ธีโอดอร์ สเตอร์เจียน




ธีโอดอร์ สเตอร์เจียน ( / ˈ st ɜːr dʒ ən / ; เกิดเอ็ดเวิร์ด แฮมิลตัน วอลโด 26 กุมภาพันธ์ 1918 – 8 พฤษภาคม 1985) เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่เขียนนิยายแฟนตาซี นิยายวิทยาศาสตร์ และนิยายสยองขวัญเป็นหลักรวมถึงเป็นนักวิจารณ์ด้วยเขาเขียนบทวิจารณ์ประมาณ 400 เรื่อง และเรื่องสั้นมากกว่า 120 เรื่อง นิยาย 11 เรื่อง และบทละครสองเรื่องสำหรับ Star Trek : The Original Series [ 1 ]
นวนิยายวิทยาศาสตร์เรื่องMore Than Human (1953) ของสเติร์เจียนได้รับรางวัล International Fantasy Award ประจำปี 1954 (สาขาวิทยาศาสตร์และแฟนตาซี) ในฐานะนวนิยายยอดเยี่ยมแห่งปี และสมาคมนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกาจัดอันดับให้ " Baby Is Three " อยู่ในอันดับที่ 5 ในบรรดา " นวนิยายวิทยาศาสตร์ขนาดสั้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล " จนถึงปี 1964 เมื่อพิจารณาจากคะแนนโหวตสำหรับนวนิยายขนาดสั้นทั้งหมดก่อนปี 1965 สเติร์เจียนอยู่ในอันดับที่สองรองจากโรเบิร์ต ไฮน์ไลน์
หอเกียรติยศนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซีได้ยกย่องสเตอร์เจียนในปี พ.ศ. 2543 ซึ่งเป็นรุ่นที่ห้าของนักเขียนที่เสียชีวิตสองคนและนักเขียนที่ยังมีชีวิตอยู่สองคน[ 2 ]
ชีวประวัติ
เยาวชนและการศึกษา
สเตอเจียนเกิดในชื่อเอ็ดเวิร์ด แฮมิลตัน วอลโด ที่เกาะสเตเทน รัฐนิวยอร์กในปี 1918 ชื่อของเขาถูกเปลี่ยนเป็นธีโอดอร์ สเตอเจียนอย่างถูกกฎหมายเมื่ออายุ 11 ปี หลังจากการหย่าร้างของมารดาและการแต่งงานครั้งต่อมากับวิลเลียม ดิกกี ("อาร์กิลล์") สเตอเจียน[ 3 ] บิดาผู้ให้กำเนิดของธีโอดอร์ เอ็ดเวิร์ด วอลโด เป็นผู้ผลิตสีและสีย้อมที่ประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง กับภรรยาคนที่สองของเขา แอนน์ เขามีลูกสาวหนึ่งคนชื่อ โจน มารดาของธีโอดอร์ คริสติน แฮมิลตัน ดิกเกอร์ (วอลโด) สเตอเจียน เป็นนักเขียน นักวาดภาพสีน้ำ และกวีที่มีการศึกษาดี ซึ่งตีพิมพ์งานเขียนเชิงวารสารศาสตร์ บทกวี และนิยายภายใต้ชื่อเฟลิกซ์ สเตอเจียน พ่อเลี้ยงของเขา วิลเลียม ดิกกี สเตอเจียน (บางครั้งรู้จักกันในชื่ออาร์กิลล์) เป็นครูสอนคณิตศาสตร์ที่โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา และต่อมาเป็นศาสตราจารย์ด้านภาษาโรมานซ์ที่สถาบันเดร็กเซล (ต่อมาคือสถาบันเทคโนโลยีเดร็กเซล ) ในฟิลาเดลเฟีย บันทึกของสเตอเจียนเกี่ยวกับพ่อเลี้ยงของเขารวมอยู่ในบันทึกความทรงจำที่ตีพิมพ์หลังมรณกรรม[ 4 ] ปี เตอร์ สเตอร์เจียนน้องชายของสเตอร์ เจียน เขียนเนื้อหาทางเทคนิคสำหรับอุตสาหกรรมยาและองค์การอนามัยโลกและก่อตั้งสาขาเมนซา ใน อเมริกา
หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายในปี พ.ศ. 2478 สเตอร์เจียนได้ขอร้องให้ได้รับอนุญาตให้เข้าเรียนในวิทยาลัย แต่พ่อเลี้ยงของเขาปฏิเสธที่จะสนับสนุนเขา โดยอ้างว่าเขาเป็นคนฟุ่มเฟือย[ 5 ]
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และช่วงสงคราม
สเตอร์เจียนหนุ่มประกอบอาชีพหลากหลาย ในช่วงวัยรุ่น เขาอยากเป็นนักกายกรรม ในคณะละครสัตว์ แต่การป่วยเป็นไข้รูมาติกทำให้เขาไม่สามารถทำตามความฝันได้ ตั้งแต่ปี 1935 (อายุ 17 ปี) ถึงปี 1938 เขาเป็นกะลาสีเรือในกองเรือพาณิชย์และประสบการณ์เหล่านั้นได้ปรากฏอยู่ในเรื่องราวหลายเรื่อง เขาขายตู้เย็นแบบเคาะประตูบ้าน เขาบริหารโรงแรมในจาเมกาในช่วงประมาณปี 1940–1941 ทำงานก่อสร้างและโครงสร้างพื้นฐานหลายอย่าง (ขับรถดันดินในเปอร์โตริโกดำเนินกิจการสถานีบริการน้ำมันและศูนย์หล่อลื่นรถบรรทุก ทำงานในอู่แห้ง ) ให้กับกองทัพสหรัฐฯ ในช่วงต้นสงคราม และในปี 1944 เขาเป็นนักเขียนโฆษณา นอกจากงานเขียนนิยายและโทรทัศน์อิสระแล้ว ในนิวยอร์กซิตี้ เขายังเปิดสำนักตัวแทนวรรณกรรมของตัวเอง[ 6 ] (ซึ่งในที่สุดก็ถูกโอนไปให้Scott Meredith ) ทำงานให้กับ นิตยสาร Fortuneและทรัพย์สินอื่นๆ ของ Time Inc. ในด้านการจัดจำหน่าย และเป็นบรรณาธิการสิ่งพิมพ์ต่างๆ
ในช่วงแรก ผลงานของสเตอเจียนค่อนข้างไม่สม่ำเสมอ และมักประสบปัญหาเขียนไม่ออกเขาขายเรื่องสั้นเรื่องแรกของเขา "Heavy Insurance" ในปี 1938 ให้กับสำนัก พิมพ์ McClure Syndicateซึ่งซื้อผลงานในช่วงแรกของเขาไปเป็นจำนวนมาก เรื่องนี้ตีพิมพ์ในMilwaukee Journalเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ในช่วงแรก เขาเขียนเรื่องสั้นเป็นหลัก โดยส่วนใหญ่เขียนให้กับนิตยสารเฉพาะกลุ่ม เช่นAstoundingและUnknownแต่ก็เขียนให้กับนิตยสารทั่วไป เช่นArgosy Magazine ด้วย เขาใช้นามปากกาว่า "E. Waldo Hunter" เมื่อเรื่องสั้นสองเรื่องของเขาตีพิมพ์ในฉบับเดียวกันของAstoundingเรื่องสั้นบางเรื่องในช่วงแรกของเขาลงชื่อว่า "Theodore H. Sturgeon"
ทศวรรษ 1950: ยุคเฟื่องฟู
แม้ว่าเรื่องสั้นส่วนใหญ่ของสเตอร์เจียนจะเขียนขึ้นในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 แต่นิยายต้นฉบับของเขาทั้งหมดได้รับการตีพิมพ์ระหว่างปี 1950 ถึง 1961 สเตอร์เจียนไม่ชอบการโต้เถียงกับจอห์น ดับเบิลยู แคมป์เบลล์เกี่ยวกับการตัดสินใจด้านบรรณาธิการ จึงตีพิมพ์เรื่องสั้นเพียงเรื่องเดียวในAstoundingหลังจากปี 1950 [ 7 ]อย่างไรก็ตาม เขาให้ความสำคัญอย่างมากกับความกระตือรือร้นของแคมป์เบลล์เกี่ยวกับพลังจิตและไดอะเนติกส์ของแอล. รอน ฮับบาร์ด (แม้กระทั่งก่อนที่มันจะกลายเป็นโบสถ์ไซเอนโทโลจีในปี 1953) สเตอร์เจียนได้ รับ การ "ตรวจสอบ"โดยแคมป์เบลล์เอง และตามที่อเล็ก เนวาลา-ลีกล่าว เขาอุทิศตนให้กับมันมากกว่านักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ ยกเว้นเออี แวน โวกต์ [ 8 ] เขากลายเป็นผู้ตรวจสอบที่ได้รับการฝึกฝนและปกป้องโบสถ์เป็นเวลาหลายทศวรรษ
สเตอร์เจียนตีพิมพ์ "เรื่องสั้นแนววิทยาศาสตร์เรื่องแรกๆ ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องรักร่วมเพศ ได้แก่ ' The World Well Lost ' [มิถุนายน 1953] และ 'Affair with a Green Monkey' [พฤษภาคม 1957]" [ 9 ]และบางครั้งก็ใส่เนื้อหาแฝง เกี่ยวกับเกย์ ไว้ในงานของเขา เช่น ฉากนวดหลังใน " Shore Leave " [ 10 ]หรือในเรื่องแนวตะวันตกของเขาเรื่อง "Scars" [ 11 ]
ต่อมา คาร์ล ซาแกนได้บรรยายถึง "To Here and the Easel" (1954) ว่าเป็น "ภาพเหมือนอันน่าทึ่งของการแยกตัวของบุคลิกภาพที่รับรู้จากภายใน" และยังกล่าวอีกว่าผลงานหลายชิ้นของสเตอร์เจียนอยู่ในกลุ่ม "นวนิยายวิทยาศาสตร์ไม่กี่เรื่องที่ผสมผสานธีมวิทยาศาสตร์มาตรฐานเข้ากับความอ่อนไหวของมนุษย์อย่างลึกซึ้ง" [ 12 ] ตามที่ซามูเอล อาร์. เดลานี นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ และเพื่อนของสเตอร์เจียนกล่าว[ 13 ]สเตอร์เจียนเป็นไบเซ็กชวล[ 14 ]
แม้ว่าจะไม่เป็นที่รู้จักในหมู่ประชาชนทั่วไปมากเท่ากับนักเขียนร่วมสมัยอย่างไอแซค อสิมอฟหรือเรย์ แบรดเบอรีแต่สเตอร์เจียนก็เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่นักอ่านหนังสือรวมเรื่องสั้นแนววิทยาศาสตร์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ในช่วงที่เขาได้รับความนิยมสูงสุดในทศวรรษ 1950 เขาเป็นนักเขียนภาษาอังกฤษที่มีผลงานถูกรวบรวมไว้ในหนังสือรวมเรื่องสั้นมากที่สุดในยุคนั้น[ 15 ] [ 16 ]
เรื่องสั้นของสเตอร์เจียนสามเรื่องถูกนำมาดัดแปลงสำหรับรายการวิทยุรวมเรื่องสั้นX Minus One ของ NBC ในช่วงทศวรรษ 1950 ได้แก่ " A Saucer of Loneliness " (ออกอากาศสองครั้ง), "The Stars Are the Styx" และ "Mr. Costello, Hero"
สเตอร์เจียนเป็นสมาชิกของชมรมจัดงานเลี้ยงวรรณกรรมชายล้วนชื่อTrap Door Spidersซึ่งเป็นพื้นฐานของกลุ่มนักสืบปริศนาในนิยายของไอแซค อสิมอฟ ชื่อ Black Widowersในปี 1959 สเตอร์เจียนย้ายไปอยู่ที่ทรูโร รัฐแมสซาชูเซตส์ ที่นั่นเขาได้พบและเป็นเพื่อนกับ เคิร์ต วอนเนกัต จูเนียร์ซึ่งในขณะนั้นยังไม่เป็นที่รู้จัก(สเตอร์เจียนเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครคิลกอร์ ทราวด์ ที่ปรากฏซ้ำๆ ในนวนิยายของวอนเนกัต[ 17 ] )
ในปี 1959 เขาเริ่มเขียนบทวิจารณ์หนังสือ (ส่วนใหญ่เป็นนิยายวิทยาศาสตร์ตามคำขอที่ไม่น่าเป็นไปได้ของแฟรงค์ เมเยอร์ซึ่งเขาสร้างมิตรภาพที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองเป็นส่วนใหญ่ โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่ความรักที่มีร่วมกันในแนววรรณกรรมนี้ แม้ว่าสเติร์จอนจะมีแนวคิดต่อต้านวัฒนธรรมกระแสหลักที่เฉียบคมก็ตาม) ให้กับนิตยสาร National Reviewและทำหน้าที่นี้ต่อไปจนถึงปี 1973
ทศวรรษ 1960 และ 1970: เอลเลอรี ควีน กับบทโทรทัศน์
Sturgeon เขียนนิยายลึกลับของ Ellery Queen หนึ่งเล่ม ชื่อ The Player on the Other Side (Random House, 1963) นิยายเล่มนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์HRF Keatingว่า "[ผม] เกือบจะเขียนCrime and Mystery: The 100 Best Books เสร็จแล้ว ซึ่งผมได้รวมThe Player on the Other Side ไว้ด้วย ... โดยวางหนังสือเล่มนี้ไว้ในกลุ่มนิยายของ Queen อย่างชัดเจน" [ 18 ]เมื่อเขารู้ว่านิยายเล่มนี้เขียนโดย Sturgeon ในทำนองเดียวกัน William DeAndrea นักเขียนและผู้ชนะ รางวัล Mystery Writers of America ได้ เลือกThe Player on the Other Side เป็นหนึ่ง ในนิยายลึกลับที่เขาชื่นชอบ 10 เรื่องสำหรับนิตยสารArmchair Detectiveเขากล่าวว่า "หนังสือเล่มนี้เปลี่ยนชีวิตผม... และทำให้ผมกลายเป็นแฟนนิยายลึกลับตัวยง (และในที่สุดก็กลายเป็นนักเขียนนิยายลึกลับ) ... หนังสือเล่มนี้ต้องเป็น 'งานเขียนเลียนแบบที่เชี่ยวชาญที่สุดชิ้นหนึ่งในประวัติศาสตร์วรรณกรรม เป็นงานที่น่าทึ่ง ไม่ว่าใครจะเป็นผู้เขียนก็ตาม'" [ 18 ]
สเตอร์เจียนเขียนบทภาพยนตร์สำหรับตอน " Shore Leave " (1966) และ " Amok Time " (1967 ซึ่งได้รับการดัดแปลงเป็น "Star Trek Fotonovel" ของBantam Booksในปี 1978) [ 1 ]ตอนหลังนี้มีการปรากฏตัวครั้งแรกของpon farrซึ่ง เป็นพิธีกรรมการผสมพันธุ์ ของชาววัลแคนประโยค "Live long and prosper" [ 19 ]และการทำความเคารพด้วยมือของชาววัลแคน สเตอร์เจียนยังเขียนบท Star Trekอีกหลายตอน ที่ไม่เคยถูกนำไปสร้างเป็น ภาพยนตร์หนึ่งในนั้นเป็นครั้งแรกที่มีการแนะนำPrime Directive
นอกจากนี้ สเตอร์เจียนยังเขียนบทตอนหนึ่งของรายการโทรทัศน์ช่วงเช้าวันเสาร์เรื่องLand of the Lost ในชื่อตอน " The Pylon Express " ในปี 1975 นวนิยาย ขนาดสั้นเรื่อง Killdozer! ของเขาในปี 1944 เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์โทรทัศน์ ปี 1974 หนังสือ การ์ตูนมาร์เวลและวงดนตรีอัล เทอร์เนทีฟร็ อกชื่อเดียวกัน รวมถึงกลายเป็นชื่อเรียกเล่นๆ ของ เหตุการณ์ที่ มาร์วิน ฮีเมเยอร์โมโหจนขับรถป bulldozero ในปี 2004 ด้วย
ปีต่อมา
แม้ว่าสเติร์จอนจะยังคงเขียนหนังสือต่อไปจนถึงปี 1983 แต่ปริมาณงานของเขาลดลงอย่างเห็นได้ชัดในช่วงบั้นปลายชีวิต หนังสือรวมเรื่องสั้นในปี 1971 ชื่อ " Sturgeon Is Alive and Well..."กล่าวถึงการที่สเติร์จอนดูเหมือนจะปลีกตัวออกจากสายตาของสาธารณชนในลักษณะที่เสียดสีเล็กน้อย เรื่องสั้นของเขา 2 เรื่องถูกนำไปดัดแปลงสำหรับ รายการ The Twilight Zone เวอร์ชันใหม่ในช่วงทศวรรษ 1980 เรื่องหนึ่งคือ " A Saucer of Loneliness " ออกอากาศในปี 1986 และอุทิศให้กับความทรงจำของเขา ส่วนเรื่องสั้นอีกเรื่องหนึ่งคือ "Yesterday Was Monday" เป็นแรงบันดาลใจให้กับตอน " A Matter of Minutes " ของ The Twilight Zone
สเตอร์เจียนเล่นกีตาร์และแต่งเพลง ซึ่งบางครั้งเขาก็นำไปแสดงในงานประชุมนิยายวิทยาศาสตร์ เขาอาศัยอยู่ใน สปริงฟิลด์ รัฐโอเรกอนเป็นเวลาหลายปี[ 20 ]เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2528 ด้วยโรคปอดพังผืดที่โรงพยาบาล Sacred Heart Generalในเมืองยูจีนที่ อยู่ใกล้เคียง [ 20 ]เขา สูบ ไปป์ มาตลอดชีวิต และการเสียชีวิตจากโรคปอดพังผืดอาจเกิดจากการสัมผัสกับแร่ใยหินในช่วงที่เขาทำงานในกองเรือพาณิชย์
จอห์น คลูทเขียนไว้ในสารานุกรมนิยายวิทยาศาสตร์ว่า "อิทธิพลของเขาที่มีต่อนักเขียนอย่างฮาร์ลาน เอลลิสันและซามูเอล อาร์. เดลานีถือเป็นรากฐาน และในชีวิตและผลงานของเขา เขามีอิทธิพลที่ทรงพลังและโดยทั่วไปแล้วเป็นการปลดปล่อยในวงการนิยายวิทยาศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาหลังสงครามโลกครั้งที่สอง" เขาได้รับรางวัลในประเภทนี้ค่อนข้างน้อย หนึ่งในนั้นคือรางวัล World Fantasy Award for Life Achievementจากงาน World Fantasy Convention ปี 1985 [ 21 ]
กฎของสเตอร์เจียน
ในปี ค.ศ. 1957 สเตอร์เจียนได้บัญญัติสิ่งที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อกฎของสเตอร์เจียน :
นิยายวิทยาศาสตร์ 90 เปอร์เซ็นต์เป็นเรื่องไร้สาระ แต่จริงๆ แล้วทุกอย่าง 90 เปอร์เซ็นต์ ก็ไร้สาระเหมือนกัน[ 22 ]
เดิมทีสิ่งนี้รู้จักกันในชื่อ " การเปิดเผยของสเตอร์เจียน " สเตอร์เจียนกล่าวว่า "กฎของสเตอร์เจียน" นั้นมีต้นกำเนิดมาจาก...
ไม่มีอะไรที่เป็นความจริงแท้แน่นอนเสมอไป
อย่างไรก็ตาม คำกล่าวข้างต้นได้รับการเรียกขานกันอย่างแพร่หลายว่า กฎของสเตอร์เจียน เขายังเป็นที่รู้จักในเรื่องความทุ่มเทให้กับหลักการคิดเชิงวิพากษ์ที่ท้าทายสมมติฐานเชิงบรรทัดฐานทั้งหมด: "ถามคำถามต่อไป" [ 23 ]นี่เป็นหัวข้อของบทความที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Cavalierในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2510 เขาแสดงหลักการนี้ด้วยสัญลักษณ์ตัว Q ที่มีลูกศรแทงทะลุ ซึ่งเป็นตัวอย่างที่เขาสวมไว้รอบคอและใช้เป็นส่วนหนึ่งของลายเซ็นในช่วง 15 ปีสุดท้ายของชีวิต[ 24 ]
ชีวิตส่วนตัว
- ภรรยาและคู่ครอง
สเตอร์เจียนแต่งงานสามครั้ง มีความสัมพันธ์ระยะยาวนอกสมรสสองครั้ง หย่าร้างหนึ่งครั้ง และมีบุตรทั้งหมดเจ็ดคน ภรรยาคนแรกของเขาคือโดโรธี ฟิลลิงเกม (แต่งงานปี 1940 หย่าร้างปี 1945) ซึ่งมีบุตรสาวสองคนด้วยกันเขาแต่งงานกับนักร้องแมรี แมร์ตั้งแต่ปี 1949 จนกระทั่งถูกยกเลิกการสมรสในปี 1951 ในปี 1953 เขาแต่งงานกับแมเรียน แม็กกาฮาน ซึ่งมีบุตรชายสองคนและบุตรสาวสองคนด้วยกัน[ 25 ]ในปี 1969 เขาเริ่มใช้ชีวิตอยู่กับวินา โกลเดน นักข่าว ซึ่งมีบุตรชายด้วยกันหนึ่งคน[ 26 ]
สุดท้าย ความสัมพันธ์ระยะยาวครั้งสุดท้ายของเขาคือกับนักเขียนและนักการศึกษา เจย์น เอ็งเกิลฮาร์ต แทนเนฮิลล์ ซึ่งเขาอยู่กินกับเธอจนกระทั่งเสียชีวิต เธอมาร่วมงานแจลายเซ็นหนังสือรวมบทความเรื่องMaturity ของสเตอร์เจียน และลงชื่อว่า "เจย์น สเตอร์เจียน" เอ็งเกิลฮาร์ตมีลูกชายแท้ๆ ของตัวเองก่อนที่จะคบหากับสเตอร์เจียน ซึ่งสเตอร์เจียนก็เปรียบเสมือนพ่อเลี้ยงของเธอ
- ความสัมพันธ์กับเคิร์ท วอนเนกัต
ในปี พ.ศ. 2508 เคิร์ต วอนเนกัตได้ตั้งชื่อตัวละครนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ของเขา ว่า คิลกอร์ ทราวด์โดยอ้างอิงถึงชื่อของสเตอร์เจียนอย่างคลุมเครือ[ 27 ]นักเขียนทั้งสองได้กลายเป็นเพื่อนกันเมื่อสเตอร์เจียนย้ายไปอยู่ที่ทรูโร รัฐแมสซาชูเซตส์ในปี พ.ศ. 2490 วอนเนกัตอธิบายว่าทราวด์เป็นนักเขียนที่ไม่ประสบความสำเร็จนัก โดยตีพิมพ์ผลงานคุณภาพต่ำจำนวนมากใน นิตยสาร ราคาถูกและนิตยสารลามกอนาจารเท่านั้น เนื่องจากลักษณะดังกล่าวไม่น่าชื่นชม จึงไม่ใช่จนกระทั่งหลังจากที่สเตอร์เจียนเสียชีวิตแล้วที่วอนเนกัตจึงยอมรับความเชื่อมโยงนี้อย่างชัดเจน เขาได้กล่าวในการสัมภาษณ์ในปี พ.ศ. 2530 ว่า "ใช่ มันเขียนไว้ในบทความไว้อาลัยของเขาในเดอะนิวยอร์กไทมส์ผมดีใจที่มันเขียนไว้ตรงกลางว่าเขาเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครคิลกอร์ ทราวด์ของเคิร์ต วอนเนกัต" [ 28 ]ในปี 2000 วอนเนกัตได้เขียนคำนำชื่นชมให้กับเล่มที่ 7 ของThe Complete Stories of Theodore Sturgeon [ 29 ]
ผลงาน
นวนิยาย
- อัญมณีแห่งความฝัน (1950)ตีพิมพ์อีกชื่อหนึ่งว่ามนุษย์สังเคราะห์
- มากกว่ามนุษย์ (1953)การนำเรื่องสั้นสามเรื่องมาเรียงต่อกัน โดยเรื่องแรกและเรื่องที่สามเขียนขึ้นโดยอิงจากเรื่องBaby Is Three (Galaxy Science Fiction, ตุลาคม 1952)
- การข่มขืนแห่งจักรวาล (1958)ฉบับที่สั้นกว่าได้รับการตีพิมพ์ในชื่อการแต่งงานกับเมดูซ่า
- วีนัส พลัส เอ็กซ์ (1960)
- เลือดของคุณบางส่วน (1961)
- Godbody (1986)ตีพิมพ์หลังเสียชีวิต
การดัดแปลงเป็นนวนิยาย
สเตอร์เจียนได้รับการว่าจ้างให้เขียนนวนิยายดัดแปลงจากบทภาพยนตร์ต่อไปนี้ โดยใช้ชื่อจริงของเขา (ลิงก์จะนำไปยังบทความเกี่ยวกับภาพยนตร์เหล่านั้น):
- กษัตริย์และราชินีทั้งสี่ (1956)
- การเดินทางสู่ก้นทะเล (1961) หนังสือเล่มนี้ได้รับการอธิบายไว้ในการเดินทางสู่ก้นทะเล (นวนิยาย )
- พันธุ์หายาก (1966)
นวนิยายนามแฝง
- ฉันผู้เสรีนิยม (1956): นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นการหลอกลวงรับจ้าง ระบุชื่อผู้เขียนว่า "เฟรเดอริก อาร์. อีวิง" โดยเขียนจากโครงเรื่องของฌอง เชพเพิร์ด
- The Player on The Other Side (1963): นวนิยายลึกลับที่ระบุชื่อผู้เขียนว่าเอลเลอรี ควีนและเขียนโดยผู้อื่นโดยได้รับความช่วยเหลือและการดูแลจากควีน
เรื่องสั้น
ในระหว่างช่วงชีวิตของเขา สเตอร์เจียนได้ตีพิมพ์รวมเรื่องสั้นจำนวนมาก ซึ่งหลายเรื่องมาจากช่วงเวลาที่เขาเขียนได้มากที่สุด คือช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950
โปรดทราบว่าหนังสือเหล่านี้บางฉบับพิมพ์ซ้ำ (โดยเฉพาะฉบับปกอ่อน) อาจตัดเรื่องสั้นออกไปหนึ่งหรือสองเรื่อง สถิติในที่นี้อ้างอิงจากฉบับพิมพ์ครั้งแรกเท่านั้น
หนังสือรวมบทความที่ตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของสเตอร์เจียน
ตารางต่อไปนี้ประกอบด้วยหนังสือสิบหกเล่ม (หนึ่งในนั้นเป็นหนังสือรวม เรื่องสั้น แนวตะวันตก ) หนังสือเหล่านี้ถือเป็นหนังสือรวมเรื่องสั้นของสเติร์เจียนฉบับ "ดั้งเดิม" เนื่องจากรวบรวมเรื่องราวที่ไม่เคยตีพิมพ์มาก่อน อย่างไรก็ตาม บางเล่มก็มีเรื่องราวที่พิมพ์ซ้ำอยู่บ้าง รายชื่อนี้รวมถึงหนังสือที่รวบรวมเฉพาะเรื่องที่ไม่เคยตีพิมพ์มาก่อน ตลอดจนหนังสือที่รวบรวม เรื่องใหม่ เป็นส่วนใหญ่แต่ก็มีเรื่องสั้นไม่เกินสามเรื่อง (คิดเป็นไม่เกินครึ่งเล่ม) ที่เคยตีพิมพ์ในหนังสือรวมเรื่องสั้นของสเติร์เจียนมาก่อนด้วย
| ชื่อ | ปี | จำนวนเรื่องราว | เก็บรวบรวมไว้ก่อนหน้านี้ | เผยแพร่ครั้งแรก | |
|---|---|---|---|---|---|
| เรื่องราวที่เก่าแก่ที่สุด | ข่าวล่าสุด | ||||
| โดยปราศจากเวทมนตร์ | 1948 | 13 | 1939 | 1947 | |
| อี พลูริบัส ยูนิคอร์น | 1953 | 13 | 1947 | 1953 | |
| ทางกลับบ้าน | 1955 | 11 | 1946 | 1955 | |
| คาเวียร์ | 7 | 1 | 1941 | 1955 | |
| สัมผัสแห่งความแปลกประหลาด | 1958 | 11 | 1953 | 1958 | |
| เอเลี่ยน 4 | 1959 | 4 | 1944 | 1958 | |
| เกิน | 1960 | 6 | 1941 | 1960 | |
| ปลาสเตอร์เจียนในวงโคจร | พ.ศ. 2507 | 5 | 1951 | 1955 | |
| สตาร์ไชน์ | พ.ศ. 2509 | 6 | 3 | 1940 | 1961 |
| ปลาสเตอร์เจียนยังมีชีวิตอยู่และแข็งแรงดี... | 1971 | 11 | 1954 | 1971 | |
| โลกของธีโอดอร์ สเตอร์เจียน | พ.ศ. 2515 | 10 | 3 | 1941 | พ.ศ. 2505 |
| สเตอร์เจียนส์ เวสต์ ( ภาพยนตร์คาวบอย ตะวันตก ) | พ.ศ. 2516 | 7 | 1949 | พ.ศ. 2516 | |
| เคสและนักฝัน | พ.ศ. 2517 | 3 | พ.ศ. 2505 | พ.ศ. 2516 | |
| วิชั่นส์และเวนเจอร์ | พ.ศ. 2521 | 8 | 1 | 1942 | พ.ศ. 2508 |
| ดวงดาวคือแม่น้ำสติกซ์ | พ.ศ. 2522 | 10 | 1 | 1951 | 1971 |
| เกลียวทองคำ | 10 | 3 | 1941 | พ.ศ. 2516 | |
ชุดเอกสารทั้งหกชุดต่อไปนี้ประกอบด้วยเอกสารที่พิมพ์ซ้ำจากชุดเอกสารที่เคยรวบรวมไว้ก่อนหน้านี้ทั้งหมด:
| ชื่อ | ปี | เรื่องราว | หมายเหตุ | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ตัวเลข | แรกสุด | ล่าสุด | |||
| ธันเดอร์แอนด์โรส | 1957 | 8 | 1946 | 1955 | คัดเลือกจาก 11 คนในภาพยนตร์เรื่อง "A Way Home" ปี 1955 |
| ไม่ใช่ว่าปราศจากเวทมนตร์ | 1961 | 8 | 1939 | 1941 | คัดเลือกจาก 13 คนใน อัลบั้ม Without Sorceryปี 1948 |
| การบุกรุกอันแสนสุข | พ.ศ. 2508 | 3 | 1955 | 1958 | คัดเลือกจาก 4 ตัวละครในภาพยนตร์เรื่อง "Aliens 4" ปี 1959 |
| มาที่นี่และขาตั้งภาพ | พ.ศ. 2516 | 6 | 1941 | 1958 | |
| วุฒิภาวะ | พ.ศ. 2522 | 3 | 1947 | 1958 | |
| สินค้าต่างดาว | 1984 | 14 | 1940 | 1956 | |
เรื่องสั้นฉบับสมบูรณ์
สำนักพิมพ์ North Atlantic Booksได้จัดพิมพ์รวมเรื่องสั้นฉบับสมบูรณ์ของธีโอดอร์ สเตอร์เจียน (The Complete Short Stories of Theodore Sturgeon)ซึ่งเรียงลำดับตามช่วงเวลาและเรียบเรียงโดยพอล วิลเลียมส์ชุดหนังสือประกอบด้วย 13 เล่ม ตีพิมพ์ระหว่างปี 1994 ถึง 2010 คำนำเขียนโดยฮาร์ลาน เอลลิสัน , ซามูเอล อาร์. เดลานี , เคิร์ต วอนเนกัต , จีน วูล์ฟ , คอนนี วิล ลิส , โจนาธาน เลเธมและคนอื่นๆ บันทึกรายละเอียดเรื่องราวอย่างละเอียดเขียนโดย พอล วิลเลียมส์ และในสองเล่มสุดท้าย เขียนโดยโนเอล สเตอร์เจียน บุตรสาวของธีโอดอร์ สเตอร์เจียน
- เล่มที่ 1 – ผู้เห็นแก่ตัวขั้นสุดยอด (ปี 1937 ถึง 1940)
- เล่มที่ 2 – พระเจ้าแห่งจักรวาลขนาดเล็ก (ปี 1940 ถึง 1941)
- เล่มที่ 3 – คิลล์โดเซอร์ (ปี 1941 ถึง 1946)
- เล่มที่ 4 – ฟ้าร้องและดอกกุหลาบ (ปี 1946 ถึง 1948)
- เล่มที่ 5 – เจ้าบ้านที่สมบูรณ์แบบ (ปี 1948 ถึง 1950)
- เล่มที่ 6 – ลูกน้อยอายุ 3 ขวบ (ปี 1950 ถึง 1952)
- เล่มที่ 7 – จานแห่งความเหงา (1953)
- เล่มที่ 8 – ช่วงเวลาแห่งความสว่างไสว (ปี 1953 ถึง 1955 รวมทั้งเรื่องราว "ที่หายไป" สองเรื่องจากปี 1946)
- เล่มที่ 9 – และข่าวสารล่าสุด... (ปี 1955 ถึง 1957)
- เล่มที่ 10 – ชายผู้สูญเสียท้องทะเล (ปี 1957 ถึง 1960)
- เล่มที่ 11 – ตะปูและเทพพยากรณ์ (ปี 1961 ถึง 1969)
- เล่มที่ 12 – ประติมากรรมช้าๆ (ปี 1970 ถึง 1972 รวมทั้งนวนิยายขนาดสั้นปี 1954 หนึ่งเรื่อง และเรื่องสั้นที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์อีกหนึ่งเรื่อง)
- เล่มที่ 13 – เคสและนักฝัน (ปี 1972 ถึง 1983 รวมทั้งเรื่องสั้นจากปี 1960 หนึ่งเรื่อง และเรื่องสั้นที่ยังไม่เคยตีพิมพ์อีกสามเรื่อง)
เรื่องสั้นตัวอย่าง
สเตอร์เจียนเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากเรื่องสั้นและนวนิยายขนาดสั้นของเขา เรื่องที่รู้จักกันดีที่สุด ได้แก่:
- "Ether Breather" (กันยายน 1939 เรื่องสั้นแนววิทยาศาสตร์เรื่องแรกที่เขาตีพิมพ์)
- "Derm Fool" (มีนาคม 1940)
- " มัน " (สิงหาคม 1940)
- " ชอตเทิล บ็อป " (กุมภาพันธ์ 1941)
- " พระเจ้าแห่งจักรวาล " (เมษายน 1941)
- "เมื่อวานคือวันจันทร์" (1941)
- " พลั่วสังหาร! " (พฤศจิกายน 1944)
- "วุฒิภาวะ" (กุมภาพันธ์ 1947)
- "มือของบิอังกา" (พฤษภาคม 1947)
- "ฟ้าร้องและดอกกุหลาบ" (พฤศจิกายน 1947)
- "เจ้าบ้านที่สมบูรณ์แบบ" (พฤศจิกายน 1948)
- "ไม่ใช่ซิซิกี" (มกราคม 1948)
- "Minority Report" (มิถุนายน 1949 ไม่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ปี 2002ซึ่งสร้างจากเรื่องสั้นที่เขียนขึ้นภายหลังโดยฟิลิป เค. ดิก )
- "ก้าวเดียวสู่หลุมฝังศพ" (กันยายน 1949)
- " ลูกน้อยอายุสามขวบ " (ตุลาคม 1952)
- " จานแห่งความเหงา " (กุมภาพันธ์ 1953)
- " โลกที่สาบสูญไปอย่างน่าเสียดาย " (มิถุนายน 1953)
- "คุณคอสเตลโล วีรบุรุษ" (ธันวาคม 1953)
- "เดอะ [วิดเจ็ต] เดอะ [แวดเจ็ต] และบอฟฟ์" (1955)
- "ทักษะแห่งซานาดู" (กรกฎาคม 1956)
- "ชายอีกคน" (กันยายน 1956)
- "และนี่คือข่าว" (ธันวาคม 1956)
- "เด็กสาวคนนั้นกล้าหาญ" (มกราคม 1957)
- " ชายผู้สูญเสียทะเล " (ตุลาคม 1959)
- "ความต้องการ" (1960)
- "วิธีลืมเรื่องเบสบอล" ( นิตยสาร Sports Illustrated ฉบับเดือนธันวาคม 1964)
- "ตะปูและเทพพยากรณ์" ( เพลย์บอยตุลาคม 1964)
- " ถ้าผู้ชายทุกคนเป็นพี่น้องกัน คุณจะยอมให้คนใดคนหนึ่งแต่งงานกับน้องสาวของคุณหรือไม่? " (ปี 1967, รวมเรื่องสั้น Dangerous VisionsเรียบเรียงโดยHarlan Ellison ) — ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Nebula Awardปี 1967
- "ชายผู้เรียนรู้ความรัก" — เรื่องสั้นที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเนบิวลา ปี 1969
- " ประติมากรรมช้าๆ " ( Galaxy , กุมภาพันธ์ 1970) — ผู้ชนะรางวัลHugo AwardและNebula Award
- "มีดผ่าตัดของอ็อกแคม" (สิงหาคม 1971 พร้อมคำนำโดยเทอร์รี คาร์ )
- "การแก้แค้นคือ" (ปี 1980, รวมเรื่องสั้น Dark Forcesเรียบเรียงโดย Kirby McCauley)
อัตชีวประวัติ
- อาร์กิลล์: บันทึกความทรงจำ (จุลสาร, โครงการสเตอร์เจียน, 1993) เป็นบันทึกอัตชีวประวัติเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของสเตอร์เจียนกับพ่อเลี้ยงของเขา บทนำโดยพอล วิลเลียมส์ บรรณาธิการของเขา บทส่งท้ายโดยซามูเอล อาร์ . เดลานี ภาพปกโดยดอนนา นัสซาร์ บันทึกความทรงจำเล่มนี้ ซึ่งเขียนขึ้นเพื่อนักจิตบำบัดของเขา มีรายละเอียดมากมายเกี่ยวกับชีวิตของเขา เริ่มตั้งแต่การย้ายครอบครัวจากสเตเทนไอส์แลนด์ไปยังฟิลาเดลเฟีย เมื่อพ่อเลี้ยงของเขาได้งานที่มหาวิทยาลัยเดร็กเซล และสเตอร์เจียนกับน้องชายของเขายังคงเรียนอยู่ในโรงเรียนรัฐบาลท้องถิ่น ไปจนถึงความพยายามของพวกเขาที่จะจับต้นไอวี่พิษเพื่อชะลอการย้าย—"จากนั้นเราก็ย้ายไปฟิลาเดลเฟีย อพาร์ตเมนต์เล็กๆ บนถนนสาย 34 มีห้องรับแสง ซึ่งเป็นห้องทำงานของอาร์กิลล์ และมีโซฟาตัวเดียวซึ่งเป็นเตียงของเขากับแม่ และห้องนั่งเล่นที่มีครัวเล็กๆ สร้างไว้ในผนังด้านหนึ่ง ซึ่งเรานอนบนพื้นบนที่นอน"—และวิธีที่พ่อของเขาปฏิบัติต่อลูกสุนัขที่เขาไม่สามารถฝึกได้—"...เขาเคยตีมันด้วยลวดหลังจากถูจมูกมันกับลวด—ดังนั้นเขาจึงกำจัดมันทิ้ง" (หน้า 14) เรื่องราวเหล่านี้ยังรวมถึงประสบการณ์รักร่วมเพศครั้งแรกของสเตอร์เจียนเมื่ออายุ 14 ปี—"เบิร์ต (อายุ 20 ปี) เป่าผมแทบจะตลอดเวลาตั้งแต่เย็นวันศุกร์จนถึงเวลาอาหารเย็นวันอาทิตย์ เรานับกันและผมเสร็จ 14 ครั้ง ความน่าเคารพนับถือช่างหวานหอมเหลือเกิน พระเจ้า! ผมไม่เคยคิดมาก่อนเลยจนกระทั่งนาทีนี้ว่า ดร.แทฟต์น่าจะเป็นคนเดียว—คนเดียวเท่านั้น ในฐานะอาจารย์ที่ปรึกษา ที่สามารถทำให้แน่ใจได้ว่าอาร์กิลล์ไม่รู้อะไรเลยอย่างสิ้นเชิง!" (หน้า 52) และในจดหมายยาวที่เขาเขียนถึงแม่และอาร์กิลล์ ซึ่งรวมอยู่ในเล่มเดียวกัน สเตอร์เจียนวิจารณ์นวนิยายเรื่องแรกของเขาอย่างรุนแรงเรื่องThe Dreaming Jewelsว่า "การที่ผมใช้ตัวละครอาร์กิลล์ที่ผมเกลียดชังเพียงคนเดียวคงจะดี แต่คนเดียวไม่พอ ต้องมีสองคน และผลที่ตามมาคือความสมดุลของงานถูกทำลายและคุณค่าทางวรรณกรรมก็สูญหายไปกับการโต้แย้งที่เต็มไปด้วยความแค้น" (หน้า 62)
ดูเพิ่มเติม
แหล่งอ้างอิง
- Moskowitz, Samuel (1974) [1965]. "Theodore Sturgeon" . Seekers of Tomorrow: Masters of Modern Science Fiction . Westport, Connecticut: Hyperion Press. หน้า229– 248. ISBN 978-0-88355-129-5.ภาพรวมผลงานของสเตอร์เจียนจนถึงปี 1965
- นิมอย, เลียวนาร์ด (1995). ฉันคือสป็อค . นิวยอร์ก: ไฮเปอเรียน. ISBN 978-0-7868-6182-8.
- สเตอร์เจียน, ธีโอดอร์ (1978). สเตอร์เจียนยังมีชีวิตอยู่และสบายดี...นิวยอร์ก: พ็อกเก็ตบุ๊คส์ISBN 0-671-81415-X.
อ่านเพิ่มเติม
- สเตอร์เจียน, ธีโอดอร์ (2009). ประติมากรรมช้า: เล่มที่ 12: เรื่องสั้นทั้งหมดของธีโอดอร์ สเตอร์เจียน . เบิร์กลีย์, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์นอร์ทแอตแลนติกบุ๊คส์. ISBN 978-1-55643-834-9.
ลิงก์ภายนอก
- เพจของธีโอดอร์ สเตอร์เจียน - เว็บไซต์แฟนคลับที่ให้ข้อมูลและครบถ้วน
- มูลนิธิวรรณกรรมธีโอดอร์ สเตอร์เจียน – เจ้าของลิขสิทธิ์ของสเตอร์เจียน ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งพิมพ์ของสเตอร์เจียน
- เอกสารของธีโอดอร์ สเตอร์เจียน ( MS 303และMS 254 ) เก็บรักษาไว้ที่ห้องสมุดวิจัยเคนเนธ สเปนเซอร์มหาวิทยาลัยแคนซัส
- "ชีวประวัติของธีโอดอร์ สเตอร์เจียน"หอเกียรติยศนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซี
- ธีโอดอร์ สเตอร์เจียนที่ฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการบนอินเทอร์เน็ต
- ธีโอดอร์ สเตอร์เจียนที่เว็บไซต์รายชื่อหนังสือออนไลน์
- ธีโอดอร์ สเตอร์เจียนที่IMDb
- ธีโอดอร์ สเตอร์เจียนที่Memory Alpha
- นิยายออนไลน์ของธีโอดอร์ สเตอร์เจียนที่ Free Speculative Fiction Online
- สารานุกรมชีวประวัติภาพยนตร์ไซไฟของแกรี่ เวสต์ฟาห์ล
- ผลงานของธีโอดอร์ สเตอร์เจียน – การศึกษาชีวประวัติและวิจารณ์เชิงลึกเกี่ยวกับสเตอร์เจียน