เทเนวิล ( รัสเซีย : Теневиль ; ประมาณ ค.ศ. 1892 – 1937/1944) เป็นผู้บุกเบิกด้านการเขียนภาษาชุกชี และเป็นคนเลี้ยงกวางเรนเดียร์ เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการสร้างอักษรเทเนวิล ซึ่งเป็นอักษรดั้งเดิมที่คิดค้นขึ้นเองสำหรับภาษาชุกชี

เทเนวิลเกิดราวปี ค.ศ. 1892 ^{[ 2 ] [ 3 ]}โยฮันเนส ฟรีดริชเขียนว่าเขาเกิดใกล้กับถิ่นฐานของโคลยูชิโนในจังหวัดปรี อามูร์เยของจักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งปัจจุบันคือเขตปกครองตนเองชูคอ ต กา^{[ 2 ]}แม้ว่านี่อาจเป็นความเข้าใจผิดเกี่ยวกับอัตชีวประวัติของเทเนวิล ซึ่งเขาระบุรายละเอียดว่าเขาเกิดใน "คู(อู)ลูชิน" ซึ่งเป็นชื่อภาษาชุกชีของอุสต์-เบลายา [ ^{4 ] บิดา}และมารดาของเทเนวิลเสียชีวิตทั้งคู่ขณะที่เขายังเด็ก^{[ 4 ] [ 2 ]}

ในตอนแรกเขาทำงานเป็นคนเลี้ยงกวางเรนเดียร์ อิสระ ก่อนที่จะสูญเสียฝูงกวางไป จากนั้นเขาจึงเริ่มเลี้ยงกวางเรนเดียร์ให้กับชายคนหนึ่งชื่อวาอู ในช่วงเวลานี้เองที่เทเนวิลได้พบและแต่งงานกับราอูลินา ลูกสาวของวาอู ซึ่งเขามีลูกด้วยกันสี่คน เกิดในช่วงปลายทศวรรษ 1920 ^{[ 5 ]}ตลอดช่วงเวลานี้ ครอบครัวของเขามักประสบปัญหาขาดแคลนอาหาร^{[ 5 ]}ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 เทเนวิลได้พบกับเอเอ็ม มินดาเลวิช ซึ่งกำลังเดินทางสำรวจจากสถาบันวิจัยอาร์กติกและแอนตาร์กติกร่วมกับชาวรัสเซียที่กำลังจัดตั้งฟาร์มรวม^{[ 6 ]}เขาได้รับการเสนอให้ทำงานอย่างเป็นทางการในนามของ รัฐบาล โซเวียตโดยได้เป็นหัวหน้าคนงานอาวุโสในการเลี้ยงกวางเรนเดียร์ที่ฟาร์มรวมอุสต์-เบลายา^{[ 7 ] [ 6 ]}

ตามที่ Zvi Rudy และMikhail Sergeev กล่าว ไว้ Tenevil เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2480 ^{[ 8 ] [ 6 ]}ในขณะที่ IP Lavrov รายงานว่าเขาเสียชีวิตในปีก่อนที่ Lavrov จะมาเยือนภูมิภาคนี้ในปี พ.ศ. 2488 ^{[ 9 ]}

ประมาณปี 1920 เทเนวิลได้คิดค้นระบบการเขียนสำหรับภาษาชุกชีขึ้นมาเอง[ 10 ^{] [ 11 ]เขาได้}ขยายคลังข้อมูลของเขาอย่างมากตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1930 โดยได้รับวัสดุการเขียนจากเพื่อนร่วมงานที่ฟาร์มรวมอุสต์-เบลายา^{[ 6 ]}ลักษณะของอักษรนี้ยังคงเป็นหัวข้อถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการ ในขณะที่งานวิจัยในยุคแรกๆ อธิบายว่ากราฟีมบางตัวมี " ลักษณะ ภาพสัญลักษณ์ " ^{[ 12 ]}งานวิจัยในภายหลังโต้แย้งว่าระบบนี้เป็นอักษรภาพโดย พื้นฐาน ^{[ 13 ]}แม้ว่านักวิจัยจะเห็นพ้องกันว่าระบบนี้ไม่ใช่ระบบเสียง^{[ 14 ]}นักวิจัยได้ตั้งข้อสังเกตถึงลักษณะนามธรรมของสัญลักษณ์^{[ 15 ]}ซึ่งอาจเป็นหลักฐานทางอ้อมว่าระบบการเขียนนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ของเทเนวิลทั้งหมด

นอกจากนี้ Tenevil ยังพัฒนาสัญลักษณ์สำหรับตัวเลข โดยใช้ระบบการนับฐาน 20 ของภาษา Chukchi Tenevil สร้างกราฟีมมากกว่า 1,000 ตัว^{[ 13 ]}สิ่งที่ทำให้ระบบของ Tenevil มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเมื่อเทียบกับระบบภาพสัญลักษณ์อื่นๆ ที่ได้รับการบันทึกจากชนเผ่าไซบีเรียอื่นๆ คือ กราฟีมไม่ได้สอดคล้องกับตัวเลขและคำนามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคำกริยา คำวิเศษณ์ คำบุพบท และคำสันธานด้วย^{[ 16 ] [ a ]}

กราฟีมสำหรับแนวคิดที่คล้ายกันใช้โครงสร้างรากศัพท์เดียวกัน เช่น "ฝูง" และ "กวาง" โดยมีการสร้างกราฟีมพิเศษสำหรับแต่ละบุคคลในชีวิตของเทเนวิล^{[ 8 ] [ 17 ]}โยฮันเนส ฟรีดริช ตั้งข้อสังเกตว่ากราฟีมสำหรับคำและแนวคิดที่เทเนวิลและชาวชุกชีใช้กันทั่วไปนั้นมีความเป็นนามธรรมมากกว่า ในขณะที่กราฟีมสำหรับคำที่ไม่ค่อยใช้กัน ซึ่งมักจะเป็นสิ่งของจากชาวรัสเซีย ยังคงมีลักษณะเป็นภาพที่ชัดเจนกว่า^{[ 12 ]}

ระบบการเขียนนี้ถูกใช้และเป็นที่รู้จักเฉพาะในครอบครัวของเทเนวิล ในหมู่เพื่อนร่วมงานของเขาที่อุสต์-เบลายา และญาติพี่น้องของเขาเท่านั้น^{[ 18 ] [ 19 ]}ในชุดเอกสารจากเทเนวิลและลูกชายของเขา ซึ่งทำงานในฟาร์มรวมเช่นกัน ประกอบด้วยบันทึกประจำวันของการทำงานที่เทเนวิลทำในฟาร์ม บันทึกที่ต้องรายงานต่อทางการโซเวียต ข้อความที่แลกเปลี่ยนระหว่างเทเนวิลและลูกชายของเขาระหว่างกะที่ออกไปเลี้ยงกวางเรนเดียร์ และอัตชีวประวัติของเทเนวิล^{[ 20 ]}เทเนวิลพัฒนาระบบการเขียนของเขาอย่างกว้างขวาง โดยเขียนสัญลักษณ์ของเขาลงบนกระดาน กระดูก งาช้างวอลรัส และห่อลูกอม^{[ 9 ]}แผ่นจารึกส่วนใหญ่ที่เทเนวิลทิ้งไว้จะอ่านจากซ้ายไปขวา แม้ว่าจะมีตัวอย่างที่อ่านจากขวาไปซ้ายด้วย ทิศทางของประโยคจะระบุด้วยลูกศร^{[ 21 ]}

แหล่งที่มาและต้นแบบของระบบการเขียน Tenevil ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เมื่อพิจารณาถึงการแยกตัวของ Chukotka จากศูนย์กลางอารยธรรมในภูมิภาค อาจถือได้ว่าเป็นความคิดริเริ่มสร้างสรรค์เฉพาะที่ของบุคคลเพียงคนเดียว เป็นไปได้ว่าระบบการเขียนได้รับอิทธิพลจากการตกแต่งบน กลองของ หมอผีคำว่าการเขียน ( kelikel ) ในภาษา Chukchi มีความคล้ายคลึงกับภาษาTungusic ^{[ 7 ]}

แท็บเล็ตที่มีอักษรของเทเนวิลถูกนำกลับมายังสถาบันวิจัยอาร์กติกและแอนตาร์กติกจากการเดินทางสำรวจที่นำโดย AM Mindalevich ระหว่างปี 1931 ถึง 1932 ^{[ 9 ]}ระบบการเขียนนี้ได้รับการอธิบายครั้งแรกโดยนักชาติพันธุ์วิทยาและนักเขียนชาวรัสเซียVladimir Bogorazในปี 1931 ^{[ 22 ]}ซึ่งถอดรหัสแท็บเล็ตหลายแผ่นของกราฟีมพร้อมคำอธิบาย^{[ 3 ] [ 23 ] [ 24 ]}การถอดรหัสและคำอธิบายในรัสเซียเสร็จสมบูรณ์โดย Dolma Tsibektarova นักศึกษาของ Bogoraz ซึ่งเป็นหญิงชาวบูเรียตที่ศึกษาภาษาชุกชีและกำลังศึกษาภาษาศาสตร์^{[ 25 ] [ 24 ]}ปัจจุบันแท็บเล็ต 14 แผ่นถูกเก็บรักษาไว้ที่สถาบันวิจัยอาร์กติกและแอนตาร์กติก^{[ 3 ] [ 21 ]}ในปี พ.ศ. 2488 ศิลปินและนักประวัติศาสตร์ศิลปะ IP Lavrov ได้เดินทางไปยังต้นน้ำของแม่น้ำ Anadyrซึ่งเป็นที่ที่ Tenevil เคยอาศัยอยู่ ในฐานะส่วนหนึ่งของการสำรวจทางโบราณคดีและชาติพันธุ์วิทยา^{[ 9 ]}ที่นั่น เขาได้ติดตามหา Raulina ภรรยาของ Tenevil ซึ่งได้เก็บรักษาเอกสารสำคัญจำนวนมากของผลงานของเขาไว้ในรูปแบบของกล่องที่บรรจุสิ่งของโบราณหลายพันชิ้นที่เป็นงานเขียนของ Tenevil ^{[ 26 ]} Lavrov ได้รับการยกย่องว่ามีส่วนทำให้ผลงานของ Tenevil เป็นที่รู้จักในวงกว้างของชุมชนภาษาศาสตร์

จากผลงานของ Mindalevich, Bogoraz, Tsibektarova และ Lavrov ทำให้สามารถถอดรหัสคำศัพท์ของอักษร Tenevil ได้ 160 ตัว^{[ 24 ]}

ระบบการเขียนที่เสนอโดยเทเนวิล แม้จะเป็นนวัตกรรมใหม่ แต่ก็ไม่ได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลาย^{[ 27 ]}การที่ไม่ได้รับการยอมรับอาจเป็นผลมาจากความพยายามของชาวชุกชีในท้องถิ่นที่จะต่อต้านการทำให้เป็นรัสเซียซึ่งครอบคลุมทั้งด้านวัฒนธรรมและภาษา ดังนั้น ผู้คนในชุมชนชุกชีที่โน้มเอียงที่จะนำระบบการเขียนมาใช้ส่วนใหญ่จึงเลือกอักษรซีริลลิกมากกว่าระบบของเทเนวิล

การกำเนิดของอักษรเทเนวิลนั้นน่าทึ่งเป็นพิเศษ เนื่องจากอักษรที่แยกออกมาต่างหากนั้นหายากมาก ความสำเร็จของเทเนวิลได้ให้ข้อมูลเชิงลึกอันล้ำค่าแก่สาขาภาษาศาสตร์โดยให้ความกระจ่างเกี่ยวกับต้นกำเนิดและเส้นทางการวิวัฒนาการของภาษาเขียน นอกจากนี้ อักษรของเขายังเป็นตัวอย่างที่อยู่ทางเหนือสุดของภาษาที่สร้างระบบการเขียนของตนเอง ทำให้เป็นจุดสนใจที่สำคัญในการศึกษาทางภาษาศาสตร์

ยูริ ริทเคอนักเขียนชาวชุกชีอุทิศนวนิยายเรื่องA Dream in Polar Fog ในปี 1969 ให้กับเทเนวิล^{[ 7 ]}

• เซควอยาห์
• อูยาคูค

• ดิมิเทรียวา, เทนเนสซี; Shcherbakova, TI (2014) "Zhivotnyye กับ chukotskikh svyazkakh semeynykh okhraniteley (วัสดุของ kollektsii IP Lavrova)"Животные в чукотских связках семейных охранителей (по материалам коллекции И. П. лаврова)[สัตว์ในกลุ่มผู้พิทักษ์ครอบครัว Chukotka (ขึ้นอยู่กับวัสดุจากการสะสมของ IP Lavrov)] ใน Rodionov, MA (ed.) เบสเทียรี่ III. Zoomorfizmy กับประเพณีสากลБестиарий III. Зооморфизмы в традиционном универсуме[ Bestiary III: Zoomorphisms in the traditional universe ] (PDF) (เป็นภาษารัสเซีย) หน้า  179–193 ISBN 978-5-88431-271-5เก็บถาวรจากไฟล์ต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2025
• เจนเซ่น เอช. (1969) Die Schrift ใน Vergangenheit und Gegenwart [ การเขียนในอดีตและปัจจุบัน ] (เป็นภาษาเยอรมัน) (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3) เบอร์ลิน: Veb Deutscher Verlag der Wissenschaften

• imshawn getoffmylawn (10 ตุลาคม 2022). เทเนวิล คนเลี้ยงกวางเรนเดียร์ผู้คิดค้นระบบการเขียนของตนเอง – ผ่านทาง YouTube