 คนของผู้ชายวัยผู้ใหญ่" ซึ่งเมื่อเปรียบเทียบกับผู้สำเร็จการศึกษาระดับต่ำสุด 100,000 คน ( shengyuan หรือ 'นักเรียนรัฐบาล') ในศตวรรษที่ 16 [ 126 ]

รูปปั้นแห่จากสุสานเซี่ยงไฮ้ของปานหย่งเจิ้ง ข้าราชการสมัยราชวงศ์หมิงผู้มีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 16

วาระการดำรงตำแหน่งสูงสุดคือเก้าปี แต่ทุกๆ สามปี เจ้าหน้าที่จะได้รับการประเมินผลการปฏิบัติงานโดยเจ้าหน้าที่อาวุโส หากได้รับการประเมินว่าดีเยี่ยมก็จะได้รับการเลื่อนตำแหน่ง หากได้รับการประเมินว่าพอใช้ก็จะคงตำแหน่งเดิม และหากได้รับการประเมินว่าไม่เพียงพอจะถูกลดตำแหน่งลงหนึ่งขั้น ในกรณีร้ายแรง เจ้าหน้าที่อาจถูกไล่ออกหรือลงโทษ มีเพียงเจ้าหน้าที่ในเมืองหลวงระดับ 4 ขึ้นไปเท่านั้นที่ได้รับการยกเว้นจากการตรวจสอบการประเมินผลที่บันทึกไว้ แม้ว่าพวกเขาจะต้องสารภาพความผิดพลาดใดๆ ของตนก็ตาม มีครูผู้สอนกว่า 4,000 คนในโรงเรียนระดับอำเภอและจังหวัดที่ต้องได้รับการประเมินทุกๆ เก้าปี หัวหน้าครูผู้สอนในระดับจังหวัดได้รับการจัดประเภทเทียบเท่ากับผู้สำเร็จการศึกษาระดับอำเภอชั้นสอง สำนักงานกำกับดูแลการศึกษาของจักรพรรดิมีหน้าที่ดูแลการศึกษาของรัชทายาท สำนักงานนี้มีหัวหน้าคือผู้กำกับดูแลการศึกษาชั้นสูง ซึ่งได้รับการจัดประเภทเป็นชั้นสามชั้นหนึ่ง[ 127 ]

นักประวัติศาสตร์ถกเถียงกันว่าระบบการสอบส่งเสริมหรือจำกัดการเลื่อนชั้นทางสังคม ในด้านหนึ่ง การสอบนั้นให้คะแนนโดยไม่คำนึงถึงภูมิหลังทางสังคมของผู้สมัคร และในทางทฤษฎีแล้วเปิดโอกาสให้ทุกคน[ d ]ในทางปฏิบัติ ผู้ที่สอบผ่านจะได้รับการติวเข้มที่มีราคาแพงและซับซ้อนเป็นเวลาหลายปี ซึ่งเป็นแบบที่ครอบครัวชนชั้นสูงผู้มั่งคั่งเชี่ยวชาญในการจัดหาให้กับบุตรชายที่มีพรสวรรค์ของตน ในทางปฏิบัติ ประชากร 90 เปอร์เซ็นต์ไม่มีสิทธิ์สอบเนื่องจากขาดการศึกษา แต่ 10 เปอร์เซ็นต์บนสุดมีโอกาสเท่าเทียมกันในการก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุด เพื่อให้ประสบความสำเร็จ ชายหนุ่มต้องได้รับการฝึกฝนอย่างกว้างขวางและมีราคาแพงในภาษาจีนคลาสสิก การใช้ภาษาจีนกลางในการสนทนา การเขียนพู่กัน และต้องเชี่ยวชาญข้อกำหนดทางกวีนิพนธ์ที่ซับซ้อนของเรียงความแปดขา ไม่เพียงแต่ชนชั้นสูงดั้งเดิมจะครอบงำระบบเท่านั้น แต่พวกเขายังเรียนรู้ว่าการอนุรักษ์นิยมและการต่อต้านความคิดใหม่ๆ เป็นเส้นทางสู่ความสำเร็จ เป็นเวลาหลายศตวรรษที่นักวิจารณ์ชี้ให้เห็นปัญหาเหล่านี้ แต่ระบบการสอบกลับกลายเป็นนามธรรมมากขึ้นและไม่เกี่ยวข้องกับความต้องการของจีนอีกต่อไป[ 128 ]นักวิชาการส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าเรียงความแปดขาเป็นสาเหตุสำคัญของ "ความซบเซาทางวัฒนธรรมและความล้าหลังทางเศรษฐกิจของจีน" อย่างไรก็ตาม เบนจามิน เอลแมนแย้งว่ามีคุณลักษณะเชิงบวกอยู่บ้าง เนื่องจากรูปแบบเรียงความสามารถส่งเสริม "การคิดเชิงนามธรรม การโน้มน้าวใจ และรูปแบบฉันทลักษณ์" และโครงสร้างที่ซับซ้อนของเรียงความนี้ยังยับยั้งการเล่าเรื่องที่วกวนและไม่ตรงประเด็นอีกด้วย[ 129 ]

ข้าราชการระดับล่าง

ภาพวาดจักรพรรดิซวนเต๋อทรงเล่นกีฬาชุยหวานกับขันที ซึ่งเป็นเกมที่คล้ายกับกอล์ฟ โดยจิตรกรนิรนามประจำราชสำนักในสมัยซวนเต๋อ (ค.ศ. 1425–1435)

ข้าราชการผู้ทรงคุณวุฒิที่เข้ารับราชการผ่านการสอบทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่บริหารให้กับบุคลากรจำนวนมากที่ไม่มีลำดับชั้นซึ่งเรียกว่าข้าราชการระดับล่าง พวกเขามีจำนวนมากกว่าข้าราชการถึงสี่เท่า ชาร์ลส์ ฮักเกอร์ประมาณการว่าอาจมีมากถึง 100,000 คนทั่วทั้งจักรวรรดิ ข้าราชการระดับล่างเหล่านี้ทำงานด้านธุรการและงานด้านเทคนิคให้กับหน่วยงานของรัฐ อย่างไรก็ตาม ไม่ควรสับสนพวกเขากับผู้ส่งสาร ผู้วิ่งส่งข่าว และผู้แบกหามระดับล่าง ข้าราชการระดับล่างได้รับการประเมินผลงานเป็นระยะเช่นเดียวกับข้าราชการ และหลังจากรับราชการครบเก้าปีอาจได้รับการยอมรับให้ดำรงตำแหน่งข้าราชการระดับล่าง[ 130 ]ข้อได้เปรียบที่สำคัญอย่างหนึ่งของข้าราชการระดับล่างเหนือข้าราชการคือ ข้าราชการจะได้รับการหมุนเวียนและมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งในภูมิภาคต่างๆ เป็นระยะ และต้องพึ่งพาการบริการและความร่วมมือที่ดีของข้าราชการระดับล่างในท้องถิ่น[ 131 ]

ขันที เจ้าชาย และแม่ทัพ

รายละเอียดจากภาพ "การเสด็จเข้าของจักรพรรดิ"แสดงให้เห็นราชรถของจักรพรรดิว่านหลี่ ที่ถูกลากโดยช้างและมีทหารม้าคุ้มกัน

ขันทีได้รับอำนาจเหนือกิจการของรัฐอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในสมัยราชวงศ์หมิง หนึ่งในวิธีการควบคุมที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดคือหน่วยงานลับที่ประจำอยู่ในสิ่งที่เรียกว่าคลังตะวันออกในช่วงต้นราชวงศ์ ต่อมาคือคลังตะวันตก หน่วยงานลับนี้อยู่ภายใต้การดูแลของสำนักพิธีการ ดังนั้นหน่วยงานของรัฐนี้จึงมักมีลักษณะเผด็จการ ขันทีมีตำแหน่งเทียบเท่ากับตำแหน่งข้าราชการพลเรือน เพียงแต่ตำแหน่งของพวกเขามีเพียงสี่ระดับแทนที่จะเป็นเก้าระดับ[ 115 ] [ 132 ]

ลูกหลานของจักรพรรดิหมิงองค์แรกได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าชายและได้รับ (โดยทั่วไปเป็นเพียงตำแหน่งในนาม) คำสั่งทางทหาร เงินบำนาญประจำปี และที่ดินผืนใหญ่ ตำแหน่งที่ใช้คือ "กษัตริย์" (, wáng ) แต่—ต่างจากเจ้าชายในราชวงศ์ฮั่นและจิน—ที่ดินเหล่านี้ไม่ใช่ขุนนางศักดินาเจ้าชายไม่ได้ทำหน้าที่บริหารใดๆ และพวกเขามีส่วนร่วมในกิจการทางทหารเฉพาะในรัชสมัยของจักรพรรดิสองพระองค์แรกเท่านั้น[ 133 ]การกบฏของเจ้าชายแห่งเหยียนได้รับการให้เหตุผลบางส่วนว่าเป็นการรักษาไว้ซึ่งสิทธิของเจ้าชาย แต่เมื่อจักรพรรดิหย่งเล่อขึ้นครองราชย์ พระองค์ก็ดำเนินนโยบายของหลานชายต่อไปในการปลดอาวุธพี่น้องของพระองค์และย้ายดินแดนศักดินาของพวกเขาออกไปจากชายแดนทางเหนือที่มีการวางกำลังทหาร แม้ว่าเจ้าชายจะไม่ได้ดำรงตำแหน่งในหน่วยงานบริหารราชการแผ่นดิน แต่เจ้าชาย พระสวามีของเจ้าหญิง และญาติผู้สูงศักดิ์ต่างก็ปฏิบัติหน้าที่ในราชสำนักตระกูลจักรพรรดิซึ่งดูแลลำดับวงศ์ตระกูลของจักรพรรดิ[ 134 ]

เช่นเดียวกับข้าราชการนักวิชาการ นายพลทหารได้รับการจัดอันดับในระบบการจัดลำดับชั้นและได้รับการประเมินคุณความดีทุกๆ ห้าปี (ตรงข้ามกับข้าราชการทั่วไปที่ประเมินทุกๆ สามปี) [ 135 ]อย่างไรก็ตาม นายทหารมีเกียรติน้อยกว่าข้าราชการทั่วไป นี่เป็นเพราะการรับราชการสืบทอดทางสายเลือด (แทนที่จะขึ้นอยู่กับคุณความดีเพียงอย่างเดียว) และค่านิยมขงจื๊อที่กำหนดผู้ที่เลือกอาชีพแห่งความรุนแรง (wu) มากกว่าการแสวงหาความรู้ทางวัฒนธรรม (wen) [ 136 ]แม้ว่าจะถูกมองว่ามีเกียรติน้อยกว่า แต่นายทหารก็ไม่ได้ถูกกีดกันจากการสอบราชการ และหลังจากปี 1478 กองทัพยังได้จัดการสอบของตนเองเพื่อทดสอบทักษะทางทหารอีกด้วย[ 137 ]นอกจากการรับช่วงต่อโครงสร้างระบบราชการที่จัดตั้งขึ้นจากสมัยราชวงศ์หยวนแล้ว จักรพรรดิหมิงยังได้จัดตั้งตำแหน่งใหม่คือผู้ตรวจการทหารเดินทาง ในช่วงครึ่งแรกของราชวงศ์ ชายจากตระกูลขุนนางครองตำแหน่งระดับสูงในกองทัพ แนวโน้มนี้กลับกันในช่วงครึ่งหลังของราชวงศ์ เนื่องจากผู้ชายจากชนชั้นต่ำต้อยกว่าเข้ามาแทนที่พวกเขาในที่สุด[ 138 ]

สังคมและวัฒนธรรม

วรรณกรรมและศิลปะ

ภูเขาลู่สูงตระหง่านโดยเชินโจวปี ค.ศ. 1467
ด้านหลังของพิณจีน ที่ตกแต่งอย่างสวยงาม จากสมัยราชวงศ์หมิง

วรรณกรรมจิตรกรรมบทกวีดนตรีและงิ้วจีนประเภทต่างๆ เฟื่องฟูในสมัยราชวงศ์หมิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหุบเขาแม่น้ำหยางซีตอนล่างที่เจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ แม้ว่าเรื่องสั้นจะได้รับความนิยมมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถัง (ค.ศ. 618–907) [ 139 ]และผลงานของนักเขียนร่วมสมัย เช่น สวี กวงฉี สวี ซีอาเค และซ่ง อิงซิง มักจะเป็นงานเขียนเชิงเทคนิคและสารานุกรม แต่พัฒนาการทางวรรณกรรมที่โดดเด่นที่สุดคือนวนิยายภาษาพื้นถิ่น ในขณะที่ชนชั้นสูงได้รับการศึกษาดีพอที่จะเข้าใจภาษาจีนคลาสสิก ได้อย่างเต็มที่ ผู้ที่มีการศึกษาขั้นพื้นฐาน เช่น ผู้หญิงในครอบครัวที่มีการศึกษา พ่อค้า และพนักงานร้านค้า กลายเป็นกลุ่มผู้ชมที่มีศักยภาพขนาดใหญ่สำหรับวรรณกรรมและศิลปะการแสดงที่ใช้ภาษาจีนพื้นถิ่น[ 140 ]นักวิชาการวรรณกรรมได้แก้ไขหรือพัฒนานวนิยายจีนที่สำคัญให้สมบูรณ์ในยุคนี้ เช่นวรรณกรรมน้ำลึกและวรรณกรรมไซอิ๋ว จินผิงเหมยซึ่งตีพิมพ์ในปี 1610 แม้ว่าจะมีการนำเนื้อหาจากยุคก่อนหน้ามาใช้ แต่ก็แสดงให้เห็นถึงแนวโน้มของการแต่งขึ้นเองอย่างอิสระและความสนใจในด้านจิตวิทยา[ 141 ]ในช่วงปีหลังๆ ของราชวงศ์เฟิงเมิ่งหลงและหลิงเมิ่งฉู่ได้สร้างสรรค์นวนิยายสั้นพื้นบ้านขึ้นมาใหม่ บทละครก็มีความสร้างสรรค์ไม่แพ้กัน บทละครที่มีชื่อเสียงที่สุดคือศาลาโบตั๋นซึ่งเขียนโดยถังเซียนจู่ (1550–1616) และมีการแสดงครั้งแรกที่ศาลาของเจ้าชายเติ้งในปี 1598

บทความที่ไม่เป็นทางการและการเขียนเกี่ยวกับการเดินทางเป็นอีกจุดเด่นหนึ่งXu Xiake (1587–1641) นักเขียนวรรณกรรมเกี่ยวกับการเดินทาง ได้ ตีพิมพ์ บันทึกการเดินทาง ของเขาเป็น ตัวอักษรจำนวน 404,000 ตัวโดยมีข้อมูลตั้งแต่ภูมิศาสตร์ ท้องถิ่น ไปจนถึงแร่ธาตุ[ 142 ] [ 143 ]การอ้างอิงครั้งแรกเกี่ยวกับการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ส่วนตัวในปักกิ่งเกิดขึ้นในปี 1582 และในปี 1638 หนังสือพิมพ์Peking Gazetteได้เปลี่ยนจากการพิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ไม้มาเป็นการพิมพ์ด้วยตัวพิมพ์เคลื่อนที่[ 144 ]สาขาวรรณกรรมใหม่เกี่ยวกับคู่มือคุณธรรมด้านจริยธรรมทางธุรกิจได้รับการพัฒนาในช่วงปลายสมัยราชวงศ์หมิง สำหรับผู้อ่านที่เป็นชนชั้นพ่อค้า[ 145 ]

ภาพวาดพ่อค้าเร่ขายสัตว์ปีก โดยจีเซิง (計盛) ศตวรรษที่ 15

ตรงกันข้ามกับซู่เซี่ยเค่อที่เน้นด้านเทคนิคในงานเขียนเกี่ยวกับการเดินทางของเขา กวีและข้าราชการชาวจีนหยวนหงเต๋า (ค.ศ. 1568–1610) ใช้ผลงานเขียนเกี่ยวกับการเดินทางเพื่อแสดงออกถึงความปรารถนาในความเป็นปัจเจกบุคคล ตลอดจนความเป็นอิสระและความคับข้องใจต่อการเมืองในราชสำนักแบบขงจื๊อ หยวนปรารถนาที่จะปลดปล่อยตนเองจากการประนีประนอมทางจริยธรรมที่ไม่สามารถแยกออกจากอาชีพของข้าราชการและนักปราชญ์ได้ ความรู้สึกต่อต้านข้าราชการในงานเขียนเกี่ยวกับการเดินทางและบทกวีของหยวนนั้น แท้จริงแล้วเป็นการสืบทอดประเพณีจากกวีและข้าราชการสมัยราชวงศ์ซ่ง ซู่ซือ (ค.ศ. 1037–1101) หยวนหงเต๋าและพี่น้องอีกสองคนของเขา คือ หยวนจงเต๋า (ค.ศ. 1560–1600) และหยวนจงเต๋า (ค.ศ. 1570–1623) เป็นผู้ก่อตั้งสำนักวรรณกรรมกงอัน[ 146 ]สำนักกวีนิพนธ์และร้อยแก้วที่มีความเป็นปัจเจกสูงนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยสถาบันขงจื๊อเนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับบทกวีที่เร้าอารมณ์อย่างมาก ซึ่งเห็นได้ชัดในนวนิยายพื้นบ้านสมัยหมิง เช่นจินผิงเหมย [ 147 ] ถึงกระนั้น แม้แต่ขุนนางและข้าราชการนักปราชญ์ก็ได้รับผลกระทบจากวรรณกรรมโรแมนติกยอดนิยมใหม่นี้ โดยแสวงหาเกอจี้เป็นคู่แท้เพื่อจำลองเรื่องราวความรักแบบวีรบุรุษที่การแต่งงานแบบคลุมถุงชนมักไม่สามารถมอบให้หรือรองรับได้ ในสมัยหมิง ขุนนางบางคนคบหากับเกอจี้ที่มีการศึกษาดีนอกเหนือจากการแต่งงานและระบบสนม วัฒนธรรมเกอจี้ได้ปรับเปลี่ยนความสัมพันธ์ทางเพศกับโสเภณีให้กลายเป็นความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม และผู้ชายยังสามารถเป็นเพื่อนกับเกอจี้ที่มีความคิดเหมือนกันได้[ 148 ]

ภาพวาดดอกไม้ ผีเสื้อ และประติมากรรมหินโดยเฉิน หงโชว (ค.ศ. 1598–1652) ภาพวาดในสมุดใบไม้ขนาดเล็กเช่นนี้เริ่มเป็นที่นิยมในสมัยราชวงศ์ซ่
เชินโจว (ค.ศ. 1427–1509) เป็นผู้ก่อตั้ง สำนัก จิตรกรรมอู่ ซึ่งมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อประเพณีศิลปะของจีน

จิตรกรที่มีชื่อเสียง ได้แก่หนี่จ้านและตงฉีฉางรวมถึงปรมาจารย์ทั้งสี่แห่งราชวงศ์หมิงได้แก่เสินโจวถังหยินเหวินเจิ้งหมิงและชิวหยิงพวกเขาได้นำเทคนิค รูปแบบ และความซับซ้อนในการวาดภาพที่บรรพบุรุษในสมัยซ่งและหยวนได้สร้างขึ้นมาใช้ แต่ได้เพิ่มเทคนิคและรูปแบบเพิ่มเติมเข้าไป ศิลปินที่มีชื่อเสียงในสมัยหมิงสามารถเลี้ยงชีพได้ด้วยการวาดภาพเพียงอย่างเดียว เนื่องจากราคาที่พวกเขาเรียกร้องสำหรับผลงานศิลปะของพวกเขานั้นสูง และความต้องการอย่างมากจากชุมชนที่มีวัฒนธรรมสูงในการสะสมงานศิลปะอันล้ำค่า ศิลปินชิวหยิงเคยได้รับเงิน 2.8 กิโลกรัม (100 ออนซ์) เพื่อวาดภาพม้วนยาวสำหรับงานฉลองวันเกิดครบรอบ 80 ปีของมารดาของผู้อุปถัมภ์ที่ร่ำรวย ศิลปินที่มีชื่อเสียงมักจะมีผู้ติดตามเป็นกลุ่ม บางคนเป็นมือสมัครเล่นที่วาดภาพไปพร้อมกับการทำงานราชการ และบางคนเป็นจิตรกรเต็มเวลา[ 149 ]

แจกันสีน้ำเงินขาว สมัย ซวนเต๋อ (ค.ศ. 1426–1435) – พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน นิวยอร์ก

ช่วงเวลานี้ยังมีชื่อเสียงในด้านเครื่องเซรามิกและเครื่องลายคราม ศูนย์กลางการผลิตเครื่องลายครามที่สำคัญคือเตาเผาหลวงที่เมืองจิงเต๋อเจิ้นในมณฑลเจียงซี ซึ่งมีชื่อเสียงที่สุดในยุคนั้นในด้านเครื่องลายครามสีน้ำเงินและขาวแต่ก็ผลิตเครื่องลายครามรูปแบบอื่นๆ ด้วย โรงงานเครื่องลายครามเต๋อฮวาในมณฑลฝู เจี้ยน ตอบสนองความต้องการของชาวยุโรปโดยการผลิตเครื่องลายครามจีนเพื่อการส่งออกในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ช่างปั้นดินเผาแต่ละคนก็มีชื่อเสียงเช่นกัน เช่นเหอเฉาจง ซึ่งมีชื่อเสียงในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 จากรูปแบบประติมากรรม เครื่องลายครามสีขาวของเขาในหนังสือ The Ceramic Trade in Asiaชุยเหมย โฮ ประมาณการว่าประมาณ 16% ของการส่งออกเครื่องเซรามิกของจีนในช่วงปลายสมัยราชวงศ์หมิงถูกส่งไปยังยุโรป ในขณะที่ส่วนที่เหลือส่งไปยังญี่ปุ่นและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[ 150 ]

ลวดลายแกะสลักบนเครื่องเคลือบและลวดลายเคลือบลงบนเครื่องลายครามแสดงฉากที่ซับซ้อนคล้ายคลึงกับภาพวาด สิ่งของเหล่านี้สามารถพบได้ในบ้านของคนร่ำรวย ควบคู่ไปกับผ้าไหมปักและเครื่องเคลือบหยกงาช้าง และเคลือบค ลัวซอง เน่ บ้านของคนร่ำรวยยังตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม้โรสวูดและงานฉลุลาย ขนนก อุปกรณ์การเขียนในห้องทำงานส่วนตัวของนักวิชาการ รวมถึงที่วางพู่กันแกะสลักอย่างประณีตที่ทำจากหินหรือไม้ ได้รับการออกแบบและจัดวางอย่างเป็นพิธีกรรมเพื่อให้เกิดความสวยงาม[ 151 ]

ในช่วงปลายสมัยราชวงศ์หมิง ความเชี่ยวชาญด้านศิลปะมุ่งเน้นไปที่สิ่งของที่มีรสนิยมทางศิลปะที่ประณีต ซึ่งเป็นแหล่งงานสำหรับพ่อค้าศิลปะและแม้แต่นักต้มตุ๋นใต้ดินที่ทำการเลียนแบบและระบุที่มาอย่างผิดๆ[ 151 ] มัต เตโอ ริชชีนักบวชเยซู อิต ขณะที่พำนักอยู่ในหนานจิง ได้เขียนไว้ว่า นักต้มตุ๋นชาวจีนมีความชาญฉลาดในการปลอมแปลงและทำกำไรมหาศาล[ 152 ]อย่างไรก็ตาม มีผู้แนะนำที่จะช่วยผู้เชี่ยวชาญหน้าใหม่ที่ระมัดระวังหลิว ตง (เสียชีวิตในปี 1637) ได้เขียนหนังสือที่ตีพิมพ์ในปี 1635 ซึ่งบอกผู้อ่านถึงวิธีการแยกแยะชิ้นงานศิลปะปลอมและของแท้[ 153 ]เขาเปิดเผยว่า งานสำริดในยุค ซวนเต๋อ (1426–1435) สามารถตรวจสอบความแท้ได้โดยการตัดสินจากความเงางาม และเครื่องลายครามจากยุคหย่งเล่อ (1402–1424) สามารถตัดสินความแท้ได้จากความหนา[ 154 ]

ศาสนา

รูปปั้นเครื่องปั้นดินเผาเคลือบเงา รูปเทพเจ้าลัทธิเต๋า ศตวรรษที่ 16

ความเชื่อทางศาสนาที่โดดเด่นในสมัยราชวงศ์หมิงคือ ศาสนาพื้นบ้านจีนหลายรูปแบบและหลักธรรมคำสอนสามประการได้แก่ขงจื๊อ เต๋าและพุทธศาสนาพระลามะชาวทิเบตที่ได้รับการสนับสนุนจากราชวงศ์หยวนหมดความโปรดปราน และจักรพรรดิหมิงยุคแรกๆ โปรดปรานลัทธิเต๋าเป็นพิเศษ โดยพระราชทานตำแหน่งมากมายในสำนักงานพิธีกรรมของรัฐแก่ผู้ปฏิบัติลัทธิเต๋า จักรพรรดิหงหวู่ทรงจำกัดวัฒนธรรมนานาชาติของราชวงศ์หยวนมองโกล และเจ้าชายหนิงจูฉวน ผู้มีผลงาน มากมายถึงกับแต่งสารานุกรมเล่มหนึ่งโจมตีพุทธศาสนาว่าเป็น "ลัทธิไว้ทุกข์" จากต่างชาติที่เป็นอันตรายต่อรัฐ และสารานุกรมอีกเล่มหนึ่งที่ต่อมาได้ถูกรวมเข้ากับคัมภีร์เต๋า[ 155 ]

ศาสนาอิสลามได้รับการสถาปนาอย่างดีในประเทศจีน โดยมีประวัติศาสตร์สืบย้อนไปถึงซาอัด อิบนุ อะบี วักกัสในสมัยราชวงศ์ถัง และได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากทางการในสมัยราชวงศ์หยวนแม้ว่าการอุปถัมภ์นี้จะถูกจำกัดอย่างมากในสมัยราชวงศ์หมิง แต่ชาวมุสลิมที่มีชื่อเสียงหลายคนยังคงมีอิทธิพลในช่วงต้นสมัยหมิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งขันทีเจิ้งเหอผู้ทรงอำนาจ นักวิชาการชาวฮุยบางคนระบุว่าแม่ทัพหลายคนของจักรพรรดิหงหวู่—รวมถึงฉางหยูชุน หลานหยูติงเต๋อซิง และมู่หยิง—เป็นชาวมุสลิม อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ถูกโต้แย้งโดยแหล่งข้อมูลที่ไม่ใช่มุสลิม[ 156 ]

พระโพธิสัตว์มัญจุศรีในBlanc-de-Chineโดยเหอเฉาจงศตวรรษที่ 17 [ 157 ]

การสถาปนาราชวงศ์หมิงในตอนแรกนั้นสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อศาสนาคริสต์ ในปีแรกของการครองราชย์ จักรพรรดิหงหวู่ทรงประกาศว่า คณะมิชชันนารี ฟรานซิสกัน ที่มีอายุแปดสิบปี ซึ่งก่อตั้งขึ้นในสมัยราชวงศ์หยวนนั้นนอกรีตและผิดกฎหมาย[ 158 ]คริสตจักรตะวันออกที่มีอายุหลายศตวรรษ ในประเทศจีน ก็หายไปเช่นกัน ในช่วงปลายราชวงศ์หมิง มีคณะมิชชันนารีคริสเตียนกลุ่มใหม่เดินทางมาถึง โดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะเยสุอิตซึ่งนำวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีตะวันตกใหม่มาใช้ในการโต้แย้งเพื่อการเปลี่ยนศาสนา พวกเขาได้รับการศึกษาภาษาและวัฒนธรรมจีนที่วิทยาลัยเซนต์ปอล มาเก๊าหลังจากการก่อตั้งในปี 1579 บุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดคือ มัตเตโอ ริชชี ผู้ซึ่ง " แผนที่ประเทศต่างๆ ทั่วโลก " ของเขาได้พลิกโฉมภูมิศาสตร์แบบดั้งเดิมทั่วเอเชียตะวันออก และงานของเขากับซู กวงฉี ผู้ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ นำไปสู่การแปลตำรา Elementsของยูคลิด เป็นภาษาจีนเป็นครั้งแรก ในปี 1607 การค้นพบศิลาจารึกซีอานในปี 1625 ยังช่วยให้ศาสนาคริสต์ได้รับการยอมรับว่าเป็นศาสนาที่ตั้งมั่นมานานในจีน มากกว่าที่จะมองว่าเป็นลัทธิใหม่และอันตราย ความขัดแย้งอย่างรุนแรงเกิดขึ้นเกี่ยวกับขอบเขตที่ผู้ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์สามารถประกอบพิธีกรรมเพื่อบูชาจักรพรรดิขงจื๊อหรือบรรพบุรุษของพวกเขา ต่อไป ได้Matteo Ricci ได้ใช้แนวทางที่ประนีประนอมอย่างมาก และความพยายามของผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาที่จะถอยห่างจากนโยบายนี้ นำไปสู่เหตุการณ์ที่หนานจิงในปี 1616ซึ่งส่งผลให้มีการเนรเทศนักบวชเยซูอิต 4 คนไปยังมาเก๊า และมิชชันนารีที่เหลือถูกกีดกันจากชีวิตสาธารณะเป็นเวลา 6 ปี[ 159 ]

ระหว่างภารกิจของเขา ริชชีได้รับการติดต่อจากชาวยิวไคเฟิง ประมาณ 5,000 คนในปักกิ่ง และได้แนะนำพวกเขาและประวัติศาสตร์อันยาวนานของพวกเขาในประเทศจีนให้แก่ยุโรป[ 160 ] น้ำ ท่วมในปี 1642ที่เกิดจากผู้ว่าการราชวงศ์หมิงของไคเฟิงได้ทำลายชุมชน ทำให้สูญเสีย 5 ใน 12 ครอบครัว โบสถ์ยิว และคัมภีร์โทราห์ส่วนใหญ่[ 161 ]

ปรัชญา

ลัทธิขงจื๊อของหวังหยางหมิง

ภาพเหมือนของหวังหยางหมิง (ค.ศ. 1472–1529) ผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักคิดลัทธิขงจื๊อที่มีอิทธิพลมากที่สุดนับตั้งแต่จูซี

ในสมัยราชวงศ์หมิง หลักคำสอนลัทธิ ขงจื๊อใหม่ของจูซี นักปราชญ์สมัยราชวงศ์ซ่ง ได้รับการยอมรับจากราชสำนักและปัญญาชนชาวจีนโดยทั่วไป แม้ว่าสายตรงของสำนักของเขาจะถูกทำลายลงโดยจักรพรรดิหย่งเล่อที่ทรงกำจัดญาติห่างๆ สิบระดับของฟางเสี่ยวหรูในปี ค.ศ. 1402 ก็ตาม อย่างไรก็ตาม นักปราชญ์สมัยหมิงที่มีอิทธิพลต่อคนรุ่นหลังมากที่สุดคือหวังหยางหมิง ซึ่งคำสอนของเขาถูกโจมตีในสมัยของเขาเองเนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับพุทธศาสนาฉาน [ 162 ] โดยอาศัยแนวคิดของจูซีเรื่อง "การขยายความรู้" (理學หรือ格物致知) ซึ่งหมายถึงการได้รับความเข้าใจผ่านการตรวจสอบสิ่งต่างๆ และเหตุการณ์ต่างๆ อย่างรอบคอบและมีเหตุผล หวังหยางหมิงจึงโต้แย้งว่าแนวคิดสากลจะปรากฏขึ้นในจิตใจของทุกคน[ 163 ]ดังนั้น เขาจึงอ้างว่าใครก็ตาม ไม่ว่าจะมีเชื้อสายหรือการศึกษาอย่างไร ก็สามารถฉลาดได้เท่ากับขงจื่อและเม่งจื่อและงานเขียนของพวกเขาก็ไม่ใช่แหล่งที่มาของความจริง แต่เป็นเพียงแนวทางที่อาจมีข้อบกพร่องเมื่อพิจารณาอย่างรอบคอบ[ 164 ]ชาวนาที่มีประสบการณ์และสติปัญญามากมายจึงฉลาดกว่าข้าราชการที่ท่องจำคัมภีร์แต่ไม่เคยมีประสบการณ์ในโลกแห่งความเป็นจริง[ 164 ]

ปฏิกิริยาอนุรักษ์นิยม

ภาพพิมพ์สมัยราชวงศ์หมิง depicting ขงจื๊อขณะเดินทางไปยังเมืองลั่วหยางเมืองหลวงของราชวงศ์โจว

ข้าราชการนักวิชาการคนอื่นๆระแวงความคิดนอกรีตของหวัง จำนวนศิษย์ของเขาที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่เขายังดำรงตำแหน่งอยู่ และข้อความต่อต้านสังคมโดยรวมของเขา เพื่อจำกัดอิทธิพลของเขา เขามักถูกส่งออกไปจัดการกับกิจการทางทหารและการกบฏที่อยู่ห่างไกลจากเมืองหลวง อย่างไรก็ตาม แนวคิดของเขากลับแทรกซึมเข้าสู่ความคิดกระแสหลักของจีนและกระตุ้นความสนใจใหม่ๆ ในลัทธิเต๋าและพุทธศาสนา[ 162 ]ยิ่งไปกว่านั้น ผู้คนเริ่มตั้งคำถามถึงความถูกต้องของลำดับชั้นทางสังคมและแนวคิดที่ว่านักวิชาการควรอยู่เหนือชาวนา หวังเก็น ศิษย์ของหวังหยางหมิงและคนงานเหมืองเกลือ ได้บรรยายให้สามัญชนฟังเกี่ยวกับการแสวงหาการศึกษาเพื่อพัฒนาชีวิตของพวกเขา ในขณะที่เหอซินหยิน ผู้ติดตามของเขา ได้ท้าทายการยกระดับและการเน้นย้ำบทบาทของครอบครัวในสังคมจีน[ 162 ]หลี่จือผู้ร่วมสมัยของเขายังสอนว่าผู้หญิงมีความสามารถทางปัญญาเท่าเทียมกับผู้ชายและควรได้รับการศึกษาที่ดีกว่า ทั้งหลี่และเหอต่างก็เสียชีวิตในคุกในที่สุด หลังจากถูกจำคุกในข้อหาเผยแพร่ "ความคิดที่เป็นอันตราย" [ 165 ]ถึงกระนั้น “ความคิดอันตราย” เหล่านี้เกี่ยวกับการให้การศึกษาแก่ผู้หญิงก็ได้รับการยอมรับมานานแล้วโดยมารดาบางคน[ 166 ]และโดยหญิงโสเภณีที่มีความรู้ความสามารถด้านการเขียนอักษร การวาดภาพ และการแต่งบทกวีเช่นเดียวกับแขกผู้ชายของพวกเธอ[ 167 ]

ทัศนะเสรีนิยมของหวังหยางหมิงถูกต่อต้านโดยสำนักตรวจสอบและสถาบันตงหลินซึ่งได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1604 กลุ่มอนุรักษ์นิยมเหล่านี้ต้องการฟื้นฟูจริยธรรมขงจื๊อแบบดั้งเดิม กลุ่มอนุรักษ์นิยมเช่น กู่เซียนเฉิง (ค.ศ. 1550–1612) โต้แย้งแนวคิดของหวังเกี่ยวกับความรู้ทางศีลธรรมโดยกำเนิด โดยระบุว่านี่เป็นเพียงการทำให้พฤติกรรมที่ไร้ศีลธรรม เช่น การแสวงหาความโลภและผลประโยชน์ส่วนตัว เป็นสิ่งที่ถูกต้อง แนวคิดขงจื๊อสองสายนี้ ซึ่งถูกทำให้แข็งกร้าวขึ้นโดยแนวคิดของนักวิชาการจีนเกี่ยวกับภาระผูกพันที่มีต่ออาจารย์ของพวกเขา ได้พัฒนาไปสู่การแบ่งฝักแบ่งฝ่ายอย่างแพร่หลายในหมู่เสนาบดี ซึ่งใช้ทุกโอกาสในการถอดถอนสมาชิกของอีกฝ่ายออกจากราชสำนัก[ 168 ]

ชีวิตในเมืองและชนบท

ความคึกคักและวุ่นวายของหนานจิง —ภาพวาดม้วนกระดาษโดยชิวอิงแสดงให้เห็นถึงชีวิตในเมืองหนานจิง
"การเลียนแบบซูโจว" ของริมแม่น้ำในช่วงเทศกาลเชงเม้ง (蘇州本清明上河圖) ซึ่งแสดงถึงชีวิตในเมืองของราชวงศ์หมิง
กล่องใส่ตราประทับสีแดงสมัยราชวงศ์หมิง ทำจากไม้ลงรักแกะสลัก

หวังเก็นสามารถบรรยายปรัชญาให้กับสามัญชนจากภูมิภาคต่างๆ ได้มากมาย เพราะตามแนวโน้มที่ปรากฏชัดแล้วในสมัยราชวงศ์ซ่ง ชุมชนในสังคมหมิงเริ่มมีความโดดเดี่ยวน้อยลง เนื่องจากระยะทางระหว่างเมืองตลาดลดลง โรงเรียน กลุ่มวงศ์ตระกูล สมาคมทางศาสนา และองค์กรอาสาสมัครท้องถิ่นอื่นๆ มีจำนวนเพิ่มมากขึ้น ทำให้เกิดการติดต่อระหว่างผู้มีการศึกษาและชาวบ้านในท้องถิ่นมากขึ้น[ 169 ]โจนาธาน สเปนซ์ เขียนว่า ความแตกต่างระหว่างเมืองและชนบทนั้นเลือนลางลง เนื่องจากพื้นที่ชานเมืองที่มีฟาร์มตั้งอยู่ด้านนอก และในบางกรณีก็อยู่ภายในกำแพงเมือง ไม่เพียงแต่ความเลือนลางของเมืองและชนบทเท่านั้นที่เห็นได้ชัด แต่ยังรวมถึงชนชั้นทางเศรษฐกิจและสังคมในอาชีพดั้งเดิมทั้งสี่ ด้วย เนื่องจากช่างฝีมือบางครั้งทำงานในฟาร์มในช่วงที่เศรษฐกิจเฟื่องฟู และเกษตรกรมักเดินทางเข้าเมืองเพื่อหางานทำในช่วงที่ขาดแคลน[ 170 ]

อาชีพต่างๆ สามารถเลือกหรือสืบทอดมาจากอาชีพของบิดาได้ ซึ่งรวมถึงช่างทำโลงศพ ช่างเหล็กและช่างตีเหล็ก ช่างตัดเย็บ พ่อครัวและคนทำก๋วยเตี๋ยว พ่อค้าค้าปลีก ผู้จัดการร้านเหล้า ร้านน้ำชา หรือร้านขายไวน์ ช่างทำรองเท้า ช่างตัดตราประทับ เจ้าของโรงรับจำนำ หัวหน้าซ่อง และนายธนาคารพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับระบบธนาคารยุคแรกๆ ที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนธนบัตร[ 76 ] [ 171 ]แทบทุกเมืองมีซ่องโสเภณีที่สามารถหาโสเภณีหญิงและชายได้[ 172 ]เด็กชายที่ถูกล่วงละเมิดทางเพศมีราคาสูงกว่าหญิงที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นภรราน้อย เนื่องจากความสัมพันธ์ ทางเพศ กับเด็กชายวัยรุ่นถือเป็นสัญลักษณ์ของสถานะชนชั้นสูง โดยไม่คำนึงถึงว่า การ ร่วมเพศทางทวาร หนัก เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจตามบรรทัดฐานทางเพศ หรือไม่ [ 173 ]การอาบน้ำในที่สาธารณะกลายเป็นเรื่องปกติมากกว่าในยุคก่อนๆ[ 174 ]ร้านค้าและผู้ค้าปลีกในเมืองจำหน่ายสินค้าหลากหลายประเภท เช่นธนบัตรพิเศษสำหรับเผาในพิธีบูชายัญบรรพบุรุษ สินค้าฟุ่มเฟือยเฉพาะทาง หมวก ผ้าเนื้อดี ชา และอื่นๆ[ 171 ]ชุมชนและตำบลขนาดเล็กที่ยากจนหรือกระจัดกระจายเกินกว่าจะมีร้านค้าและช่างฝีมือได้นั้น จะได้รับสินค้าจากงานแสดงสินค้าในตลาดเป็นระยะๆ และพ่อค้าเร่ นอกจากนี้ ตำบลเล็กๆ ยังเป็นสถานที่สำหรับการเรียนการสอนแบบง่ายๆ การรับฟังข่าวสารและนินทา การจับคู่ การจัดงานเทศกาลทางศาสนา คณะละครเร่ การเก็บภาษี และเป็นฐานในการแจกจ่ายความช่วยเหลือบรรเทาความอดอยาก[ 170 ]

การกำจัดวัชพืชนอกสนาม โดยมีภาพประกอบในBianmintuzuan (便民上纂) ของ Fan Kuang

ชาวบ้านเกษตรกรรมทางภาคเหนือใช้เวลาในแต่ละวันเก็บเกี่ยวพืชผล เช่น ข้าวสาลีและข้าวฟ่าง ในขณะที่ชาวนาทางใต้ของแม่น้ำห้วยทำการเพาะปลูกข้าวอย่างเข้มข้น และมีทะเลสาบและบ่อเลี้ยงเป็ดและปลา การปลูกต้นหม่อนเพื่อเลี้ยงไหมและต้นชาส่วนใหญ่อยู่ทางใต้ของแม่น้ำแยงซี และทางใต้ลงไปอีกก็ มีการปลูก อ้อยและส้มเป็นพืชผลหลัก[ 170 ]บางคนในพื้นที่ภูเขาทางตะวันตกเฉียงใต้หาเลี้ยงชีพด้วยการขายไม้จากไม้ไผ่แข็ง นอกจากการตัดต้นไม้เพื่อขายไม้แล้ว คนยากจนยังหาเลี้ยงชีพด้วยการแปรรูปไม้เป็นถ่าน และเผาเปลือกหอยนางรมเพื่อทำปูนขาวและเครื่องปั้นดินเผา รวมถึงการทอเสื่อและตะกร้า[ 175 ]ทางภาคเหนือ การเดินทางด้วยม้าและเกวียนเป็นเรื่องปกติ ในขณะที่ทางใต้ แม่น้ำ คลอง และทะเลสาบจำนวนมากทำให้การขนส่งทางน้ำราคาถูกและสะดวก แม้ว่าทางใต้จะมีลักษณะเด่นคือเจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่งและเกษตรกรผู้เช่าที่ดิน แต่โดยเฉลี่ยแล้วมีเจ้าของที่ดินทำการเกษตรมากกว่าทางตอนเหนือของแม่น้ำห้วย เนื่องจากสภาพอากาศที่รุนแรงกว่า ทำให้มีรายได้ไม่สูงมากนัก[ 176 ]

ต้นราชวงศ์หมิงมีกฎหมายควบคุมการแต่งกาย ที่เข้มงวดที่สุด ในประวัติศาสตร์จีน สามัญชนไม่สามารถสวมใส่ผ้าไหมชั้นดีหรือเสื้อผ้าสีแดงสด สีเขียวเข้ม หรือสีเหลืองได้ รวมถึงไม่สามารถสวมรองเท้าบูทหรือ หมวก กวนได้ ผู้หญิงไม่สามารถใช้เครื่องประดับที่ทำจากทองคำ หยก ไข่มุก หรือมรกตได้ นอกจากนี้พ่อค้าและครอบครัวของพวกเขายังถูกห้ามไม่ให้ใช้ผ้าไหมอีกด้วย อย่างไรก็ตาม กฎหมายเหล่านี้ไม่ได้ถูกบังคับใช้อีกต่อไปตั้งแต่ช่วงกลางราชวงศ์หมิงเป็นต้นไป[ 177 ]

การแต่งงานระหว่างชายรักชายได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการในหลายพื้นที่ เช่น ฝูเจี้ยน[ 178 ]การรักร่วมเพศเป็นที่ปฏิบัติกันอย่างแพร่หลายในหมู่พระสงฆ์ และแพร่กระจายไปยังญี่ปุ่นโดยคุไค พระสงฆ์ชาวญี่ปุ่นที่ฝึกฝนในประเทศจีน[ 179 ]

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

กระบวนการถลุงแร่ เหล็ก เพื่อผลิตเหล็กดิบและเหล็กดัดโดยภาพประกอบด้านขวาแสดงให้เห็นคนงานกำลังทำงานในเตาหลอมเหล็กจาก สารานุกรมเทียน กง ไคหวู่ปี 1637
แผนที่โลกที่รู้จักกันในสมัยนั้นโดยเจิ้งเหอ : อินเดียอยู่ด้านบนศรีลังกาอยู่ทางขวาบน และแอฟริกาตะวันออกอยู่ด้านล่าง ทิศทางการเดินเรือและระยะทางถูกทำเครื่องหมายโดยใช้เจิ้นลู่ (針路) หรือเส้นทางเข็มทิศ

หลังจากความเจริญรุ่งเรืองของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในสมัยราชวงศ์ซ่ง ราชวงศ์หมิงอาจมีการพัฒนาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่น้อยกว่าเมื่อเทียบกับความก้าวหน้าในโลกตะวันตกอันที่จริง ความก้าวหน้าสำคัญในวิทยาศาสตร์ของจีนในช่วงปลายราชวงศ์หมิงนั้นได้รับแรงกระตุ้นจากการติดต่อกับยุโรป ในปี ค.ศ. 1626 โยฮันน์ อดัม ชาลล์ ฟอน เบลล์ได้เขียนตำราภาษาจีนเล่มแรกเกี่ยวกับกล้องโทรทรรศน์ คือหยวนจิงซัว ( กล้องโทรทรรศน์ส่องไกล ) และในปี ค.ศ. 1634 จักรพรรดิฉงเจิ้นได้ซื้อกล้องโทรทรรศน์ของโยฮันน์ ชเร็ค (ค.ศ. 1576–1630) [ 180 ]แบบจำลองระบบสุริยะแบบ เฮลิโอเซนทริก ถูกปฏิเสธโดยมิชชันนารีคาทอลิกในประเทศจีน แต่แนวคิดของโยฮันเนส เคปเลอร์และกาลิเลโอ กาลิเลอี ค่อยๆ แพร่กระจายเข้าสู่ประเทศจีน โดยเริ่มจากนักบวชเยซูอิตชาวโปแลนด์ มิคาเอล บอยม์ (1612–1659) ในปี 1627 บทความของอดัม ชาลล์ ฟอน เบลล์ ในปี 1640 และในที่สุดโจเซฟ เอ็ดกินส์เล็กซ์ ไวลีและจอห์น ฟรายเออร์ในศตวรรษที่ 19 [ 181 ]นักบวชเยซูอิตคาทอลิกในประเทศจีนจะส่งเสริม ทฤษฎี โคเปอร์นิคัสในราชสำนัก แต่ในขณะเดียวกันก็ยอมรับ ระบบ ปโตเลมีในงานเขียนของพวกเขา จนกระทั่งปี 1865 มิชชันนารีคาทอลิกในประเทศจีนจึงสนับสนุนแบบจำลองเฮลิโอเซนทริกเช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานโปรเตสแตนต์ของพวกเขา[ 182 ]แม้ว่าShen Kuo (1031–1095) และGuo Shoujing (1231–1316) จะวางรากฐานตรีโกณมิติในประเทศจีนแล้ว แต่ผลงานสำคัญอีกชิ้นหนึ่งในตรีโกณมิติของจีนจะไม่ได้รับการตีพิมพ์อีกจนกระทั่งปี 1607 ด้วยความพยายามของ Xu Guangqi และ Matteo Ricci [ 183 ]สิ่งประดิษฐ์บางอย่างที่มีต้นกำเนิดในจีนโบราณได้รับการนำกลับเข้ามาในจีนจากยุโรปในช่วงปลายราชวงศ์หมิง ตัวอย่างเช่นโรงสี[ 184 ]

ในศตวรรษที่ 16 ปฏิทินจีนจำเป็นต้องได้รับการปฏิรูป แม้ว่าราชวงศ์หมิงจะนำ ปฏิทิน โชวซื่อ ของกัวโชวจิง ในปี 1281 มาใช้ ซึ่งมีความแม่นยำเท่ากับปฏิทินเกรกอเรียนแต่กรมดาราศาสตร์ของราชวงศ์หมิงก็ไม่ได้ปรับปฏิทินเป็นระยะ อาจเป็นเพราะขาดความเชี่ยวชาญ เนื่องจากตำแหน่งของพวกเขากลายเป็นตำแหน่งสืบทอดทางสายเลือดในราชวงศ์หมิง และกฎหมายของราชวงศ์หมิงห้ามไม่ให้เอกชนเข้ามาเกี่ยวข้องกับดาราศาสตร์[ 185 ] [ 186 ]จูไจ้หยู (1536–1611) ผู้สืบเชื้อสายรุ่นที่หกของจักรพรรดิหงซีได้เสนอให้แก้ไขปฏิทินในปี 1595 แต่คณะกรรมการดาราศาสตร์ที่อนุรักษ์นิยมสุดโต่งปฏิเสธ[ 187 ] [ 186 ]จูไจ้หยูเป็นคนเดียวกันกับที่ค้นพบระบบการปรับเสียงที่เรียกว่าระบบเสียงเท่ากันซึ่งเป็นการค้นพบที่เกิดขึ้นพร้อมกันโดยไซมอน สเตวิน (1548–1620) ในยุโรป[ 188 ]นอกจากการตีพิมพ์ผลงานเกี่ยวกับดนตรีแล้ว เขายังสามารถตีพิมพ์ผลการค้นพบเกี่ยวกับปฏิทินในปี 1597 ได้อีกด้วย[ 186 ]หนึ่งปีก่อนหน้านั้น บันทึกของซิงหยุนลู่ที่เสนอให้ปรับปรุงปฏิทินถูกปฏิเสธโดยหัวหน้าสำนักดาราศาสตร์เนื่องจากกฎหมายห้ามการปฏิบัติดาราศาสตร์ส่วนตัว ซิงจะทำงานร่วมกับซู่กวงฉีเพื่อปฏิรูปปฏิทินตามมาตรฐานตะวันตกในปี 1629 ในภายหลัง[ 186 ]

แผนที่เข็มทิศ 24 จุดที่เจิ้งเหอ ใช้ ในการสำรวจของเขา

เมื่อจักรพรรดิหงหวู่ ผู้ก่อตั้งราชวงศ์หมิง ทรงพบเห็นเครื่องจักรกลต่างๆ ที่ประดิษฐานอยู่ในพระราชวังหยวนที่ข่านบาลีก เช่น น้ำพุที่มีลูกบอลเต้นระบำอยู่บนสายน้ำ หุ่นเสือเครื่องจักรกลหัวมังกรที่พ่นละอองน้ำหอม และนาฬิกาเชิงกลในแบบของอี้ซิง (ค.ศ. 683–727) และซูซ่ง (ค.ศ. 1020–1101) พระองค์ทรงเชื่อมโยงสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดกับความเสื่อมโทรมของการปกครองของมองโกล และทรงสั่งให้ทำลายทิ้ง[ 189 ]เรื่องนี้ได้รับการบรรยายอย่างละเอียดโดยผู้อำนวยการฝ่ายโยธาธิการ เซียวซุน ผู้ซึ่งยังได้บันทึกรายละเอียดเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมและผังของพระราชวังราชวงศ์หยวนไว้อย่างระมัดระวัง[ 189 ]ต่อมา นักบวชเยซูอิตชาวยุโรป เช่น มัตเตโอ ริชชี และนิโคลัส ตริโกต์ได้กล่าวถึงกลไกนาฬิกาของจีนพื้นเมืองที่มีล้อขับเคลื่อนไว้โดยสังเขป[ 190 ]อย่างไรก็ตาม ทั้งริชชีและทริโกต์ต่างรีบชี้ให้เห็นว่ากลไกนาฬิกาของยุโรปในศตวรรษที่ 16 นั้นก้าวหน้ากว่าอุปกรณ์บอกเวลาทั่วไปในประเทศจีนมาก ซึ่งพวกเขาได้ระบุไว้ว่าเป็นนาฬิกาน้ำนาฬิกาธูปและ "เครื่องมืออื่นๆ ... ที่มีล้อหมุนด้วยทรายราวกับหมุนด้วยน้ำ" (ภาษาจีน:沙漏) [ 191 ]บันทึกของจีน—โดยเฉพาะหยวนซือ —ได้อธิบายถึง 'นาฬิกาทรายห้าล้อ' ซึ่งเป็นกลไกที่ริเริ่มโดยจ้านซีหยวน ( มีชีวิตอยู่ ในช่วงปี 1360–1380) ซึ่งมีล้อตักของ นาฬิกาดาราศาสตร์รุ่นก่อนหน้าของซูซ่งและหน้าปัดคงที่ซึ่งมีเข็มชี้หมุนวนอยู่เหนือหน้าปัด คล้ายกับนาฬิกาแบบยุโรปในสมัยนั้น[ 192 ]นาฬิกาล้อทรายนี้ได้รับการปรับปรุงโดยโจวซูเสวี่ย (มีชีวิตอยู่ระหว่างปี 1530–1558) ซึ่งได้เพิ่มล้อเฟืองขนาดใหญ่ตัวที่สี่ เปลี่ยนอัตราส่วนของเฟือง และขยายช่องสำหรับเก็บเม็ดทราย เนื่องจากเขาวิจารณ์รุ่นก่อนหน้านี้ว่าอุดตันบ่อยเกินไป[ 193 ]

ภาพเหมือนของมัตเตโอ ริชชีโดยหยู เหวินฮุย ซึ่งเขียนเป็นภาษาละตินว่า เอ็มมานูเอล เปเรย์รา ลงวันที่ในปีที่ริชชีเสียชีวิต คือปี 1610

ชาวจีนต่างสนใจเทคโนโลยีของยุโรป แต่ชาวยุโรปที่มาเยือนก็สนใจเทคโนโลยีของจีนเช่นกัน ในปี ค.ศ. 1584 อับราฮัม ออร์เทลิอุส (ค.ศ. 1527–1598) ได้นำเสนอในแผนที่โลกของเขาTheatrum Orbis Terrarum ซึ่งกล่าวถึง นวัตกรรมที่แปลกประหลาดของจีนในการติดตั้งเสาและใบเรือบนรถม้าเหมือนกับเรือของจีน [ 194 ] อนซาเลส เดอ เมนโดซาก็ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ในอีกหนึ่งปีต่อมา โดยสังเกตแม้กระทั่งลวดลายบนเสื้อคลุมไหมของจีน ในขณะที่ เจอ ราร์ดัส เมอร์เคเตอร์ (ค.ศ. 1512–1594) ก็ได้นำเสนอไว้ในแผนที่โลกของเขาจอห์น มิลตัน (ค.ศ. 1608–1674) กล่าวถึงในบทกวีที่มีชื่อเสียงบทหนึ่งของเขา และอันเดรียส เอเวอร์ราดัส ฟาน บราม ฮูคเกสต์ (ค.ศ. 1739–1801) กล่าวถึงในบันทึกการเดินทางของเขาในประเทศจีน[ 195 ]ซ่งอิงซิง (ค.ศ. 1587–1666) ผู้เขียนสารานุกรม ได้บันทึกเทคโนโลยี กระบวนการทางโลหะวิทยา และอุตสาหกรรมต่างๆ ไว้มากมายใน สารานุกรม เทียนกงไคหวู่ ของเขา ในปี ค.ศ. 1637 ซึ่งรวมถึงอุปกรณ์ที่ใช้พลังงานกลและไฮดรอลิกสำหรับการเกษตรและการชลประทาน[ 196 ]เทคโนโลยีทางทะเล เช่น ประเภทของเรือและอุปกรณ์ดำน้ำตื้น สำหรับนักดำ น้ำหาไข่มุก[ 197 ] [ 198 ] [ 199 ]กระบวนการประจำปีของการเลี้ยงไหมและการทอผ้าด้วยเครื่องทอ [ 200 ]กระบวนการทางโลหะวิทยา เช่น เทคนิค เบ้าหลอมและการดับเย็น [ 201 ]กระบวนการผลิต เช่น การคั่วไพไรต์ เหล็กในการเปลี่ยน ซั ลไฟด์เป็นออกไซด์ใน กำมะถัน ที่ใช้ในส่วนประกอบ ของดินปืน—โดยแสดงให้เห็นว่าแร่ถูกกองไว้กับถ่านอัดก้อนในเตาเผาดินที่มีหัวกลั่นซึ่งส่งกำมะถันเป็นไอระเหยที่จะแข็งตัวและตกผลึก[ 202 ] —และการใช้อาวุธดินปืน เช่นทุ่นระเบิดทางทะเลที่จุดไฟโดยใช้เชือกดึงและล้อเหล็กจุด ไฟ [ 203 ]

ข้อความจากคัมภีร์ฮั่วหลงจิงซึ่งรวบรวมโดยเจียวหยูและหลิวโบเหวินก่อนที่หลิวโบเหวินจะเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1375

ในหนังสือNongzheng Quanshu ของเขา นักปฐพีวิทยาXu Guangqi (1562–1633) ให้ความสนใจกับการชลประทาน ปุ๋ย การบรรเทาความอดอยาก พืชเศรษฐกิจและสิ่งทอ และการสังเกตเชิงประจักษ์ของธาตุต่างๆ ซึ่งนำไปสู่ความเข้าใจเบื้องต้นเกี่ยวกับเคมี[ 204 ]

ในช่วงต้นราชวงศ์หมิงมีการพัฒนาและออกแบบอาวุธปืนใหม่ๆ มากมาย แต่ในช่วงกลางถึงปลายราชวงศ์หมิง ชาวจีนเริ่มใช้ปืนใหญ่และอาวุธปืนแบบยุโรปบ่อยขึ้น[ 205 ]หนังสือฮั่วหลงจิงซึ่งรวบรวมโดยเจียวหยูและหลิวโบเหวินก่อนที่หลิวโบเหวินจะเสียชีวิตในวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1375 (โดยมีคำนำเพิ่มเติมโดยเจียวในปี ค.ศ. 1412) [ 206 ]นำเสนออาวุธปืนที่ทันสมัยหลายประเภทในยุคนั้น ซึ่งรวมถึง ลูกปืนใหญ่ระเบิดกลวงที่บรรจุผงดินปืน[ 207 ] ทุ่นระเบิด ภาคพื้นดินที่ใช้กลไกจุดระเบิดที่ซับซ้อนของตุ้มน้ำหนักที่ตกลงมา หมุด และล้อเหล็กเพื่อจุดชนวน[ 208 ] ทุ่นระเบิดทางทะเล[ 209 ]จรวดปีกที่ติดตั้งบนครีบเพื่อการควบคุมทางอากาศพลศาสตร์[ 210 ]จรวดหลายขั้นตอนที่ขับเคลื่อนด้วยจรวดบูสเตอร์ก่อนที่จะจุดชนวนจรวดขนาดเล็กจำนวนมากที่พุ่งออกมาจากปลายขีปนาวุธ (มีรูปร่างคล้ายหัวมังกร) [ 211 ]และปืนใหญ่พกพาที่มีลำกล้องมากถึง 10 ลำกล้อง[ 212 ]

หลี่ ซื่อเจิ้น (ค.ศ. 1518–1593) ซึ่งเป็นหนึ่งในเภสัชกรและแพทย์ ที่มีชื่อเสียงที่สุด ในประวัติศาสตร์จีนอยู่ในช่วงปลายสมัยราชวงศ์หมิงตำราแพทย์ ของเขาชื่อ เบ็นเฉา กังมู่ มีทั้งหมด 1,892 รายการ แต่ละรายการมีชื่อเฉพาะเรียกว่า กังมู่คำว่ามู่ในชื่อหมายถึงคำพ้องความหมายของแต่ละชื่อ[ 213 ]การฉีดวัคซีน แม้ว่าจะสามารถสืบย้อนไปถึงยาพื้นบ้านจีนโบราณได้ แต่ก็มีการอธิบายรายละเอียดไว้ในตำราจีนตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ตลอดสมัยราชวงศ์หมิง มีการตีพิมพ์ตำราเกี่ยวกับการรักษาโรคฝีดาษประมาณ 50 เล่ม[ 214 ]ในส่วนของสุขอนามัยในช่องปาก ชาวอียิปต์โบราณใช้แปรงสีฟันแบบดั้งเดิมที่ทำจากกิ่งไม้ที่ปลายแตก แต่ชาวจีนเป็นชาติแรกที่ประดิษฐ์แปรงสีฟันแบบขนแปรงสมัยใหม่ขึ้นในปี ค.ศ. 1498 แม้ว่าจะใช้ขนหมูที่แข็งก็ตาม[ 215 ]

ประชากร

จักรพรรดิซวนเต๋อ ( ครองราชย์ ค.ศ. 1425–1435 ) ทรงระบุในปี ค.ศ. 1428 ว่าประชากรของพระองค์ลดลงเนื่องจากการก่อสร้างพระราชวังและการผจญภัยทางทหาร แต่ประชากรกลับเพิ่มขึ้นในรัชสมัยของพระองค์ ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่โจวเฉิน ผู้ว่าราชการจังหวัดจือหลี่ใต้ ได้บันทึกไว้ ในรายงานต่อราชบัลลังก์ในปี ค.ศ. 1432 เกี่ยวกับการค้าขายเร่ร่อนที่แพร่หลาย[ 216 ]

นักประวัติศาสตร์จีนศึกษาถกเถียงกันเกี่ยวกับตัวเลขประชากรในแต่ละยุคสมัยของราชวงศ์หมิง นักประวัติศาสตร์Timothy Brookตั้งข้อสังเกตว่าตัวเลขสำมะโนประชากรของรัฐบาลหมิงนั้นน่าสงสัย เนื่องจากภาระผูกพันทางการคลังทำให้หลายครอบครัวรายงานจำนวนคนในครัวเรือนต่ำกว่าความเป็นจริง และเจ้าหน้าที่ระดับอำเภอหลายคนรายงานจำนวนครัวเรือนในเขตอำนาจของตนต่ำกว่าความเป็นจริง[ 217 ]มักมีการรายงานจำนวนเด็กต่ำกว่าความเป็นจริง โดยเฉพาะเด็กหญิง ดังที่แสดงให้เห็นจากสถิติประชากรที่บิดเบือนตลอดราชวงศ์หมิง[ 218 ]แม้แต่ผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ก็ยังรายงานจำนวนต่ำกว่าความเป็นจริง[ 219 ]ตัวอย่างเช่น ในปี 1502 มณฑลต้าหมิงในจือหลี่เหนือรายงานจำนวนประชากรชาย 378,167 คน และหญิง 226,982 คน[ 220 ]รัฐบาลพยายามแก้ไขตัวเลขสำมะโนประชากรโดยใช้การประมาณจำนวนคนโดยเฉลี่ยที่คาดว่าจะอยู่ในแต่ละครัวเรือน แต่วิธีนี้ไม่ได้แก้ปัญหาการลงทะเบียนภาษีที่แพร่หลาย[ 221 ]ความไม่สมดุลทางเพศบางส่วนอาจเกิดจากการปฏิบัติฆ่าทารก เพศหญิง การปฏิบัตินี้ได้รับการบันทึกไว้อย่างดีในประเทศจีน ย้อนกลับไปกว่าสองพันปี และผู้เขียนร่วมสมัยได้บรรยายว่าเป็น "แพร่หลาย" และ "ปฏิบัติกันเกือบทุกครอบครัว" [ 222 ]อย่างไรก็ตาม อัตราส่วนทางเพศที่เบี่ยงเบนอย่างมาก ซึ่งหลายมณฑลรายงานว่าเกิน 2:1 ในปี 1586 นั้น ไม่น่าจะอธิบายได้ด้วยการฆ่าทารกเพียงอย่างเดียว[ 219 ]

ภาพวาด "ชื่นชมดอกบ๊วย"โดยเฉิน หงโชว (ค.ศ. 1598–1652) แสดงให้เห็นหญิงสาวถือพัดรูปไข่ขณะชื่นชมความงามของดอกบ๊วย

จำนวนประชากรที่นับได้ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1381 คือ 59,873,305 คน อย่างไรก็ตาม จำนวนนี้ลดลงอย่างมากเมื่อรัฐบาลพบว่ามีประชากรหายไปประมาณ 3 ล้านคนจากการสำรวจสำมะโนภาษีในปี 1391 [ 223 ]แม้ว่าการรายงานตัวเลขต่ำกว่าความเป็นจริงจะถูกกำหนดให้เป็นอาชญากรรมร้ายแรงในปี 1381 แต่ความจำเป็นในการดำรงชีวิตผลักดันให้หลายคนละทิ้งการลงทะเบียนภาษีและอพยพออกจากภูมิภาคของตน ซึ่งจักรพรรดิหงหวู่ทรงพยายามบังคับใช้การเคลื่อนย้ายประชากรอย่างเข้มงวด รัฐบาลพยายามบรรเทาปัญหานี้โดยการสร้างการประมาณการแบบอนุรักษ์นิยมของตนเองที่ 60,545,812 คนในปี 1393 [ 216 ]ในการศึกษาเกี่ยวกับประชากรของจีนผิงตี้ โฮแนะนำให้แก้ไขการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1393 เป็น 65 ล้านคน โดยสังเกตว่าพื้นที่ขนาดใหญ่ของจีนตอนเหนือและพื้นที่ชายแดนไม่ได้ถูกนับรวมในการสำรวจสำมะโนประชากรนั้น[ 1 ]บรู๊คระบุว่าตัวเลขประชากรที่รวบรวมในสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการหลังปี 1393 อยู่ระหว่าง 51 ถึง 62 ล้านคน ในขณะที่จำนวนประชากรจริง ๆ แล้วเพิ่มขึ้น[ 216 ]แม้แต่จักรพรรดิหงจือ ( ครองราชย์ 1487–1505 ) ก็ยังกล่าวว่าจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นในแต่ละวันนั้นสอดคล้องกับจำนวนพลเรือนและทหารที่ลงทะเบียนลดลงในแต่ละวัน[ 175 ]วิลเลียม แอทเวลล์ประมาณการจำนวนประชากรของจีนในช่วงประมาณปี 1400 ไว้ที่ 90 ล้านคน โดยอ้างอิงจากเฮย์ดราและโมเต[ 224 ]

นักประวัติศาสตร์กำลังหันไปหาแหล่งข้อมูล ท้องถิ่น ของจีนสมัยราชวงศ์หมิงเพื่อหาเบาะแสที่จะแสดงให้เห็นถึงการเติบโตของประชากรอย่างต่อเนื่อง[ 218 ]โดยใช้แหล่งข้อมูลเหล่านี้ บรู๊คประมาณการว่าประชากรโดยรวมภายใต้จักรพรรดิเฉิงฮวา ( ครองราชย์ ค.ศ. 1464–1487 ) มีจำนวนประมาณ 75 ล้านคน[ 221 ]แม้ว่าตัวเลขสำมะโนประชากรในช่วงกลางราชวงศ์หมิงจะอยู่ที่ประมาณ 62 ล้านคนก็ตาม[ 175 ]ในขณะที่มณฑลต่างๆ ทั่วทั้งจักรวรรดิในช่วงกลางราชวงศ์หมิงรายงานว่าประชากรลดลงหรือคงที่ แหล่งข้อมูลท้องถิ่นกลับรายงานว่ามีแรงงานเร่ร่อนเข้ามาจำนวนมากโดยไม่มีที่ดินทำกินที่ดีเพียงพอให้พวกเขาทำการเพาะปลูก ทำให้หลายคนกลายเป็นคนเร่ร่อน นักต้มตุ๋น หรือคนตัดไม้ที่ก่อให้เกิดการทำลายป่า[ 225 ]จักรพรรดิหงจือและเจิ้งเต๋อทรงลดโทษสำหรับผู้ที่หลบหนีออกจากบ้านเกิด ในขณะที่จักรพรรดิจิอาจิง (ครองราชย์ค.ศ. 1521–1567 ) ทรงมีพระราชดำรัสให้เจ้าหน้าที่ลงทะเบียนผู้อพยพไม่ว่าพวกเขาจะย้ายไปอยู่ที่ใดหรือหลบหนีไปที่ใด เพื่อเพิ่มรายได้[ 220 ]

แม้จะมีการปฏิรูปเจียจิงเพื่อบันทึกแรงงานอพยพและพ่อค้า แต่ในช่วงปลายราชวงศ์หมิง การสำรวจสำมะโนประชากรของรัฐบาลก็ยังไม่สะท้อนการเติบโตของประชากรอย่างแม่นยำ นักเขียนแผนที่ทั่วทั้งจักรวรรดิได้บันทึกเรื่องนี้และทำการประมาณการจำนวนประชากรโดยรวมในสมัยหมิงด้วยตนเอง บางคนคาดเดาว่าประชากรเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า สามเท่า หรือแม้กระทั่งห้าเท่าตั้งแต่ปี 1368 [ 226 ]แฟร์แบงก์ประมาณการว่ามีประชากร 160 ล้านคนในช่วงปลายราชวงศ์หมิง[ 227 ]ในขณะที่บรู๊คประมาณการไว้ที่ 175 ล้านคน[ 226 ]และอีเบรย์ประมาณการไว้ที่ 200 ล้านคน[ 228 ]อย่างไรก็ตาม โรคระบาดครั้งใหญ่ที่เริ่มต้นในมณฑลชานซีในปี 1633 ได้ทำลายล้างพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นตามแนวคลองใหญ่ นักเขียนแผนที่ในเจ้อเจียงตอนเหนือระบุว่าประชากรมากกว่าครึ่งหนึ่งล้มป่วยในปีนั้น และ 90% ของประชากรในพื้นที่หนึ่งเสียชีวิตในปี 1642 [ 229 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ก่อนที่จะประกาศตนเป็นจักรพรรดิ จูหยวนจางได้ประกาศตนเป็นกษัตริย์แห่งรัฐอู่ในเมืองหนานจิงเมื่อปี ค.ศ. 1364 ระบอบการปกครองนี้เป็นที่รู้จักในประวัติศาสตร์ในชื่อ "รัฐอู่ตะวันตก" (西吳)
  2. ^ราชวงศ์หมิงที่เหลืออยู่ซึ่งระบอบการปกครองของพวกเขารวมกันเรียกว่าราชวงศ์หมิงใต้ในประวัติศาสตร์ ได้ปกครองจีนตอนใต้จนถึงปี 1662 อาณาจักรตงหนิงบนเกาะไต้หวัน ซึ่งเป็นรัฐที่ภักดีต่อราชวงศ์หมิง ดำรงอยู่จนถึงปี 1683 แต่ไม่ได้ปกครองโดยตระกูลจู ดังนั้นจึงมักไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์หมิงใต้
  3. ^สำหรับการประมาณจำนวนประชากรที่ต่ำกว่า โปรดดู ( Fairbank & Goldman 2006 :128); สำหรับการประมาณจำนวนประชากรที่สูงกว่า โปรดดู ( Ebrey 1999 :197)
  4. ^สำหรับข้อโต้แย้งที่ว่าสิ่งเหล่านี้ช่วยเพิ่มการเคลื่อนย้ายทางสังคม โปรดดูที่Ho (1962)

อ่านเพิ่มเติม

หนังสืออ้างอิงและแหล่งข้อมูลปฐมภูมิ

  • Farmer, Edward L. บรรณาธิการ. ประวัติศาสตร์ราชวงศ์หมิง: คู่มือเบื้องต้นสำหรับการค้นคว้าวิจัย (1994).
  • โครงการแปลประวัติศาสตร์ราชวงศ์หมิงเป็นภาษาอังกฤษ(เก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2564 ที่Wayback Machine)เป็นโครงการแปลร่วมกันสำหรับบางส่วนของประวัติศาสตร์ราชวงศ์หมิง
  • Lynn Struve, ความขัดแย้งระหว่างราชวงศ์หมิงและชิง ค.ศ. 1619–1683: ประวัติศาสตร์นิพนธ์และคู่มือแหล่งข้อมูล , มหาวิทยาลัยอินเดียนาออนไลน์

การศึกษาทั่วไป

  • บรู๊ค, ทิโมธี (2010), จักรวรรดิที่วุ่นวาย: จีนในราชวงศ์หยวนและหมิง , ชุดประวัติศาสตร์จักรวรรดิจีน, เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด , ISBN 978-0-674-05620-6
  • Chan, Hok-Lam (1988), "รัชสมัยของจักรพรรดิเฉียนเหวิน จักรพรรดิหย่งหลัว จักรพรรดิหงซือ และจักรพรรดิซวนเต๋อ ค.ศ. 1399–1435" ใน Mote, Frederick W.; Twitchett, Denis (บรรณาธิการ), ประวัติศาสตร์จีนฉบับเคมบริดจ์: เล่มที่ 7 ราชวงศ์หมิง ค.ศ. 1368–1644 ตอนที่ 1เคมบริดจ์และนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์หน้า  182–384 ISBN 978-0-521-24332-2
  • ดาร์เดส, จอห์น ดับเบิลยู. (1983), ลัทธิขงจื๊อและระบอบเผด็จการ: ชนชั้นนำมืออาชีพในการก่อตั้งราชวงศ์หมิง , เบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย , ISBN 978-0-520-04733-4
  • Dardess, John W. (1968), ปัจจัยเบื้องหลังการขึ้นมาของราชวงศ์หมิง (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก), มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2025 , สืบค้นเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2024
  • ดาร์เดส, จอห์น ดับเบิลยู. (2012), จีนสมัยราชวงศ์หมิง, 1368–1644: ประวัติศาสตร์โดยสังเขปของจักรวรรดิที่เข้มแข็ง , ประเด็นสำคัญในประวัติศาสตร์, แลนแฮม, แมริแลนด์: โรว์แมน แอนด์ ลิตเติลฟิลด์ , ISBN 978-1-4422-0490-4
  • ดาร์เดส, จอห์น ดับเบิลยู. (1996), สังคมหมิง: อำเภอไท่เหอ มณฑลเจียงซี ศตวรรษที่ 14 ถึง 17 , เบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย , ISBN 978-0-520-20425-6
  • หวง เรย์ (1981), 1587 ปีแห่งความไร้ความสำคัญ: ราชวงศ์หมิงที่เสื่อมถอย , นิวเฮเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล , ISBN 978-0-300-02518-7
  • Mote, Frederick W. (1988), "รัชสมัยเฉิงฮวาและหงจือ ค.ศ. 1465–1505", ใน Mote, Frederick W.; Twitchett, Denis (บรรณาธิการ), ประวัติศาสตร์จีนฉบับเคมบริดจ์: เล่มที่ 7 ราชวงศ์หมิง ค.ศ. 1368–1644 ตอนที่ 1เคมบริดจ์และนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์หน้า  343–402 , ISBN 978-0-521-24332-2
  • โอเวน, สตีเฟน (1997), "ราชวงศ์หยวนและหมิง", ใน โอเวน, สตีเฟน (บรรณาธิการ), รวมบทความวรรณกรรมจีน: ตั้งแต่ต้นจนจบปี 1911 , นิวยอร์ก: ดับเบิลยู.ดับบลิว. นอร์ตันหน้า 723–743 () หน้า 807–832 ()
  • Swope, Kenneth M. (กรกฎาคม 2558), "การแสดงออกถึงความน่าเกรงขาม: ยุทธศาสตร์อันยิ่งใหญ่และความเป็นผู้นำของจักรวรรดิในราชวงศ์หมิง" , วารสารประวัติศาสตร์การทหาร , 79 (3): 597– 634
  • เวด, เจฟฟ์ (2008), "การมีส่วนร่วมกับภาคใต้: จีนสมัยราชวงศ์หมิงและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในศตวรรษที่สิบห้า" , วารสารประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและสังคมแห่งตะวันออก , 51 (4): 578– 638, doi : 10.1163/156852008X354643 , ISSN  0022-4995 , JSTOR  25165269 , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2024 , สืบค้นเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2026
  • วอลดรอน, อาร์เธอร์ (1990), กำแพงเมืองจีน: จากประวัติศาสตร์สู่ตำนาน , การศึกษาประวัติศาสตร์ วรรณกรรม และสถาบันของจีนในเคมบริดจ์, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ , ISBN 978-0-521-36518-5
  • จิตรกรและหอศิลป์ที่มีชื่อเสียงในสมัยราชวงศ์หมิงณ พิพิธภัณฑ์ออนไลน์ของจีน
  • งานศิลปะสมัยราชวงศ์หมิงที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน
  • ไฮไลท์จากนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์อังกฤษ ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2020 ที่Wayback Machine )
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ming_dynasty&oldid=1359687877 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ราชวงศ์หมิง

ราชวงศ์ หมิง หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่า ราชวงศ์ หมิงใหญ่ เป็น ราชวงศ์จักรวรรดิของจีน ที่ปกครองตั้งแต่ปี ค.ศ.

การก่อตั้ง

ราชวงศ์ หยวน ที่นำโดย มองโกล (ค.ศ. 1271–1368) ปกครองก่อนการก่อตั้งราชวงศ์หมิง คำอธิบายเกี่ยวกับการล่มสลายของราชวงศ์หยวน ได้แก่ การเลือกปฏิบัติทางชาติพันธุ์อย่างเป็นระบบต่อ ชาวฮั่น ซึ่งก่อให้เกิดความไม่พอใจและการก่อกบฏ...

รัชสมัยของจักรพรรดิหย่งเล่อ

จักรพรรดิ หงหวู่ ทรงแต่งตั้งหลานชายของพระองค์คือจูหยุนเหวินเป็นผู้สืบทอด และพระองค์ได้ขึ้นครองราชย์เป็น จักรพรรดิเจียนเหวิน ( ครองราชย์ ค.ศ. 1398–1402 ) หลังจากที่จักรพรรดิหงหวู่สวรรคตในปี ค.ศ.

วิกฤตการณ์ตูมูและมองโกลราชวงศ์หมิง

เอ เซิน ไทซี ผู้นำ ของโออิรัต ได้เปิดฉากการรุกรานจีนสมัยราชวงศ์หมิงในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1449 หวัง เจิ้น หัวหน้าขันที ได้สนับสนุนให้ จักรพรรดิเจิ้งถง ( ครองราชย์ ค.ศ.