อนุสรณ์ทานากะ(田中上奏文, Tanaka Jōsōbun )เป็น เอกสารการวางแผนเชิงกลยุทธ์ ของญี่ปุ่น ที่กล่าวอ้างกัน ในปี 1927 ซึ่งนายกรัฐมนตรีบารอนทานากะ กิอิจิได้วางกลยุทธ์เพื่อยึดครองโลกให้กับจักรพรรดิฮิโรฮิโตะความถูกต้องของเอกสารนี้ได้รับการยอมรับมานานแล้ว และยังคงมีการอ้างอิงถึงในตำราเรียนภาษาจีนบางเล่ม^{[ 1 ]}แต่จอห์น ดาวเวอร์ นักประวัติศาสตร์กล่าวว่า "นักวิชาการส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่ามันเป็นการ หลอกลวงต่อต้านญี่ปุ่นที่แยบยล" ^{[ 2 ]}

อนุสรณ์ทานากะได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในฉบับเดือนธันวาคม พ.ศ. 2462 ของสิ่งพิมพ์ภาษาจีน "時事月報" ( Current Affairs Monthly ) ในหนานจิง ซึ่งเป็น สิ่งพิมพ์ของพรรค ชาตินิยมจีนมีการตีพิมพ์ซ้ำในวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2474 ในหน้า 923–934 ของChina Criticซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษในเซี่ยงไฮ้^{[ 3 ]}อนุสรณ์ดังกล่าวมีข้อความยืนยันดังนี้:

• หากต้องการครองโลก คุณต้องครองเอเชียก่อน
• หากต้องการยึดครองเอเชีย คุณต้องยึดครองจีนก่อน
• หากต้องการยึดครองจีน คุณต้องยึดครองแมนจูเรียและมองโกเลียก่อน
• หากเราพิชิตจีนได้สำเร็จ ประเทศอื่นๆ ในเอเชียและประเทศในแถบทะเลใต้จะหวาดกลัวเราและยอมจำนนต่อเรา
• แล้วโลกจะตระหนักว่าเอเชียตะวันออกเป็นของเรา

เอกสารฉบับนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษและเผยแพร่ก่อนเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2477 และเป็นพื้นฐานของบทความนำบนหน้าแรกของ นิตยสาร The Plain Truth ฉบับแรก ที่ตีพิมพ์โดยHerbert W. Armstrongในเดือนกุมภาพันธ์ของปีนั้น^{[ 4 ]}แม้ว่าจะปรากฏครั้งแรกในนิตยสาร Communist International ซึ่งมีการเผยแพร่น้อยกว่าในปี พ.ศ. 2474

อนุสรณ์สถานทานากะ ถูกนำเสนออย่างกว้างขวางใน โฆษณาชวนเชื่อในช่วงสงครามของสหรัฐอเมริกาในฐานะที่เป็นคู่ขนานกับMein Kampf ของญี่ปุ่น ภาพยนตร์ เรื่องThe Battle of ChinaและPrelude to Warจากซีรีส์ภาพยนตร์Why We Fightของแฟรงค์ คาปรา ที่ได้รับ รางวัลออสกา ร์ อธิบายว่าอนุสรณ์สถานทานากะเป็นเอกสารที่เป็นแผนการทำสงครามของญี่ปุ่นกับสหรัฐอเมริกา^{[ 2 ]}อนุสรณ์สถานทานากะถูกนำเสนอในลักษณะเดียวกันใน ภาพยนตร์เรื่อง Know Your Enemy: Japanซึ่งกำกับโดยคาปราในช่วงสงครามเช่นกัน ตามที่นำเสนอในภาพยนตร์เหล่านี้ ขั้นตอนห้าลำดับเพื่อบรรลุเป้าหมายการพิชิตของญี่ปุ่นมีดังนี้:

1. การพิชิตแมนจูเรีย
2. การพิชิตจีน
3. การพิชิตสหภาพโซเวียตหรือไซบีเรีย
4. การจัดตั้งฐานทัพในมหาสมุทรแปซิฟิก
5. การพิชิตสหรัฐอเมริกา

นักวิชาการในปัจจุบันไม่ยอมรับความถูกต้องของอนุสรณ์สถานทานากะ แต่ในทศวรรษ 1930 และ 1940 อนุสรณ์สถานทานากะ ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นของแท้ เนื่องจากการกระทำของญี่ปุ่นดูเหมือนจะสอดคล้องกับแผนการเหล่านี้ ความถูกต้องดูเหมือนจะได้รับการยืนยันจาก เหตุการณ์มุกเดน ในปี 1931 สงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองในปี 1937 ยุทธการคัลคินโกลในปี 1939 การรุกรานอินโดจีนของฝรั่งเศสโดยญี่ปุ่น ใน ปี 1940 การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ในปี 1941 และสงครามแปซิฟิก ในเวลาต่อ มา^{[ 5 ]} นักประวัติศาสตร์Barak Kushnerกล่าวว่า:

มีข้อผิดพลาดทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญหลายประการในอนุสรณ์สถานทานากะซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเป็นของปลอม แต่ข้อเท็จจริงที่ว่าข้อความดังกล่าวสอดคล้องกับเป้าหมายทั่วไปของญี่ปุ่นในการปราบปรามจีนทางทหารนั้นสอดคล้องกับความเชื่อในที่อื่นว่าอนุสรณ์สถานเป็นของแท้^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2483 เลออน ทรอตสกีได้เผยแพร่เรื่องราวเกี่ยวกับที่มาของเอกสารดังกล่าว หน่วยข่าวกรองโซเวียตได้รับเอกสารนี้จากสายลับระดับสูงในโตเกียว แต่ไม่ต้องการทำให้ความมั่นคงของตนเองเสียหายด้วยการเผยแพร่เอกสารนี้อย่างเปิดเผย จึงได้ปล่อยเอกสารนี้ผ่านทางผู้ติดต่อที่พวกเขามีในสหรัฐอเมริกา^{[ 7 ]}

นักข่าวและนักประวัติศาสตร์ชื่อดังEdwin P. Hoytเขียนว่าอนุสรณ์สถานทานากะเป็นตัวแทนที่ถูกต้อง "ของสิ่งที่นายกรัฐมนตรีทานากะได้กล่าวไว้และสิ่งที่พวกชาตินิยมสุดโต่งได้พูดมาเป็นเวลาหลายเดือน" ^{[ 8 ]} Iris Changเสริมว่ารัฐบาลญี่ปุ่นในเวลานั้นแตกแยกกันมากจนเป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการตามแผนดังกล่าวได้ไม่ว่าในกรณีใดๆ^{[ 1 ]}นักประวัติศาสตร์ Meirion Harries เขียนว่าอนุสรณ์สถานทานากะ "เป็นหนึ่งใน 'กลอุบายสกปรก' ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในศตวรรษที่ 20 – เอกสารปลอมที่คิดขึ้นอย่างชาญฉลาดจนกระทั่ง 30 ปีต่อมาชาวตะวันตกยังคงหลงเชื่ออยู่" ^{[ 3 ]}ในทำนองเดียวกัน นักประวัติศาสตร์William G. Beasleyระบุว่า "ลักษณะของเอกสารนี้ ตามที่ตีพิมพ์ในภาษาอังกฤษและภาษาจีนต่างๆ ไม่ได้สร้างความเชื่อมั่นในความถูกต้องแท้จริง" ^{[ 9 ]}ดร. ฮารุโอ โทมัตสึ ศาสตราจารย์ด้านการทูตและประวัติศาสตร์สงครามของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่สถาบันป้องกันประเทศของญี่ปุ่นกล่าวว่า "อนุสรณ์สถานทานากะไม่เคยมีอยู่จริง แต่ การประชุม ที่ต้าเหลียนในปีนั้นได้มีมติที่สะท้อนถึงแนวคิดเหล่านี้" ^{[ 10 ]}

ในฤดูร้อนปี 1927 (27 มิถุนายน – 7 กรกฎาคม^{[ 11 ]} ) ทานากะได้จัดการประชุม “การประชุมตะวันออกไกล” โดยมีสมาชิกจากกระทรวงการต่างประเทศกระทรวงกองทัพบก กระทรวง กองทัพเรือและกระทรวงการคลัง ของญี่ปุ่น เข้าร่วม อย่างไรก็ตาม แทนที่จะจบลงด้วยการจัดทำแผนแม่บทเพื่อครอบครองโลก การประชุมกลับจบลงด้วยฉันทามติคร่าวๆ ว่าญี่ปุ่นควรสนับสนุน รัฐบาล กั๋วหมิงตังของจีนในสงครามต่อต้านคอมมิวนิสต์จีนตราบใดที่ญี่ปุ่นสามารถโน้มน้าวให้พลเอกจางจั่วหลินรวมฐานทัพของเขาให้กลายเป็นแมนจูเรียที่มีอำนาจปกครอง ตนเอง ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นรัฐกันชนและในที่สุดก็จะตกอยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น^{[ 12 ]}มีการกล่าวอ้างว่าอนุสรณ์สถานทานากะเป็นรายงานลับของการประชุมครั้งนี้

เมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรค้นหาเอกสารที่ใช้เป็นหลักฐานเพื่อสนับสนุน ข้อกล่าวหา อาชญากรรมสงครามหลังจากการยอมจำนนของญี่ปุ่น ปรากฏว่า ไม่มีร่างหรือสำเนาใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับอนุสรณ์สถานทานากะปรากฏอยู่เลย และไม่เคยมีการผลิต "ต้นฉบับ" ภาษาญี่ปุ่นออกมาได้เลย แม้จะมีการค้นคว้าอย่างกว้างขวางก็ตาม

ที่มาของอนุสรณ์สถานยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ เนื่องจากอนุสรณ์สถานฉบับแรกเขียนเป็นภาษาจีน นักประวัติศาสตร์ชาวญี่ปุ่นบางคนจึงระบุว่าเป็นผลงานจากแหล่งข้อมูลของจีน ซึ่งอาจจะเป็นพรรคชาตินิยมจีนหรือพรรคคอมมิวนิสต์จีน^{[ 12 ]}

ตามคำกล่าวอ้างบางประการ เอกสารดังกล่าวถูกปลอมแปลงโดยสหภาพโซเวียตเพื่อพยายามจุดชนวนสงครามระหว่างจีนและญี่ปุ่น ซึ่งสหภาพโซเวียตจะใช้ประโยชน์จากสงครามนี้เพื่อผลประโยชน์ของตน^{[ 13 ]}ทฤษฎีทั้งสองไม่ขัดแย้งกัน เนื่องจากพรรคคอมมิวนิสต์จีนเป็นสมาชิกของคอมมิวนิสต์สากลภายใต้การควบคุมของสหภาพโซเวียต และนโยบายของโซเวียตตั้งแต่ทศวรรษ 1930 คือการทำสงครามโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านการขยายอำนาจของญี่ปุ่น นอกจากนี้ การแปลอนุสรณ์สถานเป็นภาษาอังกฤษครั้งแรกดำเนินการโดยพรรคคอมมิวนิสต์สหรัฐอเมริกา และตีพิมพ์ในนิตยสาร คอมมิวนิสต์สากลฉบับเดือนธันวาคม 1931 ต่อมาได้มีการพิมพ์ซ้ำในรูปแบบหนังสือ^{[ 14 ]}

ในปี พ.ศ. 2482 ปีเตอร์ เฟลมมิง อ้างว่าเขาได้สร้าง "การปรับปรุง" อนุสรณ์สถานทานากะโดยเขียนรายงานสมมติเกี่ยวกับการประชุมยุทธศาสตร์ลับของ ฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งมีเจียง ไคเช็กผู้นำพรรคกั๋วหมิงตังเข้าร่วมและรั่วไหลรายงานดังกล่าวให้กับญี่ปุ่น เหตุการณ์นี้พิสูจน์ให้เห็นว่าอังกฤษรู้ว่าอนุสรณ์สถานทานากะเป็นของปลอมก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 15 ]}

แม้ว่าอนุสรณ์ทานากะมักจะถูกมองว่าเป็นเอกสารจริงในหนังสือพิมพ์และตำราเรียนที่ตีพิมพ์ในประเทศจีน แต่นักประวัติศาสตร์ตะวันตกส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าเอกสารนี้เป็นของปลอม^{[ 3 ] [ 6 ] [ 12 ] [ 16 ]}

• เลือดบนดวงอาทิตย์ (1945)
• เขตความเจริญรุ่งเรืองร่วมแห่งเอเชียตะวันออก  – สหภาพเอเชียในยุคสงครามโลกครั้งที่สองภายใต้จักรวรรดิญี่ปุ่น
• ฮักโก อิจิอุ (Hakkō ichiu ) แปลคร่าวๆ ว่า "ทั้งโลกอยู่ภายใต้หลังคาเดียวกัน" เป็นสโลแกนจักรวรรดินิยมของญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
• การตรวจสอบนโยบายระดับโลกโดยมีเผ่าพันธุ์ยามาโตะเป็นศูนย์กลาง  – รายงานของรัฐบาลญี่ปุ่นปี 1943 เกี่ยวกับทฤษฎีและนโยบายด้านเชื้อชาติ
• รู้จักศัตรูของคุณ: ญี่ปุ่น (1945)
• แอล. รอน ฮับบาร์ดนักเขียนชาวอเมริกันและผู้ก่อตั้งไซเอนโทโลจีเชื่อว่าไซเอนโทโลจีกำลังถูกโจมตีโดย "อนุสรณ์สถานเทนยากะ" ซึ่งเป็นคำที่เขาใช้เรียกแผนการสมคบคิดนาซีระดับนานาชาติ
• แผน RAMคือแผนหลายทิศทางของเซอร์เบีย เพื่อสถาปนา เซอร์เบียที่ยิ่งใหญ่กว่าในคาบสมุทรบอลขานภายหลังการแตกแยกของยูโกสลาเวีย

• อนุสรณ์สถานทานากะ – ความฝันของญี่ปุ่นในการสร้างจักรวรรดิโลก – ฉบับแปลภาษาอังกฤษ ปี 1942 จากInternet Archive

แหล่งข้อมูลเหล่านี้โต้แย้งความถูกต้องของอนุสรณ์สถานแห่งนี้:

• สารานุกรม.com
• ญี่ปุ่นเปิดเผยเรื่องสมคบคิดของญี่ปุ่นในปี 1932 (เปิดเผยโดยคิโยชิ คาวาคามิ)
• การสมคบคิดของญี่ปุ่นในการพิจารณาคดีที่โตเกียว

แหล่งข้อมูลเหล่านี้สนับสนุนความถูกต้องของอนุสรณ์สถานแห่งนี้:

• บทเรียนอันลึกซึ้งจากเหตุการณ์ในอดีตเก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2548 ที่Wayback Machine (ซึ่งเป็นสำเนาของหน้าแถลงการณ์ของจีนในปี 2540)
• ดาวน์โหลดPrelude to Warได้ที่ Internet Archive
• เลออน ทรอตสกี ผู้ต่อต้านสหภาพโซเวียตและพรรคคอมมิวนิสต์จีน รับรองความถูกต้องของอนุสรณ์สถานปี 1940