เหตุผลที่เราต่อสู้
คำบรรยายประกอบภาพยนตร์ชุดเจ็ดภาค
บทนำสู่สงคราม (1942) การโจมตีของนาซี (1943) แบ่งแยกและพิชิต (1943) ยุทธการแห่งบริเตน (1943) ยุทธการแห่งรัสเซีย (1943) ยุทธการที่จีน (1944) สงครามมาถึงอเมริกา (1945)
กำกับโดย	แฟรงค์ คาปรา อนาโทล ลิตแวก
บทภาพยนตร์โดย	จูเลียส เจ. เอปสไตน์ ฟิลิป จี. เอปสไตน์ แอนโทนี่ ไวเลอร์
ผลิตโดย	แฟรงค์ คาปรา
บรรยายโดย	วอลเตอร์ ฮัสตัน แอนโทนี่ ไวเลอร์
ภาพยนตร์	โรเบิร์ต เจ. ฟลาเฮอร์ตี้
เรียบเรียงโดย	วิลเลียม ฮอร์นเบ็ค
เพลงโดย	อัลเฟรด นิวแมน ดิมิทรี ทิออมกิน ฮาวาร์ด แจ็กสัน
บริษัทผู้ผลิต	บริการภาพถ่ายกองทัพบกสหรัฐฯ[ก] กองทัพบกสหรัฐ เหล่าทหารสื่อสาร
จัดจำหน่ายโดย	สำนักงานข้อมูลสงครามแห่งสหรัฐอเมริกา คณะกรรมการกิจกรรมสงครามของอุตสาหกรรมภาพยนตร์
ระยะเวลาการวิ่ง	417 นาที (7 ภาพยนตร์)
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

"ทำไมเราจึงต่อสู้"เป็นชุดภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อ เจ็ดตอน ที่ผลิตโดยกระทรวงสงครามของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1942 ถึง 1945 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเดิมทีเขียนขึ้นสำหรับทหารอเมริกันเพื่อให้พวกเขาสนับสนุนการเข้าร่วมสงครามของสหรัฐฯ แต่ประธานาธิบดี แฟรงคลิน รูสเวลต์สั่งให้เผยแพร่ให้ประชาชนทั่วไปได้ชม

แฟรงค์ คาปราผู้กำกับภาพยนตร์เจ้าของรางวัลออสการ์รู้สึกหวาดหวั่นแต่ก็ประทับใจและท้าทายกับภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อเรื่องTriumph of the Willของเลนี รีเฟนสตาห์ล ในปี 1935 จึงได้สร้างผลงานที่ตอบสนองต่อภาพยนตร์เรื่องนั้นโดยตรง ซีรีส์นี้เผชิญกับความท้าทายต่างๆ เช่น การโน้มน้าวให้ ประเทศ ที่ไม่เข้าร่วมสงครามเข้ามามีส่วนร่วมและกลายเป็นพันธมิตรของสหภาพโซเวียตผลงานหลายชิ้นนำเสนอ ภาพโฆษณาชวนเชื่อของ ฝ่ายอักษะจากเมื่อ 20 ปีก่อน โดยนำมาปรับเปลี่ยนบริบทเพื่อส่งเสริมฝ่าย สัมพันธมิตร

แม้ว่าส่วนใหญ่จะได้รับการตัดต่อโดยWilliam Hornbeckแต่บางส่วนก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ "ภายใต้ การกำกับดูแล ของกระทรวงสงคราม " หากไม่มีฟุตเทจที่เกี่ยวข้อง ส่วนแอนิเมชั่นผลิตโดยWalt Disney Productionsและแผนที่แอนิเมชั่นใช้รูปแบบการแสดงดินแดนที่ฝ่ายอักษะยึดครองเป็นสีดำ ในปี 2000 หอสมุดรัฐสภา สหรัฐอเมริกา ถือว่าภาพยนตร์เหล่านี้ "มีความสำคัญทางวัฒนธรรม" และเลือกให้เก็บรักษาไว้ในทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติ^{[ 1 ] [ 2 ]}

หลังจากญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1941 และการที่อเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอเมริกันแฟรงค์ คาปราได้สมัครเข้ารับราชการทหาร เขาเป็นผู้กำกับฮอลลีวูดที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว โดยมีผลงานกำกับ ภาพยนตร์ที่ได้รับ รางวัลออสการ์เช่นIt Happened One Night (1934) และMr. Smith Goes to Washington (1939) เขาได้รับมอบหมายให้ทำงานโดยตรงภายใต้จอร์จ มาร์แชลล์เสนาธิการกองทัพบกสหรัฐฯมาร์แชลล์รู้สึกว่าหน่วยสื่อสาร ของ กองทัพบก ซึ่งเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบด้านการสื่อสาร ไม่สามารถผลิต "ภาพยนตร์ข้อมูลทหารที่มีความละเอียดอ่อนและเป็นกลาง" ได้ พันเอกคนหนึ่งได้อธิบายถึงความสำคัญของภาพยนตร์ในอนาคตเหล่านี้ให้คาปราฟัง:

คุณคือคำตอบของคำอธิษฐานของนายพล... เห็นไหม แฟรงค์ ความคิดเรื่องภาพยนตร์ที่จะอธิบาย "เหตุผล" ที่เด็กหนุ่มสวมเครื่องแบบนั้นเป็นความคิดของนายพลมาร์แชลล์เอง และเขาต้องการให้ห้องเด็กอยู่ติดกับห้องทำงานของเสนาธิการ^{[ 3 ]}

ในการพบกันครั้งแรกกับมาร์แชลล์ คาปราได้รับภารกิจของเขา:

ตอนนี้ คาปรา ผมอยากจะวางแผนร่วมกับคุณเพื่อสร้างภาพยนตร์สารคดีชุดแรกในประวัติศาสตร์ของเรา ที่จะอธิบายให้ทหารของเราในกองทัพเข้าใจว่าทำไมเราถึงต้องต่อสู้ และหลักการที่เราต่อสู้เพื่อนั้นคืออะไร ... คุณมีโอกาสที่จะมีส่วนร่วมอย่างมากต่อประเทศชาติและอุดมการณ์แห่งเสรีภาพ คุณทราบเรื่องนี้ไหมครับ^{[ 4 ]}

หลังจากพบกับนายพลมาร์แชลล์ไม่นาน คาปราก็ได้ชม“ภาพยนตร์ที่น่าสะพรึงกลัว” ของ เล นี รีเฟนส ตาห์ล เรื่อง Triumph of the Willคาปราบรรยายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า “เป็นลางร้ายที่นำไปสู่หายนะแห่งความเกลียดชังของฮิตเลอร์ แม้แต่ซาตานก็ยังคิดไม่ออกว่าจะสร้างปรากฏการณ์ที่น่าขนลุกยิ่งกว่านี้ได้อย่างไร... ถึงแม้จะประดับประดาไปด้วยความโอ่อ่าและองค์ประกอบลึกลับของโอเปร่าแบบวากเนอร์ แต่สาระสำคัญของมันก็ตรงไปตรงมาและโหดร้ายเหมือนท่อเหล็ก: พวกเรา เหล่าขุนนาง คือเทพเจ้าผู้ไร้เทียมทานองค์ใหม่!” ^{[ 5 ]}

ตามคำกล่าวของคาปรา ภาพยนตร์เรื่องTriumph of the Will "ไม่ได้ยิงปืน ไม่ได้ทิ้งระเบิด แต่ในฐานะอาวุธทางจิตวิทยาที่มุ่งทำลายเจตจำนงในการต่อต้าน มันก็ร้ายแรงไม่แพ้กัน" คาปรายังคงไม่มีผู้ช่วยหรือสิ่งอำนวยความสะดวกใดๆ และเขาก็เริ่มรู้สึกว่าภารกิจของเขานั้นหนักหนาสาหัสเกินไป

ฉันนั่งอยู่คนเดียวและครุ่นคิด ฉันจะตอบโต้ชัยชนะแห่งเจตจำนง ได้อย่างไร จะ รักษา เจตจำนง ของเราในการต่อต้านเผ่าพันธุ์ผู้มีอำนาจได้อย่างไร ฉันอยู่คนเดียว ไม่มีสตูดิโอ ไม่มีอุปกรณ์ ไม่มีบุคลากร^{[ 5 ]}

คาปราให้ความสำคัญหลักกับการสร้าง "แนวคิดพื้นฐานที่ทรงพลังเพียงหนึ่งเดียว" ซึ่งจะแพร่กระจายและพัฒนาไปสู่แนวคิดอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เขาพิจารณาแนวคิดสำคัญข้อหนึ่งที่อยู่ในใจเขามาโดยตลอด:

ฉันนึกถึงพระคัมภีร์ มีประโยคหนึ่งในนั้นที่ทำให้ฉันขนลุกทุกครั้ง: "ท่านทั้งหลายจะรู้จักความจริง และความจริงจะทำให้ท่านเป็นอิสระ" ^{[ 5 ]}

ด้วยเหตุนี้ เป้าหมายของเขาจึงกลายเป็น "ให้ศัตรูพิสูจน์ให้ทหารของเราเห็นถึงความร้ายแรงของอุดมการณ์ของพวกเขา และความถูกต้องชอบธรรมของอุดมการณ์ของเรา" เขาจะรวบรวมคำพูดของศัตรู ภาพยนตร์ ข่าวสาร บทความจากหนังสือพิมพ์ พร้อมทั้งรายชื่อการกระทำที่เป็นปรปักษ์ของศัตรู เขาเสนอแนวคิดของเขาต่อเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมายให้มาช่วยเขา:

ฉันบอกพวกเขาถึงลางสังหรณ์ของฉัน: ใช้ภาพยนตร์ของศัตรูเองเพื่อเปิดโปงเป้าหมายการเป็นทาสของพวกเขา ให้เด็กหนุ่มของเราได้ยินพวกนาซีและพวกญี่ปุ่นตะโกนอ้างความเหนือกว่าของตัวเอง—และทหารของเราจะรู้ว่าทำไมพวกเขาถึงสวมเครื่องแบบ^{[ 5 ]}

หลายสัปดาห์ต่อมา หลังจากความพยายามอย่างหนักและความผิดหวังหลายครั้ง ในที่สุดคาปราก็ค้นพบหอจดหมายเหตุที่เข้าถึงยากภายในสถานที่ราชการ และโดยการหลีกเลี่ยงช่องทางปกติ เขาจึงสามารถเข้าถึงได้:

ปีเตอร์สันและฉันเดินออกไปทางอากาศ เราพบคลังภาพยนตร์ของศัตรูจำนวนมาก และมันเป็นของเรา! ^{[ 5 ]}

1. บทนำสู่สงคราม (1942; 51 นาที 35 วินาที) ตรวจสอบความแตกต่างระหว่างรัฐประชาธิปไตยและรัฐฟาสซิสต์ และครอบคลุมการรุกรานแมนจูเรียของญี่ปุ่นและการรุกรานเอธิโอเปียของอิตาลี^{[ 6 ]} คาปราอธิบายว่า "เป็นการนำเสนอภาพรวมของสองโลก คือ โลกของทาสและ โลกของเสรี และการเกิดขึ้นของลัทธิทหารนิยมเผด็จการตั้งแต่การพิชิตแมนจูเรียของญี่ปุ่นไปจนถึงการพิชิตเอธิโอเปียของมุสโซลินี" ^{[ 5 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม
2. ภาพยนตร์เรื่อง The Nazis Strike (1943, 40 นาที 20 วินาที) กล่าวถึงภูมิศาสตร์การเมืองได้แก่การยึดครองออสเตรียเชโกสโลวาเกียและโปแลนด์^{[ 7 ]}บทสรุปของ Capra: "ฮิตเลอร์ผงาดขึ้น บังคับใช้ระบอบเผด็จการนาซีในเยอรมนี เดินทัพเข้าสู่ไรน์แลนด์และออสเตรีย ขู่ว่าจะทำสงครามหากไม่ได้รับเชโกสโลวาเกีย ผู้ยอมจำนนจึงยอม ฮิตเลอร์บุกโปแลนด์ ม่านแห่งโศกนาฏกรรมแห่งศตวรรษ—สงครามโลกครั้งที่สองจึงเปิดขึ้น" ^{[ 5 ]}
3. แบ่งแยกและพิชิต (1943, 56 นาที) ^{[ 8 ]} – เกี่ยวกับการรณรงค์ในเบเนลักซ์และการล่มสลายของฝรั่งเศสบทสรุปของ Capra: "ฮิตเลอร์ยึดครองเดนมาร์กและนอร์เวย์ โอบล้อมแนวป้องกันมาจิโนต์ผลักดันกองทัพอังกฤษลงสู่ทะเลเหนือบังคับให้ฝรั่งเศสยอมจำนน" ^{[ 5 ]}
4. ภาพยนตร์เรื่อง The Battle of Britain (1943, 51 นาที 30 วินาที) ^{[ 9 ]}แสดงให้เห็นถึงชัยชนะของอังกฤษเหนือ กองทัพอากาศเยอรมัน (Luftwaffe ) คำบรรยายของ Capra: "แสดงให้เห็นถึงการป้องกันอังกฤษอย่างกล้าหาญและได้รับชัยชนะโดยกองทัพอากาศหลวงในช่วงเวลาที่อังกฤษซึ่งแม้จะพ่ายแพ้แต่ก็ยังเป็นชนชาติเดียวที่ต่อสู้กับนาซี" ^{[ 5 ]}
5. ยุทธการแห่งรัสเซีย (1943, 76 นาที 7 วินาที) ตอนที่ 1 ^{[ 10 ]}และตอนที่ 2 ^{[ 11 ]}แสดงให้เห็นประวัติศาสตร์การป้องกันและการต่อสู้ของรัสเซียกับเยอรมนีคำบรรยายของ Capra: "ประวัติศาสตร์ของรัสเซีย; ผู้คน ขนาด ทรัพยากร สงคราม การต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดกับกองทัพนาซีที่ประตูเมืองมอสโกและเลนินกราด ที่สตาลินกราด นาซีถูกบดขยี้" ^{[ 5 ]}
6. ยุทธการแห่งจีน (พ.ศ. 2487, 62 นาที 16 วินาที) ^{[ 12 ]}แสดงให้เห็นถึงการรุกรานของญี่ปุ่น เช่นการสังหารหมู่ที่นานกิงและความพยายามของจีน เช่น การสร้างถนนพม่าและยุทธการฉางชาบทสรุปของคาปรา: "ขุนศึกของญี่ปุ่นทุ่มเทความพยายามทั้งหมดเพื่อพิชิตจีน เมื่อพิชิตได้แล้ว ญี่ปุ่นจะใช้กำลังคนของจีนเพื่อพิชิต เอเชีย ทั้งหมด " ^{[ 5 ]}
7. สงครามมาถึงอเมริกา (1945, 64 นาที 20 วินาที) ^{[ 13 ]}แสดงให้เห็นว่ารูปแบบการรุกรานของฝ่ายอักษะทำให้ชาวอเมริกันต่อต้านลัทธิโดดเดี่ยวคำบรรยายของ Capra: "กล่าวถึงว่าใคร อะไร ที่ไหน ทำไม และอย่างไรที่เรากลายเป็นสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยหลักที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงอยู่ภายใต้รัฐธรรมนูญดั้งเดิม แต่หัวใจของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับความลึกซึ้งและความหลากหลายของอารมณ์ที่ชาวอเมริกันตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจในยุโรปและเอเชีย ความเชื่อมั่นของเราค่อยๆ เปลี่ยนไปจากการไม่เกี่ยวข้องโดยสิ้นเชิงไปสู่การมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่เมื่อเราตระหนักว่าการสูญเสียเสรีภาพที่ใดก็ตามจะเพิ่มอันตรายต่อเสรีภาพของเราเอง ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายในชุดนี้เป็นหนึ่งในประวัติศาสตร์ภาพที่ชัดเจนที่สุดของสหรัฐอเมริกาที่เคยสร้างมา" ^{[ 5 ]}

ผลิตระหว่างปี 1942 ถึง 1945 ภาพยนตร์ทั้งเจ็ดตอนมีความยาวตั้งแต่ 40 ถึง 76 นาที และทั้งหมดมีให้ชมฟรีในรูปแบบดีวีดีหรือออนไลน์ เนื่องจากเป็น เนื้อหา สาธารณะของรัฐบาลสหรัฐฯ มาโดยตลอด กำกับโดยแฟรงค์ คาปราและบรรยายโดยวอลเตอร์ ฮัสตันร่วมกับนักแสดงวิทยุอย่างเอลเลียต ลูอิส , แฮร์รี ฟอน เซลล์ , นักแสดงภาพยนตร์ลอยด์ โนแลนและคนอื่นๆ ดนตรีประกอบบรรเลงโดยวง ออร์เคส ตรากองทัพอากาศ^{[ 14 ]}

ภาพยนตร์เหล่านี้ใช้ ฟุตเทจเก่าจำนวนมากรวมถึงโฆษณาชวนเชื่อของฝ่ายศัตรู (เช่น " ชัยชนะแห่งเจตจำนง " ของนาซี ) ที่ถูกนำมาดัดแปลงบริบทเพื่อทำลายความน่าเชื่อถือของผู้สร้าง ฉากอื่นๆ เป็นฉากที่แสดงขึ้นเอง แอนิเมชั่นผลิตโดยสตูดิโอของดิสนีย์คำคมที่ปิดท้ายภาพยนตร์แต่ละเรื่อง ("ชัยชนะของระบอบประชาธิปไตยจะสมบูรณ์ได้ก็ต่อเมื่อเครื่องจักรสงครามของเยอรมนีและญี่ปุ่นพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง ") มาจากจอ ร์จ มาร์แชลล์เสนาธิการทหาร บก

หนังสือ Prelude to WarและThe Battle of Chinaอ้างถึงอนุสรณ์สถานทานากะหลายครั้ง โดยพรรณนาว่าเป็น " Mein Kampfของญี่ปุ่น " เพื่อปลุกขวัญกำลังใจของสหรัฐฯ ในการทำสงครามยืดเยื้อกับญี่ปุ่น ปัจจุบันนักวิชาการไม่ยอมรับความถูกต้องของเอกสารฉบับนั้น และมองว่าเป็นเรื่อง หลอกลวง ต่อต้านญี่ปุ่นแต่ ในทศวรรษ 1930 และ 1940 อนุสรณ์สถานทานากะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นของแท้ เนื่องจากเหตุการณ์ต่างๆ ของญี่ปุ่นสอดคล้องกับแผนการในอนุสรณ์สถานอย่างใกล้ชิด

เพื่อเป็นการแก้ตัวให้กับ การช่วยเหลือสหภาพ โซเวียตของ ฝ่าย สัมพันธมิตรตะวันตกซีรีส์นี้จึงละเว้นข้อเท็จจริงหลายประการที่อาจทำให้โซเวียตดูไม่ดี เช่นการยึดครองรัฐบอลติกของโซเวียตและสงครามฤดูหนาวอย่างไรก็ตาม ซีรีส์นี้แสดงให้เห็น การลงนามในสนธิสัญญา โมโลตอฟ-ริบเบนทรอปและ การรุกราน โปแลนด์ของโซเวียต^{[ 15 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1วิธีการที่ใช้ในการขอการสนับสนุนจากทหารและพลเรือนจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง การกล่าวสุนทรพจน์ต่อทหารเกณฑ์และประชาชนชาวอเมริกันไม่ได้ผลอีกต่อไป ภาพยนตร์กลายเป็นสื่อที่ถูกเลือกใช้เพื่อโน้มน้าวทหารและทหารเกณฑ์ชาวอเมริกันว่าทำไมการต่อสู้จึงจำเป็น^{[ 16 ]}ดังที่ Kathleen German กล่าวไว้ว่า "นี่คือความพยายามครั้งใหญ่ครั้งแรกในการมีอิทธิพลต่อความคิดเห็นในกองทัพสหรัฐฯ" ผ่านทางภาพยนตร์^{[ 17 ]}ภาพยนตร์ยังถูกเลือกเพราะมันรวมประสาทสัมผัสทั้งการมองเห็นและการได้ยิน ซึ่งทำให้มีข้อได้เปรียบเหนือวิทยุหรือสิ่งพิมพ์^{[ 18 ]} Capra ซึ่งไม่มีประสบการณ์ในภาพยนตร์สารคดีมาก่อน ถูกเลือกเพราะ "ความมุ่งมั่นของเขาต่ออุดมคติของอเมริกา" และเพราะความนิยมของภาพยนตร์เรื่องยาวบางเรื่องก่อนหน้านี้ของเขา เขาถูกมองว่า "เข้าใจหัวใจและจิตวิญญาณของผู้ชมชาวอเมริกัน" ^{[ 16 ]}เมื่อชุดสารคดีเสร็จสมบูรณ์ ก็กล่าวกันว่ามี "สัมผัสของ Capra" ^{[ 19 ]}

เสน่ห์ของซีรีส์นี้ยิ่งเพิ่มมากขึ้นด้วยการตัดต่อ “ตลอดอาชีพการงานของเขา Capra อาศัยทักษะการตัดต่อของเขาเพื่อสร้างความแตกต่างระหว่างบุคคลและกลุ่ม ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญต่อความสำเร็จของภาพยนตร์ฮอลลีวูดของเขา” ^{[ 20 ]} Capra คิดว่าการใช้ภาพยนตร์และโฆษณาชวนเชื่อดั้งเดิมของศัตรูในซีรีส์นี้จะมีประสิทธิภาพมากที่สุด เพื่อเปิดเผยศัตรูด้วยภาพของพวกเขาเอง โดยการนำชิ้นส่วนของวัสดุของศัตรูมาตัดต่อเข้าด้วยกันและใส่คำบรรยายของเขาเองลงไป Capra ได้ให้ความหมายและจุดมุ่งหมายแก่สงครามด้วยคำบรรยายเพิ่มเติม^{[ 21 ]} “การตัดต่อแบบคู่ขนาน” ^{[ 22 ]} นี้ สร้างภาพ “เรากับพวกเขา” โดยการจัดเฟรมใหม่และแสดงคลิปที่อยู่นอกลำดับและบริบทดั้งเดิม

ด้วยการตัดต่ออย่างระมัดระวังเช่นนี้ ภาพยนตร์จึงเปรียบเทียบและเปรียบต่างระหว่างพลังแห่งความชั่วร้ายกับสหรัฐอเมริกาและค่านิยมดั้งเดิมของประเทศ คาปราเน้นย้ำถึงความแตกต่างระหว่างสหรัฐอเมริกากับศัตรู และแสดงให้เห็นว่าศัตรูจะโจมตีค่านิยมเหล่านี้อย่างไรหาก "เรา" ไม่ต่อสู้^{[ 23 ]}ซึ่งได้ผลในการสร้างการต่อสู้ไม่เพียงแต่ระหว่างฝ่ายสัมพันธมิตรและฝ่ายอักษะ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงระหว่างความดีและความชั่วด้วย คาปราถือว่านี่เป็นเรื่องของการแสดงให้เห็นถึงความร้ายแรงของฝ่ายอักษะและความยุติธรรมของฝ่ายสัมพันธมิตร^{[ 24 ]}

ซี รีส์ Why We Fightกลายเป็นวิธีการนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับฝ่ายอักษะที่รัฐบาลอเมริกันใช้กันอย่างแพร่หลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พลเอกเซอร์เลส ผู้อำนวยการสำนักประชาสัมพันธ์ของกระทรวงสงคราม หวังว่าซีรีส์นี้จะมีประสิทธิภาพมากพอที่จะทำให้ภาพยนตร์ของกองทัพในลักษณะเดียวกันนี้สามารถฉายให้ประชาชนทั่วไปได้ชม^{[ 25 ]}เซอร์เลสเห็นว่าเป้าหมายนั้นเป็นจริงเมื่อประธานาธิบดีแฟรงคลิน รูสเวลต์ แห่งสหรัฐอเมริกา ได้ชมPrelude to Warซึ่งประสบความสำเร็จมากที่สุดในบรรดาภาพยนตร์ทั้งเจ็ดเรื่อง รูสเวลต์ถือว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสำคัญมากจนสั่งให้มีการแจกจ่ายในสถานที่พลเรือนเพื่อให้ประชาชนได้ชม^{[ 21 ]}อย่างไรก็ตาม มีการคัดค้านซีรีส์นี้บ้างเนื่องจากมีลักษณะโน้มน้าวใจโลเวลล์ เมลเล็ตต์ผู้ประสานงานภาพยนตร์ของรัฐบาลและผู้ช่วยของรูสเวลต์ มองว่าภาพยนตร์เหล่านี้เป็นอันตราย เขากังวลมากที่สุดเกี่ยวกับผลกระทบที่ซีรีส์นี้จะมีหลังจากสงครามสิ้นสุดลงและ "ความหวาดระแวง" ที่มันจะสร้างขึ้นตามมา^{[ 25 ]}ชาวอเมริกันอย่างน้อย 54 ล้านคนได้ชมซีรีส์นี้เมื่อสิ้นสุดสงคราม และมีการศึกษาเพื่อประเมินผลกระทบของภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ไม่เป็นที่แน่ชัด ดังนั้นประสิทธิภาพของซีรีส์จึงยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่^{[ 26 ]}

ภาพยนตร์เหล่านี้สร้างโดยหน่วยบริการภาพยนตร์ของกองทัพสหรัฐฯ อยู่ในสาธารณสมบัติและสามารถดาวน์โหลดได้ทั้งหมดจากInternet Archive

• บทนำสู่สงคราม
• นาซีโจมตี
• แบ่งแยกและพิชิต
• ยุทธการแห่งบริเตน
• ยุทธการรัสเซีย
• ยุทธการแห่งจีน
• สงครามมาถึงอเมริกา

คาปรามีส่วนร่วมในภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองอีกหลายเรื่องที่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของ ชุด "ทำไมเราต้องต่อสู้ " โดยเขาเป็นผู้กำกับหรือร่วมกำกับภาพยนตร์ต่อไปนี้:

• ชัยชนะของตูนิเซีย (1944, 75 นาที) – กำกับร่วมโดยจอห์น ฮัสตัน ,แอนโทนี ไวเลอร์ ,ฮิวจ์ สจ๊วตและรอย บูลติง
• รู้จักศัตรูของคุณ: ญี่ปุ่น (1945, 63 นาที) – กำกับร่วมโดยโจริส ไอเวนส์
• นี่คือประเทศเยอรมนี (1945, 52 นาที)
• เหลืออีกสองเกมและอีกหนึ่งเกม (1945, 32 นาที)

นอกจากนี้ คาปรายังเป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์สั้นความยาว 43 นาทีเรื่องThe Negro Soldier (1944) ซึ่งกำกับโดยสจวร์ต ไฮส์เลอร์และภาพยนตร์สั้นความยาว 42 นาทีเรื่องKnow Your Ally: Britain (1944) ซึ่งกำกับโดยโรเบิร์ต สตีเวนสันและแอนโทนี ไวเลอร์

นอกจากนี้ คาปรายังกำกับ ภาพยนตร์ฝึกอบรมทางทหารเรื่องYour Job in Germanyความยาว 13 นาที ในปี 1945 ซึ่งเขียนบทโดยดร. ซูสส์โดย ไม่ได้รับเครดิตในเครดิตด้วย

• รายชื่อภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 2
• การโฆษณาชวนเชื่อในสหรัฐอเมริกา
• ภาพยนตร์สงคราม
• รายชื่อภาพยนตร์ที่เป็นสาธารณสมบัติในสหรัฐอเมริกา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อ " ทำไมเราถึงทะเลาะกัน "

• บทความเรื่อง"ทำไมเราถึงต่อสู้" [1]โดย Thomas W. Bohn ที่National Film Registry
• บทความ "Why We Fight"โดย แดเนียล อีแกน ในหนังสือ America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777หน้า 390-391 [2]
• เหตุผลที่เราต่อสู้: บทนำสู่สงครามที่ IMDb
• สามารถรับชมและดาวน์โหลด Prelude to War ได้ฟรีที่ Internet Archive
• เหตุผลที่เราต่อสู้: การโจมตีของนาซีที่ IMDb
• สามารถรับชมและดาวน์โหลดสารคดีเรื่อง "การประท้วงของนาซี" ได้ฟรีที่ Internet Archive
• เหตุผลที่เราต่อสู้: แบ่งแยกและปกครองที่ IMDb
• Divide and Conquerสามารถรับชมและดาวน์โหลดได้ฟรีที่ Internet Archive
• เหตุผลที่เราสู้รบ: ยุทธการแห่งบริเตนที่ IMDb
• เหตุผลที่เราต่อสู้: ยุทธการแห่งบริเตนสามารถรับชมและดาวน์โหลดได้ฟรีที่ Internet Archive
• เหตุผลที่เราสู้รบ: สงครามรัสเซียที่ IMDb
• สามารถรับชมและดาวน์โหลดสารคดีเรื่อง "ยุทธการแห่งรัสเซีย (ตอนที่ 1)" ได้ฟรีที่ Internet Archive
• สามารถรับชมและดาวน์โหลดสารคดีเรื่อง "ยุทธการแห่งรัสเซีย (ตอนที่ 2)" ได้ฟรีที่ Internet Archive
• เหตุผลที่เราต่อสู้: สงครามแห่งจีนที่ IMDb
• สามารถรับชมและดาวน์โหลดสารคดีเรื่อง "ยุทธการแห่งจีน" ได้ฟรีที่ Internet Archive
• เหตุผลที่เราต่อสู้: สงครามมาถึงอเมริกาแล้วที่ IMDb
• สามารถรับชมและดาวน์โหลด สารคดี War Comes to Americaได้ฟรีที่ Internet Archive
• หน่วยสร้างภาพยนตร์ USAAF First Motion Picture ที่ Magic Lantern
• เหตุผลที่เราต่อสู้ #1 - บทนำสู่สงคราม (เนื้อหา)