เทอร์รี่ รีด
รีดในปี 1974
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	เทอร์เรนซ์ เจมส์ รีด ( 13 พฤศจิกายน 1949 )13 พฤศจิกายน 2492 เซนต์นีโอตส์ฮันติงดอนเชียร์อังกฤษ
เสียชีวิต	4 สิงหาคม 2568 (4 สิงหาคม 2568)(อายุ 75 ปี) แรนโช มิราจ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
ประเภท	ฮาร์ดร็อค[ 1 ] โฟล์กร็อก[ 1 ] วิญญาณตาสีฟ้า[ 1 ]
อาชีพ	นักดนตรี นักแต่งเพลง
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง กีตาร์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1961–2025
ป้ายกำกับ	โคลัมเบีย เอบีซี
เดิมทีเป็นของ	ปีเตอร์ เจย์ และเจย์วอล์คเกอร์ส
เว็บไซต์	terryreid.com​

Terrance James Reid (13 พฤศจิกายน 1949 – 4 สิงหาคม 2025) ซึ่งมีฉายาว่าSuperlungsเป็นนักดนตรี นักแต่งเพลง และมือกีตาร์ชาวอังกฤษ เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากสไตล์การร้องเพลงที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ ในการแสดงร่วมกับนักดนตรีชื่อดังในฐานะนักร้องนำ นักดนตรีสนับสนุน และนักดนตรีรับจ้าง ในฐานะศิลปินเดี่ยวที่ออกอัลบั้มและทัวร์คอนเสิร์ต เขาได้ออกอัลบั้มสตูดิโอ 6 อัลบั้มและอัลบั้มแสดงสด 4 อัลบั้มRolling Stone บรรยายเขาว่าเป็น "ศิลปินของศิลปิน" Reid ได้รับการยอมรับจากคนร่วมสมัยว่าเป็นผู้มีพรสวรรค์โดดเด่นในวงการเพลงร็อกอังกฤษ ทั้งในฐานะมือกีตาร์และนักร้อง^{[ 2 ] [ 3 ]} Robert Plantยกย่อง "ความยืดหยุ่น พลัง และการควบคุม" ของเสียงร้องของเขา และGraham Nashกล่าวว่าเขาควรจะเป็น "ดาราระดับยักษ์ใหญ่" ^{[ 4 ]}

อาชีพนักดนตรีของรีดเริ่มต้นในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ขณะที่แสดงในคลับท้องถิ่นของอังกฤษ เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมวงPeter Jay and the Jaywalkersในตำแหน่งนักร้องนำ และได้ขึ้นเวทีเปิดการแสดงให้กับวง The Rolling Stonesในทัวร์ปี 1966 ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 รีดได้ขึ้นเวทีแสดงเดี่ยวเพื่อสนับสนุนวง Rolling Stones, ^{Cream [ 5 ]} Jethro Tull ^{และFleetwood} Macในทัวร์ต่างๆ เขาปฏิเสธข้อเสนอจากจิมมี่ เพจที่จะให้เขาเป็นนักร้องนำของวงที่ต่อมากลายเป็นLed Zeppelinและจากริชชี่ แบล็กมอร์ที่จะให้เขาเป็นนักร้องนำของDeep Purple ^{[ 6 ] [ 7 ]}

เทอร์เรนซ์ เจมส์ รีด เกิดในปี 1949 ที่บ้านพักคนชราแพ็กซ์ตันพาร์ค ลิตเติลแพ็กซ์ตัน เซนต์นีโอตส์ ฮันติงดอนเชียร์ประเทศอังกฤษ^{[ 8 ]}เป็นบุตรคนเดียวของวอลเตอร์ รีด พนักงานขายรถยนต์และอุปกรณ์การเกษตร และเกรซ^{[ 4 ]}เขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านบลันติแชม ในพื้นที่ลุ่มน้ำ และเข้าเรียนที่โรงเรียนเซนต์ไอโวเซนต์ไอเวส^{[ 9 ]}เขาฟังเพลงคลาสสิก เพลงพื้นบ้านบัลแกเรียและเพลงแจ๊สและได้รับแรงบันดาลใจเป็นพิเศษจากเสียงเพลงอาร์แอนด์บีและ โซลของนักร้อง ชาว อเมริกัน เช่นโอทิส เรดดิงและมาร์วิน เกย์^{[ 4} ] เขาซื้อกีตาร์ตัวแรกเมื่ออายุ 10 ขวบ เขาก่อตั้งวงดนตรีวงแรกของเขา ^ชื่อเรดบีทส์ เมื่ออายุ 13 ปี และพวกเขาเล่นในหอประชุมหมู่บ้านและชมรมเยาวชน สมาชิกวงคนอื่นๆ อยู่ในช่วงวัยรุ่นตอนปลาย เมื่ออายุ 14 ปี เขาเขียนเพลงแรกของเขาชื่อ "Without Expression" ซึ่งต่อมาครอสบี สติลส์ แนช และ ยังได้บันทึกเสียงไว้ด้วย ^{[ 4 ]}พ่อของเขาสนับสนุนและโน้มน้าวให้แม่ของเขายอมให้เขาประกอบอาชีพด้านดนตรีแทนที่จะ "เก็บมันฝรั่งในทุ่งโคลน" ขับรถพาเขาไปแสดง ซื้อกีตาร์ให้ และต่อมาก็ร่วมเดินทางไปกับเขาด้วย^{[ 4 ​​]}

หลังจากออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 15 ปี รีดได้เข้าร่วมวงPeter Jay and the Jaywalkersหลังจากที่มือกลองของวงอย่างปีเตอร์ เจย์ ได้พบเขา^{[ 10 ] [ 11 ]}ในขณะนั้น รีดกำลังเล่นให้กับวงดนตรีท้องถิ่นชื่อ The Redbeats ซึ่งแสดงเป็นประจำที่ River Club ในเมืองเซนต์ไอเวส ในปี 1966 วง The Jaywalkers ได้รับเลือกให้เป็นวงเปิดให้กับวงRolling Stonesในระหว่างทัวร์คอนเสิร์ต 23 รอบในอังกฤษตั้งแต่เดือนกันยายนถึงตุลาคม 1966 ในคอนเสิร์ตที่Royal Albert Hallเกรแฮม แนชจากวงThe Holliesได้เป็นเพื่อนกับรีดและแนะนำให้วง The Jaywalkers เซ็นสัญญากับค่ายเพลงUK Columbia Recordsซึ่งเป็นค่ายเพลงในเครือ EMI เพื่อบันทึกเสียงกับโปรดิวเซอร์จอห์น เบอร์เจส ซิงเกิลแรกของพวกเขาคือเพลงแนวโซลที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเพลง "The Hand Don't Fit the Glove" ซึ่งประสบความสำเร็จเล็กน้อยในปี 1967 แต่ในขณะนั้นวง The Jaywalkers ก็ได้ยุบวงไปแล้ว^{[ 6 ]}

รีดได้รับความสนใจจากโปรดิวเซอร์มิกกี้ โมสต์ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้จัดการของเขา และเป็นหุ้นส่วนกับปีเตอร์ แกรนท์ในขณะนั้น ซิงเกิลแรกของเขากับโมสต์คือเพลง "Better by Far" ซึ่งได้รับความนิยมทางวิทยุ อัลบั้มเปิดตัวของเขาBang Bang, You're Terry Reidออกวางจำหน่ายในปี 1968 โดยมีนักดนตรีร่วมอย่าง เอริค ลีส เล่นออร์แกน และ คีธ เวบบ์ เล่นกลอง การทัวร์สหรัฐอเมริกาในปี 1968 ร่วมกับวง Creamช่วยให้รีดมีฐานแฟนคลับที่ภักดีมากขึ้น^{[ 5 ] [ 6 ]}การแสดงครั้งสุดท้ายของการทัวร์ที่เทศกาลดนตรี Miami Pop Festivalได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากสื่อดนตรี^{[ 12 ]}

เพลง "Without Expression" จากBang Bang, You're Terry Reidนั้น แต่งโดย Reid เมื่ออายุ 14 ปี และต่อมาได้บันทึกเสียงภายใต้ชื่อที่แตกต่างกัน^{[ 13 ]} The Holliesปล่อยเพลงนี้ในชื่อ "A Man with No Expression" ในปี 1968, Crosby, Stills, Nash and Youngบันทึกเสียงในชื่อ "Horses Through a Rainstorm" ในปี 1969 (โดยมีGraham Nashร้องนำอีกครั้ง) และREO Speedwagonนำมาคัฟเวอร์ในปี 1973 ในชื่อ "Without Expression (Don't Be the Man)" ^{[ 14 ]} John Mellencampยังรวมเพลงนี้ไว้ในอัลบั้มรวมฮิตของเขาThe Best That I Could Do: 1978–1988อีก ด้วย ^{[ 15 ]} "Horses Through a Rainstorm" เดิมทีมีกำหนดจะปรากฏในDéjà Vuก่อนที่จะถูกแทนที่ในนาทีสุดท้ายด้วยเพลง " Carry On " ของStephen Stillsทั้งสองเวอร์ชันไม่ได้ถูกปล่อยออกมาจนกระทั่งหลายปีต่อมา^{[ 16 ]}

จิมมี่ เพจมือกีตาร์วง Yardbirdsซึ่งมีปีเตอร์ แกรนท์เป็นผู้จัดการ สนใจในผลงานของรีด เมื่อวง Yardbirds ยุบวง เพจต้องการให้รีดมาเป็นนักร้องนำให้กับวงใหม่ที่เขาเสนอชื่อว่า New Yardbirds ซึ่งต่อมากลายเป็นLed Zeppelin ^{[ 6 ] [ 17 ]}รีดได้ตกลงที่จะออกทัวร์กับวง Rolling Stones สองครั้ง และอีกครั้งกับวง Cream (ในฐานะวงเปิดในการทัวร์สหรัฐอเมริกาปี 1968) รีดเสนอให้เพจว่า ถ้าเขาได้รับการชดเชยค่าจ้างที่เขาจะเสียไป และถ้าเพจโทรหาคีธ ริชาร์ดส์เพื่ออธิบายว่าทำไมรีดถึงต้องถอนตัวจากการทัวร์สหรัฐอเมริกา รีดจะลองร่วมงานกับเพจดู แต่เรื่องนี้ไม่เคยเกิดขึ้น และรีดบอกให้เพจพิจารณานักร้องหนุ่มจากเบอร์มิงแฮมอย่างโรเบิร์ต แพลนต์โดยก่อนหน้านี้เคยเห็นวง Band of Joy ของแพลนต์ เป็นวงเปิด ในคอนเสิร์ตของเขา รีดยังแนะนำให้เพจลองดูจอ ห์น บอนแฮมมือกลองของวงนั้นด้วยนอกจากนี้ Reid ยังปฏิเสธข้อเสนอจากRitchie Blackmoreที่จะมาแทนที่Rod Evans นักร้องที่กำลังจะออก จากวง^Deep Purple [ ^{4 ] [ 18 ]}เขากล่าวว่าดนตรีนั้น "เป็นแนวเมทัลมากเกินไป" และไม่ใช่สไตล์ของเขาจริงๆ^{[ 4 ]}เมื่อถูกนักข่าวสายดนตรีถามเกี่ยวกับการที่เขาปฏิเสธ Led Zeppelin และ Deep Purple ^{[ 19 ]} Reid กล่าวว่าเขาไม่เสียใจกับการตัดสินใจของเขาและพอใจกับอาชีพของตัวเอง^{[ 20 ]}มีรายงานในปี 2019 ว่าเขาพูดว่า "ผมไม่นั่งคิดเรื่องเก่าๆ หรอก" ^{[ 19 ]}

ในปี 1969 รีดได้ร่วมทัวร์คอนเสิร์ตในอังกฤษกับวงJethro TullและFleetwood Macรีด โซลลีย์ และเวบบ์ ได้ออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกาอีกครั้ง โดยรีดได้เป็นวงเปิดให้กับวง Rolling Stones ในทัวร์อเมริกาปี 1969รีดไม่ได้ปรากฏตัวในคอนเสิร์ตของวง Rolling Stones ที่เทศกาลดนตรีอัลตามอนต์^{[ 21 ]}นอกจากนี้ ในปี 1969 เขายังได้ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดที่สองของเขา ซึ่งใช้ชื่อเดียวกับตัวเขาเองว่าTerry Reid และอัลบั้มนี้ติดชาร์ต Billboard Top LPs เป็นเวลาห้าสัปดาห์^{[ 22 ]}เพลง" Friends " จากอัลบั้มนี้ ปรากฏครั้งแรกในรูปแบบเพลงคั่นระหว่างเพลง " Highway 61 Revisited " เวอร์ชันของเขา ต่อมาเพลง "Friends" ได้ถูกนำไปร้องใหม่โดยวง Arrivalและกลายเป็นเพลงฮิตติดท็อป 10 ในสหราชอาณาจักรในเดือนมกราคม 1970 ^{[ 23 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2512 รีดมีปัญหากับโปรดิวเซอร์ มิกกี้ โมสต์ ซึ่งต้องการให้เขาเป็นนักร้องเพลงบัลลาดและทำตามสูตรของโมสต์เอง ก่อนหน้านี้ รีดได้ออกทัวร์อย่างกว้างขวางในสถานที่จัดงานใหญ่ๆ ในสหรัฐอเมริกา รวมถึงการทัวร์สองครั้งกับวงโรลลิงสโตนส์และอีกครั้งกับวงครีม เนื่องจากมีข้อพิพาทเรื่องสัญญากับโมสต์และไม่สามารถบันทึกหรือเผยแพร่เพลงของเขาได้เป็นเวลาสี่ปี รีดจึงมุ่งเน้นไปที่การแสดงสดเป็นส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่รอผลการดำเนินคดี เขาอาศัยอยู่ใน "กระท่อมริมหาด" บนเนินเขาของแคลิฟอร์เนีย^{[ 4 ​​]}และทำการแสดงในสหราชอาณาจักรเป็นครั้งคราวในช่วงเวลานั้น ในปี พ.ศ. 2513 เขาเดินทางกลับมาอังกฤษช่วงสั้นๆ เพื่อแสดงที่เทศกาลไอล์ออฟไวท์กับมือเบส ลี ไมล์ส อดีตสมาชิกวงของไอค์และทีน่า เทอร์เนอร์ซึ่งรีดได้พบขณะออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกากับวงสโตนส์ และเดวิด ลินด์ลีย์และทิม เดวิส^{[ 24 ] [ 25 ]}เขามีส่วนร่วมในเทศกาลดนตรีป๊อปนานาชาติแอตแลนตา ครั้งที่สอง ในปี 1969 เปิดและปิดงาน Glastonbury Fayre ครั้งแรกในปี 1970 ^{[ 4 ]}และถูกถ่ายทำขณะแสดงที่Glastonburyในปี 1971 ^{[ 9 ] [ 26 ]}เขาแสดงในงานแต่งงานของมิกและบิอังกา แจ็กเกอร์ ที่ แซงต์-โทรเปซในปี 1971 ต่อหน้าเดอะบีทเทิลส์ เดวิด โบวี และบริจิตต์ บาร์โดต์^{[ 4 ]}

ความหลงใหลใน ดนตรีบราซิลและจังหวะละตินของรีดเริ่มต้นขึ้นในปี 1969 เมื่อกิลเบร์โต กิลและกาเอตาโน เวโลโซถูกเนรเทศโดยระบอบเผด็จการทหารของบราซิล ทนายความของรีดได้จัดการให้กิลเดินทางมาลอนดอน โดยเขาพักอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ของรีดในน็อตติงฮิลล์กับกลุ่มนักดนตรีชาวบราซิล ซึ่งนอนบนพื้นห้องของเขา เมื่อรีดแสดงที่เทศกาลไอล์ออฟไวท์ในวันที่ 27 สิงหาคมกิลเบร์โต กิลและกาเอตาโน เวโลโซก็เล่นในรายการเดียวกันในคืนนั้น^{[ 25 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

ในปีเดียวกันนั้น Reid ได้เซ็นสัญญากับAhmet Ertegun ^{[ 30 ]}ให้ไปอยู่กับAtlantic Recordsโดยมีวงดนตรีของเขาประกอบด้วย David Lindley, Lee Miles และAlan Whiteพวกเขาเริ่มบันทึกเสียงในสหราชอาณาจักรและต่อมาได้ย้ายไปสหรัฐอเมริกา White ออกไปเข้าร่วมวงYesและ Lindley ออกไปทัวร์กับJackson Browne [ ^{31 ] Lee} Miles ยังคงอยู่และร่วมงานกับ Reid ในอาชีพนักดนตรีของเขาเป็นเวลาหลายปีหลังจากนั้น^{[ 32 ]}การบันทึกเสียงในช่วงเวลานี้ได้กลายเป็นอัลบั้มที่สามของ Reid ชื่อRiverซึ่งเป็น "อัลบั้มแนวแจ๊สที่อารมณ์ดี" ที่ผสมผสาน "จังหวะแบบละตินอเมริกา โซลฟังก์ และร็อก" ^{[ 4 ]}นักดนตรีในอัลบั้มนี้ประกอบด้วยConrad Isidoreในตำแหน่งกลองและWillie Bobo ในตำแหน่งเครื่องเคาะจังหวะ อัลบั้ม Riverผลิตโดย Reid บันทึกเสียงโดย Tom Dowd ^{[ 30 ]}และผสมเสียงโดยEddy Offordวางจำหน่ายในปี 1973 และได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก แต่ไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ส่วนที่เหลือของเนื้อหาจากช่วงบันทึกเสียงเหล่านั้นได้รับการเผยแพร่ในปี 2016 ในชื่อThe Other Side of The River [ ^{33 ] ใน}ช่วงเวลาที่River ออกวางจำหน่าย Reid ได้ย้ายจากสหราชอาณาจักรไปยังแคลิฟอร์เนีย^{[ 34 ]}และอาศัยอยู่ในชุมชนบนภูเขาทะเลทรายทางเหนือของลอสแอนเจลิสเป็นเวลาสามปี บนที่ดิน 180 เอเคอร์ที่เป็นของ Bob Dylan ซึ่งเป็นที่ที่เขาเขียนอัลบั้มต่อไปของเขา^{[ 4 ]}

ในช่วงทศวรรษถัดมา รีดได้เปลี่ยนไปใช้ค่ายเพลงต่างๆ เพื่อค้นหาสูตรสำเร็จ อัลบั้มที่สี่ของเขาSeed of Memory ซึ่งเป็น "ผลงานเพลงที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณและลึกลับ" ^{[ 4 ]}ได้รับการเผยแพร่โดยABC Recordsในปี 1976 ^{[ 6 ]}โดยมี Graham Nash เป็นโปรดิวเซอร์^{[ 30 ]} ABC Records ยื่นขอล้มละลายในสัปดาห์ที่อัลบั้มวางจำหน่าย ซึ่งทำให้ยอดขายตกต่ำ^{[ 35 ]}ผลงานชิ้นต่อไปคืออัลบั้มชื่อRogue Wavesซึ่งผลิตโดยChris KimseyสำหรับCapitol Recordsและวางจำหน่ายในปี 1979 ^{[ 6 ]}สำหรับRogue Wavesรีดได้ร่วมงานกับ Lee Miles ในตำแหน่งเบส Doug Rodrigues ในตำแหน่งกีตาร์นำ และJohn Siomosในตำแหน่งกลอง โดยบันทึกเสียงที่ Brother's Studios ในซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 32 ]}

รีดเลิกอาชีพเดี่ยวของเขาในปี 1981 เพื่อมุ่งเน้นไปที่งานรับจ้างทำเพลง โดยปรากฏตัวในอัลบั้มของดอน เฮนลีย์แจ็กสันบราวน์และบอนนี่ เรตต์ [ ^{36 ] ใน}ปี 1991 เขากลับมาร่วมงานกับโปรดิวเซอร์เทรเวอร์ ฮอร์นสำหรับอัลบั้มThe Driverของค่าย WEA ^{[ 6 ]}อัลบั้มนี้มีเพลงคัฟเวอร์ " Gimme Some Lovin' " ซึ่งปรากฏอยู่ในซาวด์แทร็กของภาพยนตร์ เรื่อง Days of Thunder ของ ทอม ครูซด้วย ต่อมารีดมองย้อนกลับไปที่The Driverในแง่ลบและกล่าวว่ามัน "ฟังไม่ได้" ^{[ 13 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1990 เขาต่อสู้ "การแย่งชิงสิทธิ์เลี้ยงดูบุตรสาวอย่างดุเดือด" ^{[ 4 ]}เขาออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกาและฮ่องกงกับมิก เทย์เลอร์เพลง "Rich Kid Blues" ปรากฏอยู่ในอัลบั้มที่ออกโดยแมเรียนน์ เฟธฟูลซึ่งผลิตโดยไมค์ ลีแอนเดอร์ในปี 1984 แต่ไม่ได้วางจำหน่ายเป็นเวลา 14 ปี^{[ 37 ]}รีดและเพื่อนหลายคนรวมตัวกันเป็นกลุ่มอย่างไม่เป็นทางการในเดือนมีนาคม 1993 โดยเรียกตัวเองว่า The Flew สมาชิกประกอบด้วย รีด, โจ วอลช์ , นิกกี้ ฮอปกินส์ , ริค โรซาสและฟิล โจนส์พวกเขาเล่นคอนเสิร์ตหนึ่งครั้งที่ The Coach House ในซานฮวนคาปิสตราโน รัฐแคลิฟอร์เนียนี่เป็นการแสดงต่อสาธารณะครั้งสุดท้ายของนิกกี้ ฮอปกินส์ก่อนเสียชีวิต^{[ 31 ]}

ในปี พ.ศ. 2541 รีดได้บันทึกเพลง "In Love and War" สำหรับตอนจบของซีรีส์โทรทัศน์ Conan the Adventurerซึ่งประพันธ์ดนตรีประกอบโดยชาร์ลส์ ฟ็อกซ์^{[ 38 ]}

ในช่วงปลายปี 2002 รีดกลับมายังสหราชอาณาจักรพร้อมกับลี ไมล์ส มือเบสคู่ใจ เพื่อแสดงคอนเสิร์ต 3 รอบที่ เทศกาล WOMADใกล้เมืองเรดดิ้ง นี่เป็นการปรากฏตัวสดครั้งแรกในรอบหลายปีของเขา ก่อนหน้านี้ รีดเคยมีการแสดงประจำทุกคืนวันจันทร์ที่บาร์แห่งหนึ่งในเบเวอร์ลีฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งดึงดูดความสนใจของโทมัส บรูแมน ผู้จัดงาน WOMAD ซึ่งเชิญเขาไปแสดงในเทศกาลในปี 2002 ^{[ 39 ] [ 40 ]}ในปี 2005 เขากลับมาทัวร์สหราชอาณาจักรอีกครั้ง โดยมีการแสดงที่ลอนดอนที่ The 100 Club และRonnie Scott's Jazz Clubสถานที่จัดงานแห่งหนึ่งเรียกเขาว่า "ชายผู้มีเรื่องราวสุดเหลือเชื่อที่จะเล่า" ^{[ 41 ] [ 42 ]}

สำหรับการปรากฏตัวในเทศกาลต่างๆ และการแสดงในลอนดอน รีดใช้วงดนตรีเต็มรูปแบบ สถานที่ที่เขาแสดง ได้แก่The Jazz Cafe , The Borderline, ^{[ 43 ]} The 100 Club, ^{[ 44 ]}และDingwalls ^{[ 45 ]}เขาได้รับเชิญให้กลับไปแสดงที่Ronnie Scott's Jazz Clubในปี 2009 เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ รีดมีการแสดงประจำที่นั่นเป็นเวลาหลายปีหลังจากนั้น^{[ 44 ]}ในปี 2012 อัลบั้มLive in London ของเขา มีชุดการแสดงทั้งหมดจากคอนเสิร์ตที่ Ronnie Scott's และวางจำหน่ายโดยไม่มีการรีมิกซ์หรือโอเวอร์ดับ^{[ 39 ] [ 46 ]}รีดปรากฏตัวในเทศกาล Glastonburyหลายครั้ง^{[ 26 ] [ 39 ]}เช่นเดียวกับเทศกาลอื่นๆ ในสหราชอาณาจักร ได้แก่Isle of Wight , The Secret Garden (สองครั้ง), The Rhythm Festival (สองครั้ง) และ All Tomorrows Parties ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]}

ในช่วงเวลานี้ EMI ได้ออกบ็อกซ์เซ็ตอัลบั้มสองชุดแรกของเขา ซึ่งรวมถึงเซสชั่นทั้งหมดที่เขาบันทึกไว้กับพวกเขาในช่วงระหว่างปี 1966 ถึง 1970 ชุดรวมนี้มีชื่อว่าSuperlungs [ ^{50 ]} Seed of MemoryและRiver กลับมาวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีอีก ^{ครั้ง}เมื่อมีการออกวางจำหน่ายใหม่ในช่วงปี 2000 ซึ่งนำมาซึ่งความสนใจในดนตรีของ Reid อีกครั้ง^{[ 39 ]} Reid ยังได้ออกอัลบั้มแสดงสดชุดใหม่ชื่อAliveซึ่งเผยแพร่อย่างเป็นทางการโดยSanctuary Recordsในปี 2004 ^{[ 51 ]}ในช่วงเวลานี้ Reid เริ่มแสดงประจำที่ The Joint ร่วมกับ Waddy Wachtel, Bernard Fowler และแขกรับเชิญพิเศษคนอื่นๆ ในลอสแอนเจลิส ซึ่งมีการแสดงจากเขาทุกวันจันทร์เป็นเวลาสี่ปี ศิลปินคนอื่นๆ ที่รู้จัก Reid ก็เข้าร่วมคอนเสิร์ตกับเขาด้วย เช่นRobert Plant , Keith Richards , Bobby Womack , Roger DaltreyและEric Burdon ^{[ 52 ]}

เพลง "Dean" ของ Reid จากอัลบั้มRiverถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์เรื่องThe Criminalซึ่งผลิตในปี 1999 และออกฉายในปี 2001 Reid กลายเป็นเพื่อนสนิทกับ Chris Johnson โปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นที่ปรึกษาทางธุรกิจของ Reid ด้วย Johnson ชักชวนให้ Reid กลับมาทำงานแสดงสดในสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 2000 และรับผิดชอบในการจัดทัวร์ในสหราชอาณาจักร คัดเลือกนักดนตรีสำหรับวงดนตรีของ Reid จัดการร่วมงานกับศิลปินคนอื่นๆ จัดการการวางจำหน่ายผลงานเก่าๆ ขออนุญาตใช้เพลงของเขาในภาพยนตร์ และจัดหาบทบาทการแสดงให้^{[ 40 ] [ 39 ]}เพลงของ Reid สามเพลง ได้แก่ "Seed of Memory", "To Be Treated Rite" และ "Brave Awakening" ถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์เรื่องThe Devil's Rejects ในปี 2005 กำกับโดยRob Zombieเพลงของ Reid ยังถูกนำไปใช้ในภาคต่อปี 2019 เรื่อง3 from Hellด้วย^{[ 14 ]}ในภาพยนตร์เรื่องThe Greatest Game Ever Played ปี 2005 รีดได้ปรากฏตัวเป็นแคดดี้กอล์ฟ^{[ 27 ]}เพลง "Faith To Arise" ของเขาถูกนำเสนอในภาพยนตร์เรื่องWonderland ปี 2003 และในภาพยนตร์เรื่องWin It All ปี 2017 ในปี 2009 เพลง "Be Yourself" ซึ่งเขาเขียนให้กับอัลบั้ม Songs For Beginners ของ Graham Nash ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง Up in the AirกำกับโดยJason Reitman ^{[ 52 ]}

ในปี 2007 รีดเริ่มออกทัวร์กับวงดนตรีอเมริกัน Cosmic American Derelicts ซึ่งได้ร่วมแสดงกับเขาในคอนเสิร์ตในปี 2008, 2014 และ 2016 และในที่สุดก็กลายเป็นวงดนตรีประจำของเขา ตามที่The Washington Postได้ อธิบายไว้ ^{[ 53 ] [ 54 ]}เขายังได้แสดงร่วมกับกลุ่มดนตรี Wild Honey ที่ตั้งอยู่ในลอสแอนเจลิสอีกด้วย^{[ 34 ]}ในปี 2009 รีดได้ร่วมงานกับ วง ทริปฮอป จากฝรั่งเศส Shine และใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในปารีสเพื่อบันทึกเพลงหลายเพลงในฐานะนักร้องรับเชิญShine Featuring Terry Reidได้วางจำหน่ายในรูปแบบ EP ในเดือนพฤศจิกายน ปีนั้น ^{[ 55 ]}ในปี 2012 รีดได้ให้เสียงร้องในเพลง "Listen" ของDJ Shadowซึ่งเป็นเพลงโบนัสในอัลบั้มรวมเพลงReconstructed: The Best of DJ Shadow ^{[ 56 ]}

ในช่วงเวลานี้ รีดได้ทำงานร่วมกับศิลปินคนอื่นๆ อีกหลายคน ซึ่งจนถึงปี 2025 ก็ยังไม่มีการวางจำหน่าย มีรายงานว่าโปรดิวเซอร์แร็พอย่างดร.เดรรู้สึก "หลงใหล" กับอัลบั้มSeed of Memory ปี 1976 ของรีด และทั้งสองได้ร่วมมือกันปรับปรุงอัลบั้มนี้ใหม่ โดยมีส่วนร่วมจากแร็ปเปอร์คนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับ ดร.เดร^{[ 13 ]}รีดยังได้ปรากฏตัวเป็นนักร้องรับเชิญกับวงดนตรีอังกฤษAlabama 3 ^{อีก ด้วย [} 13 ^{] [ 39 ]}แต่การบันทึกเสียงจากช่วงเหล่านี้ยังไม่ได้รับการเผยแพร่^{[ 2 ]}

Superlungsสารคดีความยาวเต็มเรื่องที่สร้างจากชีวิตและอาชีพทางดนตรีของ Reid ^{[ 57 ]}เริ่มพัฒนาในปี 2015 โดยมี Richard Frias นักเขียนเพลงเป็นผู้กำกับ อย่างไรก็ตาม โครงการนี้ประสบปัญหาในระหว่างการพัฒนา เนื่องจาก Reid รู้สึกไม่พอใจกับทิศทางของโครงการ Frias เชื่อว่าข้อพิพาทของพวกเขาเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้รุนแรงขึ้นจากปัญหาเรื่องแอลกอฮอล์ที่ Reid เผชิญในขณะนั้น^{[ 7 ]}มีรายงานว่ายังคงอยู่ในระหว่างการพัฒนาจนถึงเดือนตุลาคม 2017 ^{[ 58 ]}แต่ไม่เคยออกฉายอย่างเป็นทางการจนถึงปี 2025 ^{[ a ]}

รีดยังคงแสดงต่อไปในช่วงบั้นปลายชีวิต และปรากฏตัวบนเวทีในปี 2019 ในงานAfrica Express : The Circus ซึ่งเป็นคอนเสิร์ตที่จัดโดยเดมอน อัลบาร์น^{[ 61 ]}เขาแสดงสดครั้งสุดท้ายที่ The Half Moon ในพัตนีย์ ลอนดอน^{[ 36 ]}ในวันที่ 7 ตุลาคม 2024 ^{[ 62 ]}พร้อมกับวงดนตรีของเขาในขณะนั้น ซึ่งประกอบด้วย ดซาล มาร์ติน เล่นกีตาร์เจนนิเฟอร์ เมดแมนเล่นเบส คริส ฮิลล์แมน เล่นเพดัลสตีล และพอล โจนส์ เล่นกลอง^{[ 63 ]}

ภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 เขาป่วยเป็นมะเร็งและต้องยกเลิกการทัวร์ในปี พ.ศ. 2568 เนื่องจาก "ปัญหาทางการแพทย์" ที่เกิดขึ้นจากการรักษา^{[ 54 ]}

รีดมีลูกสาวสองคนคือ เคลลี่และฮอลลี่ จากการแต่งงานครั้งแรกกับลินน์ภรรยาของเขาในช่วงทศวรรษ 1970 ลูกสาวของรีดเป็นประเด็นของการต่อสู้แย่งชิงสิทธิ์เลี้ยงดูในช่วงทศวรรษ 1990 ^{[ 4 ]}ในปี 1976 รีดแต่งงานกับซูซาน จอห์นสัน แต่ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 1982 และรีดแต่งงานใหม่อีกครั้งในปี 2004 กับแอนเน็ตต์ เกรดี้^{[ 39 ]}เขามีที่พักอาศัยในลา ควินตา รัฐแคลิฟอร์เนียและปาล์ม เดเซิร์ต รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 2016 ^{[ 7 ] [ 64 ]}ในช่วงบั้นปลายชีวิต รีดมีปัญหาเรื่องการสูบบุหรี่จัดและดื่มแอลกอฮอล์ แต่เลิกสูบบุหรี่และดื่มหนักในปี 2016 หลังจากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล^{[ 54 ]}

เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 ^{[ 39 ]}เรื่องนี้ได้รับการประกาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 65 ]}เมื่อแองจี้ บรูแยร์ นักดนตรีร่วมวงการได้ระดมทุนเพื่อค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ของเขา ใน หน้า GoFundMeบรูแยร์เขียนว่า "เทอร์รี่คงไม่ขอสิ่งนี้ด้วยตัวเอง ซึ่งเป็นเหตุผลที่เราขอเพื่อเขา" ^{[ 66 ]}

รีดเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งที่แรนโช มิราจ รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2568 ขณะอายุ 75 ปี^{[ 67 ] [ 39 ]}การเสียชีวิตของเขาได้รับการประกาศในวันถัดมา^{[ 68 ]}

อเรธา แฟรงคลินเคยกล่าวถึงรีดว่า "มีเพียงสามสิ่งเท่านั้นที่เกิดขึ้นในอังกฤษ ได้แก่ เดอะ โรลลิง สโตนส์ เดอะ บีทเทิลส์ และเทอร์รี รีด" ^{[ 28 ] [ 33 ]}

รีดซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นนักร้องเสียงดีนั้น เคยได้รับการพิจารณาจากจิมมี่ เพจให้มาเป็นนักร้องนำของวง New Yardbirds ซึ่งต่อมากลายเป็น Led Zeppelin ในช่วงเวลาสั้นๆ^{[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]}

เพลงหลายเพลงที่ Reid บันทึกไว้แต่เดิมนั้นได้รับการนำไปร้องใหม่โดยศิลปินมากมาย รวมถึงThe Hollies , Crosby, Stills & Nash ^, Marianne Faithfull , Jack WhiteกับThe Raconteurs , Chris Cornell , ^{[ 73 ]} Arrival , ^{[ 74 ]} Cheap Trick , ^{[ 34 ]} Joe Perry , ^{[ 7 ]} Iain MatthewsและRumer [ ^{75 ]}

เพลง "Rich Kid Blues" ในยุคแรกของ Reid ถูกนำไปร้องใหม่ในอัลบั้มของMarianne Faithfullในปี 1984 ^{[ 37 ]}ศิลปินชาวอังกฤษRumerบันทึกเพลง "Brave Awakening" ในอัลบั้มBoys Don't Cry ปี 2012 ของเธอ ^{[ 75 ]}และปรากฏตัวในคอนเสิร์ตของเขาที่Jazz CafeและHalf Moonใน ลอนดอน Cheap Trickบันทึกเพลง "Speak Now" ของ Reid สำหรับอัลบั้มเปิดตัวในปี 1977ของ พวกเขา ^{[ 34 ]} The Raconteursร่วมกับJack Whiteยังบันทึกเพลง "Rich Kid Blues" เวอร์ชันของ Reid สำหรับอัลบั้มที่สองของพวกเขาConsolers of the Lonelyในปี 2008 อีกด้วย ^{[ 76 ]}

วงร็อคอเมริกันThe Split Squadได้บันทึกเพลง "Tinker Taylor" ของ Reid ลงในอัลบั้มเปิดตัวNow Hear This... ซึ่งวางจำหน่ายในปี 2014 ^{[ 77 ]} อัลบั้ม Sweetzerland ManifestoของJoe Perryซึ่งวางจำหน่ายในปี 2018 มีเพลงสามเพลงที่ Reid ร่วมแต่งและร้อง^{[ 7 ]}ในปี 2020 มีการปล่อยเพลง "To Be Treated Rite" ของ Reid ที่Chris Cornellร้องไว้ในอัลบั้มหลังมรณกรรมของเขาNo One Sings Like You Anymore, Vol. 1ซึ่งรวมถึงเพลง "Stay with Me Baby" ที่ดัดแปลงมาจากเวอร์ชันของ Reid เองด้วย^{[ 78 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของรีดเจฟฟ์ เอ็ดเจอร์สเขียนในวอชิงตันโพสต์ว่าศิลปะของรีดได้วางรากฐาน "เส้นทางที่ศิลปินมากมาย เช่นจอห์น เมลเลนแคมป์เดอะ รีเพลสเมนต์และเจสัน อิสเบลล์ จะเดินตาม " โดยมีแนวเพลงที่หลากหลายตั้งแต่บลูส์ไฟฟ้าไปจนถึงอเมริกานา เอ็ดเจอร์สเปรียบเทียบเสียงร้องของรีดกับวงแบล็กโครว์ส "ที่ถือกำเนิดขึ้นเมื่อ 20 ปีก่อน" และยกย่อง "เสียงร้องของเขาที่มีอิทธิพลต่อศิลปินคนอื่นๆ อีกมากมาย" ^{[ 54 ]}

• Bang, Bang You're Terry Reid (1968) ^{[ 34 ]}อันดับ 153 ในชาร์ต Billboard Top LPs ^{[ 79 ]}
• Terry Reid (1969) (ชื่อในสหรัฐอเมริกา: Move Over for Terry Reid ) ^{[ 80 ]}อันดับ 147 ในชาร์ต Billboard Top LPs ^{[ 79 ]}
• แม่น้ำ (1973) ^{[ 81 ]}
• เมล็ดพันธุ์แห่งความทรงจำ (1976) ^{[ 82 ]}
• คลื่นยักษ์ (1978) ^{[ 83 ]}
• คนขับรถ (1991) ^{[ 34 ]}

• ส่วนใหญ่ของเทอร์รี่ รีด (1969) ^{[ 84 ]}
• Super Lungs: The Complete Studio EMI Recordings 1966–1969 (2004) ^{[ 85 ]}
• ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ (2016, ส่วนที่ไม่ได้ใช้จากRiver ) ^{[ 33 ]}

• มือไม่พอดีกับถุงมือ (1985) ^{[ 86 ]}
• มีชีวิต (2004) ^{[ 51 ]}
• Silver White Light – แสดงสดที่ Isle of Wight 1970 (2004) ^{[ 87 ]}
• ใช้ชีวิตในลอนดอน (2012) ^{[ 39 ]}

• Groupies (1970) นำเสนอการแสดงเพลง "Bang Bang" และ "Superlungs My Supergirl" รวมถึงฟุตเทจเบื้องหลังที่บันทึกในซานฟรานซิสโก^{[ 88 ]}
• Glastonbury Fayre (1972) กำกับโดย Nicolas Roegมีเพลง "Dean" ซึ่งเป็นเพลงแจมยาวที่ร้องร่วมกับ Linda Lewis ^{[ 26 ] [ 89 ]}
• The Greatest Game Ever Played (2005) มีการปรากฏตัวของ Reid ในบทรับเชิญเป็นคนแบกถุงกอล์ฟ ^{[ 27 ]}
• The Session Man (2023) เป็นสารคดีเกี่ยวกับNicky Hopkinsซึ่งมีการปรากฏตัวของ Reid ในฐานะส่วนหนึ่งของ The Flew ^{[ 90 ] [ 91 ]}

• Days of Thunder (1990) กำกับโดย Tony Scottมีเพลง "Gimme Some Lovin'" ^{[ 73 ]}
• Conan the Adventurer (ซีรีส์โทรทัศน์ปี 1997) มีเพลง "In Love And War" ในตอนสุดท้าย ^{[ 92 ]}
• ภาพยนตร์เรื่อง The Criminal (สร้างในปี 1999 และออกฉายในปี 2001) มีตัวละครชื่อ "Dean" Reid กลายเป็นเพื่อนสนิทกับ Chris Johnson โปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งต่อมาเขาก็กลายเป็นที่ปรึกษาทางธุรกิจของ Reid ด้วย ^{[ 40 ]}
• Wonderland (2003) มีเพลง "Faith to Arise" และ "Dean" ^{[ 52 ]}
• The Devil's Rejects (2005) กำกับโดย Rob Zombieมีเพลง "Brave Awakening", "To Be Treated Rite" และ "Seed of Memory" ^{[ 14 ]}
• Up in the Air (2009) มีเพลง "Be Yourself" ^{[ 52 ]}
• สารคดีเรื่อง The Summit (ปี 2013) มีเพลง "July" ปรากฏในช่วงเครดิตท้ายเรื่อง
• Win It All (2017) มีเพลง "Faith to Arise" ^{[ 52 ]}
• 3 from Hell (2019) กำกับโดย Rob Zombie มีเพลง "Faith to Arise" ซึ่งเล่นในช่วงเครดิตท้ายเรื่อง นอกจากนี้ยังได้ยินเพลง "The Frame" จากวิทยุในรถยนต์ด้วย ^{[ 14 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เทอร์รี่ รีดที่IMDb
• ดิสโกกราฟีของ Terry Reidที่Discogs