อ่าน 5 นาที
ทอว์
Taw , tavหรือtaf เป็น อักษรตัวที่ยี่สิบสองและตัวสุดท้ายของอักษรเซมิติกซึ่งรวมถึงtāʾ ت ในภาษาอาหรับ , taw 𐡕 ใน ภาษาอราเมอิก , tav ת ใน ภาษาฮีบรู , tāw 𐤕 ในภาษาฟินิเชีย...
ทอว์
| ทอว์ | |
|---|---|
| ชาวฟินิเชียน | 𐤕 |
| ภาษาฮีบรู | ת |
| ชาวสะมาเรีย | ࠕ |
| อาราเมอิก | 𐡕 |
| ซีเรียค | ܬ |
| นาบาเทียน | 𐢞 |
| ภาษาอาหรับ | ต |
| อาระเบียใต้ | 𐩩 |
| เกเอซ | ተ |
| อาระเบียเหนือ | 𐪉 |
| อูการิติก | 𐎚 |
| การแสดงผลหน่วยเสียง | t (รวมถึง θ , s ด้วย ) |
| ตำแหน่งในลำดับตัวอักษร | 22 |
| ค่าตัวเลข | 400 |
| อนุพันธ์ตัวอักษรของภาษาฟินิเชียน | |
| กรีก | ที |
| ละติน | ที |
| อักษรซีริลลิก | ที |
Taw , tavหรือtaf เป็น อักษรตัวที่ยี่สิบสองและตัวสุดท้ายของอักษรเซมิติกซึ่งรวมถึงtāʾ ت ในภาษาอาหรับ , taw 𐡕 ใน ภาษาอราเมอิก , tav ת ใน ภาษาฮีบรู , tāw 𐤕 ในภาษาฟินิเชีย นและtaw ܬ ใน ภาษาซีเรียในภาษาอาหรับ อักษรนี้ยังก่อให้เกิดอักษรที่สืบเนื่องมาจากث ṯāʾ อีกด้วย มีการกล่าวอ้างว่าค่าเสียงดั้งเดิมของ Taw คือ/ t /มันมีความเกี่ยวข้องกับอักษรโบราณของอาระเบียเหนือ 𐪉, อาระเบียใต้𐩩และเกเอซ ተ
อักษรฟีนิเชียอาจเป็นต้นกำเนิดของอักษรเทา (Τ) ในภาษากรีก[ 1 ]อักษรT ในภาษาละตินและ อักษร Т ในภาษาซีริลลิก[ 2 ]
ต้นกำเนิด
เชื่อกันว่าคำว่า Taw มาจากอักษรภาพอียิปต์โบราณที่ใช้แทนเครื่องหมายนับจำนวน
| อักษรภาพ | โปรโต-ไซนายติก | ชาวฟินิเชียน | ภาษาฮีบรูโบราณ | ||
|---|---|---|---|---|---|
ภาษาอาหรับ tāʾ
| Tāʾ تاء | |
|---|---|
| ต | |
| การใช้งาน | |
| ระบบการเขียน | อักษรอาหรับ |
| พิมพ์ | อับจาด |
| ภาษาต้นกำเนิด | ภาษาอาหรับ |
| คุณค่าทางเสียง | ที |
| ลำดับตามตัวอักษร | 3 |
| ประวัติศาสตร์ | |
| การพัฒนา | 𐤕
|
| อื่น | |
| ทิศทางการเขียน | จากขวาไปซ้าย |
อักษรตัวนี้มีชื่อว่าตาอ์ (tāʼ ) สามารถเขียนได้หลายแบบขึ้นอยู่กับตำแหน่งในคำ:
| ตำแหน่งในคำ: | โดดเดี่ยว | สุดท้าย | ด้านใน | อักษรย่อ |
|---|---|---|---|---|
| รูปแบบสัญลักษณ์: ( ช่วยเหลือ ) | ต | ـت | ـتـ | تـ |
ตัว อักษรสุดท้ายـَتْ ( fathaตามด้วยtāʼ ที่มี sukunอยู่ด้านบนออกเสียงว่า/at/แม้ว่าโดยปกติจะละเครื่องหมายกำกับเสียง) ใช้เพื่อระบุเพศหญิงสำหรับกริยาบุรุษที่สามกาลสมบูรณ์ / อดีตขณะที่ตัวอักษรสุดท้ายتَ ( tāʼ-fatḥa , /ta/ ) ใช้เพื่อระบุกริยาบุรุษที่สองเอกพจน์เพศชายกาลอดีต ตัวอักษรสุดท้ายتِ ( tāʼ- kasra , /ti/ ) ใช้เพื่อระบุกริยาบุรุษที่สองเอกพจน์เพศหญิงกาลอดีต และตัวอักษรสุดท้ายتُ ( tāʼ- ḍamma , /tu/ ) ใช้เพื่อระบุกริยาบุรุษที่หนึ่งเอกพจน์กาลอดีต รูปพหูพจน์ของตัวอักษรอาหรับتคือtāʼāt ( تاءات ) ซึ่งเป็นคำพาลินโดรม
เมื่อเร็วๆ นี้ มีการใช้تเพียงอย่างเดียว เป็น อิโมติคอน ออนไลน์ ในโลกตะวันตก เนื่องจากมีลักษณะคล้ายใบหน้ายิ้มแย้ม[ 3 ]
Tā' marbūṭa
รูปแบบอื่น (ـَة, ة) เรียกว่าtā' marbūṭa ( تَاءْ مَرْبَوَة ), "ผูกมัดtā' " จะใช้ที่ท้ายคำเพื่อทำเครื่องหมายเพศหญิงสำหรับคำนามและคำคุณศัพท์ปกติtā'เพื่อแยกความแตกต่างจากtā' marbūṭaเรียกว่าtā' maftūḥa ( تَاءْ مَفْتَوحَة , "เปิดtā' ")
| ตำแหน่งในคำ: | โดดเดี่ยว | สุดท้าย | ด้านใน | อักษรย่อ |
|---|---|---|---|---|
| รูปแบบสัญลักษณ์: ( ช่วยเหลือ ) | ة | ـة | ـة | ة |
ในคำเช่นرِسَالَة ('จดหมาย, ข้อความ, จดหมาย') การรวมกันของ เสียงฟะฐะ ( /a/ ) + ตะอ์ มาร์บูฏะ ( ـَة ) จะถูกถอดเสียงเป็น-aหรือ-ah ( risālaหรือrisālah ) และออกเสียงเป็น/-a/ (ราวกับว่ามีเพียงเสียงฟะฐะ ) ในอดีตตะอ์ มาร์บูฏะออกเสียงเป็น เสียง / t /ในทุกตำแหน่ง แต่ปัจจุบัน เสียง / t /จะถูกตัดออกในตำแหน่งท้ายคำ
อย่างไรก็ตาม เมื่อคำที่ลงท้ายด้วยtāʼ marbūṭaถูกเติมด้วยคำลงท้ายแสดงการกทางไวยากรณ์หรือคำลงท้ายอื่นๆ เสียง/t/จะถูกออกเสียงอย่างชัดเจน ตัวอย่างเช่น คำว่าرِسَالَة ('จดหมาย, ข้อความ', 'จดหมาย') ออกเสียงว่าrisālaในpausaแต่จะออกเสียง ว่า risālatunในรูปประธาน (โดย/un/เป็นคำลงท้ายของรูปประธาน) risālatinในรูปกรรมวาจก ( โดย /in/เป็นคำลงท้ายของรูปกรรมวาจก) และrisālatanในรูปกรรมตรง (โดย/an/เป็นคำลงท้ายของรูปกรรมตรง) เมื่อเติมคำลงท้ายแสดงความเป็นเจ้าของ-ī ('ของฉัน') จะกลายเป็นrisālatī ('จดหมายของฉัน') นอกจากนี้ ยังออกเสียง /t/ เสมอเมื่อคำนั้นอยู่ในรูปประโยค ( iḍāfa ) ตัวอย่างเช่นในRisālat al-Ghufrān ('จดหมายแห่งการให้อภัย')
รูปแบบเดี่ยวและรูปแบบสุดท้ายของอักษรนี้เป็นการผสมผสานรูปทรงของhāʼ ( ه ) และจุดสองจุดของtāʼ ( ت ) เมื่อคำที่มีสัญลักษณ์นี้ถูกยืมไปใช้ในภาษาอื่นที่เขียนด้วยอักษรอาหรับเช่นภาษาเปอร์เซีย tāʼ marbūṭaมักจะกลายเป็นهหรือتปกติ
ฮีบรู ทาว
| รูปแบบการสะกดคำที่แตกต่างกัน | ||||
|---|---|---|---|---|
| แบบอักษรพิมพ์ต่างๆ | อักษรฮีบรูแบบเขียนหวัด | อักษรราศี | ||
| เซริฟ | สันเซริฟ | โมโนสเปซ | ||
| ת | ת | ת | ||
การสะกดคำภาษาฮีบรู: תָּיו, תָּי״ו
การออกเสียงภาษาฮีบรู
ตัวอักษรtavในภาษาฮีบรูสมัยใหม่โดยทั่วไปแทนเสียงระเบิดอัลวีโอลาที่ไม่มีเสียง : /t /
ความแตกต่างในรูปแบบการเขียนและการออกเสียง
อักษรทาฟ (tav)เป็นหนึ่งในหกอักษรที่สามารถรับ เครื่องหมายกำกับเสียง ดาเกช (dagesh kal)ได้ อักษรอื่นๆ ได้แก่เบท (bet) , กิเมล (gimel) , ดาเลท (dalet) , คัฟ (kaph) และเป (pe ) ในภาษาฮีบรูสมัยใหม่ การออกเสียงของเบท คัฟ และเป เปลี่ยนจากเสียงเสียดแทรกเป็นเสียงระเบิด โดยการเพิ่มเครื่องหมายดาเกช ส่วนอักษรอีกสามตัวในภาษาฮีบรูสมัยใหม่นั้น การออกเสียงจะไม่เปลี่ยนแปลงไม่ว่าจะมีหรือไม่มีเครื่องหมายดาเกช แต่ก็เคยมีการออกเสียงที่แตกต่างกันในบางช่วงเวลาและสถานที่
ใน การออกเสียงแบบ แอชเคนาซี ดั้งเดิม tav จะแทนเสียง/s/หากไม่มีdageshและจะเป็นเสียงระเบิดเมื่อมี dagesh ในเยเมนและบาง พื้นที่ ของเซฟาร์ดี tav หากไม่มี dagesh จะแทนเสียงเสียดแทรกฟันไร้เสียง/θ/ซึ่งการออกเสียงนี้ได้รับการยกย่องจาก งานเขียน ของ Sfath Emethว่าเป็นการออกเสียงที่ถูกต้องแท้จริง ในขณะที่ tav ที่มี dagesh จะเป็นเสียงระเบิด/t/ใน การออกเสียง แบบอิตาลี ดั้งเดิม tav หากไม่มี dagesh บางครั้งจะเป็น/d /
บางครั้งมีการใช้ Tav ที่มีgeresh ( ת׳ ) เพื่อแทนไดกราฟ TH ในคำยืม
ความสำคัญของ tav
ในระบบเกมาเทรีย tav แทนเลข 400 [ 4 ]ซึ่งเป็นเลขเดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดที่สามารถแทนได้โดยไม่ต้องใช้ รูปแบบ sophit (สุดท้าย) (ดูkaph , mem , nun , peและtzade )
ในการแสดงชื่อจากภาษาต่างประเทศสามารถวางเกเรช ไว้หลังทาฟ ( ת׳ ) ได้เช่นกัน ทำให้เกเรชแทน/ θ / (ดูเพิ่มเติม: การแปลงภาษาอังกฤษเป็นภาษาฮีบรู )
ในศาสนายูดาย
ทาฟ (Tav) เป็นอักษรตัวสุดท้ายของคำภาษาฮีบรู ว่า เอเมต (Emet)ซึ่งหมายถึง ' ความจริง ' มิดราช ( Midrash ) อธิบายว่าเอเมตประกอบด้วยอักษรตัวแรก ตัวกลาง และตัวสุดท้ายของอักษรฮีบรู ( อาเลฟ ( aleph) , เมม (mem ) และทาฟ (tav): אמת ) ส่วน เชเคอร์ ( Sheqer: שקר , ความเท็จ) นั้น ประกอบด้วยอักษรตัวที่ 19, 20 และ 21 (และตัวรองสุดท้าย)
ดังนั้น ความจริงจึงครอบคลุมทุกสิ่ง ในขณะที่ความเท็จนั้นแคบและหลอกลวง ในตำนานของชาวยิวคำว่า"เอเมต"ที่สลักไว้บนหัวของโกเลมนั้นเองที่ทำให้มันมีชีวิต แต่เมื่ออักษร"อาเลฟ"ถูกลบออกจากหน้าผากของโกเลม สิ่งที่เหลืออยู่ก็คือ " เมต " ซึ่งหมายถึงความตาย และด้วยเหตุนี้ โกเลมจึงตายลง
เอเสเคียล 9:4 บรรยายถึงนิมิตที่เครื่องหมายทาวมีบทบาทคล้ายกับเลือดบนวงกบประตูและเสาประตูบ้านของชาวฮีบรูในอียิปต์[ 5 ]ในนิมิตของเอเสเคียล พระเจ้าทรงให้ทูตสวรรค์ของพระองค์แยกข้าวสาลีที่ดีออกจากแกลบโดยผ่านกรุงเยรูซาเล็ม เมืองหลวงของอิสราเอลโบราณ และจารึกเครื่องหมายทาว “บนหน้าผากของคนเหล่านั้นที่ถอนหายใจและร้องไห้เพราะความชั่วร้ายทั้งปวงที่เกิดขึ้นในเมืองนั้น”
ในนิมิตของเอเสเคียลนั้น พระเจ้าทรงนับชาวอิสราเอลที่มีเครื่องหมายทาวว่าสมควรได้รับการไว้ชีวิต แต่ทรงนับผู้คนที่ขาดเครื่องหมายทาวและทัศนคติที่สำคัญซึ่งบ่งบอกถึงนั้นว่าสมควรถูกทำลายล้าง กล่าวอีกนัยหนึ่ง การมองวัฒนธรรมที่เสื่อมถอยทางศีลธรรมอย่างร้ายแรงด้วยสายตาที่ไม่ไว้วางใจนั้น เป็นเหมือนเครื่องหมายแสดงถึงความภักดีและความกระตือรือร้นต่อพระเจ้า
สุภาษิตที่มีคำว่า taf
״מאל״ף עד תי״ו״, "จากอะเลฟถึงทาฟ" หมายถึงสิ่งต่างๆ ตั้งแต่ต้นจนจบ เทียบเท่ากับสำนวนภาษาอังกฤษ "จาก A ถึง Z"
ซีเรียค ทอว์
ในอักษรซีเรียคเช่นเดียวกับอักษรฮีบรูและฟีนิเชียนtaw ( ܬܰܐܘ ) หรือtăw ( ܬܲܘ หรือܬܰܘ ) เป็นอักษรตัวสุดท้ายในอักษร ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะใช้แทนเสียงพยัญชนะหยุดฟันไร้เสียง[ t̪ ]และ เสียงพยัญชนะ เสียดแทรก[ θ ]ซึ่งแตกต่างกันทางหน่วยเสียงด้วยเครื่องหมายแข็งและอ่อนเมื่อไม่มีเครื่องหมายܬ ܬ ܬ หรือ มีจุดqūššāyāอยู่เหนือตัวอักษรܬ݁ ܬ݁ ܬ݁ ซึ่งบ่งบอกถึง การออกเสียง 'แข็ง' จะออกเสียงเป็นเสียงระเบิด/t / เมื่อหน่วยเสียงถูกทำเครื่องหมายด้วย จุด rūkkāḵāใต้ตัวอักษรܬ݂ ܬ݂ ܬ݂ ซึ่งบ่งบอกถึง การออกเสียง 'อ่อน' หน่วยเสียง นั้น จะถูกเปลี่ยนเป็นเสียงเสียดแทรก/θ/ ตัวอักษร taw ที่ออกเสียงแข็ง ( taw qšīṯā ) จะถูกถอดเสียงเป็นt ธรรมดา ในขณะที่รูปแบบอ่อนของตัวอักษร ( taw rakkīḵtā ) จะ ถูก ถอดเสียงเป็นṯหรือth
| ʾEsṭrangēlā (classical) | Maḏnḥāyā (ตะวันออก) | เซร์โต (ตะวันตก) | อักขระ ยูนิโค้ด |
|---|---|---|---|
| ܬ ܬ ܬ |
| ตำแหน่งในคำ: | โดดเดี่ยว | สุดท้าย | ด้านใน | อักษรย่อ |
|---|---|---|---|---|
| รูปแบบสัญลักษณ์: ( ช่วยเหลือ ) | ܬ | ـ ܬ | ـܬ ـ | ܬ ـ |
การเข้ารหัสอักขระ
| ตัวอย่าง | ת | ต | ܬ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อยูนิโค้ด | อักษรฮีบรู TAV | อักษรอาหรับ เต๊ะ | อักษรซีเรียค ทาว | |||
| การเข้ารหัส | ทศนิยม | หกเหลี่ยม | ธันวาคม | หกเหลี่ยม | ธันวาคม | หกเหลี่ยม |
| ยูนิโค้ด | 1514 | U+05EA | 1578 | ยู+062เอ | 1836 | ยู+072ซี |
| ยูทีเอฟ-8 | 215 170 | ดี7เอเอ | 216 170 | ดี8เอเอ | 220 172 | กระแสตรง กระแสสลับ |
| การอ้างอิงอักขระตัวเลข | ת | ת | ت | ت | ܬ | ܬ |
| ตัวอย่าง | ࠕ | 𐎚 | 𐡕 | 𐤕 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อยูนิโค้ด | จดหมายจากชาวสะมาเรีย | จดหมายอูการิติกถึง | อักษรอะราเมอิกจักรวรรดิ ทาว | อักษรฟีนิเชีย เทา | ||||
| การเข้ารหัส | ทศนิยม | หกเหลี่ยม | ธันวาคม | หกเหลี่ยม | ธันวาคม | หกเหลี่ยม | ธันวาคม | หกเหลี่ยม |
| ยูนิโค้ด | 2069 | U+0815 | 66458 | ยู+1039เอ | 67669 | ยู+10855 | 67861 | ยู+10915 |
| ยูทีเอฟ-8 | 224 160 149 | อี0 เอ0 95 | 240 144 142 154 | F0 90 8E 9A | 240 144 161 149 | F0 90 A1 95 | 240 144 164 149 | F0 90 A4 95 |
| ยูทีเอฟ-16 | 2069 | 0815 | 55296 57242 | ดี800 ดีเอฟ9เอ | 55298 56405 | ดี802 ดีซี55 | 55298 56597 | ดี802 ดีดี15 |
| การอ้างอิงอักขระตัวเลข | ࠕ | ࠕ | Κ | Κ | ࡕ | ࡕ | क | क |
เชิงอรรถ
- ^พาวเวลล์, แบร์รี (1991). โฮเมอร์และต้นกำเนิดของอักษรกรีก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 5–10 . ISBN 9780511552700.
- ^ เทย์เลอร์, ไอแซค ( 1883). อักษร: บันทึกเกี่ยวกับต้นกำเนิดและการพัฒนาของตัวอักษร เล่ม 2หน้า 124–125 ISBN 9783348051002.
{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help) - ↑ "สัญลักษณ์หน้ายิ้ม ㋡ ㋛ ☺ ☹ ☻ 〠 し ツ ヅ" www.i2สัญลักษณ์.com สืบค้นเมื่อ2021-07-22 .
- ^ "คู่มือเกมาทรีอา" . Breslov.com . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2026 .
- ^อพยพ 12:7,12