ชาวอเมริกันเชื้อสายทมิฬ

தமிழสะท้อน அமெரிக लகரाகளà Tamiḻ Amerikkarkaḷ
การแพร่กระจายของภาษาทมิฬในสหรัฐอเมริกา ตามข้อมูลจากสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ปี 2000
ประชากรทั้งหมด
356,924 (0.1%) [ 1 ] [ a ]
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
นิวเจอร์ซีย์ นิวยอร์ก เขตอ่าวซานฟรานซิสโก ชิคาโกแลนด์ บัลติมอร์-วอชิงตัน เวอร์จิเนียตอนเหนือ เขตมหานครซีแอตเติล เมืองแฝด เมโทรแอตแลนตา เกรทเทอร์ฮูสตัน ดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธ เมโทรเพล็กซ์ ไมอามี่ บอสตันใหญ่ เมโทรดีทรอยต์ เขตมหานครฟิลาเดลเฟีย โอไฮโอ ลอสแอนเจลิส
ภาษา
ทมิฬ เตลูกู ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน
ศาสนา
ศาสนาฮินดู ศาสนาคริสต์ อิสลาม เชน การไม่นับถือศาสนา
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวทมิฬ ชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดีย ชาวอเมริกันเชื้อสายศรีลังกา ชาวอเมริกันเชื้อสายมาเลเซีย ชาวสิงคโปร์อเมริกัน , เตลูกู , ชาวอเมริกันเตลูกู , ชาวอเมริกันเชื้อสายเบงกาลี

ชาวอเมริกันเชื้อสายทมิฬ ( ภาษาทมิฬ : தமிழ் அமெரிக்கர்கள் , โรมาไนซ์:  tamiḻ amerikkarkaḷ ) คือชาวอเมริกันที่มี เชื้อสาย ทมิฬส่วนใหญ่มาจาก รัฐ ทมิฬนาฑูของอินเดียส่วนน้อยมาจากรัฐอื่นๆ ในอินเดีย เช่นรัฐกรณาฏกะรัฐเกรละ รัฐอาน ธรประเทศ เป็นต้น รวมถึงจากประเทศอื่นๆ เช่นศรีลังกามาเลเซียและสิงคโปร์

ในปี 2000 จำนวนผู้พูดภาษาทมิฬในสหรัฐอเมริกามีประมาณ 50,000 คน ในปี 2010 จำนวนดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 127,892 คน และเพิ่มขึ้นเป็น 293,907 คนในปี 2022 ^{[ 2 ]}การเติบโตของประชากรชาวทมิฬในสหรัฐอเมริกาเป็นผลมาจาก โครงการ วีซ่า H-1Bและการมีนักเรียนชาวทมิฬจำนวนมากที่ศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัยอเมริกัน

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ชาวทมิฬจากอินเดียอพยพไปเป็นผู้เชี่ยวชาญ ที่มีทักษะ ในสหรัฐอเมริกาแคนาดายุโรป และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประชากรชาวทมิฬอเมริกันมีจำนวนมากกว่า 356,924 คน^{[ 1 ]}สหพันธ์สมาคมชาวทมิฬแห่งอเมริกาเหนือทำหน้าที่เป็นองค์กรร่มสำหรับชุมชนที่กำลังเติบโต^{[ 3 ]}

นิวเจอร์ซีย์ตอนกลางเป็นที่ตั้งของประชากรชาวทมิฬอเมริกันที่มีความหนาแน่นมากที่สุด ประชากร ชาวทมิฬ อินเดียอเมริกัน จำนวนมาก ได้ตั้งถิ่นฐานในนครนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์และนิวยอร์ก มี สมาคมชาวทมิฬแยกกัน[ ^{4 ] พื้นที่}มหานครหลายแห่งรวมถึงพื้นที่มหานครวอชิงตัน ดี.ซี.บนชายฝั่งตะวันออกและซิลิคอนแวลลีย์บนชายฝั่งตะวันตกก็มีสมาคมชาวทมิฬเช่นกัน^{[ 5 ] [ 6 ]}

เขต มหานครนิวยอร์กซิตี้และลอสแอนเจลิสเป็นที่ตั้งของชาวอเมริกันเชื้อสายศรีลังกา ที่พูดภาษา ทมิฬ จำนวนมากที่สุด ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} คาดว่า เกาะสเตเทนของนิวยอร์กซิตี้เพียงแห่งเดียวเป็นที่อยู่อาศัยของชาวอเมริกันเชื้อสายศรีลังกามากกว่า 5,000 คน^{[ 10 ]}ซึ่งเป็นหนึ่งในประชากรชาวศรีลังกาที่ใหญ่ที่สุดนอกประเทศศรีลังกาเอง^{[ 11 ]}โดยประมาณ 40% ของชาวอเมริกันเชื้อสายศรีลังกาเป็นชาวทมิฬศรีลังกา^{[ 12 ]}

ชาวอเมริกันเชื้อสายทมิฬยังพูดภาษาเตลูกู ได้อย่างคล่องแคล่ว เนื่องจากชาวเตลูกูมีประชากรจำนวนมากในสหรัฐอเมริกามานานหลายทศวรรษแล้ว รวมถึงประชากรในอินเดียใต้และรัฐทมิฬนาฑูซึ่งทำให้ชาวทมิฬส่วนใหญ่พูดภาษาเตลูกู และสมาคมเตลูกูแห่งอเมริกาเหนือทำหน้าที่เป็นสมาคมสำหรับชาวทมิฬตั้งแต่ปี 1977 ถึง 1987 ก่อนที่จะมีการก่อตั้งสหพันธ์สมาคมชาวทมิฬแห่งอเมริกาเหนือในปี 1987

ชุมชนชาวทมิฬอินเดียในสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่พูดได้สองภาษาและสามารถพูดภาษาอังกฤษและภาษาทมิฬได้ในระดับหนึ่ง มีการสอนภาษาทมิฬในชั้นเรียนรายสัปดาห์ในวัดฮินดูหลายแห่งและโดยสมาคมต่างๆ เช่น American Tamil Academy ทั่วประเทศ^{[ 13 ] [ 14 ]}

รูปแบบการเขียนของภาษานี้มีความเป็นทางการสูงและแตกต่างจากรูปแบบการพูดอย่างชัดเจน มหาวิทยาลัยบางแห่ง เช่นมหาวิทยาลัยชิคาโกและมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์มีหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาในภาษานี้^{[ 15 ]}

ชุมชนชาวทมิฬในอินเดียส่วนใหญ่มีความเชื่อมโยงกับชุมชนฮินดู ในวัดฮินดูส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา การสวดมนต์จะใช้ภาษาสันสกฤต อย่างไรก็ตาม ในนอร์ทบรันสวิก รัฐนิวเจอร์ซีย์ "วัดทมิฬ" ("Tamil Annai Thirukkoyil") ดำเนินการสวดมนต์ทั้งหมดในภาษาทมิฬ วัดฮินดูในฮูสตัน รัฐเท็กซัสอุทิศให้กับมีนากษี ซึ่งเป็นภาคหนึ่งของพระแม่ปารวตี นอกจากนี้ยังมีชนกลุ่มน้อยชาวทมิฬที่เป็นคริสเตียนและมุสลิม รวมถึงชาวเชนและชาวพุทธ ชาวมุสลิมทมิฬยังมีการจัดตั้งสมาคมชุมชนมุสลิมทมิฬ Sangam-Iman America/QMFUSA อีกด้วย^{[ 16 ]}

• สุบราห์มานยัน จันดราเสกขาร์ – นักฟิสิกส์ดาราศาสตร์และผู้ได้รับรางวัลโนเบล
• ราจ เชตตี – นักเศรษฐศาสตร์ ศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ผู้มีชื่อเสียงจากงานวิจัยเรื่องความเท่าเทียมกันของโอกาสในสหรัฐอเมริกา
• จีวี โลกาเนธาน – ศาสตราจารย์และเหยื่อผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์สังหารหมู่ที่เวอร์จิเนียเทค
• ซี. โมฮัน – นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์
• Sendhil Mullainathan - นักเศรษฐศาสตร์ ศาสตราจารย์จาก Harvard
• เซธุรามัน ปันชานาธาน – รองประธานบริหาร ฝ่ายพัฒนาองค์ความรู้ และหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายวิจัยและนวัตกรรม มหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนา
• อโรยาสวามี พอลราช – นักวิจัยด้านระบบไร้สาย ผู้ได้รับรางวัลมาร์โคนี
• VS Ramachandran – แพทย์ นักประสาทวิทยา ผู้อำนวยการศูนย์สมองและการรับรู้ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานดิเอโก
• เวนคัตรามัน รามาคริชนัน – นักชีววิทยาโครงสร้างและผู้ได้รับรางวัลโนเบล
• มายา ชานการ์ – นักวิทยาศาสตร์
• ศิวะ ศิวานันธัน – นักวิชาการ นักวิทยาศาสตร์ นักธุรกิจ และผู้อำนวยการห้องปฏิบัติการไมโครฟิสิกส์ มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ ชิคาโก
• สุบรา สุเรช - อดีตอธิการบดีมหาวิทยาลัยคาร์เนกีเมลลอน
• สแตนลีย์ เจยาราจา แทมเบียห์ – นักมานุษยวิทยาสังคม
• เอสอาร์ ศรีนิวาสา วรธาน – นักคณิตศาสตร์
• สุธีร์ เวนกาเตช – นักสังคมวิทยาและนักชาติพันธุ์วิทยาเมือง

• อโศก อัมริทราจ – โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ชาวอินเดีย-อเมริกัน
• อาซิซ อันซารี – นักแสดงและนักแสดงตลกเดี่ยว
• สุปรียา กาเนช - นักแสดงจากภาพยนตร์เรื่อง 'The Pitt'
• ซันกฤษ บาลา – นักแสดง
• เจย์ จันดราเสกขาร์ – นักแสดงและผู้กำกับ
• เทวัญ เอกัมพรัม – นักร้อง^{[ 17 ]}
• วิเจย์ ไอเยอร์ – นักเปียโน
• Poorna Jagannathan – นักแสดงและโปรดิวเซอร์
• แคลเรนซ์ เจย์ – โปรดิวเซอร์เพลงและนักแต่งเพลง
• มินดี้ คาลลิง – นักแสดงหญิง
• ปัทมา ลักษมี - นักเขียน นักแสดง นางแบบ พิธีกรรายการโทรทัศน์
• แมรี แอนน์ โมฮันราจ – นักเขียน
• Lara Raj – สมาชิกKatseye ^{[ 18 ]}
• Sendhil Ramamurthy - นักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์
• เอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน – ผู้กำกับภาพยนตร์
• สิด ศรีราม – นักร้อง^{[ 19 ]}
• เอสเจ ซินดู – นักเขียน
• เรลีย์ ราจัน – นักแต่งเพลง นักเขียนเพลง และนักดนตรีที่เล่นได้หลายเครื่องดนตรี
• ประชันท์ เวนกาตารามานุจาม – นักแสดง นักเขียนบทโทรทัศน์ และโปรดิวเซอร์; หัวหน้าทีมเขียนบทและโปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องPatriot Act
• ดิฟยา วิคเตอร์ – กวี

• กฤษณะ ภารัต – นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ผู้ก่อตั้ง Google News
• วสันต์ นาราซิมฮาน - ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO) ของโนวาร์ติส
• อินดรา นูยี – ประธานกรรมการและอดีตซีอีโอของบริษัท เป๊ปซี่โค อินคอร์ปอเรท
• ซุนดาร์ พิชัย - ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO) ของGoogle
• CK Prahalad – กูรูด้านการจัดการชื่อดังระดับโลกผู้ล่วงลับ
• รากูราม ราจัน – นักเศรษฐศาสตร์ ผู้ได้รับรางวัลฟิชเชอร์ แบล็ก
• ราม ศรีราม – มหาเศรษฐีนักลงทุนด้านธุรกิจร่วมทุน
• ราจ ราชารัตนัม – ผู้ก่อตั้งกลุ่มบริษัทแกลเลียน
• จันดริกา ตันดอน – นักธุรกิจหญิงและศิลปิน

• สุกัญญา กฤษณะ – ผู้ประกาศข่าว
• หริ ศรีนิวาสัน – นักข่าวกระจายเสียง

• คามาลา แฮร์ริส – รองประธานาธิบดีคนที่ 49 ของสหรัฐอเมริกา
• มายา แฮร์ริส – ทนายความ นักเคลื่อนไหวเพื่อนโยบายสาธารณะ และนักวิจารณ์ทางโทรทัศน์
• ราชา กฤษณมูรติ – สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากรัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา
• นิมิ แมคคอนิกเลย์ – อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากรัฐไวโอมิง
• วิสวานาธาน รุดรากุมารัน - นายกรัฐมนตรีของรัฐบาลข้ามชาติทมิฬอีลัม อดีตที่ปรึกษาด้านกฎหมายของกลุ่มกบฏทมิฬไทเกอร์
• ศรี ศรีนิวาสัน – ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกา
• สาวิตา ไวธยานาธาน – นักการเมือง อดีตนายกเทศมนตรีเมืองคูเปอร์ติโน
• อาร์วินด์ เวนคัต – สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากรัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา
• วิเวก รามาสวามี – ผู้ประกอบการ นักเขียน และผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันในปี 2024จากรัฐโอไฮโอ
• Suhas Subramanyam – ผู้แทนสหรัฐฯ จากเวอร์จิเนีย
• ปรามิลา จายาปาล – ผู้แทนสหรัฐฯ จากวอชิงตัน

• อนันดา คูมาราสวามี – นักปรัชญาและนักประวัติศาสตร์

• วิเจย์ อัมริทราจ – นักเทนนิสและผู้บรรยายชาวอินเดีย-อเมริกัน

Savitha Shan นักศึกษา จากมหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสตินเป็นเหยื่อของการยิงกันในบาร์ที่ออสตินในปี 2026 ^{[ 20 ]}

• ชาวอเมริกันเชื้อสายเบงกาลี
• ชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดีย
• ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียใต้
• ชาวอเมริกันเชื้อสายเตลูกู
• ชาวอเมริกันเชื้อสายปัญจาบ
• ชาวอเมริกันเชื้อสายเนปาล

• ฟุลเลอร์, ซีเจ และ ฮาริปรียา นาราซิมฮาน (2014). พราหมณ์ทมิฬ: การสร้างวรรณะชนชั้นกลาง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก. ISBN 9780226152882.
• Narayanan, Vasudha, "Tamils" ในDavid Levinson และ Melvin Ember, บรรณาธิการ (1997). American immigrant cultures: builders of a nation . Simon & Schuster Macmillan. หน้า  874–879 .
• อันเดอร์วูด, เคลซีย์ คลาร์ก (1986). การเจรจาอัตลักษณ์ทมิฬในอินเดียและสหรัฐอเมริกาวิทยานิพนธ์ปริญญาเอก มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์
• อันเดอร์วูด, เคลซีย์ คลาร์ก. "ภาพลักษณ์และอัตลักษณ์: การอพยพของชาวทมิฬไปยังสหรัฐอเมริกา" เอกสารของสมาคมมานุษยวิทยาโครเบอร์ (1986): 65+