อ่าน 23 นาที
ส่าหรี
ส่า รี ( ภาษาฮินดี: [ saːɽiː] ; บางครั้งเรียกว่า saree [ 1 ] sharee หรือ sadi ) [ หมายเหตุ 1 ] เป็น ผ้า ที่พันรอบตัว [ 2 ] และเป็นเครื่องแต่งกายของผู้หญิงใน อนุทวีปอินเดีย [ 3 ]...
ส่าหรี

ส่ารี ( ภาษาฮินดี: [ saːɽiː] ; บางครั้งเรียกว่าsaree [ 1 ] sharee หรือ sadi ) [หมายเหตุ1 ] เป็นผ้าที่พันรอบตัว[ 2 ]และเป็นเครื่องแต่งกายของผู้หญิงในอนุทวีปอินเดีย[ 3 ]ประกอบด้วยผ้าทอ ที่ไม่ได้เย็บยืด ออก จัดวางบนร่างกายเป็นชุด โดยปลายด้านหนึ่งติดกับเอว ในขณะที่ปลายอีกด้านหนึ่งพาดอยู่บนไหล่ข้างหนึ่งเป็นผ้าคลุมไหล่[ 4 ] [ 5 ]บางครั้งอาจเผยให้เห็นส่วนหนึ่งของช่วงกลางลำตัว [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] อาจมีความยาวแตกต่างกันไปตั้งแต่ 4.5 ถึง 9 หลา (4.1 ถึง 8.2 เมตร) [ 9 ] และความกว้าง 24 ถึง 47 นิ้ว ( 60 ถึง 120 เซนติเมตร) [ 10 ] และเป็นรูปแบบของเครื่องแต่งกายพื้นเมืองในอินเดียบังกลาเทศศรีลังกาเนปาลและปากีสถานมีชื่อและรูปแบบการผลิตและการพันผ้าสาหรีที่หลากหลาย โดยรูปแบบที่พบมากที่สุดคือรูปแบบนิวี[ 11 ] [ 12 ]ผ้าสาหรีจะสวมใส่กับเสื้อรัดรูปที่เรียกว่าโชลี ( ราวิเกหรือกุปปาสาในอินเดียตอนใต้ โชลีในอินเดียตอนเหนือ และโชโลในเนปาล) และกระโปรงชั้นในที่เรียกว่าฆากราปาร์การ์หรืออุลปาวาได [ 13 ] ยังคงเป็นที่นิยมในอนุทวีปอินเดียและยังถือเป็นเครื่องแต่งกายที่เป็นทางการในประเทศต่างๆ ในภูมิภาคนี้[ 14 ]
นิรุกติศาสตร์
คำภาษาฮินดีsāṛī ( साड़ी ) [ 15 ]อธิบายไว้ในภาษาสันสกฤต ว่า śāṭī [ 16 ]ซึ่งหมายถึง 'แถบผ้า' [ 17 ]และशाडी śāḍīหรือसाडी sāḍīในภาษาบาลี , ಸೀರೆ หรือsīreใน ภาษา กันนาดาและซึ่งพัฒนามาเป็นsāṛīในภาษาอินเดียสมัยใหม่[ 18 ]คำว่าśāṭika ถูกกล่าวถึงว่าเป็นเครื่องแต่งกาย ตามหลักธรรมของผู้หญิงใน วรรณกรรม สันสกฤตและวรรณกรรมพุทธศาสนาที่เรียกว่าชาดก [ 19 ]ซึ่งอาจเทียบเท่ากับส่าหรีในปัจจุบัน[ 19 ]คำว่าเสื้อรัดรูป ของผู้หญิง choli พัฒนามาจากคำว่า stanapaṭṭa ในสมัยโบราณ[ 20 ] [ 21 ] Rajatarangini ซึ่งเป็นวรรณกรรมในศตวรรษที่ 10 โดยKalhanaระบุว่า choli จากเดคคานถูกนำเข้ามาในแคชเมียร์ตาม พระราชโองการ [ 13 ]
กระโปรงชั้นในเรียกว่าsāyā ( साया ) ในภาษาฮินดู , [ 15 ] parkar ( परकर ) ในภาษามราฐี , ul Pavadai ( உளा பாவாடை , "เสื้อผ้าสตรีชั้นใน" ) ในภาษาทมิฬ ( padadaในส่วนอื่น ๆ ของอินเดียใต้: มาลายาลัม : പാവാട , อักษรโรมัน : pāvāḍa , Telugu : పావడ , อักษรโรมัน : pāvaḍa , Kannada : ಪಾವುಡೆ , อักษรโรมัน: pāvuḍe ), sāẏā ( সায়া ) ในภาษาเบงกาลีและอินเดียตะวันออก และsāya ( සාය ) ในภาษาสิงหลนอกจาก "กระโปรงชั้นใน" มาตรฐานแล้ว ยังอาจเรียกว่า "กระโปรงชั้นใน" [ 22 ]หรือกระโปรงชั้นในได้ อีกด้วย
ที่มาและประวัติ
ประวัติความเป็นมาของผ้าคลุมคล้ายผ้าสาหรีสามารถสืบย้อนไปได้ถึงอินเดียโบราณ ระหว่าง 2800–1800 ปีก่อนคริสตกาล บริเวณทางตะวันตกเฉียงเหนือของ อนุ ทวีปอินเดีย[ 7 ] [ 8 ]ฝ้ายได้รับการปลูกและทอเป็นครั้งแรกในอนุทวีปอินเดียราว 5,000 ปีก่อนคริสตกาล[ 23 ]สีย้อมที่ใช้ในช่วงเวลานั้นยังคงใช้กันอยู่ โดยเฉพาะคราม ครั่ง ต้นมาดเด อ ร์แดงและขมิ้น[ 24 ] ผ้าไหมถูกทอขึ้น ราว 2450 ปีก่อนคริสตกาลและ 2000 ปีก่อนคริสตกาล[ 25 ] [ 26 ]
คำว่าsariวิวัฒนาการมาจากśāṭikā ( สันสกฤต : शाटिका ) ซึ่งกล่าวถึงในวรรณกรรมฮินดูยุคแรกว่าเป็นเครื่องแต่งกายของผู้หญิง[ 27 ] [ 19 ] sari หรือśāṭikāวิวัฒนาการมาจากชุดสามชิ้นที่ประกอบด้วยantarīyaซึ่งเป็นเสื้อผ้าส่วนล่างuttarīyaซึ่งเป็นผ้าคลุมที่สวมไว้บนไหล่หรือศีรษะ และstanapattaซึ่งเป็นผ้าคาดหน้าอก ชุดนี้ถูกกล่าวถึงใน วรรณกรรม สันสกฤตและ วรรณกรรม บาลี ของพุทธศาสนา ในช่วงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช[ 28 ]
อันตาริยาโบราณมีลักษณะคล้าย ผ้า โธติแบบ "หางปลา" ซึ่งพันรอบขา คลุมขาอย่างหลวมๆ แล้วทิ้งตัวเป็นจีบยาวประดับตกแต่งที่ด้านหน้าของขา[ 6 ] [ 29 ] [ 30 ]ต่อมาได้พัฒนาเป็น กระโปรง ไภรนิวาสณีซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อฆากรีและเลเฮงกา [ 31 ] อุตตาริยาเป็นผ้าคลุมคล้ายผ้าคลุมไหล่ที่สวมไว้บนไหล่หรือศีรษะ ต่อมาได้พัฒนาเป็นสิ่งที่รู้จักกันในปัจจุบันว่าดูปัตตาและกูงฆัต [ 32 ] ใน ทำนอง เดียวกันสตานาปัตตาได้พัฒนาเป็นโชลีในช่วงศตวรรษที่ 1 [ 20 ] [ 21 ] [ 33 ] [ 34 ]
งานเขียนภาษาสันสกฤตในศตวรรษที่ 7 เรื่อง KadambariโดยBanabhattaและ บทกวี ทมิฬ โบราณ เช่นCilappatikaramบรรยายถึงผู้หญิงที่สวมใส่ผ้าคลุมหรือส่าหรี ที่งดงาม [ 13 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]ในอินเดียโบราณ แม้ว่าผู้หญิงจะสวมส่าหรีที่เผยให้เห็นสะดือ แต่ ผู้เขียน Dharmasastraระบุว่าผู้หญิงควรแต่งกายในลักษณะที่สะดือจะไม่ปรากฏให้เห็น ซึ่งอาจนำไปสู่ข้อห้ามเกี่ยวกับการเปิดเผยช่วงกลางลำตัวในบางเวลาและบางสถานที่[ 38 ] [ 39 ] [ 7 ] [ 40 ]
โดยทั่วไปเป็นที่ยอมรับกันว่าเสื้อผ้าที่พันรอบตัวคล้ายผ้าสาหรีสำหรับช่วงล่างของร่างกาย และบางครั้งก็เป็นผ้าคลุมไหล่หรือผ้าพันคอคล้ายผ้าสาหรีที่เรียกว่า 'อุตตริยา' สำหรับช่วงบนของร่างกายนั้น ผู้หญิงอินเดียสวมใส่กันมาเป็นเวลานานแล้ว และมีการสวมใส่ในรูปแบบปัจจุบันมาเป็นเวลาหลายร้อยปีแล้ว ในเครื่องแต่งกายโบราณ เสื้อผ้าช่วงล่างเรียกว่า ' นิวี ' หรือ 'นิวีบันธา' ในขณะที่ช่วงบนของร่างกายส่วนใหญ่จะเปลือยเปล่า[ 19 ]ผลงานของกาลิทาสกล่าวถึงกุรปาสากะซึ่งเป็นแถบรัดหน้าอกที่กระชับพอดีตัวซึ่งคลุมหน้าอกไว้[ 19 ]บางครั้งก็เรียกอีกอย่างว่าอุตตระสังคะหรือสถานปฏฏะ[ 19 ]
การอ้างอิงเชิงกวีจากผลงานเช่นCilappatikaramบ่งชี้ว่าในช่วงยุคสังคัมในทมิฬนาฑูโบราณทางตอนใต้ของอินเดีย เสื้อผ้าชิ้นเดียวทำหน้าที่เป็นทั้งเสื้อผ้าท่อนล่างและผ้าคลุมศีรษะ โดยปล่อยให้ช่วงกลางลำตัวเปิดโล่ง[ 35 ]รูปแบบของส่าหรีที่คล้ายกันนี้ได้รับการบันทึกไว้ในภาพวาดโดยRaja Ravi Varmaในรัฐเกรละ[ 41 ]แหล่งข้อมูลจำนวนมากกล่าวว่าเครื่องแต่งกายในชีวิตประจำวันในอินเดียโบราณจนถึงปัจจุบันในรัฐเกรละประกอบด้วยผ้าโพกหัวจีบหรือ ( sarong ) รวมกับผ้าคาดหน้าอกที่เรียกว่าkūrpāsakaหรือstanapaṭṭaและบางครั้งก็มีผ้าพันตัวที่เรียกว่าuttarīyaซึ่งบางครั้งสามารถใช้คลุมร่างกายส่วนบนหรือศีรษะได้[ 19 ]ชุดสองชิ้นของเกรละที่เรียกว่า mundum neryathum (mundu ซึ่งหมายถึงผ้าโพกหัวหรือผ้าซารอง และ neryath ซึ่งหมายถึงผ้าคลุมไหล่ ในภาษามาลายาลัม ) เป็นการสืบทอดรูปแบบเครื่องแต่งกายโบราณ ส่าหรีแบบชิ้นเดียวในเกรละมีที่มาจากรัฐทมิฬนาฑูหรือเดคคานที่อยู่ใกล้เคียงในช่วงยุคกลาง โดยพิจารณาจากลักษณะที่ปรากฏบนภาพจิตรกรรมฝาผนังวัดต่างๆ ในเกรละยุคกลาง[ 42 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 43 ]
วรรณกรรม สันสกฤตยุคแรกมีคำศัพท์มากมายเกี่ยวกับผ้าคลุมที่ผู้หญิงใช้ เช่นAvagunthana (oguntheti/oguṇthikā) ซึ่งหมายถึงผ้าคลุมหน้าUttariyaซึ่งหมายถึงผ้าคลุมไหล่Mukha-pataซึ่งหมายถึงผ้าคลุมหน้า และSirovas-traซึ่งหมายถึงผ้าคลุมศีรษะ[ 44 ]
ในPratimānātakaซึ่งเป็นบทละครของ Bhāsa ได้บรรยายถึงผ้า คลุม Avagunthanaไว้ว่า “ สตรีสามารถปรากฏตัวได้โดยปราศจากความผิด (ต่อฝ่ายที่เกี่ยวข้อง) ในพิธีกรรมทางศาสนา ในงานเฉลิมฉลองการแต่งงาน ในช่วงภัยพิบัติ และในป่า ” [ 44 ]ความรู้สึกเดียวกันนี้ได้รับการแสดงออกอย่างทั่วไปมากขึ้นในวรรณกรรมสันสกฤต ในยุคหลัง [ 45 ] Śūdrakaผู้ประพันธ์Mṛcchakatikaซึ่งมีฉากอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช กล่าวว่าAvagaunthahaไม่ได้ถูกใช้โดยผู้หญิงทุกวันและทุกเวลา เขากล่าวว่าสตรีที่แต่งงานแล้วควรสวมผ้าคลุมหน้าขณะเดินในที่สาธารณะ[ 45 ]นี่อาจบ่งชี้ว่าไม่จำเป็นสำหรับหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงานที่จะต้องสวมผ้าคลุมหน้า[ 45 ]รูปแบบการคลุมหน้าแบบนี้ของสตรีที่แต่งงานแล้วยังคงแพร่หลายในพื้นที่ที่พูดภาษาฮินดี และเรียกว่าghoonghatซึ่งปลายผ้าสาหรีที่หลวมจะถูกดึงคลุมศีรษะเพื่อทำหน้าที่เป็นผ้าคลุมหน้า[ 46 ]
จากประติมากรรมและภาพวาดเชื่อกันว่า เสื้อรัดรูปหรือ โชลี ได้พัฒนาขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 6 หลังคริสต์ศักราชในรูปแบบภูมิภาคต่างๆ [ 47 ]โชลีในยุคแรกๆเป็นเสื้อคลุมด้านหน้าที่ผูกไว้ด้านหลัง รูปแบบนี้พบได้ทั่วไปในบางส่วนของอินเดียตอนเหนือโบราณ เสื้อรัดรูปหรือโชลีแบบโบราณนี้ยังคงพบเห็นได้ทั่วไปในรัฐราชสถานในปัจจุบัน[ 48 ]มีการปักตกแต่งแบบดั้งเดิมหลายสไตล์ เช่น โกตาปัตติ โมจิ ปักโก คารัก ซูฟ กาติ พุลการี และกัมติ บนโชลี [ 49 ] ในภาคใต้ของอินเดีย โชลีเรียกว่าราวิกีซึ่งผูกไว้ด้านหน้าแทนที่จะเป็นด้านหลัง กาสุติเป็นรูปแบบการปักแบบดั้งเดิมที่ใช้สำหรับโชลีในภูมิภาคนี้[ 50 ]ในเนปาล โชลีเรียกว่าโชโลหรือเชาบันดี โชโลและโดยทั่วไปจะผูกไว้ด้านหน้า[ 51 ]
สีแดงเป็นสีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับส่าหรีงานแต่งงานซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่เจ้าสาวเลือกสวมใส่ในงานแต่งงานของชาวฮินดู [ 52 ] ตาม ประเพณีแล้ว ผู้หญิงจะสวมใส่ ส่าหรีทอมือแบบต่างๆ จากภูมิภาคต่างๆที่ทำจากผ้าไหม ผ้าฝ้าย ผ้าอิ๊กกัต ผ้าพิมพ์บล็อก ส่าหรีอิลกัลผ้าปัก และผ้ามัดย้อม ส่าหรีผ้าไหมทอ มือที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ได้แก่ บานาสารี กันจิปุรัม (บางครั้งก็เรียกว่า กันจิปุรัม หรือ กันจิวารัม ) กาดวาล ไพธานี ไมซอร์ อุปปาดา บากัลปุรี บัลชูรี มาเหศวรี จันเดรี เมเคลา กีชา นารายันเปต และเอรี เป็นต้น ซึ่งตามประเพณีแล้วจะสวมใส่ในงานเทศกาลและโอกาสที่เป็นทางการ[ 53 ]
ผ้าไหมอิกัตและส่าหรีผ้าฝ้ายที่รู้จักในชื่อ Patola, Pochampally, Bomkai, Khandua, Sambalpuri, Gadwal, Berhampuri, Bargarh, Jamdani, Tant, Mangalagiri, Guntur, สัตว์เลี้ยง Narayan, Chanderi, Maheshwari, Nuapatn, Tussar, Ilkal, Kotpad และ Manipuri สวมใส่เป็นทั้งเครื่องแต่งกายในเทศกาลและในชีวิตประจำวันส่าหรีมัดย้อมและพิมพ์ลายบล็อคเรียกว่า Bandhani, Leheria/Leheriya, Bagru, Ajrakh, Sungudi, Kota Dabu/Dabu print, Bagh และ Kalamkari มักสวมใส่ในช่วงฤดูมรสุม[ 55 ]
Gota Pattiเป็นรูปแบบการปักแบบ ดั้งเดิมที่นิยม ใช้กับผ้าสาหรีในโอกาสที่เป็นทางการ นอกจากนี้ยังมีการปักแบบดั้งเดิมพื้นบ้านอื่นๆ อีกหลายประเภท เช่น mochi, pakko, kharak, suf, kathi, phulkari และ gamthi ซึ่งนิยมใช้กันทั่วไปทั้งในโอกาสที่ไม่เป็นทางการและเป็นทางการ[ 56 ] [ 57 ]ปัจจุบัน ผ้าสมัยใหม่ เช่น โพลีเอสเตอร์จอร์เจ็ตและชาร์มูส ก็นิยมใช้กันทั่วไปเช่นกัน[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
รูปแบบการจัดผ้า

มีการบันทึกวิธีการสวมใส่ส่าหรีมากกว่า 80 วิธี[ 61 ]รูปแบบที่พบมากที่สุดคือการพันส่าหรีรอบเอว โดยให้ปลายผ้าที่หลวมพาดไหล่ เผยให้เห็นสะดือ[ 62 ]อย่างไรก็ตาม ส่าหรีสามารถพันได้หลายสไตล์ แม้ว่าบางสไตล์จะต้องการส่าหรีที่มีความยาวหรือรูปทรงเฉพาะก็ตามṚta Kapur Chishtiนักประวัติศาสตร์ส่าหรีและนักวิชาการสิ่งทอที่เป็นที่ยอมรับ ได้บันทึกวิธีการสวมใส่ส่าหรี 108 วิธีไว้ในหนังสือของเธอชื่อ 'Saris: Tradition and Beyond' หนังสือเล่มนี้บันทึกการพันผ้าสาหรีใน 14 รัฐ ได้แก่กุจราตมหาราษฏระ กัวกรณา ฏ กะ เก รละ ทมิฬนาฑู อานธรประเทศโอริส สา เวส ต์ เบงกอล จาร์ คันด์ บิฮาร์ ฉัตติ สการ์มัธยประเทศเตลังกานาและอุตตรประเทศ [ 63 ] ชุดผ้าสาหรี[ 64 ]ซึ่งเป็นโครงการที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่สร้างขึ้นในปี 2017 เป็นชุดรวมดิจิทัล[ 65 ] ที่บันทึก การพันผ้าสาหรีในภูมิภาคต่างๆ ของอินเดีย โดยมีภาพยนตร์สั้นกว่า 80 เรื่องเกี่ยวกับวิธีการพันผ้าสาหรีในรูปแบบต่างๆ
Chantal Boulanger นักมานุษยวิทยาวัฒนธรรมชาวฝรั่งเศสและนักวิจัยผ้าสาหรีได้จำแนกผ้าสาหรีออกเป็นตระกูลต่างๆ ดังนี้: [ 7 ]
- ผ้าสาหรีนิวิ – รูปแบบการสวมใส่ดั้งเดิมในภูมิภาคเดคคาน นอกจากผ้าสาหรีนิวิแบบสมัยใหม่แล้ว ยังมีผ้าสาหรี แบบ เนาวารีกัจฉาหรือกัสตา นิวิซึ่งจีบผ้าจะลอดผ่านขาและเหน็บไว้ด้านหลัง ทำให้เคลื่อนไหวได้อย่างอิสระในขณะที่ยังคงปกปิดขาอยู่
- ชาวบิฮาร์ , อุตตรประเทศ , คุชราตี , ราชสถาน – การสวมใส่แบบนี้คล้ายกับแบบนิวี แต่ชายผ้าสาหรีส่วนที่หลวมหรือ ที่เรียกว่า อาน ชัล หรือ ปัลลูจะวางไว้ด้านหน้า ดังนั้นสไตล์นี้จึงเรียกว่าสิทธา อานชัลหรือสิทธา ปัลลู หรือ โซจา ปาลาหลังจากพับจีบคล้ายกับแบบนิวีแล้ว ชายผ้าส่วนที่หลวมจะถูกดึงมาจากด้านหลัง พาดไปที่ไหล่ขวา และดึงมาติดไว้ด้านหลัง สไตล์นี้ยังนิยมสวมใส่โดยชาวฮินดูปัญจาบและชาวฮินดูสินธีด้วย
- สไตล์ เบงกาลีและโอเดียสวมใส่โดยมีจีบกล่องเดียว[ 66 ]ตามประเพณีแล้ว สไตล์เบงกาลีจะสวมใส่โดยมีจีบกล่องเดียว โดยพันผ้าสาหรีรอบเอวในทิศทางทวนเข็มนาฬิกา แล้วพันอีกครั้งในทิศทางตรงกันข้าม ปลายผ้าที่หลวมจะยาวกว่ามาก และพันรอบตัวเหนือไหล่ซ้าย มีผ้าเหลือพอที่จะคลุมศีรษะได้ด้วย ผ้าสาหรีบราห์ มิกา ได้รับการแนะนำให้รู้จักในเบงกาลโดยจนาทานันทินี เทวีหลังจากที่เธอเดินทางไปบอมเบย์ในปี พ.ศ. 2413 จนาทานันทินีได้ปรับปรุงรูปแบบผ้าสาหรีที่สตรีชาวปาร์ซีและคุชราตีสวมใส่ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อสไตล์บราห์มิกา[ 67 ]
- ผ้าหิมาลัย – คุลลูวี ปัตตู เป็นผ้าสาหรีขนสัตว์แบบดั้งเดิมที่สวมใส่ในรัฐหิมาจัลประเทศ และยังมีรูปแบบที่คล้ายคลึงกันในรัฐอุตตราขันธ์ด้วย
- ภาษาเนปาล: ประเทศเนปาลมีรูปแบบการสวมใส่ส่ารีที่หลากหลาย ปัจจุบันรูปแบบที่พบมากที่สุดคือแบบนิวี (Nivi) การสวมใส่ส่ารีแบบดั้งเดิมของชาวเนวารี คือการพับส่ารีให้ยาวลงมาถึงใต้เข่า แล้วสวมใส่เหมือนส่ารีแบบนิวี แต่ชายผ้า (pallu) จะไม่พาดผ่านหน้าอก แต่จะผูกไว้รอบเอวแล้วปล่อยให้ชายผ้าทิ้งตัวลงมาจากเอวถึงเข่า แทนที่จะพาดผ่านหน้าอก ชายผ้าหรือผ้าคลุมไหล่จะถูกผูกพาดผ่านหน้าอกโดยพันจากสะโพกด้านขวาไปด้านหลังแล้วคลุมไหล่ ส่ารีจะสวมใส่คู่กับเสื้อเบลาส์ที่หนากว่าและผูกหลายๆ ครั้งด้านหน้า ชุมชนที่พูดภาษาโบจปุรี ไมถิล และอวาธี จะสวมใส่ส่ารีแบบโซจาพัลลา (sojha palla) เหมือนกับการสวมใส่ของชาวคุชราต ผู้หญิงในชุมชนราชบันชี (Rajbanshi) ตามประเพณีจะสวมส่ารีโดยไม่สวมเสื้อเบลาส์และผูกไว้ใต้คอเหมือนผ้าขนหนู แต่ปัจจุบันมีเพียงหญิงชราเท่านั้นที่สวมใส่ในสไตล์นั้น ส่วนแบบนิวีและแบบเบงกาลีได้รับความนิยมมากกว่าในปัจจุบัน ผ้าทอแบบนิวีได้รับความนิยมในเนปาลโดย ราชวงศ์ ชาห์และ ราชวงศ์ ราณา
- นาวารีและกัสตา : ผ้าพันตัวนี้สวมใส่คล้ายกับนาวีสาหรีแบบโบราณที่สวมใส่ใน สไตล์ "กัจเจ"ซึ่งมีจีบด้านหน้าและเหน็บไว้ด้านหลัง แม้ว่าจะมีรูปแบบที่แตกต่างกันไปตามภูมิภาคและสังคมก็ตาม สไตล์ที่ สตรี พราหมณ์ สวมใส่ จะแตกต่างจากของสตรีชาวมาราฐาและยังแตกต่างกันไปตามแต่ละชุมชน สไตล์นี้เป็นที่นิยมในรัฐมหาราษฏระและรัฐกัว
- มาดิสาร์ – ผ้าคลุมนี้เป็นแบบฉบับของสตรีพราหมณ์ไอเยนการ์/ไอเยอร์จากรัฐทมิฬนาฑู มาดิสาร์แบบดั้งเดิมสวมใส่โดยใช้ผ้าสาหรีความยาว 9 หลา[ 68 ]
- ผ้าคาดเอวแบบปาร์ซี 'การา' เป็นผ้าที่สตรีชาวโซโรแอสเตรียนในรัฐคุชราต ประเทศอินเดีย และแคว้นสินธ์ ประเทศปากีสถาน สวมใส่ โดยมีลักษณะการสวมใส่คล้ายกับผ้าคาดเอวแบบสิทธาแต่มีความเป็นเอกลักษณ์แตกต่างจากผ้าส่ารีแบบดั้งเดิมเนื่องจากมีการปักลวดลายแบบจีน
- ปินโกสุวัม – นี่คือรูปแบบดั้งเดิมของรัฐทมิฬนาฑู
- สไตล์ โคดากู – การพันผ้าแบบนี้สงวนไว้เฉพาะสุภาพสตรีจาก เขต โคดากูในรัฐกรณาฏกะเท่านั้น ในสไตล์นี้ การจับจีบจะอยู่ด้านหลังแทนที่จะเป็นด้านหน้า ปลายผ้าที่หลวมจะถูกพาดไปด้านหลังและด้านหน้าบนไหล่ขวา แล้วใช้เข็มกลัดตรึงไว้กับส่วนที่เหลือของผ้า
- Gobbe Seere – สไตล์นี้เป็นสไตล์ที่ผู้หญิงในแถบMalnadหรือ Sahyadri และภาคกลางของรัฐ Karnataka สวมใส่ โดยจะสวมใส่กับผ้าสาหรี 18 molas พันรอบเอว 3-4 รอบ แล้วผูกปมหลังจากไขว้ไหล่
- กรณาฏกะ - ในกรณาฏกะ นอกเหนือจากส่าหรี Nivi แบบดั้งเดิมแล้ว ส่าหรียังสวมใส่ใน ผ้าม่าน "Karnataka Kacche"ผ้าม่าน kacche ซึ่งแสดงผ้าม่าน nivi ที่ด้านหน้าและ kacche ด้านหลัง มีรูปแบบ kacche สี่แบบที่รู้จักในกรณาฏกะ - " Hora kacche ", " Melgacche " , " Vala kacche " หรือ " Olagacche " และ " Hale Kacche "
- สไตล์ ผ้าสาหรีแบบเกรละ – ผ้าสาหรีสองชิ้น หรือมุนดุม เนริยาธุมที่สวมใส่ในรัฐเกรละโดยปกติทำจากผ้าฝ้ายไม่ฟอกขาว และตกแต่งด้วยแถบสีทองหรือสีต่างๆ และ/หรือขอบ
- สไตล์กุนบีหรือเดนทลี : ชาวกุนบีและเกาดาในกัว และผู้ที่อพยพไปยังรัฐอื่น ๆ ใช้การพันผ้าสาหรีหรือกัปปะแบบ นี้ รูปแบบการพันนี้สร้างขึ้นโดยการผูกปมที่ผ้าใต้ไหล่ และแถบผ้าที่พาดผ่านไหล่ซ้ายจะถูกยึดไว้ด้านหลัง[ 69 ]
- ชุดริฮา-เมเคลา, โคกัลโมรา, ชาดอร์/มูรอต โมรา กามูซา – ชุดสไตล์นี้ที่สวมใส่ในรัฐอัสสัมเป็นผ้าพันรอบตัวคล้ายกับเครื่องแต่งกายอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เดิมทีเป็นชุดแยกชิ้นสี่ชิ้นที่รู้จักกันในชื่อริฮา-เมเคลา , โคกัลโมรา , ชาดอร์หรือมูรอต โมรา กามูซาส่วนล่างที่พันจากเอวลงมาเรียกว่าเมเคลาริฮาหรือเมโทนีจะพันและมักจะรัดให้แน่นโดยการผูกไว้ที่หน้าอก เดิมทีเพื่อปกปิดหน้าอก แต่ปัจจุบันบางครั้งก็ใช้เสื้อจากอินเดียแผ่นดินใหญ่มาแทนที่โคกัลโมราเดิมใช้สำหรับผูกเมเคลา ไว้ รอบเอวเพื่อให้กระชับ
- อินนาฟีและพาเนก – เครื่องแต่งกายสไตล์นี้ที่สวมใส่ในมณีปุระนั้นประกอบด้วยชุดสามชิ้นที่เรียกว่าอินนาฟีเวียล พาเนก (ผ้าพันเอว) และโชลี แขนยาว ซึ่งคล้ายคลึงกับเครื่องแต่งกายที่สวมใส่ในอัสสัมอยู่บ้าง
- ไจน์เซม – เป็นรูปแบบการแต่งกายของชาวคาซีซึ่งทำจากผ้าหลายชิ้นมาเย็บต่อกัน ทำให้รูปร่างดูเป็นทรงกระบอก
ภาพถ่ายประวัติศาสตร์และรูปแบบภูมิภาค
- แผ่นจารึกรูปเทพีลักษมีทรงฉลองพระองค์ด้วยส่ารีโบราณ ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช
- แผ่นจารึกรูปสตรีสวมชุดสาหรีแบบโบราณ ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช
- ภาพสตรีสวมชุดสาหรีแบบโบราณ สมัย 200 ปีก่อนคริสตกาล
- ภาพสตรีสวมชุดสาหรีแบบดั้งเดิม ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล
- ภาพสตรีสวมชุดสาหรีแบบดั้งเดิม ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล
- สตรีแต่งกายด้วยชุดสาหรีแบบโบราณ ในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล
- สตรีในชุดโชลี (เสื้อเบลาส์) และอันตาริยาประมาณ ค.ศ. 320 สมัยจักรวรรดิกุปตะ
- ต้นฉบับกัลปะสูตรค. คริสตศักราช 1375
- ภาพสตรีเต้นรำในชุดสามชิ้น จากคัมภีร์กัลปะสูตร ปี ค.ศ. 1375
- ภาพสตรีสวมชุดสาหรี จากต้นฉบับคัมภีร์กัลปะสูตร ประมาณปี ค.ศ. 1375
- สตรีสวมชุดสาหรี ในภูมิภาคเดคคานประมาณปี ค.ศ. 1640–1650
- ภาพสตรีสวมชุดสาหรี ประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 17
- ภาพเหมือนทองสัมฤทธิ์ของราชินีแห่งราชวงศ์มัลลา ค.ศ. 1696-1722 ประเทศเนปาล
- หญิงสาวในชุดสาหรีแบบกุจาราติ ในสไตล์นี้ ปลายผ้าที่หลวมจะสวมไว้ด้านหน้า
- หญิงสาวในชุดส่ารีทมิฬ ในสไตล์นี้ ปลายผ้าที่หลวมจะพันรอบเอว
- หญิงสาวในชุดสาหรีแบบเบงกาลี; สาหรีสไตล์นี้จะสวมโดยไม่มีจีบ
- จานาดานันทินี เทวีสวมใส่ชุดคลุมแบบเบงกาลีคู่กับเสื้อสไตล์อังกฤษที่มีปกผ้าลูกไม้
- เด็กหญิงในชุดPochampally Ikkat ส่าหรีสวมสไตล์ Nivi ปี ค.ศ. 1895
- หญิงสาวในชุดสาหรีเนาวารี
- นักเต้นชาวทมิฬสวมชุดสาหรีประมาณปี 1850
สไตล์นิวิ

Nivi เป็นรูปแบบผ้าสาหรีที่พบเห็นได้ทั่วไปในปัจจุบัน มีต้นกำเนิดมาจากภูมิภาคเดคคาน[ 11 ] [ 12 ]ในภูมิภาคเดคคาน Nivi มีอยู่สองรูปแบบ คือรูปแบบที่คล้ายกับ Nivi ในปัจจุบัน และรูปแบบที่สองคือการพับจีบด้านหน้าของ Nivi ไปไว้ด้านหลัง[ 19 ]
การมีปฏิสัมพันธ์ที่เพิ่มมากขึ้นในช่วงยุคอาณานิคมทำให้สตรีส่วนใหญ่จากราชวงศ์ออกมาจากระบบปิดตาในช่วงทศวรรษ 1900 ซึ่งทำให้จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงการแต่งกาย มหารานีอินทิราเทวีแห่งคูชเบฮาร์ทำให้ผ้าชีฟอง เป็นที่นิยม พระองค์ทรงเป็นม่ายตั้งแต่อายุยังน้อยและทรงปฏิบัติตามธรรมเนียมการละทิ้งผ้าบารอดาที่ทออย่างประณีตเพื่อหันมาสวมใส่ ผ้าสีขาวเรียบง่ายสำหรับ ไว้ทุกข์ตามประเพณี พระองค์ทรงเปลี่ยนชุด "ไว้ทุกข์" ของพระองค์ให้กลายเป็นแฟชั่นชั้นสูง พระองค์ทรงสั่งทอผ้าชีฟองสีขาวในฝรั่งเศสตามความต้องการส่วนพระองค์ และทรงนำผ้าชีฟองไหมเข้าสู่เครื่องแต่งกายของราชวงศ์[ 70 ]
ภายใต้การปกครองอาณานิคมกระโปรงซับในถูกนำมาใช้ พร้อมกับเสื้อแขนพองสไตล์วิคตอเรียน ซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปในหมู่ชนชั้นสูงในเขตปกครองบอมเบย์และเบงกอล[ 71 ] [ 72 ] การพันผ้าแบบนิวีเริ่มต้นด้วยการ เหน็บปลายด้านหนึ่งของผ้าสาหรีเข้าไปในขอบเอวของกระโปรงซับ ใน ซึ่งมักจะเป็น กระโปรงเรียบๆผ้าจะถูกพันรอบตัวส่วนล่างหนึ่งครั้ง จากนั้นจึงรวบด้วยมือให้เป็นจีบเท่าๆ กันใต้สะดือ จีบเหล่านั้นจะถูกเหน็บเข้าไปในขอบเอวของกระโปรงซับใน[ 73 ]พวกมันสร้างเอฟเฟกต์ที่สง่างามและประดับประดา ซึ่งกวีได้เปรียบเทียบกับกลีบดอกไม้[ 73 ]หลังจากพันรอบเอวอีกครั้ง ปลายที่หลวมจะถูกพาดไว้บนไหล่[ 73 ]ปลายที่หลวมเรียกว่าอานชัลปัลลูปัลลัฟเซรากูหรือปาอิตาขึ้นอยู่กับภาษา ผ้าส่ารีนิวีถูกคลุมเฉียงไว้ด้านหน้าลำตัว สวมพาดผ่านสะโพกขวาไปพาดไหล่ซ้าย เผยให้เห็นช่วงกลางลำตัวบางส่วน[ 73 ]ผู้สวมใส่สามารถเปิดเผยหรือปกปิดสะดือได้โดยการปรับชายผ้าส่ารีขึ้นอยู่กับบริบททางสังคม ปลายชายผ้าส่ารีที่ ยาวห้อย ลงมาจากด้านหลังของไหล่มักจะตกแต่งอย่างประณีตชายผ้าส่ารีอาจห้อยลงมาอย่างอิสระ เหน็บไว้ที่เอว ใช้คลุมศีรษะ หรือใช้คลุมคอโดยพาดผ่านไหล่ขวาเช่นกัน สไตล์นิวีบางแบบสวมใส่โดยพาดชายผ้าส่ารีจากด้านหลังมาด้านหน้า โดยพาดจากด้านหลังผ่านไหล่ขวาโดยมีมุมหนึ่งเหน็บไว้ที่สะโพกซ้าย คลุมลำตัว/เอว ผ้าส่ารีนิวีได้รับความนิยมผ่านภาพวาดของราชา รวี วาร์มา [ 41 ] ในภาพวาดภาพหนึ่งของเขา แสดงให้เห็นอนุทวีปอินเดียในฐานะมารดาที่สวมผ้าส่ารีนิวีที่พลิ้ว ไหว [ 41 ]เครื่องประดับที่บางครั้งสวมใส่บริเวณเอวบนส่าหรีคือโซ่คาดเอวบางครั้งสวมใส่เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องประดับเจ้าสาว[ 74 ] [ 75 ]
สไตล์การจัดผ้าแบบมืออาชีพ
พนักงานโรงแรม หญิง ในโรงแรมหรูระดับห้าดาวหลายแห่งในอินเดียศรีลังกาและบังกลาเทศสวมใส่ส่าหรีเป็นเครื่องแบบซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมอินเดียศรีลังกาและ บังกลาเทศ ตามลำดับ[ 76 ]นอกจากนี้ยังใช้เป็นเครื่องแบบ สำหรับ พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินของ สายการบิน แอร์อินเดีย ด้วย [ 77 ]ในทำนองเดียวกัน นักการเมืองหญิงของทั้งสามประเทศก็สวมใส่ส่าหรีในลักษณะที่เป็นมืออาชีพ นักการเมือง ชาวบังกลาเทศมักจะสวมส่าหรีกับเสื้อแขนยาวโดยคลุมช่วงกลางลำตัว นักการเมืองบางคนสวมส่าหรีคู่กับฮิญาบหรือผ้าคลุมไหล่เพื่อการปกปิดที่มากขึ้น
สตรีในตระกูลเนห์รู-คานธีเช่นอินทิรา คานธีและโซเนีย คานธีสวมเสื้อเบลาส์พิเศษสำหรับการหาเสียง ซึ่งยาวกว่าปกติและเหน็บไว้เพื่อป้องกันไม่ให้เห็นช่วงกลางลำตัวขณะโบกมือให้ฝูงชน สไตลิสต์ปราสาด บิดาปากล่าวว่า "ผมคิดว่าโซเนีย คานธี เป็นนักการเมืองที่มีสไตล์ที่สุดในประเทศ แต่เป็นเพราะเธอได้รับมรดกชุดสาหรีที่ดีที่สุดมาจากแม่สามีของเธอ ผมดีใจที่เธอสนับสนุนอุตสาหกรรมผ้าทอมือของอินเดียด้วยการเลือกของเธอ" [ 78 ]
สมาชิก รัฐสภาหญิงส่วนใหญ่ในศรีลังกาสวมชุดโอซารีแบบแคนดียัน ซึ่งรวมถึงสตรีผู้มีบทบาทสำคัญทางการเมือง เช่นนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของโลกสิริมาโว บันดาราไนเกและประธานาธิบดีจันทริกา บันดาราไนเก กุมาราตุงกาตัวอย่างในปัจจุบัน ได้แก่ปาวิทรา วันนิอา ราช ชี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขคนปัจจุบันการสวมชุดโอซารีไม่ได้จำกัดเฉพาะนักการเมืองชาวสิงหลเท่านั้นสมาชิกรัฐสภาชาวมุสลิมเฟเรียล อัชราฟสวมฮิญาบร่วมกับชุดโอซารีขณะอยู่ในรัฐสภา
ชุดสาหรีในประเทศต่างๆ
บังกลาเทศ

ส่ารีเป็นเครื่องแต่งกายประจำชาติของผู้หญิงในบังกลาเทศแม้ว่าส่ารีดากายจัมดานี (ส่ารีทำมือ) จะเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกและโด่งดังที่สุดในหมู่ผู้หญิงที่สวมส่ารี แต่ในบังกลาเทศก็ยังมีส่ารีหลากหลายประเภทอีกมากมาย โดยมีทั้งแบบที่ทำจากผ้าไหมและผ้าฝ้าย ซึ่งแตกต่างกันไปตามภูมิภาคต่างๆ
ผ้าส่าหรีมีหลายแบบในแต่ละภูมิภาคทั้งผ้าไหมและผ้าฝ้าย เช่นดาไกบานาราสีส่าหรี ผ้าไหมราชชาฮี ตังเกลส่าหรี ตันต์ส่าหรีผ้า ไหมส่าหรี ทั ส ซาร์ส่าหรีมณีปุรี และส่าหรีคาตัน
ส่าหรีถือเป็นเครื่องแต่งกายที่เลือกใช้สำหรับโอกาสและงานสำคัญต่างๆ ในปี 2556 ศิลปะการทอผ้าจัมดานีแบบดั้งเดิมได้รับการประกาศให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติโดยองค์การยูเนสโก ในปี 2559 บังกลาเทศได้รับ สถานะ สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ (GI) สำหรับส่าหรีจัมดานี[ 79 ]
ศรีลังกา

ผู้หญิงศรีลังกาสวมใส่ส่าหรีในหลายสไตล์ แต่มีสองวิธีที่นิยมและมักจะใช้กันมากที่สุด คือ สไตล์อินเดีย (การพันแบบคลาสสิก) และสไตล์แคนดียัน (หรือโอสารียาในภาษาสิงหล) สไตล์แคนดียันโดยทั่วไปนิยมมากกว่าในเขตภูเขาของเมืองแคนดี ซึ่งเป็นที่มาของชื่อสไตล์นี้ แม้ว่าความชอบในท้องถิ่นจะมีบทบาท แต่ผู้หญิงส่วนใหญ่จะเลือกสไตล์ตามความชอบส่วนตัวหรือสิ่งที่คิดว่าเหมาะสมกับรูปร่างของตนเองมากที่สุด
สไตล์แคนดียัน (โอสาริยา) แบบดั้งเดิมประกอบด้วยเสื้อเต็มตัวที่ปกปิดช่วงกลางลำตัวอย่างสมบูรณ์และเหน็บไว้ด้านหน้าบางส่วน อย่างไรก็ตาม การผสมผสานสไตล์สมัยใหม่ทำให้ผู้สวมใส่ส่วนใหญ่เปิดเผยสะดือ ชายผ้าสาหรีส่วนปลายจะจับจีบอย่างเรียบร้อยแทนที่จะปล่อยให้พลิ้วไหว ซึ่งค่อนข้างคล้ายกับการจับจีบรูปดอกกุหลาบที่ใช้ใน สไตล์ ปินโกสุวัมที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ในบทความ
ชุดสไตล์แคนดี้ถือเป็นชุดประจำชาติของสตรีชาวสิงหล และเป็นเครื่องแบบของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินของสายการบินศรีลังกา
ในช่วงทศวรรษ 1960 ส่าหรีขนาดเล็กที่รู้จักกันในชื่อส่าหรี 'ฮิปสเตอร์' ได้สร้างความปั่นป่วนให้กับแฟชั่นของศรีลังกา เนื่องจากสวมใส่ต่ำกว่าสะดือและแทบจะอยู่เหนือเส้นที่อาจถูกดำเนินคดีในข้อหาอนาจาร ผู้คนหัวอนุรักษ์นิยมได้อธิบาย 'ฮิปสเตอร์' ว่าเป็น " การล้อเลียนเครื่องแต่งกายที่สวยงามอย่างสิ้นเชิง เกือบจะเป็นการดูหมิ่น " และ " เครื่องแต่งกายที่น่าเกลียดและไร้ประโยชน์ " [ 80 ] [ 81 ]
เนปาล

ส่าหรีเป็นเครื่องแต่งกายสตรีที่นิยมสวมใส่มากที่สุดในเนปาลโดยมีรูปแบบการพันส่าหรีแบบพิเศษที่เรียกว่าฮากุ ปาตาสิห์คือพันส่าหรีรอบเอว และใช้ผ้าคลุมไหล่คลุมครึ่งบนของส่าหรีแทนชายผ้า (ปัลลู )
ปากีสถาน

ในปากีสถาน ส่าหรียังคงเป็นที่นิยมและสวมใส่ในโอกาสพิเศษต่างๆ อย่างไรก็ตาม ชุดชาลวาร์คาเมซนั้นสวมใส่กันทั่วประเทศในชีวิตประจำวัน ถึงกระนั้น ส่าหรีก็ยังคงเป็นเครื่องแต่งกายที่ได้รับความนิยมในหมู่ชนชั้นกลางและชนชั้นสูงสำหรับงานพิธีการต่างๆ ส่าหรีสามารถพบเห็นได้ทั่วไปในเมืองใหญ่ๆ เช่น การาจีและอิสลามาบัด และสวมใส่เป็นประจำในงานแต่งงานและงานธุรกิจประเภทอื่นๆ ส่าหรียังถูกสวมใส่โดย สตรี มุสลิม จำนวนมาก ในสินธ์เพื่อแสดงสถานะหรือเพื่อเสริมความงามของตนเอง ผ้ามุไคช์โคตาโดเรียบานาราซี และอาจรักเป็นผ้าที่นิยมสวมใส่มากที่สุด [ 82 ]ส่าหรีถูกสวมใส่เป็นเครื่องแต่งกายประจำวันโดยชาวฮินดูปากีสถานโดยสตรีมุสลิมสูงอายุที่เคยสวมใส่ในอินเดียก่อนการแบ่งแยกประเทศ[ 83 ]และโดยคนรุ่นใหม่บางส่วนที่กลับมาสนใจส่าหรีอีกครั้ง[ 84 ]
วันส่ารีดำ เป็นการเฉลิมฉลองอิกบัล บาโนสตรีผู้ต่อสู้โดยสวมส่ารีสีดำในเมืองลาฮอร์ต่อต้านเซีย เธอขับร้องบทเพลงHum Dekhengeแม้ว่ากิจกรรมนี้จะมีจุดประสงค์เพื่อกระชับความสัมพันธ์ในครอบครัวและเพื่อเฉลิมฉลองวันของอิกบัล บาโน ก็ตาม
มีความคล้ายคลึงกับเสื้อผ้าเอเชียอื่นๆ
แม้ว่าส่าหรีจะเป็นเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของผู้หญิงในอนุทวีปอินเดีย แต่เครื่องแต่งกายที่ผู้หญิงในประเทศแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่นเมียนมาร์มาเลเซียอินโดนีเซียฟิลิปปินส์กัมพูชาไทยและลาว สวม ใส่ ก็มีลักษณะคล้ายคลึงกัน โดย เป็นผ้าสี่เหลี่ยมผืนผ้ายาวที่พันรอบตัว สิ่งเหล่านี้แตกต่างจากส่าหรีเนื่องจากจะพันรอบครึ่งตัวเป็นกระโปรง สวมกับเสื้อเชิ้ต/เสื้อและมีลักษณะคล้ายโสร่งดังที่เห็นในภาษาพม่าลองยี ( พม่า : လုံချညညချ ညညို , MLCTS : lum hkyany ; IPA: [lòʊɰ̃dʑì] ), มาลองและตาปิ ของฟิลิปปินส์ , ลาวxout lao ( ลาว : ຊຸດລາວ ; IPA: [sut.láːw] ), ภาษาลาว และ ไทยเสือปัท ( ลาว : ເສື້ອປັດ ; ออกเสียง[sɯ̏a.pát] ) และsinh ( ลาว : ສິ້ນ , สัทอักษรสากล: [sȉn] ; ไทย : ซิน , RTGS : sin , IPA: [sîn] ) , sbai ของกัมพูชา ( เขมร : ស្បៃ ) และsampotของเขมร ( សំពត់ , saṃbát , IPA: [sɑmpʊət] ) และtais ของติมอร์ ผ้าสาหรีซึ่งสวมใส่กันเป็นส่วนใหญ่ในอนุทวีปอินเดีย มักจะพันโดยผูกปลายด้านหนึ่งไว้รอบเอว และปลายอีกด้านหนึ่งพาดไหล่เผยให้เห็นช่วงกลางลำตัว[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
เครื่องประดับและอุปกรณ์ตกแต่ง

ผ้าสาหรีทอด้วยปลายด้านหนึ่งเรียบ (ปลายด้านที่ซ่อนอยู่ด้านในผ้า) สองด้านมีลวดลายตกแต่งยาวตลอดผืนผ้า และอีกด้านหนึ่งมีส่วนที่ตกแต่งต่อเนื่องและละเอียดกว่าด้านยาวประมาณหนึ่งถึงสามฟุต ปลายด้านนี้เรียกว่าปัลลู (pallu ) ซึ่งเป็นส่วนที่พาดไหล่ในแบบการพันผ้าแบบนิวี (nivi style)
ในอดีต ผ้าสาหรีทอจากไหมหรือฝ้าย คนร่ำรวยสามารถซื้อผ้าสาหรีไหมเนื้อละเอียดบางเบาที่ ทออย่างประณีต ซึ่งตามความเชื่อพื้นบ้านกล่าวว่าสามารถลอดผ่านแหวนได้ ส่วนคนยากจนสวมผ้าสาหรีฝ้ายที่ทอหยาบ ผ้าสาหรีทุกผืนทอด้วยมือและแสดงถึงการลงทุนเวลาหรือเงินจำนวนมาก
ผ้าสาหรีทอมือแบบเรียบง่ายของชาวบ้านมักตกแต่งด้วยลายตารางหรือลายเส้นที่ทอลงบนผืนผ้า ผ้าสาหรีราคาไม่แพงยังตกแต่งด้วยการพิมพ์ลายโดยใช้บล็อกไม้แกะสลักและสีย้อมจากพืช หรือการย้อมแบบมัดย้อมซึ่งในอินเดียเรียกว่างาน บันดานี
ส่ารีที่มีราคาแพงกว่าจะมีลวดลายเรขาคณิต ลวดลายดอกไม้ หรือลวดลายรูปทรงต่างๆ ที่ประณีต หรือมีการทอแบบบรอกเคดบนเครื่องทอผ้าเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อผ้า บางครั้งเส้นด้ายยืนและเส้นด้ายพุ่งจะถูกย้อม สีแบบ มัดย้อม ก่อนนำไปทอ ทำให้เกิดลวดลายแบบอิแคต บางครั้งก็มีการทอเส้นด้ายสีต่างๆ ลงในเนื้อผ้าพื้นฐานเป็นลวดลาย เช่น ขอบที่ประดับประดาปัลลู ที่ประณีต และมักจะมีลวดลายเล็กๆ ซ้ำๆ กันในเนื้อผ้าเอง ลวดลายเหล่านี้เรียกว่าบุตติหรือบุตติ (การสะกดแตกต่างกันไป) สำหรับส่ารีที่หรูหรา ลวดลายเหล่านี้อาจทอด้วยเส้นด้ายสีทองหรือสีเงินซึ่งเรียกว่างาน ซารี

บางครั้งผ้าสาหรีจะถูกตกแต่งเพิ่มเติมหลังจากทอเสร็จแล้ว ด้วยงานปักชนิดต่างๆ งานปัก เรชัมเป็นงานปักที่ทำด้วยเส้นไหมสี ส่วน งานปัก ซาร์โดซีใช้เส้นไหมทองและเงิน และบางครั้งก็ใช้ไข่มุกและอัญมณีล้ำค่า งาน ปัก ซาร์โดซีแบบสมัยใหม่ราคาถูกจะใช้เส้นไหมโลหะสังเคราะห์และอัญมณีเลียนแบบ เช่น ไข่มุกปลอมและคริสตัล สวารอฟ สกี้
ในยุคปัจจุบัน ผ้าสาหรีถูกทอด้วยเครื่องทอเชิงกลและทำจากเส้นใยสังเคราะห์มากขึ้น เช่นโพลีเอสเตอร์ไนลอน หรือเรยอนซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้แป้งหรือรีดมีการพิมพ์ลายด้วยเครื่องจักร หรือทอเป็นลวดลายเรียบง่ายโดยใช้เส้นด้ายพาดผ่านด้านหลังของผ้าสาหรี ซึ่งอาจทำให้ด้านหน้าดูสวยงามประณีต แต่ด้านหลังกลับดูไม่สวยงาม งานปัก แบบพันชราถูกเลียนแบบด้วยพู่ประดับราคาถูกที่ทำด้วยเครื่องจักร นักออกแบบแฟชั่นShaina NCกล่าวว่า "ฉันสามารถพันผ้าสาหรีได้ถึง 54 แบบ" [ 85 ]
ผ้าสาหรีที่ทอมือและตกแต่งด้วยมือย่อมมีราคาแพงกว่าผ้าสาหรีที่ทอด้วยเครื่องจักรอย่างแน่นอน ในขณะที่ตลาดโดยรวมของการทอผ้าด้วยมือตกต่ำลง (ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อช่างทอผ้าชาวอินเดีย) แต่ ผ้าสาหรี ที่ทอมือยังคงได้รับความนิยมสำหรับงานแต่งงานและงานสังคมสำคัญอื่นๆ
ส่าหรีนอกอนุทวีปอินเดีย

ชุดสาหรีแบบดั้งเดิมได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1970 ยูจีน โนแวก ผู้บริหารร้าน Royal Sari House ในนิวยอร์ก แสดงความคิดเห็นว่าในตอนแรกเขาขายให้กับผู้หญิงชาวอินเดียในนิวยอร์กเป็นหลัก อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าผู้หญิงนักธุรกิจและแม่บ้านชาวอเมริกันจำนวนมากก็กลายเป็นลูกค้าของเขา โดยชื่นชอบสไตล์ที่คล้ายกับเครื่องแต่งกายแบบตะวันตก เช่น ชุดราตรี เขายังกล่าวอีกว่าผู้ชายดูเหมือนจะสนใจในความบอบบางและความเป็นผู้หญิงที่ชุดสาหรีมอบให้แก่ผู้สวมใส่[ 86 ]ผู้ที่เพิ่งเริ่มสวมชุดสาหรีรายงานว่าสวมใส่สบาย ไม่จำเป็นต้องใช้เข็มขัดหรือถุงน่อง และชุดที่พลิ้วไหวให้ความรู้สึกเป็นผู้หญิงด้วยความสง่างามเป็นพิเศษ[ 87 ] [ 88 ]
ส่าหรีได้รับความนิยมในระดับนานาชาติเนื่องจากการเติบโตของกระแสแฟชั่นอินเดียไปทั่วโลก ดารา บอล ลีวูดหลายคน เช่นไอศวารยา ไร [ 89 ] [ 90 ]ได้สวมใส่ส่าหรีในงานระดับนานาชาติเพื่อแสดงถึงมรดกทางวัฒนธรรมของอินเดียในปี 2010 นักแสดงบอลลีวูด ดีปิกา ปาดุโกเนต้องการเป็นตัวแทนประเทศของเธอในงานระดับนานาชาติโดยสวมชุดประจำชาติ ในการปรากฏตัวบนพรมแดงครั้งแรกของเธอที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติคานส์เธอได้ก้าวออกมาบนพรมแดงในชุดส่าหรีของโรหิต บาล[ 91 ] [ 92 ]
ดาราต่างชาติหลายคนสวมใส่ชุดส่ารีแบบดั้งเดิมที่ออกแบบโดยดีไซเนอร์แฟชั่นชาวอินเดีย[ 93 ]พาเมลา แอนเดอร์สันนักแสดงชาวอเมริกันปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์ในรายการBigg Boss ซึ่งเป็นรายการ Big Brotherเวอร์ชันอินเดียโดยสวมส่ารีที่ออกแบบเป็นพิเศษสำหรับเธอโดย แอชลีย์ เรเบลโล ดีไซเนอร์แฟชั่นจากมุมไบ[ 94 ]แอชลีย์จัดด์ สวมส่ารีสีม่วงในงานYouthAIDS Benefit Gala ในเดือนพฤศจิกายน 2007 ที่โรงแรมริทซ์ คาร์ลตัน ในแมคลีน รัฐเวอร์จิเนีย[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]พรมแดงในงานคอนเสิร์ต Fashion Rocks ประจำปีที่นิวยอร์กมีกลิ่นอายแบบอินเดีย โดยดีไซเนอร์ ร็อคกี้ เอส เดินแบบร่วมกับ เจสสิกา แอชลีย์ นิโคล คิมเบอร์ลี และเมโลดี – วงPussycat Dolls – ที่สวมส่ารี[ 98 ]ในปี 2014 เซเลนา โกเมซ นักร้องชาวอเมริกัน สวมส่ารีใน งานการกุศล ของ UNICEFที่เนปาล[ 99 ]
ในสหรัฐอเมริกา ส่าหรีเพิ่งกลายเป็นประเด็นทางการเมืองด้วยการเคลื่อนไหวทางดิจิทัล "Sari, Not Sorry" Tanya Rawal-Jindiaศาสตราจารย์ด้านเพศศึกษาที่UC Riversideได้ริเริ่มแคมเปญแฟชั่นต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติบน Instagram [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
แม้ว่าภาพลักษณ์ของส่ารีสไตล์สมัยใหม่ในระดับสากลอาจได้รับความนิยมจากพนักงานต้อนรับบน เครื่องบิน แต่ละภูมิภาคในอนุทวีปอินเดียได้พัฒนาสไตล์ส่ารีที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเองมาตลอดหลายศตวรรษ ต่อไปนี้คือส่ารีหลากหลายรูปแบบที่เป็นที่รู้จักกันดี ซึ่งแตกต่างกันในด้านเนื้อผ้า สไตล์การทอ หรือลวดลาย ในอนุทวีปอินเดีย
การทอด้วยมือและสิ่งทอ
การทอผ้าสาหรีด้วยมือเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมในครัวเรือนของ อินเดีย [ 104 ]กระบวนการทอผ้าด้วยมือต้องผ่านหลายขั้นตอนเพื่อให้ได้ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย ตามประเพณีแล้ว กระบวนการย้อมสี (ในระหว่างขั้นตอนเส้นด้าย ผ้า หรือเสื้อผ้า) การเตรียมเส้นด้าย การปรับขนาด การติดเส้นด้ายยืน การม้วนเส้นด้ายพุ่ง และการทอจะทำโดยช่างทอและผู้เชี่ยวชาญในท้องถิ่นรอบๆ เมืองและหมู่บ้านที่ทำการทอ ผ้า
รูปแบบภาคเหนือและภาคกลาง

- บานาราซี – อุตตรประเทศ
- ชาลู – อุตตรประเทศ
- ทันโชย – อุตตรประเทศ
- ปัตตู – รัฐหิมาจัลประเทศ
- จันเทรีส่าหรี[ 105 ] – มัธยประเทศ
- Maheshwari – Maheshwar , มัธยประเทศ
- ผ้าไหมโคซา – ฉัตติสการ์
- ผ้าไหม Dhokra – มัธยประเทศ
- ผ้าไหมทัสซาร์ - ภากัลปุระ, รัฐพิหาร
- อารี กาชิดา- รัฐพิหาร
- ซารี ชาปา- บิฮาร์
- ลายทอ Baavan Booti - รัฐพิหาร
- Madhubani sari- มิถิลา, พิหาร
- สุจนีสาหรี - รัฐพิหาร
- ผ้าฝ้ายปินด์นา - รัฐฌาร์ขันด์
สไตล์ตะวันออก



- ผ้าแทนต์สาหรี – พบได้ทั่วไปในบังกลาเทศและรัฐเบงกอลตะวันตก
- Baluchari sari - Bishnupur รัฐเบงกอลตะวันตก
- Kaantha sari - ทั่วแคว้นเบงกอล
- Garode / Korial – เมอร์ชิดาบัด รัฐเบงกอลตะวันตก
- ผ้าฝ้ายชานติปุรี – ชานติปูร์ภูเลียเบงกอลตะวันตก
- จัมดานี/ธาไก – ธากา บังคลาเทศ
- ผ้าไหมมูร์ชีดาบาด – มูร์ชีดาบาด รัฐเวสต์เบงกอล
- ผ้าไหมราชชาฮี / เอรี – ราชชาฮี บังคลาเทศ
- ธาไก กาตัน – ธากา บังคลาเทศ
- ผ้าซารีจอร์เจ็ตต์ – บังกลาเทศ
- ผ้าไหมมูกา – อัสสัม
- ผ้าฝ้ายเมคลา – อัสสัม
- ผ้าไหม Sambalpuri และผ้าฝ้ายส่าหรี - Sambalpur , Odisha
- ผ้าไหม Ikkatและผ้าฝ้ายส่าหรี – Bargarh , Odisha
- Bomkai sari – บอมไค, กันชัม , โอริสสา
- ผ้าไหมและผ้าฝ้าย Khandua – Nuapatna , Cuttack, Odisha
- ปาซาปาลีส่าหรี – บาร์การ์, โอริสสา
- Sonepuri Silk & Cotton sari – Subarnapurโอริสสา
- ผ้าไหม Berhampuri - Behrampur, Odisha
- Mattha Silk sari – Mayurbhanj , โอริสสา
- ส่ารีผ้าไหมผสมฝ้าย Bapta – โคราปุตโอริสสา
- โกฏปัดปาตาส่าหรี – โคราปุต โอริสสา
- Tanta Cotton sari – Balasoreโอริสสา
- มณีปุรี ตันต์ ส่าหรี – มณีปูร์
- Moirang Phi sari – Manipur
- ผ้าไหมปัตต์ – อัสสัม
- ผ้าสาหรี Kotki – รัฐโอริสสา
- ส่ารี Kotpad – รัฐโอริสสา
สไตล์ตะวันตก
- ปาอิธานี – มหาราษฏระ
- ผ้าซารีเยโอลา – รัฐมหาราษฏระ
- เปศไว ชาลู – มหาราษฏระ
- ส่าหัลสา – รัฐมหาราษฏระ
- นารายันเปท – มหาราษฏระ
- ผ้าขุน – รัฐมหาราษฏระ
- กรวาตี ตุสซาร์ ส่าหรี – มหาราษฏระ
- บันดานี – คุชราต ราชสถาน ปากีสถาน สินธุ
- โคตาโดเรีย – ราชสถาน ปากีสถาน สินธุ
- ลูกาเด – มหาราษฏระ
- ปาโตลา – รัฐคุชราต
- โรกันสาหรี - รัฐคุชราต
- ส่ารีภุโจดี - รัฐคุชราต
- บากรู – รัฐราชสถาน
- พุลการี – ปัญจาบ
- อัจรัก – ซินด์, ราชสถาน, คุชราต
- ส่ารีภุโจดี – รัฐคุชราต
สไตล์ภาคใต้

- ผ้าไหมไมซอร์ – รัฐกรณาฏกะ
- Kanchipuram Silk (ท้องถิ่นเรียกว่า Kanjipuram pattu) – ทมิฬนาฑู
- ผ้าไหมอารานี – รัฐทมิฬนาดู
- สารีอิลกัล – รัฐกรณาฏกะ
- โมลากัลมูรูส่าหรี – กรณาฏกะ
- สุเลภาวีส่าหรี – สุเลภาวี รัฐกรณาฏกะ
- Venkatagiri – อานธรประเทศ
- Mangalagiri Silk saris – อานธรประเทศ
- ผ้า ไหมอุปปาดา – รัฐอานธรประเทศ
- ชิราลาส่าหรี – อานธรประเทศ
- บันดาร์ส่าหรี – อานธรประเทศ
- บันดารุลังกา – อานธรประเทศ
- ผ้าสาหรีคุปปาดัม – รัฐอานธรประเทศ
- ผ้าส่าหรีธรรมวาราม – อานธรประเทศ
- เชตตินัดส่าหรี – ทมิฬนาฑู
- Thirubuvanam , Kumbakonam – ทมิฬนาฑู
- ฝ้ายโคอิมบาตอร์ – รัฐทมิฬนาดู
- ผ้าไหมซาเลม – รัฐทมิฬนาดู
- Chinnalampattu หรือ Sungudi – ทมิฬนาฑู
- ผ้าสาหรี กันดังกิ – จากภูมิภาคเชตตินาดในรัฐทมิฬนาฑู
- มาดูไร ซุงกุดีส่าหรี - ทมิฬนาฑู
- ผ้าไหมราสิปุรัม – ทมิฬนาฑู
ผ้าไหมส่าหรีคูไรมยีลาดูทูไร – ทมิฬนาฑู
ผ้าไหมคูไรส่าหรีMayiladuthurai ทมิฬนาฑู - ผ้าไหมอาร์นี – รัฐทมิฬนาฑู
- เชนไน – ทมิฬนาฑู
- คาราอิกุดี – รัฐทมิฬนาดู
- ผ้าฝ้ายสาหรีมาดูไร – รัฐทมิฬนาฑู
- ติรุจิรัปปัลลิส่าหรี – ทมิฬนาฑู
- Nagercoil saris – ทมิฬนาฑู
- ทูทูคูดี – รัฐทมิฬนาดู
- ผ้าสาหรีธัญจาวูร์ – รัฐทมิฬนาฑู
- ติรุปปุระ – รัฐทมิฬนาฑู
- ผ้าไหมและผ้าฝ้ายสำหรับทำส่ารีของรัฐเกรละ – รัฐเกรละ
- บาลารัมปุรัม – เกรละ
- มุนดุม เนริยาทุม – เกรละ
- ผ้าไหมมายิลาติ – เคราลา
- ฝ้ายกันนูร์ – เกรละ
- ส่าหรีผ้าไหม Kalpathi - Kerala
- ผ้าไหมมาราดากา – เกรละ
- ผ้าไหมและผ้าฝ้าย Samudrikapuram - Kerala
- กาสาร์โกด – เกรละ
- โปจำปาลีส่าหรีหรือ ปุตตะปะกาส่าหรี – พรรคเตลัง[ 106 ]
- ผ้าสาหรี Gadwal – Telangana
- นารายันเปต – เทลังกานา
รูปภาพ
- ตัวอย่างผ้าทอแบบต้านทานการทอ (patola) หรือผ้าอิแคตสองชั้นจากศตวรรษที่ 19
- เครื่องทอผ้าไหมส่าหรีใน Kumbakonam รัฐทมิฬนาฑู
- ภาพวาดชุด "กาแล็กซีแห่งนักดนตรี"โดยราชา ราวี วาร์มา depicting ภาพผู้หญิงในชุดสาหรีหลากหลายสไตล์
- การทอผ้าไหมที่เมืองกันจิปุรัม รัฐทมิฬนาฑู
- แม่พิมพ์ไม้ที่ใช้สำหรับพิมพ์ลายผ้าสาหรี
- เส้นไหมย้อมสีสำหรับทำส่ารี
- ผ้าไหมส่าหรีทอมือกัญชีวาราม
- เครื่องทอผ้าในเมืองพาราณสี รัฐอุตตรประเทศ
- งานทอผ้าด้วยมือในเมืองวาราณสี
- ส่ารีแบบคลาสสิก
- การทอผ้าในโรงงานที่เมืองกันจิปุรัม
- เส้นไหมย้อมสีสำหรับทอผ้าสาหรี
- เครื่องทอผ้า Double-Ikat สำหรับ Patola sari ในรัฐคุชราต
- การทอผ้าแบบดับเบิ้ลอิแคต (ปาโตลา)
- การทอผ้าจัมดานีส่าหรีในบังคลาเทศ
- ช่างทอผ้ากำลังทำงานอยู่ในบังกลาเทศ
- เด็กสวมชุดสาหรีในบังกลาเทศ
- รูปแบบของผ้าสาหรีที่สวมใส่ในเมืองคูร์ก
- ช่างทอผ้าด้วยมือขณะทำงาน
- เดวาดาสีจากกัว
- หญิงชาวสิงหลสวมใส่ส่ารีแบบดั้งเดิมของเมืองแคน ดียัน ( โอซาเรีย )
- การทอผ้าสาหรีในเมืองกันจิปุรัม
- การจัดแสดงผ้าสาหรีทอมือ
- ภาพแสดงสไตล์การพันผ้าสาหรีของภาคเหนือของรัฐกรณาฏกะ โดยราชา ราวี วาร์มา
- เจ้าสาวในชุดส่ารีแบบเบงกาลีดั้งเดิม
- ผู้หญิงในรัฐกรณาฏกะ ผ้าห่อตัวโดย Raja Ravi Varma
- ผู้หญิงในรัฐกรณาฏกะสวมใส่ส่ารีสไตล์โคดากู
- ในแคว้นเบงกอล การสวมใส่ส่ารีจะใช้รูปแบบการพันผ้าแบบ Aat Poure
- ส่าหรีในอินเดียสมัยใหม่
- สไตล์ไมถิลส่าหรีในภาพยนตร์กันยาดัน ไมถิลี
- มหารานี วิชยา ราเจ ซินเดียแห่งกวาลิออร์ ราวปี ค.ศ. 1940
- โมนิกา เบดีนักแสดงชาวอินเดียในชุดสาหรี
- มหารานี โอร์มิลลา เทวีแห่งจุบบัล ในรูปแบบผ้าส่าหรีสมัยใหม่ พ.ศ. 2478
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ชื่อของเครื่องแต่งกายในภาษาท้องถิ่น ต่างๆ ได้แก่:
- อัสสัม : শাৰী , โรมัน : xārī
- เบงกาลี : শাড়ি , โรมัน : Šāṛi
- คุชราต : સાડી , โรมัน: sāḍī
- ภาษาฮินดี : साड़ी , โรมัน : sāṛī
- กันนาดา : ಸೀರೆ , อักษรโรมัน: siere
- Konkani : साडी, कापड, चीरे , โรมัน: sāḍī, kāpaḍ, cīrē
- มาลายาลัม : സാരി , โรมัน : sāri
- มราฐี : साडी , โรมัน : sāḍī
- เนปาล : सारी , อักษรโรมัน: sāri
- โอเดีย : ଶାଢ଼ୀ , อักษรโรมัน: Šāṛhī
- ปัญจาบ : ਸਾਰੀ , โรมัน: sārī
- ทมิฬ : புடவை , โรมัน: puṭavai
- เตลูกู : చీర , โรมัน : cīra
- ภาษาอูรดู : ساڑى , อักษรโรมัน : sāṛī
ลิงก์ภายนอก
- Sariที่Banglapedia
- ชุดสาหรีกับชุดซัลวาร์คาเมซในอนุทวีปอินเดีย
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ส่าหรี
ส่า รี ( ภาษาฮินดี: [ saːɽiː] ; บางครั้งเรียกว่า saree [ 1 ] sharee หรือ sadi ) [ หมายเหตุ 1 ] เป็น ผ้า ที่พันรอบตัว [ 2 ] และเป็นเครื่องแต่งกายของผู้หญิงใน อนุทวีปอินเดีย [ 3 ]...
นิรุกติศาสตร์
คำภาษา ฮินดี sāṛī ( साड़ी ) [ 15 ] อธิบายไว้ใน ภาษาสันสกฤต ว่า śāṭī [ 16 ] ซึ่งหมายถึง 'แถบผ้า' [ 17 ] และ शाडी śāḍī หรือ साडी sāḍī ใน ภาษาบาลี , ಸೀರೆ หรือ sīre ใน ภาษา กันนาดา และซึ่งพัฒนามาเป็น sāṛī ในภาษาอินเดียสมัยใหม่ [ 18 ] คำว่า śāṭika...
ที่มาและประวัติ
ประวัติความเป็นมาของผ้าคลุมคล้ายผ้าสาหรีสามารถสืบย้อนไปได้ถึงอินเดียโบราณ ระหว่าง 2800–1800 ปีก่อนคริสตกาล บริเวณทางตะวันตกเฉียงเหนือของ อนุ ทวีป อินเดีย [ 7 ] [ 8 ] ฝ้ายได้รับการปลูกและทอเป็นครั้งแรกในอนุทวีปอินเดียราว 5,000 ปีก่อนคริสตกาล [ 23 ]...
รูปแบบการจัดผ้า
มีการบันทึกวิธีการสวมใส่ส่าหรีมากกว่า 80 วิธี [ 61 ] รูปแบบที่พบมากที่สุดคือการพันส่าหรีรอบเอว โดยให้ปลายผ้าที่หลวมพาดไหล่ เผยให้เห็นสะดือ [ 62 ] อย่างไรก็ตาม ส่าหรีสามารถพันได้หลายสไตล์ แม้ว่าบางสไตล์จะต้องการส่าหรีที่มีความยาวหรือรูปทรงเฉพาะก็ตาม Ṛta Kapur...
