ภูมิภาคทานินธารี တနငျ္သာရီတိုငးးဒေသကြီး
ภูมิภาค
การถอดเสียงอื่นๆ
•  ระบบถอดเสียง MLC	ta.nangsari tuing: desa. kri:
•  เซ็นทรัลไทย	ตะนาวศรี
ธง
ชื่อเล่น:  ทีเอ็นไอ
ที่ตั้งของภูมิภาคทานินทารีในประเทศเมียนมา
พิกัด: 13°0′เหนือ98°45′ตะวันออก / 13.000°N 98.750°E / 13.000; 98.750
ประเทศ	พม่า
ภูมิภาค	ต่ำกว่า
เมืองหลวง	ทวาย (ทวาย)
รัฐบาล
•  หัวหน้าคณะรัฐมนตรี	อู ซอ ไนง์ อู
• ตู้	รัฐบาลภูมิภาคทานินทารี
• สภานิติบัญญัติ	สภาภูมิภาคทานินทารี
• ฝ่ายตุลาการ	ศาลสูงประจำภูมิภาคทานินทารี
พื้นที่
• ทั้งหมด	43,344.9 ตารางกิโลเมตร( 16,735.6 ตารางไมล์)
• อันดับ	อันดับที่ 5
ระดับความสูงสูงสุด ( มยินโมเลทกัต ตอง )	2,072 เมตร (6,798 ฟุต)
ประชากร  ( 2014 ) [ 1 ]
• ทั้งหมด	1,408,401
• อันดับ	วันที่ 12
• ความหนาแน่น	32.4929/ตร.กม. ( 84.1562/ตร.ไมล์)
ประชาชาติ	ทานินทาเรียน
ข้อมูลประชากร
• เชื้อชาติ	บามาร์ , ทวาย , มะริด , ยะไข่ , กะเหรี่ยง , ซาโลน , มาเลย์ , จันทร์ , ไทย
• ศาสนา	พุทธศาสนา 87.5% คริสต์ศาสนา 7.2% อิสลาม 5.1% ฮินดู 0.1%
เขตเวลา	UTC+06:30 ( MMT )
รหัส ISO 3166	เอ็มเอ็ม-05
ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI ) (2017)	0.552 [ 2 ]ปานกลาง · 8

ภูมิภาคทานินทารี [ ^{a ] เดิม}ชื่อเขตเทนัสเซริมและเขตทานินทารีเป็นภูมิภาค หนึ่ง ของ ประเทศเมียน มาร์ครอบคลุมพื้นที่ทางตอนใต้ที่ยาวและแคบของประเทศ บนคาบสมุทรมลายู ตอนเหนือ ไปจนถึงคอคอดกระ มีพรมแดนติดกับทะเลอันดามันทางทิศตะวันตก และเทือกเขาเทนัสเซริมซึ่งถัดไป คือ ประเทศไทยทางทิศตะวันออก ทางทิศเหนือเป็นรัฐมอญมีเกาะมากมายนอกชายฝั่ง ได้แก่หมู่เกาะเมอร์กุย ขนาดใหญ่ ในพื้นที่ชายฝั่งตอนใต้และตอนกลาง และหมู่เกาะมอสโก ขนาดเล็ก นอกชายฝั่งทางตอนเหนือ เมืองหลวงของเขตคือดะเว (ตาวอย) เมืองสำคัญอื่นๆ ได้แก่เมียะอิก (เมอร์กุย) และคอว์ทาวน์ภูมิภาคนี้มีพื้นที่ 43,344.9 ตารางกิโลเมตร (16,735.6 ตารางไมล์) และมีประชากร 1,406,434 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2557

ในอดีต Tanintharyi เป็นที่รู้จักกันในหลายชื่อ ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในการควบคุมการปกครองตลอดประวัติศาสตร์ เนื่องจากภูมิภาคนี้เปลี่ยนมือจากรัฐสุลต่านเคดะห์ไปยัง อาณาจักร ฮั่นถวดีอยุธยาและคอนบองและ พม่าภาย ใต้การปกครองของอังกฤษ^{[ 3 ]}ภูมิภาคนี้เรียกว่าTanah Sariในภาษามาเลย์Tanao Si ( ภาษาไทย : ตะนาวศรี , RTGS: Tanao Si, ออกเสียงว่า[tā.nāːw sǐː] ) ในภาษาไทย และဏၚ်ကသဳและတနၚ်သြဳในภาษามอญ ในปี 1989 รัฐบาลพม่าได้เปลี่ยน ชื่อ ภาษาอังกฤษ ของเขตนี้อย่างเป็นทางการ จากTenassarimเป็น Tanintharyi

ในอดีตภูมิภาคตานินทารีครอบคลุมพื้นที่ยื่น ตานินทารีทั้งหมด ซึ่งปัจจุบันคือภูมิภาคตานินทารี รัฐมอญ และรัฐกะเหรี่ยง ตอนใต้ ในช่วงสหัสวรรษแรก ชายฝั่งทางใต้เป็นส่วนหนึ่งของเมืองท่า โบราณ ^{[ 4 ] : 87} ที่ชื่อว่าตักโคลาในGeōgraphikē Hyphēgēsisของปโตเลมี [ ^{5 ] : 138, 181, 269} และในคัมภีร์พุทธศาสนามหานิดเทศและมิลินทปัญหา [ ^{6 ] : 766} ตักโคลาเองก็เป็นหนึ่งในห้าอาณาจักรในสมาพันธ์รัฐของตุนซุน^{[ 7 ] : 7} ในขณะเดียวกัน บริเวณทางเหนือสุดเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรทัตตอนก่อนปี พ.ศ. 2500 ชายฝั่งทั้งหมดต่อมากลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรพุกามของพระเจ้าอนาวรฐาหลังจากปี พ.ศ. 2500 หลังจากที่พุกามล่มสลายในปี พ.ศ. 2330 พื้นที่นี้ก็ตกอยู่ภายใต้อาณาจักรสุโขทัยของสยามและต่อมาก็คืออาณาจักรอยุธยาพรมแดนทางเหนือสุดของภูมิภาคนี้อยู่บริเวณแม่น้ำสาละวิน ใกล้กับ เมืองมุลเมี่ยนใน ปัจจุบัน

ภูมิภาคนี้กลับมาอยู่ภายใต้การปกครองของพม่าอีกครั้งในปี พ.ศ. 2507 เมื่อพระเจ้าบายินนองแห่งราชวงศ์ตองอู พิชิต สยามทั้งหมด อยุธยาได้รับเอกราชคืนในปี พ.ศ. 2530 และยึดคืนครึ่งใต้ของทานินทารีได้ในปี พ.ศ. 2536 และคาบสมุทรทั้งหมดในปี พ.ศ. 2542 ^{[ 8 ]}ในปี พ.ศ. 2657 พระเจ้าอนอกเพทลุนยึดคืนครึ่งเหนือของชายฝั่งถึงดะเวได้แต่ไม่สามารถยึดส่วนที่เหลือได้^{[ 9 ]}เทนัสเซริมทางใต้ของดะเว (ทาวอย) ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของสยาม ท่าเรือ เมียะอิก (เมอร์กุย) เป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญระหว่างสยามและยุโรป^{[ 10 ]}

เป็นเวลากว่าเจ็ดทศวรรษ ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 19 พม่าและสยามได้ทำสงครามกันหลายครั้งเพื่อแย่งชิงการควบคุมชายฝั่ง โดยอาศัยประโยชน์จากสงครามกลางเมืองของพม่าในปี 1740–1757 สยามจึงค่อยๆ เคลื่อนทัพไปตามชายฝั่งทางใต้ของโมตตะมาในปี 1751 ผู้ชนะสงครามกลางเมืองคือพระเจ้าอลองพญาแห่งราชวงศ์คอนบองได้ยึดชายฝั่งคืนจากสยามจนถึงดะเวในปี 1760 พระโอรสของพระองค์คือพระเจ้าสินบยุชินได้พิชิตชายฝั่งทั้งหมดในปี 1765 ^{[ 10 ]}ในทศวรรษต่อมา ทั้งสองฝ่ายพยายามขยายแนวควบคุมเพื่อประโยชน์ของตนเอง แต่ก็ล้มเหลวทั้งคู่ พม่าใช้ทานินทารีเป็นฐานทัพหน้าในการบุกสยามหลายครั้งแต่ไม่สำเร็จ ( 1775–1776 ; 1785–1786 ; 1809–1812) ; ชาวสยามก็ไม่ประสบความสำเร็จในการพยายามยึดเมืองทานินทรายีคืน ( ปี 1787และ1792 ) ^{[ 11 ]} (ในแนวรบทางเหนือ พม่าและสยามก็กำลังต่อสู้แย่งชิงการควบคุมเมืองเก็งตุงและล้านนา )

พม่าได้ยกดินแดนทางใต้ของแม่น้ำสาละวินให้แก่อังกฤษหลังสงครามแองโกล-พม่าครั้งที่ 1 (ค.ศ. 1824–1826) ภายใต้สนธิสัญญายันดาโบอังกฤษและสยามได้ลงนามในสนธิสัญญากำหนดเขตแดนเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1826 และอีกฉบับหนึ่งในปี ค.ศ. 1868 ^{[ 8 ]}เมืองมะละมยิน (มุลเมน) กลายเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของพม่าภายใต้การปกครองของอังกฤษ อังกฤษยึดครองพม่าตอนล่าง ทั้งหมด หลังสงครามแองโกล-พม่าครั้งที่ 2ในปี ค.ศ. 1852 และย้ายเมืองหลวงไปที่ย่างกุ้ง หลังจากปี ค.ศ. 1852 ภูมิภาคทานินทารีประกอบด้วยพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ทั้งหมดของพม่า รวมถึงรัฐมอญรัฐกะเหรี่ยงและอำเภอตองอู ในภูมิภาคบาโกในปัจจุบัน มะละมยินเป็นเมืองหลวงของทานินทารี^{[ 12 ]}

เมื่อได้รับเอกราชจากอังกฤษในปี พ.ศ. 2491 เขตตะวันออกเฉียงเหนือของทานินทารีถูกผนวกเข้ากับรัฐกะเหรี่ยงที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในปี พ.ศ. 2517 ส่วนเหนือของทานินทารีที่เหลืออยู่ถูกแบ่งแยกออกไปเพื่อสร้างรัฐมอญ^{[ 12 ]}เมื่อเมืองเมาลามไยน์อยู่ในรัฐมอญแล้ว เมืองหลวงของภูมิภาคทานินทารีจึงย้ายไปที่เมืองดะเว

ภูมิภาคทานินทารีประกอบด้วย10 ตำบลและ 6 อำเภอกระจายอยู่ใน4 จังหวัด :

ศาลสูงประจำภูมิภาคทานินทารีเป็นศาลระดับสูงสุดของภูมิภาคนี้

รถไฟวิ่งบนเส้นทาง Tanintharyiระหว่างย่างกุ้งและดะเวมีการวางแผนสร้างท่าเรือ น้ำลึกใน ดะเวซึ่งเป็นโครงการที่รวมถึงทางหลวง^{[ 14 ]}และทางรถไฟระหว่างกรุงเทพฯกับท่าเรือดังกล่าว^{[ 15 ]}

ด่านตรวจคนเข้าเมืองข้ามแดนระหว่างประเทศที่ด่านมอว์ดองเข้าสู่ประเทศไทยได้รับการพัฒนามาตั้งแต่ปี 2557 ^{[ 16 ] [ 17 ]}

ในปี 2014 ภูมิภาคนี้มีประชากร 1.4 ล้านคน เป็นที่อยู่อาศัยของชาวดะเว (หรือที่เรียกว่าชาวทาโวยัน) ซึ่งเป็นกลุ่มย่อยของชาวพม่า ชาวดะเวพูดภาษาถิ่นทาโวยันซึ่งเป็นภาษาพม่าสำเนียงและคำศัพท์ที่แตกต่างจากภาษาพม่ามาตรฐานอย่างมาก

ชาวพม่า ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวดะเวและผู้อพยพชาวพม่า ประกอบเป็นประชากรส่วนใหญ่ของภูมิภาคนี้ ชาวกะเหรี่ยงเป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้ กลุ่มอื่นๆ เช่น ชาวมอญ ชาวไทยพม่า ชาวเมียะชาวมาเลย์พม่าและชาวโมเกนเป็นชนกลุ่มน้อยขนาดเล็ก อย่างไรก็ตาม ชาวไทยพม่าจำนวนมากเป็นบุคคลที่ไม่มีสัญชาติ^{[ 18 ]}

หลังจากสำมะโนประชากรปี 2014 ในเมียนมาร์รัฐบาลพม่าได้ระงับการเผยแพร่ข้อมูลชาติพันธุ์โดยละเอียดอย่างไม่มีกำหนด โดยอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับประเด็นทางการเมืองและสังคมที่เกี่ยวข้องกับเรื่องชาติพันธุ์ในเมียนมาร์^{[ 19 ]}ในปี 2022 นักวิจัยได้เผยแพร่การวิเคราะห์ รายงานระดับตำบลทั่วประเทศปี 2018-2019 ของ กรมการบริหารทั่วไปเพื่อจัดทำตารางองค์ประกอบชาติพันธุ์ของภูมิภาค^{[ 20 ] [ 19 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรพม่าปี 2557 ชาวพุทธคิดเป็นร้อยละ 87.5 ของประชากรในภูมิภาคทานินทารี ซึ่งเป็นชุมชนทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้^{[ 22 ]}ชุมชนทางศาสนาที่เป็นชนกลุ่มน้อย ได้แก่ชาวคริสต์ (ร้อยละ 7.2) ชาวมุสลิม (ร้อยละ 5.1) และชาวฮินดู (ร้อยละ 0.2) ซึ่งรวมกันเป็นประชากรส่วนที่เหลือของภูมิภาคทานินทารี^{[ 22 ]}ร้อยละ 0.1 ของประชากรไม่ได้ระบุศาสนา ศาสนาอื่น หรือไม่ได้รับการนับรวม^{[ 22 ]}

จาก สถิติปี 2016 ของ คณะกรรมการมหาเถระแห่งรัฐพบว่ามีพระภิกษุสงฆ์จดทะเบียน 9,095 รูปในเขตทานินทารี คิดเป็นร้อยละ 1.7 ของ จำนวนสมาชิก สังฆะ ทั้งหมดในพม่า ซึ่งรวมถึงสามเณรและภิกษุที่ได้รับการอุปสมบทแล้ว^{[ 23 ]}พระภิกษุส่วนใหญ่เป็นนิกายทุธัมมานิกาย (ร้อยละ 83.8) รองลงมาคือนิกายชเวกยินนิกาย (ร้อยละ 1.1) และที่เหลือเป็นพระภิกษุในนิกาย เล็กๆ อื่น ๆ^{[ 23 ]} มี พระภิกษุณีจดทะเบียน978 รูปในเขตทานินทารี คิดเป็นร้อยละ 1.6 ของจำนวนพระภิกษุณีทั้งหมดในพม่า ^{[ 23 ]}

เนื่องจากอยู่ใกล้กับมหาสมุทรอินเดียผลิตภัณฑ์อาหารทะเล เช่น ปลาแห้ง กุ้งแห้ง และกะปิจึงเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจ ทั้งเพื่อการบริโภคภายในประเทศและการส่งออกไปยังประเทศไทย นอกจากนี้ยังมีการเก็บ รังนกจากเกาะนอกชายฝั่งอีกด้วย

ภูมิภาคนี้ยังเป็นที่ตั้งของเหมืองแร่โลหะหลายแห่ง ได้แก่ เหยียนดา ฮามยิงยี กันบาวก์ ยาว่า เกียวเมตอง นันทิดา และยาดานาบอน นอกจากนี้ยังมีการเพาะเลี้ยงไข่มุกบนเกาะไข่มุกอีกด้วย

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการจัดตั้งสวน ปาล์มน้ำมันและ สวน ยางพาราขนาดใหญ่ ในภูมิภาคนี้

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา มีการพัฒนาสวนปาล์มน้ำมันขนาดเล็กในภูมิภาคนี้^{[ 24 ]}ในปี 1999 คณะรัฐบาลทหารที่ปกครองประเทศ ซึ่งก็คือสภาสันติภาพและการพัฒนาแห่งรัฐได้ริเริ่มการพัฒนาสวนปาล์มน้ำมันขนาดใหญ่ในภูมิภาคนี้^{[ 24 ]}ณ ปี 2019 รัฐบาลได้มอบสัมปทานปาล์มน้ำมันในทานินทารีมากกว่า 401,814 เฮกตาร์ ให้แก่บริษัท 44 แห่ง^{[ 24 ]}สัมปทานที่ได้รับมอบ 60% ประกอบด้วยป่าไม้และพืชพรรณพื้นเมือง และสัมปทานบางส่วนทับซ้อนกับอุทยานแห่งชาติ รวมถึงอุทยานแห่งชาติทานินทารีและอุทยานแห่งชาติเลนยาซึ่งประสบปัญหาการตัดไม้ทำลายป่าและคุกคามความพยายามในการอนุรักษ์พันธุ์เฉพาะถิ่น เช่นเสือโคร่งอินโดจีน^{[ 24 ] [ 25 ]}

สัมปทานสำคัญแห่งหนึ่งในภูมิภาคนี้ คือ ไร่ Stark Prestige Plantation ของเมียนมาร์ กลายเป็นประเด็นในการสอบสวนของกลุ่มสมาชิกรัฐสภาอาเซียนเพื่อสิทธิมนุษยชน หลังจากที่องค์กรพัฒนาเอกชนในท้องถิ่นได้เผยแพร่รายงานที่บันทึกการละเมิดสิทธิแรงงานและที่ดินในหมู่บ้านกะเหรี่ยง 19 แห่ง^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}ไร่ที่เป็นข้อถกเถียงนี้เป็นกรรมสิทธิ์ร่วมกันของบริษัท Prestige Platform ที่ตั้งอยู่ในมาเลเซีย และบริษัท Stark Industries ซึ่งเป็นของนางมยา ทิดาร์ สเว ทิน นักธุรกิจหญิงชาวพม่า^{[ 28 ] [ 26 ]}

โอกาสทางการศึกษาในเมียนมาร์มีจำกัดอย่างมากนอกเมืองหลักอย่างย่างกุ้งและมัณฑะเลย์ตามสถิติอย่างเป็นทางการ มีนักเรียนระดับประถมศึกษาในภูมิภาคนี้น้อยกว่า 10% ที่เรียนต่อในระดับมัธยมศึกษา^{[ 29 ]}

มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยทั้งเจ็ดแห่งของรัฐตะนินทารีตั้งอยู่ในเมืองดะเวและเมืองเมียะอิก จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้มหาวิทยาลัยดะเวเป็นมหาวิทยาลัยสี่ปีแห่งเดียวในภูมิภาคนี้ ดูเพิ่มเติมที่รายชื่อมหาวิทยาลัยในภูมิภาคตะนินทารี

สภาพโดยทั่วไปของระบบสาธารณสุขในเมียนมาร์นั้นย่ำแย่ รัฐบาลใช้จ่ายด้านสาธารณสุขเพียง 0.5% ถึง 3% ของ GDP ของประเทศ ซึ่งจัดอยู่ในกลุ่มประเทศที่มีการใช้จ่ายด้านสาธารณสุขต่ำที่สุดในโลก^{[ 30 ] [ 31 ]}แม้ว่าการดูแลสุขภาพจะฟรีในทางทฤษฎี แต่ในความเป็นจริง ผู้ป่วยต้องจ่ายค่ายาและค่ารักษาพยาบาล แม้แต่ในคลินิกและโรงพยาบาลของรัฐ โรงพยาบาลของรัฐยังขาดสิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์พื้นฐานหลายอย่าง ยิ่งไปกว่านั้น โครงสร้างพื้นฐานด้านการดูแลสุขภาพนอกเมืองย่างกุ้งและมัณฑะเลย์นั้นย่ำแย่มาก ในปี 2546 ภูมิภาคทานินทารีทั้งหมดมีจำนวนเตียงในโรงพยาบาลน้อยกว่าโรงพยาบาลทั่วไปย่างกุ้งเสียอีก ต่อไปนี้เป็นบทสรุปของระบบสาธารณสุข^{[ 32 ]}