ชาวเตลูกู

เตลูกูวารู తెలుగువారు
เตลูกู ทาลลีตัวแทนของผู้คนและวัฒนธรรมเตลูกู
ประชากรทั้งหมด
ประมาณ 104.5 ล้านคน (จำนวนผู้พูดภาษาพื้นเมืองทั่วโลก ณ ปี 2024 โดยประมาณ)
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
คนส่วนใหญ่ รัฐอานธรประเทศ พรรคเตลัง Yanam ชนกลุ่มน้อย ทมิฬนาฑู กรณาฏ กะ มหาราสตรา โอริส สา Chhattisgarh ปอนดิเชอร์รี เบงกอล ตะวันตก
อินเดีย	81,127,740 (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554)
สหรัฐอเมริกา	1,230,000 ( ชาวอเมริกันเชื้อสายเทลูกู )
มาเลเซีย	500,000 ( เตลูกู มาเลเซีย )
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์	408,000
ซาอุดีอาระเบีย	383,000
พม่า	200,000
ออสเตรเลีย	90,400
แคนาดา	74,685
บังคลาเทศ	40,000
สหราชอาณาจักร	33,000
ฟิจิ	34,000
มอริเชียส	20,000
บาห์เรน	18,700
โอมาน	13,300
นิวซีแลนด์	5,754
แอฟริกาใต้	5,000
เยอรมนี	23000
ฝรั่งเศส	20000
ประเทศไทย	15000 (ประมาณการ)
เนเธอร์แลนด์	12000 (ประมาณการ)
จีน	5000
ศรีลังกา	40,000 ( เตลูกูศรีลังกา )
อิสราเอล	4000
ประเทศญี่ปุ่น	2000 (ประมาณการ)
สวีเดน	3000
สวิตเซอร์แลนด์	3000
เม็กซิโก	3000
ยูเครน	2500 (ประมาณการ)
ฮ่องกง	2500 (ประมาณการ)
สกอตแลนด์	2500 (ประมาณการ)
อิตาลี	4000 (ประมาณการ)
เดนมาร์ก	2000 (ประมาณการ)
รัสเซีย	2000 (ประมาณการ)
ออสเตรีย	2000 (ประมาณการ)
นอร์เวย์	2000 (ประมาณการ)
สิงคโปร์	40,000
แคริบเบียน	150,000 (ประมาณการ)
ภาษา
ภาษาเตลูกู
ศาสนา
ศาสนาส่วนใหญ่ : ฮินดู ศาสนา ส่วนน้อย: คริสต์อิสลามพุทธ
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชนเผ่าดราวิเดียนอื่นๆ อินเดียใต้

ภาษา เตลูกูที่รู้จักกันในชื่อชาติพันธุ์ว่า อานธรเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ดราวิเดียน ซึ่งมีถิ่นกำเนิดใน รัฐ อานธรประเทศและเตลังคานา ทางตอนใต้ ของอินเดียและเขตปกครองตนเองปูดูเชอร์รี ( เขตยานัม ) ชาวเตลูกูพูดภาษาเตลูกู โดยกำเนิด และเป็น กลุ่มภาษา ดราวิเดียนที่ มีประชากรมากที่สุด ชาวเตลูกูจำนวนมากอาศัยอยู่ในรัฐกรณาฏกะทมิฬ นาฑู โอ ริ ส สา ฉั ตตีสครห์เบงกอลตะวันตกและมหาราษฏระ ของอินเดีย มี ประชากรพลัดถิ่นจำนวนมากกระจายอยู่ทั่วโลกตะวันตกโดย มีความ หนาแน่นสูงในอเมริกาเหนือตะวันออกไกลมอริเชียส รัฐ อ่าวอาหรับมาเลเซียพม่าออสเตรเลีย และส่วนอื่นๆ ของโลก ภาษาเต ลูกูเป็นภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุด เป็นอันดับ 3 ในอินเดีย โดยมีผู้พูด 96 ล้านคนในประเทศ และเป็นภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุดเป็นอันดับ 14 ของโลก โดยมีผู้พูด 110 ล้านคนทั่วโลก

ภาษา เตลูกูเป็นภาษาที่มีคนพูดมากที่สุดเป็นอันดับสี่ในอินเดียและเป็นภาษาพื้นเมืองที่มีคนพูดมากที่สุดเป็นอันดับที่ 14ของโลกภาษาเตลูกูเป็นภาษาที่มีการเติบโตเร็วที่สุดในสหรัฐอเมริกานอกจากนี้ยังเป็นภาษาที่ได้รับการคุ้มครองในแอฟริกาใต้[

อานธรเป็นชื่อชาติพันธุ์ที่ใช้เรียกชาวเตลูกูมาตั้งแต่สมัยโบราณอานธรครั้งแรกสุดเกิดขึ้นในAitareya Brahmana ( ประมาณ 800 ปีก่อนคริสตกาล ) ของฤคเวทในมหาภารตะทหารราบของSatyakiประกอบด้วยชนเผ่าที่เรียกว่าอานธร ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องผมยาว รูปร่างสูง ภาษาที่ไพเราะ และความสามารถอันยิ่งใหญ่ พวกเขายังถูกกล่าวถึงในนิทานชาดก ของพุทธ ศาสนา เมกัสธีนีรายงานในIndica ของเขา ( ประมาณ 310 ปีก่อนคริสตกาล ) ว่าอานธรซึ่งอาศัยอยู่ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโคทาวารีและกฤษ ณะมีชื่อเสียงในด้านความ แข็งแกร่งทางทหารที่น่าเกรงขาม ซึ่งเป็นรองเพียงจักรวรรดิโมริยะ ใน อนุทวีปอินเดียทั้งหมดการปกครองที่สำคัญแห่งแรกของรัฐอานธรประเทศคือราชวงศ์ Satavahana (ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล - ศตวรรษที่ 2 คริสตศักราช) ซึ่งปกครองที่ราบสูง Deccan ทั้งหมด และแม้แต่พื้นที่ห่างไกลในอินเดียตะวันตกและตอนกลางพวกเขาสร้างความสัมพันธ์ทางการค้ากับจักรวรรดิโรมันและเมืองหลวงของพวกเขาใกล้กับAmaravathiเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดในอินเดียในช่วงศตวรรษที่ 2 คริสตศักราชพบจารึกในอักษร Telugu โบราณ (อักษร Vengi) ไกลถึงอินโดนีเซียและเมียนมาร์ [

ในศตวรรษที่ 13 ชาว Kakatiyasได้รวมพื้นที่ที่พูดภาษา Telugu ต่างๆ ไว้ภายใต้อาณาจักรเดียวต่อมา วัฒนธรรมและวรรณกรรม Telugu เจริญรุ่งเรืองและถึงจุดสูงสุดในช่วงปลายจักรวรรดิ Vijayanagara หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิ Vijayanagara ผู้ปกครอง Telugu หลายคนที่เรียกว่าNayakas ได้ ก่อตั้งอาณาจักรอิสระทั่วอินเดียใต้โดยทำหน้าที่เช่นเดียวกับ กลุ่มนักรบ Rajputในอินเดียตอนเหนือ Kandyan Nayaksราชวงศ์สุดท้ายที่ปกครองศรีลังกามีเชื้อสาย Telugu ในยุคนี้ ภาษา Telugu กลายเป็นภาษาของวัฒนธรรมชั้นสูงทั่วอินเดียใต้ [ Vijaya Ramaswamy เปรียบเทียบภาษา Telugu กับอิทธิพลอย่างล้นหลามของภาษาฝรั่งเศสในฐานะภาษาทางวัฒนธรรมของยุโรป สมัยใหม่ ในยุคเดียวกันภาษา Telugu ยังมีอิทธิพลอย่างมากในวิวัฒนาการของดนตรี Carnaticซึ่งเป็นหนึ่งในสองประเภทย่อยหลักของดนตรีคลาสสิกของอินเดีย [

สถาปัตยกรรมที่พัฒนาโดยชาวอานธรในหุบเขาแม่น้ำกฤษ ณะในช่วงต้น คริสต์ ศตวรรษแรก เรียกว่าสำนักศิลปะอมราวดีถือเป็นหนึ่งในสามรูปแบบหลักของศิลปะอินเดียโบราณ และมีอิทธิพลอย่างมากต่อศิลปะในอินเดียใต้ศรีลังกาและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [ มหายาน ซึ่งเป็น ประเพณีทางพุทธศาสนาที่โดดเด่นในจีนญี่ปุ่นและเกาหลี และเป็นนิกายพุทธ ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้รับการพัฒนาในหมู่ชาวเตลูกูในอานธร

ภาษาเตลูกูเป็นหนึ่งในหกภาษา ที่รัฐบาลอินเดียกำหนดให้เป็นภาษาคลาสสิกมีการใช้เป็นภาษาราชการมานานกว่า 1,400 ปีและมีประเพณีวรรณกรรม ที่ต่อเนื่องและหลากหลาย มานานกว่าพันปีศิลปะการแสดงภาษาเตลูกูประกอบด้วยรูปแบบการเต้นรำแบบคลาสสิกKuchipudiเช่นเดียวกับPerini SivatandavamและBurra Kathaประเพณีการเชิดหุ่นเงาภาษาเตลูกูTholu Bommalataมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาลและเป็นบรรพบุรุษของWayangซึ่งเป็นรูปแบบศิลปะอินโดนีเซียยอดนิยมที่เป็นหัวใจสำคัญของการท่องเที่ยวอินโดนีเซียภาพยนตร์เตลูกูเป็นอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในอินเดียในแง่ของบ็อกซ์ออฟฟิศรวมถึงค่าเข้าชมที่มีราคาแพงที่สุดและทำรายได้สูงสุดของอินเดียบางเรื่องซึ่งมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมสมัยนิยมของอินเดียไปไกลเกินกว่าภูมิภาคที่พูดภาษาเตลูกู

ผู้พูดภาษาเตลูกูเรียกชื่อนี้สั้นๆ ว่าเตลูกูรูปแบบที่เก่ากว่าของชื่อนี้ ได้แก่เตลูกูและเตนุงกู [ เตลูกูมาจากคำว่า*ten ("ใต้") ในภาษา ดราวิเดียนดั้งเดิมซึ่งหมายถึง "ผู้คนที่อาศัยอยู่ในทิศใต้/ทิศใต้" ดังนั้น ชื่อเตลูกูจึงเป็นผลมาจากการสลับจาก "n" เป็น "l" ในภาษาเตลูกู

P. Chenchiah และ Bhujanga Rao บันทึกไว้ว่า Atharvana Acharya ในศตวรรษที่ 13 ได้เขียนไวยากรณ์ภาษาเตลูกู เรียกว่าTrilinga Shabdānushāsana (หรือไวยากรณ์ Trilinga) [ อย่างไรก็ตาม นักวิชาการส่วนใหญ่ระบุว่าไวยากรณ์ของ Atharvana มีชื่อว่าAtharvana Karikavali Appa Kaviในศตวรรษที่ 17 ได้เขียนไว้อย่างชัดเจนว่าภาษาเต ลูกู มีรากศัพท์มาจากTrilingaนักวิชาการ Charles P. Brown ให้ความเห็นว่านี่เป็น "แนวคิดที่แปลก" เนื่องจากบรรพบุรุษของ Appa Kavi ไม่มีความรู้เกี่ยวกับรากศัพท์ดังกล่าว

จอร์จ อับราฮัม กรีเออร์สันและนักภาษาศาสตร์คนอื่นๆ สงสัยในรากศัพท์นี้ โดยให้เหตุผลว่าภาษาเตลูกูเป็นคำเก่ากว่า และคำว่า ทริลิงกะ น่าจะเป็น คำสันสกฤตที่แปลงมาในภายหลังหากเป็นเช่นนั้น รากศัพท์เองก็ต้องเก่าแก่มาก เพราะคำว่า ทริกลีภูมิทริลิงกัมและโมโดกาลิงกัมได้รับการยืนยันในแหล่งข้อมูลภาษากรีกโบราณ ซึ่งแหล่งข้อมูลหลังสามารถตีความได้ว่าเป็นการแปลเป็นภาษาเตลูกูของคำว่า " ทริลิงกะ "

อานธรเป็นชื่อชาติพันธุ์ที่ใช้เรียกชาวเตลูกูมาตั้งแต่สมัยโบราณชื่ออานธรถูกใช้อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ยุคเหล็กเพื่ออ้างถึงชาวเตลูกูในคัมภีร์ฮินดูและพุทธโบราณพวกเขาถูกกล่าวถึงในฐานะดาสิยุส (ไม่ใช่อารยัน) ที่อาศัยอยู่บริเวณชายขอบของการตั้งถิ่นฐานของชาวอารยันพราหมณ์ไอตารียะแห่งฤคเวท ( ประมาณ  800 ปีก่อนคริสตกาล) กล่าวถึงชาวอานธรว่าเป็นลูกหลานของฤๅษีวิศวมิตรนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกเมกัสเทนีสในหนังสือ Indica ของเขา ( ประมาณ  310 ปีก่อนคริสตกาล) อธิบายถึงชาวอานธรว่าเป็นเผ่าพันธุ์ที่แตกต่าง[ 76

อิรวทัม มหาเทวัญบันทึกว่าเนื่องจาก ผู้ชายที่พูดภาษา ดราวิเดียน ส่วนใหญ่ มีชื่อลงท้ายด้วยคำต่อท้ายว่า-(a)nṟ รากศัพท์ภาษา ดราวิเดียน -(a)nṟจึงถูกยืมมาใช้เป็นคำยืมในภาษาอินโด-อารยันเป็นandhaและต่อมาเป็นāndhraเพื่อแสดงชื่อของชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษาดราวิเดียนในละแวกใกล้เคียง

แคว้นอานธรประเทศ ( เตลูกู : ఆంధ్రులు ) ถูกกล่าวถึงในคัมภีร์ฮินดู เช่นไอตาเรยพราหมณ์ ( ราว 800 ปีก่อนคริสตกาล ) ในฤคเวทตามบันทึกของไอตาเรยพราหมณ์ ฤๅษีวิศวมิตรมีโอรสหลายร้อยองค์ ในจำนวนนี้ 50 องค์มีอายุมากกว่ามธุชนทะและอีก 50 องค์อายุน้อยกว่า ผู้ที่อายุมากกว่าไม่พอใจ (การแต่งตั้งสุนาห์เสปเป็นบุตรหัวปี) วิศวามิตรจึงสาปแช่งพวกเขาว่า “พวกเจ้าจะมีวรรณะต่ำที่สุดสำหรับลูกหลานของเจ้า” ด้วยเหตุนี้ ชนชั้นมนุษย์ที่ต่ำต้อยที่สุดจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นราษฎร เช่น อานธร ปุณฑระ สาบาระ ปาลินดา และมุติบาส จึงสืบเชื้อสายมาจากวิศวามิตร...” ชนเผ่าเหล่านี้ทั้งหมดถูกเรียกว่าดาศุสหรือผู้ที่ไม่ใช่อารยันที่อาศัยอยู่ตามขอบของถิ่นฐานของชาวอารยัน

อานธรเป็นอาณาจักรที่กล่าวถึงในมหากาพย์รามายณะและมหาภารตะ [ ชุมชนอานธรยังถูกกล่าวถึงในวายุสกันดา มาร์กันเดยะและมัทสยปุราณะในมหาภารตะ ทหารราบของสัตยกีประกอบด้วยชนเผ่าที่เรียกว่าอานธรซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องผมยาว รูปร่างสูงใหญ่ ภาษาที่ไพเราะ และความกล้าหาญ พวกเขาอาศัยอยู่ริมฝั่ง แม่น้ำ โคทาวารีอานธรและกลิงคะสนับสนุนกราวพในช่วงสงครามมหาภารตะ สหเทวะเอาชนะอาณาจักรปัณฑยะ อานธร กลิงคะ ทราวิทา โอทร และเชระในขณะที่แสดงราชสุยยัญชนะนอกจากนี้ยังมีการอ้างอิงถึงพุทธศาสนาเกี่ยวกับอานธรด้วย พวกเขายังถูกกล่าวถึงใน นิทาน มหาภารตะและนิทานชาดก ของพุทธ ศาสนา

รัฐอานธรยังเป็นรัฐแบบ พระเวทชน ป ท (ประมาณ 1100–600 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งเป็นอาณาจักร สาธารณรัฐ ( ganapada ) และอาณาจักร ( sāmarājya ) ที่โดดเด่นในยุคพระเวทในอนุทวีปอินเดีย ในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาลอัสมกะเป็นหนึ่งในสิบหกรัฐมหาชนป ท อานธรถูกกล่าวถึงโดยเมกัสเทนีในหนังสือ Indica ของเขา ( ประมาณ 310 ปีก่อนคริสตกาล ) ว่าเป็นรองเพียงชาวเมารยะในด้านกำลังทหารในอนุทวีปอินเดีย ทั้งหมด พวกเขามีเมืองป้อมปราการ 30 เมืองตามแนวแม่น้ำโคทาวารีและกองทัพทหารราบ 100,000 นาย ทหารม้า 2,000 นาย และช้าง 1,000 เชือกพวกเขาถูกกล่าวถึงในช่วงเวลาที่พระเจ้าอโศกมหาราชเสด็จสวรรคตในปี 232 ก่อนคริสตกาล

การเมือง Andhra ที่สำคัญแห่งแรกคือราชวงศ์ Satavahana (ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล - ศตวรรษที่ 2 CE) ซึ่งปกครองเหนือที่ราบสูง Deccan ทั้งหมด และสร้างความสัมพันธ์ทางการค้ากับจักรวรรดิโรมันอาณาจักรนี้ถึงจุดสูงสุดในสมัยพระเจ้าGautamiputra Satakarniเมืองหลวงของพวกเขา คือเมือง Amaravatiซึ่งเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดในอินเดียในศตวรรษที่ 2 CE ในช่วงปลายการปกครองของ Satavahana ภูมิภาค Telugu ถูกแบ่งออกเป็นอาณาจักรที่ปกครองโดยขุนนาง ในช่วงปลายศตวรรษที่ 2 CE, Andhra Ikshvakusปกครองภูมิภาคตะวันออกตามแนวแม่น้ำ Krishna ในช่วงศตวรรษที่ 4, ราชวงศ์ Pallavaขยายการปกครองของพวกเขาไปทั่วภาคใต้ของ Andhra Pradesh และTamilakamและก่อตั้งเมืองหลวงของพวกเขาที่Kanchipuramอำนาจของพวกเขาเพิ่มขึ้นในรัชสมัยของMahendravarman I (571–630) และNarasimhavarman I (630–668) ราชวงศ์ปัลลวะปกครองภูมิภาคที่พูดภาษาเตลูกูตอนใต้และทมิฬากัมตอนเหนือจนถึงปลายศตวรรษที่ 9 ต่อมาราชวงศ์ต่างๆ ได้ปกครองพื้นที่นี้ รวมถึงราชวงศ์สลันกายะโจฬะวิษณุกุนดินาและ จาลุก ยะตะวันออก

ระหว่างปี ค.ศ. 1163 ถึง 1323 ราชวงศ์ Kakatiyaได้ถือกำเนิดขึ้น โดยนำพาวัฒนธรรมที่สูงและที่ราบลุ่มอันเป็นเอกลักษณ์ของดินแดน Telugu เข้ามา ซึ่งทำให้เกิดความรู้สึกผูกพันทางวัฒนธรรมระหว่างผู้ที่พูดภาษาTelugu ยุค Kakatiya ยังได้พัฒนารูปแบบสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นซึ่งปรับปรุงและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ให้กับรูปแบบที่มีอยู่เดิมตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่วัด Thousand PillarในHanamkonda วัด RamappaในPalampet ป้อม Warangal ป้อม GolcondaและKota GulluในGhanpur ในช่วงเวลานี้ภาษา Teluguได้ถือกำเนิดขึ้นเป็นสื่อวรรณกรรม โดยมีงานเขียนของ Nannaya, Tikkana , Eranna , Pothanaฯลฯ ซึ่งเป็นผู้แปลและกวีของมหากาพย์ฮินดูที่ยิ่งใหญ่ เช่นRamayana , Mahabharatha , Bhagavathaฯลฯ

Telingana ซึ่งเป็นคำที่อ้างถึงดินแดนที่ชาว Telugu อาศัยอยู่ ถูกใช้ครั้งแรกในช่วงศตวรรษที่ 14 CE ในปี 1323 สุลต่านแห่งเดลี Ghiyath al-Din Tughluqได้ส่งกองทัพขนาดใหญ่ภายใต้การบังคับบัญชาของ Ulugh Khan (ต่อมาเป็นMuhammad bin Tughluqสุลต่านแห่งเดลี) เพื่อพิชิตภูมิภาค Telugu และปิดล้อม Warangalการล่มสลายของราชวงศ์ Kakatiyaนำไปสู่ยุคสมัยที่มีอิทธิพลที่แข่งขันกันจากอาณาจักร Turkic ของเดลีและสุลต่าน Persio-Tajik ในอินเดียตอนกลาง การต่อสู้เพื่อ Andhra สิ้นสุดลงด้วยชัยชนะของMusunuri Nayaks เหนือ สุลต่าน Turkic Delhi

ชาวเตลูกูได้รับเอกราชภายใต้ การปกครอง ของกฤษณเทวรายะแห่งจักรวรรดิวิชัยนคร (ค.ศ. 1336–1646) ราชวงศ์กุฏบ์ชาฮีแห่งรัฐสุลต่านบาห์มานีสืบทอดราชบัลลังก์ต่อจากจักรวรรดินั้นชาวกุฏบ์ชาฮีมีความอดทนต่อวัฒนธรรมเตลูกูตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 16 จนถึงปลายศตวรรษที่ 17

การมาถึงของชาวยุโรป (ฝรั่งเศสภายใต้การปกครองของมาร์ควิส เดอ บุสซี-กัสเตลเนาและอังกฤษภายใต้ การปกครองของ โรเบิร์ต ไคลฟ์ ) ได้เปลี่ยนแปลงการปกครองของภูมิภาคนี้ ในปี ค.ศ. 1765 ไคลฟ์หัวหน้าเผ่าและสภาที่วิสาขาปัตนัมได้รับดินแดนเซอร์คาร์เหนือจากจักรพรรดิชาห์อาลัม แห่งราชวงศ์โมกุล ฝ่ายอังกฤษได้อำนาจสูงสุดเมื่อเอาชนะมหาราชาวิชัย รามา คชาปตี ราจู แห่งวิเชียนาคาราม ในปี ค.ศ. 1792

รากฐานสมัยใหม่ของรัฐอานธรประเทศวางอยู่ในการต่อสู้เพื่อเอกราชของอินเดียอินเดียได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2490 การรณรงค์ของ Potti Sreeramuluเพื่อรัฐที่เป็นอิสระจากMadras Presidencyและการเคลื่อนไหวปฏิรูปสังคมของTanguturi Prakasam PanthuluและKandukuri Veeresalingam นำไปสู่การก่อตั้ง รัฐอานธรประเทศโดยมีKurnoolเป็นเมืองหลวง และ Prakasam Pantulu นักต่อสู้เพื่ออิสรภาพเป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรีคนแรก รัฐอานธรประเทศ ซึ่งเป็นรัฐแรกของอินเดียที่ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานทางภาษาเป็นหลัก เกิดขึ้นจาก Madras Presidency ในปี พ.ศ. 2496 แม้ว่าNizam ชาวมุสลิมแห่งไฮเดอราบาดต้องการรักษาเอกราชจากอินเดีย แต่เขาถูกบังคับให้ยกอาณาจักรของตนให้กับอินเดียในปี พ.ศ. 2491 เพื่อก่อตั้งรัฐไฮเดอราบาดในปี พ.ศ. 2499 รัฐอานธรประเทศได้รวมเข้ากับส่วนที่พูดภาษาเตลูกูของรัฐไฮเดอราบาด (ภูมิภาคเตลังคานา) เพื่อก่อตั้งรัฐอานธรประเทศ Lok Sabhaอนุมัติการก่อตั้งTelanganaจาก 10 เขตทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐ Andhra Pradesh เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2014

ภูมิภาคต่างๆ ของรัฐอานธรประเทศและเตลังคานา ล้วนมีอาหารเตลูกูหลากหลายรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป อาหารเตลูกูขึ้นชื่อเรื่องรสชาติเปรี้ยว เผ็ดร้อน และเผ็ดร้อน รัฐอานธรประเทศเป็นแหล่งผลิตพริกแดงและข้าวชั้นนำของอินเดีย ความเข้มข้นของการผลิตพริกแดงในรัฐอานธรประเทศนำไปสู่การใช้เครื่องเทศอย่างแพร่หลายในอาหารรัฐอานธรประเทศ ข้าวเป็นอาหารหลักในวัฒนธรรมเตลูกู เช่นเดียวกับราคี (Ragi) ซึ่งเป็นที่นิยมในภูมิภาครายาลาสีมาและปาลนาฑู

ภาษา เตลูกูเป็นภาษาดราวิเดียน ตอนใต้-กลาง ที่ใช้พูดกันส่วนใหญ่ในรัฐอานธรประเทศและเตลังคานา ซึ่งเป็นภาษาราชการด้วย จารึกที่เก่าแก่ที่สุดที่มีคำภาษาเตลูกูมีอายุย้อนไปถึง 400 ปีก่อนคริสตกาล พบที่ภัตติโปรลูในเขตกุนตูร์ [ จารึกยุคแรกๆ อื่นๆ ที่มีภาษาประณีตกว่า พบที่คันตามณีนิวาริกุเดม กุนตุปัลลีใน เขตโกดา วารีตะวันตกและกุมมาดิดูร์รูและกันตะศาลาในเขตกฤษณะ จารึกที่เก่าแก่ที่สุดที่เขียนด้วยภาษาเตลูกูทั้งหมดมีอายุย้อนไปถึง ค.ศ. 575 พบที่หมู่บ้านกาลามัลลา ในเขตกาดาปา

ภาษาเตลูกูมีประเพณีวรรณกรรม ที่ต่อเนื่องและหลากหลายมา นานกว่าพันปีวรรณกรรมเตลูกูยุคแรกสุดมีอายุย้อนไปถึงคริสต์ศตวรรษที่ 11 ด้วย ผลงานเรื่อง Andhra MahabharatamของNannayaภาษาเตลูกูเป็นยุคทองภายใต้การอุปถัมภ์ของKrishnadevarayaกษัตริย์ผู้เป็นกวีแห่งVijayanagara

Kuchipudiมีต้นกำเนิดจาก หมู่บ้าน ที่มีชื่อเดียวกันในเขต Krishnaเป็นหนึ่งในแปดการเต้นรำคลาสสิกหลักของอินเดียเป็นการแสดงละครเต้นรำที่มีรากฐานมาจากตำราสันสกฤตฮินดูโบราณของ Natya Shastra พัฒนาเป็นศิลปะทางศาสนาที่เชื่อมโยงกับกวีเร่ร่อน วัดวาอาราม และความเชื่อทางจิตวิญญาณ เช่นเดียวกับการเต้นรำคลาสสิกที่สำคัญทั้งหมดในอินเดียศิลปะการแสดงภาษาเตลูกูอื่นๆได้แก่:

• รัฐอานธรประเทศนาฏยัม
• วิลาสินี นาฏยัม
• นาวา จานารธานัม
• เปรินี ศิวทันดาวัม
• อ็อกกุ คาธา
• บูร์รา คาธา
• โทลู บอมมาลาตา

สำนักศิลปะอมราวดีเป็นรูปแบบศิลปะอินเดียโบราณที่พัฒนาขึ้นในภูมิภาคอมราวดี (ในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ ธัญญกะฏกะ) ตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาลจนถึงปลายศตวรรษที่ 3 CE เรียกอีกอย่างว่าสำนักอานธรหรือสำนักเวงกีนักประวัติศาสตร์ศิลปะถือว่าศิลปะอมราวดีเป็นหนึ่งในสามรูปแบบหรือสำนักหลักของศิลปะอินเดียโบราณ อีกสองแห่งคือ รูปแบบ มถุราและรูปแบบคันธาระสำนักอมราวดีเจริญรุ่งเรืองภายใต้ผู้ปกครองท้องถิ่นตระกูลซาดา สัตวาหนะ และอิกษวากุสอานธรจนถึง 325–340 CE อมราวดีสถูปเป็นอนุสรณ์สถานที่มีชื่อเสียงที่สุดของรูปแบบนี้ และในช่วงเวลาหนึ่งเคยเป็น "อนุสรณ์สถานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเอเชียพุทธ" และ "อัญมณีบนมงกุฎของศิลปะอินเดียยุคแรก" นอกจากอมราวดีแล้ว ยังพบรูปแบบนี้ในนาการ์ชุนกณฑ์และพุทธสถานที่จันทวารามด้วย

ส่วนใหญ่เป็นเพราะการเชื่อมโยงการค้าทางทะเลของชายฝั่งอินเดียตะวันออก สำนักประติมากรรมอมราวดีจึงมีอิทธิพลอย่างมากต่อศิลปะในอินเดียใต้ศรีลังกาและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [ พระพุทธรูปในประติมากรรมซึ่งต่อมาได้กลายเป็นต้นแบบของรูปปั้นในประเทศพุทธศาสนาต่างๆ ได้รับการทำให้เป็นมาตรฐานที่นี่พระพุทธรูปในรูปแบบอมราวดียังคงได้รับความนิยมในศรีลังกาจนถึงศตวรรษที่ 12

ยุค Kakatiya ได้เห็นการพัฒนารูปแบบสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นซึ่งปรับปรุงและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ให้กับรูปแบบเดิมที่มีอยู่เป็นการผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมแบบดราวิเดียนและ สถาปัตยกรรมแบบ Nagara Bhumijaซึ่งใช้เทคโนโลยีแซนด์บ็อกซ์ ในการสร้าง วิมานซึ่งเป็นหอคอยแบบขั้นบันไดแนวนอน ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่วัดพันเสาในHanamkonda วัด RamappaในPalampet และKota GulluในGhanpur วัดRamappa หรือที่รู้จักกันในชื่อวัด Rudreswara เป็นแหล่งมรดกโลกของ UNESCOที่ตั้งอยู่ในMulugu [

อุตสาหกรรมภาพยนตร์เตลูกูเป็นอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในอินเดียทั้งในด้านรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศและค่าเข้าชมที่มีราคาแพงที่สุดและทำรายได้สูงสุด ตลอดกาล ของอินเดียตลอดหลายปีที่ผ่านมา

• ผู้ชาย

1. อุตตะรียัม ( อุตตริยะ ) หรือ ปายปัญจะ ( อังวัสตรามหรือ ผ้าคลุม)
2. ปัญจ ( โธติ )
3. Jubba ( Kurta ) ส่วนบน
4. ลุงกี้ (ชุดลำลอง)

• ความเป็นผู้หญิง

1. Langa voni (Half sari )
2. ชีร่า (ซารี)

เทศกาลสำคัญที่ชาวเตลูกูเฉลิมฉลอง ได้แก่:

• โบกี, มาครา สันกรานตี, คานูมาในเดือนมกราคม (วันที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไปตามปฏิทินฮินดู )
• มหาศิวราตรีในเดือนกุมภาพันธ์/มีนาคม (วันที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไปตามปฏิทินฮินดู)
• อูกาดีหรือวันปีใหม่ของชาวเตลูกูในเดือนมีนาคม/เมษายน (วันที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไปตามปฏิทินฮินดู)
• ศรีรามนวมีฉลองในเดือนมีนาคม/เมษายน 9 วันหลังจากวันอุคาดี (วันที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไปตามปฏิทินฮินดู)
• BonaluเฉลิมฉลองในAshada masam (กรกฎาคม/สิงหาคม) (วันที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไปตามปฏิทินฮินดู)
• วันหนุมานชยันตีเดือนมีนาคม/พฤษภาคม/มิถุนายน (วันที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไปตามปฏิทินฮินดู)
• Vaikunta Ekadasiในเดือนธันวาคม/มกราคม (วันที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไปตามปฏิทินฮินดู)
• วรลักษมี วราทัมในเดือนสิงหาคม (วันที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไปตามปฏิทินฮินดู)
• กฤษณะ จันมาชตมีในเดือนสิงหาคม (วันที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไปตามปฏิทินฮินดู)
• พระวินัยก ชวิติในเดือนสิงหาคม (วันที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไปตามปฏิทินฮินดู)
• พระบาตุกัมมีการเฉลิมฉลองเป็นเวลาเก้าวันในช่วงทุรคานวราตรี
• ทศาราในเดือนกันยายน/ตุลาคม (วันที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไปตามปฏิทินฮินดู)
• อัตลา ทัดเดวันที่ 3 ใน เดือน อัชวิยุจา อันสดใส (ตรงกับเดือนกันยายน/ตุลาคมตามปฏิทินเกรกอเรียน) อย่างไรก็ตาม วันที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไปตามปฏิทินฮินดู
• ดีปาวลี (วันที่อาจแตกต่างกันไปตามปฏิทินฮินดู)
• Nagula Chavithiอยู่ในเดือนตุลาคม/พฤศจิกายน (วันที่แน่นอนอาจแตกต่างกันไปตามปฏิทินฮินดู)
• คริสต์มาสอีสเตอร์รอมฎอนอีดิลฟิฏร์อี ดิ ลอัฎฮามุฮัรรอมและเวสากเป็นเทศกาลส่วนน้อย

ชาวเตลูกูแบ่งออกเป็นหลายวรรณะและชุมชน บางส่วน ได้แก่ Yadav , Reddy , Vishwakarma/ Vishwabrahmana, Kapu / Balija , Kamma , Brahmin , Raju , Komati , Boya , Devanga , Padmasali , Bhatraju , velama , Goud , Mala , Madiga , Jangam , Kuruba , Relliและ Vaddera

ภาษาเตลูกูเป็นภาษาที่ใช้กันมากเป็นอันดับสามในอินเดีย รองจากภาษาเบงกาลี ภาษาเตลูกูเป็นภาษาที่ใช้พูดกันส่วนใหญ่ในรัฐอานธรประเทศและเตลังคานาของอินเดีย แม้ว่าจะเป็นภาษาราชการของรัฐอื่นๆ อีกหลายรัฐ เช่นอันดามันและนิโคบาร์รัฐทมิฬ นาฑู รัฐกรณา ฏกะรัฐโอ ริสสา รัฐคารักปุระในรัฐเบงกอลตะวันตก และเมืองเบลลารีในรัฐกรณาฏกะ เมือง เบลลารีมีความหนาแน่นของผู้พูดภาษาเตลูกูสูงที่สุดในรัฐกรณาฏกะ และยังเป็นเมืองที่มีจำนวนผู้พูดภาษาเตลูกูมากที่สุดนอกรัฐเตลูกูโดยมีประชากรเกือบ 30.03% เป็นผู้พูดภาษาเตลูกู
เป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษาดราวิเดียน ซึ่งมีมานานประมาณ 2,000 ปี นอกรัฐเตลูกูผู้พูดภาษาเตลูกูมากที่สุดอยู่ในรัฐกรณาฏกะ (3.7 ล้านคน) และรัฐทมิฬนาฑู ทำให้เป็นกลุ่มภาษาที่ใหญ่เป็นอันดับสองในรัฐเพื่อนบ้านเหล่านั้นในรัฐกรณาฏกะ ชาวเตลูกูส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเขตชายแดน โดยส่วนใหญ่อยู่ใน เมือง เบงกาลูรูและเมืองเบลลารี ใน รัฐมหาราษฏระประชากรชาวเตลูกูมีมากกว่า 1.4 ล้านคน รองลงมาคือในรัฐโอริสสา 0.7 ล้านคน รัฐอื่นๆ ที่มีประชากรจำนวนมาก ได้แก่รัฐเบงกอลตะวันตก รัฐฉั ตตีสครห์และรัฐคุชราตซึ่งมีประชากร 200,000, 150,000 และ 100,000 คน ตามลำดับ

ชาวเตลูกูโพ้นทะเลกระจายตัวอยู่ในประเทศต่างๆ เช่นสหรัฐอเมริกาออสเตรเลียแคนาดาสหราชอาณาจักรนิวซีแลนด์ในกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษมาเลเซียเมียนมาร์มอริเชียสฟิจิแอฟริกาใต้สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซาอุดีอาระเบียคูเวตในอ่าวอาหรับ[ 30 มีผู้พูดภาษาเตลูกูมากกว่า 1,000,000 คนในสหรัฐอเมริกา โดยมีความเข้มข้นสูงสุดในนิวเจอร์ซีย์ตอนกลาง เท็ กซัส และแคลิฟอร์เนียมีคนเตลูกูประมาณ 500,000 คนในมาเลเซีย [ และ 200,000 คนในเมียนมาร์ [

• รัฐเตลูกู
• รายชื่อผู้คนจากรัฐอานธรประเทศ
• รายชื่อผู้คนจากเตลังคานา
• การพัฒนาภาษาเตลูกู
• อาหารเตลูกู
• ภาพยนตร์เตลูกู

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับชาวเตลูกูที่ Wikimedia Commons