กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

ความเยิ่นเย้อ

ความเยิ่นเย้อหรือการพูดมากเกินไปคือ การพูดหรือการเขียนที่ใช้คำมากกว่าที่จำเป็นสิ่งที่ตรงข้ามกับความเยิ่นเย้อคือความ กระชับ

ความเยิ่นเย้อ

(Learn how and when to remove this message)

ความเยิ่นเย้อหรือการพูดมากเกินไปคือ การพูดหรือการเขียนที่ใช้คำมากกว่าที่จำเป็น[ 1 ]สิ่งที่ตรงข้ามกับความเยิ่นเย้อคือความ กระชับ

ครูบางคน รวมทั้งผู้เขียนหนังสือThe Elements of Styleเตือนไม่ให้ใช้คำฟุ่มเฟือย ในทำนองเดียวกันมาร์ค ทเวนและเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์รวมถึงนักเขียนชื่อดังคนอื่นๆ ก็หลีกเลี่ยง การใช้คำฟุ่มเฟือยเช่นกัน

คำพ้องความหมายของ " verbosity" ได้แก่wordiness , verbiage , loquacity , garrulousness , logorrhea , prolixity , grandiloquence , expatiation , sesquipedalianismและoverwriting

ที่มาของคำและคำพ้องความหมาย

คำว่าverbosityมาจากภาษาละตินverbosusซึ่งแปลว่า "เยิ่นเย้อ" นอกจากนี้ยังมีคำภาษาอังกฤษอื่นๆ อีกมากมายที่หมายถึงการใช้คำมากเกินไปเช่นกัน

ความยืดเยื้อมาจากภาษาละตินprolixusซึ่งหมายถึง "ขยาย" ความยืดเยื้อยังสามารถใช้เพื่ออ้างถึงความยาวของบทพูดคนเดียวหรือสุนทรพจน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสุนทรพจน์ที่เป็นทางการ เช่น การโต้แย้งด้วยวาจา ของ ทนายความ[ 2 ]

Grandiloquenceคือคำพูดหรือการเขียนที่ซับซ้อนซึ่งถูกตัดสินว่าเป็นคำพูด ที่โอ้อวดหรือเย่อหยิ่ง เป็นการรวมกันของคำภาษาละตินgrandis ("ยิ่งใหญ่") และloqui ("พูด") [ 3 ]

Logorrheaหรือlogorrhoea (มาจากภาษากรีก λογόρροια, logorrhoia , " การไหลของคำพูด ") คือการใช้คำมากเกินไป มักใช้ในเชิงลบเพื่ออธิบายร้อยแก้วที่เข้าใจยากเพราะซับซ้อนโดยไม่จำเป็นหรือใช้ศัพท์เฉพาะมากเกินไป

การใช้คำยาวเป็นรูปแบบทางภาษาที่เกี่ยวข้องกับการใช้คำยาว กวีชาวโรมันฮอเรซได้บัญญัติวลีsesquipedalia verbaในArs Poeticaของ เขา [ 4 ]เป็นคำประสมของsesquiซึ่งหมายถึง "หนึ่งครึ่ง" และpesซึ่งหมายถึง " ฟุต " ซึ่งหมายถึงจังหวะ ( ไม่ใช่ คำที่ยาวเป็นฟุต) การใช้คำว่า sesquipedalianในภาษาอังกฤษที่บันทึกไว้ครั้งแรกคือในปี 1656 และคำว่าsesquipedalianismในปี 1863 [ 5 ]

Garrulousมาจากภาษาละตินgarrulusซึ่งหมายถึง "ช่างพูด" เป็นรูปแบบหนึ่งของคำกริยาgarrīreซึ่งหมายถึง "พูดพล่าม" คำคุณศัพท์นี้อาจอธิบายถึงบุคคลที่ช่างพูดมากเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับเรื่องเล็กน้อย หรือคำพูดที่เยิ่นเย้อหรือวกวนมากเกินไป[ 6 ]

คำนามexpatiationและคำกริยาexpatiateมาจากภาษาละตินexpatiātusซึ่งเป็นคำกริยาในรูปอดีตกาลจากspatiārīที่แปลว่า "เดินเตร่" โดยหมายถึงการขยายความในบทสนทนา ข้อความ หรือคำอธิบาย[ 7 ]

การเขียนเกินความจำเป็น (Overwriting)เป็นคำประสมง่ายๆ ของคำนำหน้าภาษาอังกฤษ " over- " ("มากเกินไป") และ "writing" และดังที่ชื่อบ่งบอก หมายถึงการใช้คำเพิ่มเติมที่เพิ่มคุณค่าเพียงเล็กน้อย อาจารย์สอนวิชาภาษาศาสตร์ท่านหนึ่งอธิบายว่าเป็น "รูปแบบการเขียนที่เยิ่นเย้อซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือรายละเอียดที่มากเกินไป การซ้ำซ้อนที่ไม่จำเป็น สำนวนโวหารที่เกินความจำเป็น และ/หรือโครงสร้างประโยคที่ซับซ้อน" [ 8 ] นักเขียนอีกท่านหนึ่งอ้างถึง "คำเสริมความหมายที่ไม่มีความหมาย" "การใช้คำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์ที่เยิ่นเย้อ" "คำสันธานและคำเชื่อมที่ยาว" และ "การซ้ำซ้อนและข้อมูลที่ไม่จำเป็น" เป็นกับดักทั่วไปที่นักเขียนที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาอังกฤษที่ผู้เขียนศึกษาตกหลุมพราง[ 9 ]

ศัพท์เฉพาะทางวิทยาศาสตร์

บทความที่จงใจเต็มไปด้วย "การพูดพล่าม" ซึ่งผสมผสานแนวคิดทางฟิสิกส์กับแนวคิดทางสังคมวิทยาในลักษณะที่ไม่สมเหตุสมผล ได้รับการตีพิมพ์โดยศาสตราจารย์ฟิสิกส์Alan Sokalในวารสาร ( Social Text ) ในฐานะการล่อลวงทางวิชาการเหตุการณ์นี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อคดีSokal [ 10 ]

บางครั้งคำนี้ยังใช้กับการพูดที่เยิ่นเย้อโดยไม่จำเป็นโดยทั่วไป ซึ่งมักจะเรียกว่าการพูดเยิ่นเย้อบางคนปกป้องการใช้คำเพิ่มเติมว่าเป็นสำนวน เป็น เรื่องของความชอบทางศิลปะ หรือเป็นประโยชน์ในการอธิบายแนวคิดหรือข้อความที่ซับซ้อน[ 11 ]

ตัวอย่าง

วอร์เรน จี. ฮาร์ดิง ประธานาธิบดี คนที่ 29 ของสหรัฐอเมริกาพูดมากเป็นพิเศษแม้แต่ในยุคสมัยของเขา[ 12 ]วิลเลียม กิบบ์ส แมคอาดูผู้นำพรรคเดโมแครตอธิบายสุนทรพจน์ของฮาร์ดิงว่า "กองทัพแห่งถ้อยคำโอ้อวดที่เคลื่อนพลไปทั่วภูมิประเทศเพื่อค้นหาแนวคิด" [ 13 ]

วารสารกฎหมายมิชิแกนได้ตีพิมพ์บทความล้อเลียนงานเขียนแบบโพสต์โมเดิร์นความยาว 229 หน้า ในชื่อเรื่อง "Pomobabble: Postmodern Newspeak and Constitutional 'Meaning' for the Uninitiated" บทความนี้ประกอบด้วยเรื่องเล่าที่ซับซ้อนและต้องอาศัยบริบทในการอ้างอิงตนเอง ข้อความเต็มไปด้วยการอ้างอิงในวงเล็บและข้อความแทรก ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อล้อเลียนรูปแบบการเขียนแบบโพสต์โมเดิร์นที่รก[ 14 ]

ในหนังสือ The King's Englishฟาวเลอร์ได้ยกตัวอย่างข้อความจากหนังสือพิมพ์ The Timesมาประกอบการใช้คำฟุ่มเฟือย:

เมื่อวานและวันนี้จักรพรรดิ  ได้ทรงรับนายพลบารอนฟอนเบ็คเข้าเฝ้า ... ดังนั้นจึงอาจสันนิษฐานได้อย่างมั่นใจว่าเงื่อนไขของทางออกที่เป็นไปได้กำลังก่อตัวขึ้นใน พระทัย ของพระองค์และอาจเป็นพื้นฐานของการเจรจาเพิ่มเติมกับผู้นำพรรคฮังการีเมื่อพระมหากษัตริย์เสด็จกลับบูดาเปสต์อีกครั้ง[ 15 ]

ฟาวเลอร์คัดค้านข้อความนี้เพราะคำว่า จักรพรรดิ , พระองค์ท่านและพระมหากษัตริย์ล้วนหมายถึงบุคคลเดียวกัน "ผลที่เกิดขึ้น" เขากล่าวไว้ในหนังสือ Modern English Usage "คือทำให้ผู้อ่านสงสัยว่าการเปลี่ยนแปลงนี้มีความสำคัญอย่างไร สุดท้ายก็สรุปว่าไม่มีความสำคัญอะไรเลย" ฟาวเลอร์เรียกแนวโน้มนี้ว่า " การเปลี่ยนแปลงที่สง่างาม " ในคู่มือการเขียนฉบับต่อมาของเขา

คำแนะนำด้านสไตล์

(Learn how and when to remove this message)

นักปรัชญาชาวกรีกโบราณCallimachusอ้างว่า "หนังสือเล่มใหญ่ ความชั่วร้ายอันยิ่งใหญ่" (μέγα βιβλίον μέγα κακόν, mega biblion, mega kakon ) [ 16 ]โดยปฏิเสธรูปแบบบทกวีมหากาพย์เพื่อสนับสนุนตัวเขาเอง

คู่มือการเขียนหลายฉบับแนะนำให้หลีกเลี่ยงการใช้คำฟุ่มเฟือยมากเกินไป แม้ว่าการใช้คำฟุ่มเฟือยอาจมีประโยชน์ในเชิงวาทศิลป์[ 1 ]แต่บางครั้งส่วนที่ฟุ่มเฟือยในการสื่อสารก็ถูกเรียกว่า "ฟุ่มเฟือย" หรือ "ไร้สาระ" [ 17 ]ตัวอย่างเช่นวิลเลียม สตรังก์ศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษชาวอเมริกัน แนะนำในปี 1918 ว่า "ให้ใช้ประโยคแบบแอคทีฟ: ระบุข้อความในรูปแบบเชิงบวก; ละเว้นคำที่ไม่จำเป็น" [ 18 ]

ในพจนานุกรมการใช้ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ (1926) เฮนรี วัตสัน ฟาวเลอร์กล่าวว่า “นักเขียนชั้นสอง คือผู้ที่มุ่งเน้นการแสดงออกอย่างสวยงามมากกว่าการถ่ายทอดความหมายอย่างชัดเจน และยิ่งกว่านั้นคือผู้ที่มีแนวคิดเรื่องสไตล์ที่อิงตามกฎเกณฑ์ง่ายๆ เพียงไม่กี่ข้อ ซึ่งมักจะตกอยู่ภายใต้เสน่ห์ของการใช้คำพ้องความหมายอย่างหรูหรา” ซึ่งเป็นคำที่ฟาวเลอร์ใช้เรียกการใช้คำพ้องความหมาย มากเกินไป [ 19 ]ตรงกันข้ามกับคำวิจารณ์ของฟาวเลอร์เกี่ยวกับการใช้คำหลายคำเพื่อเรียกสิ่งเดียวกันในร้อยแก้ว ภาษาอังกฤษ ในหลายภาษาอื่นๆ รวมถึงภาษาฝรั่งเศสการใช้คำพ้องความหมายมากเกินไปถือเป็นรูปแบบการเขียนที่ดี[ 20 ] [ 21 ]

การสอบสวนเหตุการณ์ระเบิดในลอนดอนปี 2548พบว่าการพูดมากเกินไปอาจเป็นอันตรายหากใช้โดยหน่วยบริการฉุกเฉิน ซึ่งอาจนำไปสู่ความล่าช้าที่อาจส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตได้[ 22 ]

การศึกษาในปี 2005 จาก ภาค วิชาจิตวิทยาของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตันพบว่าการใช้คำที่ยาวและคลุมเครือไม่ได้ทำให้คนดูฉลาดขึ้น ดร. แดเนียล เอ็ม. โอปเพนไฮเมอร์ ได้ทำการวิจัยซึ่งแสดงให้เห็นว่านักเรียนให้คะแนนข้อความสั้นกระชับว่าเขียนโดยผู้เขียนที่ฉลาดที่สุด แต่ผู้ที่ใช้คำยาวหรือ แบบ อักษร ที่ซับซ้อน ถูกมองว่าฉลาดน้อยกว่า[ 23 ]

ตรงกันข้ามกับคำแนะนำที่ไม่ให้ใช้คำฟุ่มเฟือย บรรณาธิการและผู้เชี่ยวชาญด้านสไตล์บางคนแนะนำว่าหลักการเช่น "ละเว้นคำที่ไม่จำเป็น" [ 18 ]นั้นไม่เป็นประโยชน์ อาจไม่ชัดเจนว่าคำใดไม่จำเป็น หรือคำแนะนำที่ไม่ให้ใช้คำฟุ่มเฟือยอาจส่งผลเสียต่อการเขียน ในบางกรณี การซ้ำซ้อนหรือการใช้ภาษาเชิงเปรียบเทียบและประโยคยาวหรือซับซ้อนในระดับหนึ่งอาจส่งผลดีต่อสไตล์หรือผลในการสื่อสาร[ 11 ]

ในการเขียนสารคดี ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าทั้งความกระชับและความชัดเจนมีความสำคัญ: ควรลบองค์ประกอบที่ไม่ช่วยปรับปรุงการสื่อสารออกไปโดยไม่ทำให้รูปแบบการเขียน "กระชับเกินไป" จนไม่ชัดเจน ดังเช่นคำแนะนำของศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย Neil Andrews เกี่ยวกับการเขียนและการให้เหตุผลของคำตัดสินทางกฎหมาย[ 24 ]ในกรณีเช่นนี้ ควรให้ความสนใจกับข้อโต้แย้งพื้นฐานของข้อสรุปเพื่อให้ภาษาที่ใช้มีความเรียบง่ายและแม่นยำ

นักเขียนหลายคนแนะนำไม่ให้ใช้คำฟุ่มเฟือยในงานเขียนนวนิยาย ตัวอย่างเช่นมาร์ค ทเวน (1835–1910) เขียนว่า "โดยทั่วไป ยิ่งใช้คำน้อยลงเท่าไหร่ การสื่อสารหรือการกระตุ้นความคิดและความรู้สึกที่ตั้งใจไว้ก็จะยิ่งมีประสิทธิภาพมากขึ้นเท่านั้น" [ 25 ]ในทำนองเดียวกันเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ (1899–1961) ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 1954 ได้ปกป้องรูปแบบการเขียนที่กระชับของเขาจากการกล่าวหาของวิลเลียม ฟอล์กเนอร์ผู้ได้รับรางวัลในปี 1949 ว่าเขา "ไม่เคยใช้คำที่อาจทำให้ผู้อ่านต้องไปเปิดพจนานุกรม" [ 26 ]เฮมิงเวย์ตอบกลับว่า "ฟอล์กเนอร์ผู้น่าสงสาร เขาคิดจริงๆ หรือว่าอารมณ์ที่ยิ่งใหญ่มาจากการใช้คำที่ยิ่งใหญ่? เขาคิดว่าฉันไม่รู้จักคำศัพท์ยากๆ ฉันรู้จักพวกมันทั้งหมด แต่มีคำที่เก่าแก่กว่า เรียบง่ายกว่า และดีกว่า และนั่นคือคำที่ฉันใช้" [ 27 ]

จอร์จ ออร์เวลล์เยาะเย้ยการพูดมากเกินไปในหนังสือ " การเมืองและภาษาอังกฤษ " (1946) โดยยกข้อความ (9:11) จากหนังสือปัญญาจารย์ในพระคัมภีร์ฉบับคิงเจมส์มาอ้างอิง :

ฉันกลับมาและได้เห็นภายใต้แสงอาทิตย์ว่า การแข่งขันไม่ใช่ของผู้ที่เร็วที่สุด การต่อสู้ไม่ใช่ของผู้ที่แข็งแกร่งที่สุด อาหารไม่ใช่ของผู้ฉลาดที่สุด ความร่ำรวยไม่ใช่ของผู้ที่มีความเข้าใจที่สุด และความโปรดปรานไม่ใช่ของผู้ที่มีทักษะที่สุด แต่เวลาและโอกาสเกิดขึ้นกับทุกคน

และเขียนใหม่เป็น

การพิจารณาปรากฏการณ์ร่วมสมัยอย่างเป็นกลางทำให้ได้ข้อสรุปว่า ความสำเร็จหรือความล้มเหลวในกิจกรรมการแข่งขันไม่ได้มีแนวโน้มที่จะสอดคล้องกับความสามารถที่มีมาแต่กำเนิด แต่จำเป็นต้องคำนึงถึงองค์ประกอบที่ไม่สามารถคาดเดาได้จำนวนมากอยู่เสมอ

อย่างไรก็ตาม ในทางตรงกันข้าม นักเขียนบางคนเตือนไม่ให้พยายามเขียนให้กระชับเพียงเพราะต้องการความกระชับ นักวิจารณ์วรรณกรรมอย่าง Sven Birkertsยกตัวอย่างเช่น ตั้งข้อสังเกตว่านักเขียนที่พยายามลดความเยิ่นเย้ออาจสร้างงานเขียนร้อยแก้วที่ไม่ชัดเจนในแง่ของข้อความหรือมีสไตล์ที่แห้งแล้ง “ไม่มีโลกที่สดใสที่ตัวละครทุกตัวพูดด้วยประโยคสั้นๆ เพียงสามคำ” เขากล่าว[ 28 ]มีอันตรายที่การหลีกเลี่ยงความเยิ่นเย้ออาจทำให้งานเขียนรู้สึกไม่เป็นธรรมชาติหรือแห้งแล้ง

นักฟิสิกส์Richard Feynmanได้ออกมาพูดต่อต้านการใช้คำฟุ่มเฟือยในการเขียนทางวิทยาศาสตร์[ 29 ]

การใช้คำฟุ่มเฟือยเป็นเรื่องปกติในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการหรือแบบเล่นสนุก เนื้อเพลง และเรื่องตลก ผู้ที่มีอาการแอสเพอร์เกอร์และออทิสติกมักพูดจาเยิ่นเย้อ[ 30 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Verbosity&oldid=1360775751 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ความเยิ่นเย้อ

ความเยิ่นเย้อหรือการพูดมากเกินไปคือ การพูดหรือการเขียนที่ใช้คำมากกว่าที่จำเป็นสิ่งที่ตรงข้ามกับความเยิ่นเย้อคือความ กระชับ

ที่มาของคำและคำพ้องความหมาย

คำว่า verbosity มาจาก ภาษาละติน verbosus ซึ่งแปลว่า "เยิ่นเย้อ" นอกจากนี้ยังมีคำภาษาอังกฤษอื่นๆ อีกมากมายที่หมายถึงการใช้คำมากเกินไปเช่นกัน

ศัพท์เฉพาะทางวิทยาศาสตร์

บทความที่จงใจเต็มไปด้วย "การพูดพล่าม" ซึ่งผสมผสานแนวคิดทางฟิสิกส์กับแนวคิดทางสังคมวิทยาในลักษณะที่ไม่สมเหตุสมผล ได้รับการตีพิมพ์โดยศาสตราจารย์ฟิสิกส์ Alan Sokal ในวารสาร ( Social Text ) ในฐานะ การล่อลวงทางวิชาการ เหตุการณ์นี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อคดี Sokal [...

ตัวอย่าง

วอร์เรน จี. ฮาร์ดิง ประธานาธิบดี คนที่ 29 ของสหรัฐอเมริกา พูดมากเป็นพิเศษแม้แต่ในยุคสมัยของเขา [ 12 ] วิลเลียม กิบบ์ส แมคอาดู ผู้นำพรรคเดโมแครตอธิบายสุนทรพจน์ของฮาร์ดิงว่า "กองทัพแห่งถ้อยคำโอ้อวดที่เคลื่อนพลไปทั่วภูมิประเทศเพื่อค้นหาแนวคิด" [ 13 ]