The Actionเป็นวงร็อคสัญชาติอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1960 ก่อตั้งขึ้นในชื่อThe Boys (ไม่ใช่วงพังก์ร็อคชื่อเดียวกันใน ภายหลัง ) ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2506 ที่เมืองเคนทิชทาวน์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอน [ ^{1 ] พวก}เขายังเป็นที่รู้จักในชื่อ Azoth อีกด้วย เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมย่อยม็อด [ ^{2 ]}พวกเขาเล่นดนตรีป๊อปที่ได้รับอิทธิพลจาก ^{ดนตรี}โซล

วงดนตรีนี้ก่อตั้งขึ้นในชื่อ The Boys ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2506 ที่เมืองเคนทิชทาวน์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอนสมาชิกดั้งเดิมประกอบด้วยReg King (นักร้องนำ), Alan "Bam" King (กีตาร์ริธึม, นักร้อง), Mike "Ace" Evans (กีตาร์เบส) และ Roger Powell (กลอง) ^{[ 1 ]}สมาชิก Reg King และ Powell รู้จักกันมาตั้งแต่สมัยเรียน^{[ 3 ]}และมีส่วนร่วมในScene Club ในช่วงแรกๆ ในโซโห ลอนดอนกลายเป็นผู้บุกเบิกในวัฒนธรรมย่อยและแฟชั่นแบบม็อด Alan King กลายเป็นสมาชิกคนที่สามของวง และชักชวน Evans เข้ามาในวง จากนั้น The Boys ก็ได้รับการติดต่อจาก Mike Court จากJuke Box Juryซึ่งแนะนำพวกเขาให้รู้จักกับผู้จัดการวง และขอให้พวกเขาลองแต่งเพลงดู^{[ 4 ]}

วง The Boys เริ่มต้นจากการเป็นวงดนตรีแบ็คอัพให้กับSandra Barry (บางครั้งเรียกว่า Sandra Barry and the Boyfriends) และเล่นในซิงเกิล "Really Gonna Shake" ของเธอ ซึ่งเขียนโดย Reg King และวางจำหน่ายในเดือนมีนาคม 1964 บนค่ายDecca ^{[ 5 ]}หลังจากร่วมงานกับ Barry แล้วPete Watsonก็ได้รับการคัดเลือกให้เป็นมือกีตาร์นำและวง The Boys ก็มีช่วงเวลาสั้นๆ ในฐานะวงดนตรีประจำบาร์ในเมืองบรุนสวิก ประเทศเยอรมนี [ ^{3 ]}เมื่อกลับมายังสหราชอาณาจักร วงดนตรีได้เล่นคอนเสิร์ตที่ The Birdcage Club ใน^{เมือง}พอร์ตสมัธ แฮมป์เชียร์และได้รับการคัดเลือกโดยผู้จัดการRikki Farr [ ^{4 ] ใน}เดือนพฤศจิกายน 1964 วง The Boys ได้ปล่อยซิงเกิลแรก "It Ain't Fair" b/w "I Want You" บนค่าย Pyeในช่วงต้นปี 1965 วงดนตรีได้เปลี่ยนชื่อเป็น The Action ^{[ 1 ] [ 6 ]}

วง The Action ได้ทำการออดิชั่นครั้งแรกกับ Decca เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2508 โดยนำเดโมเพลงต่างๆ เช่น " In My Lonely Room ", "You'll Want Me Back", " Girl (Why You Wanna Make Me Blue) " และ "Fine Looking Girl" มาแสดง^{[ 7 ]}อย่างไรก็ตาม วงไม่ประสบความสำเร็จในการทำสัญญาบันทึกเสียง^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2508 พวกเขาเซ็นสัญญากับParlophone โดยมี George Martinโปรดิวเซอร์และหัวหน้าของAssociated Independent Recording (AIR) เป็นผู้ดูแล^{[ 9 ]}เพลง " Land of a Thousand Dances " b/w "In My Lonely Room" ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2508 ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ แต่ยอดขายไม่ดีนัก^{[ 1 ]} วง The Action มีชื่อเสียงในด้าน การเรียบเรียง เพลง ของ Tamla Motown จากอเมริกา ด้วยตนเองและปล่อยออกมาเป็นซิงเกิล^{[ 4 ]}ในช่วงชีวิตของวง ไม่มีซิงเกิลใดของ The Action ที่ประสบความสำเร็จใน ชาร์ตซิงเกิล ของสหราชอาณาจักร^{[ 6 ]}

วง The Action เริ่มต้นจากการเป็นวงเปิดให้กับThe Whoที่Marquee Clubในช่วงปลายปี 1965 ^{[ 6 ]} Kit Lambertผู้จัดการของ The Who รู้สึกว่า The Action เก่งเกินกว่าจะเป็นวงเปิด และพวกเขาทำลายภาพลักษณ์ที่ The Who สร้างขึ้นมา ด้วยเหตุนี้ The Action จึงถูกถอดออกจากการเป็นวงเปิด อย่างไรก็ตาม ในเวลาไม่นานนัก ตั้งแต่เดือนธันวาคม 1965 The Action ก็ได้เป็นวงประจำที่ Marquee และแสดงที่นั่นเป็นประจำตลอดปี 1966 จนได้รับความนิยมในกลุ่มคนแต่งตัวสไตล์ Mod ^{[ 10 ] [ 4 ]} Phil Collinsก็เป็นผู้เข้าร่วมงานเป็นประจำ^{[ 11 ]}

ในปี 1966 วงดนตรีได้ปล่อยซิงเกิลอีกสองเพลงคือ " I'll Keep Holding On " และ "Baby, You've Got It" ^{[ 12 ] [ 13 ]} "I'll Keep Holding On" ไม่เพียงแต่เป็นเพลง Action 45 ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดเท่านั้นแต่ยังได้รับการพิจารณาจากนักเขียนเพลงRichie Unterbergerว่าเป็นหนึ่งในเพลงคัฟเวอร์ของ Motown ไม่กี่เพลงที่เหนือกว่าต้นฉบับอย่างเห็นได้ชัด^{[ 6 ]}ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ 1966 และเข้าสู่ ชาร์ตซิงเกิลของ Melody Makerโดยขึ้นถึงอันดับที่ 42 (เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 1966) ^{[ 14 ]}และสูงถึงอันดับที่ 39 แต่ก็ร่วงลงในไม่ช้า^{[ 15 ]}เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 1966 วงดนตรีได้ปรากฏตัวในรายการDick Clark Show Where the Action Isโดยแสดงซิงเกิล "I'll Keep Holding On" ขณะถ่ายทำนอกRoyal Albert HallในSouth Kensington กรุงลอนดอน^{[ 16 ] [ 17 ]}

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2509 วง Action ได้แสดงในงานเทศกาลแจ๊สและบลูส์แห่งชาติ ครั้งที่ 6 ซึ่งเป็นงานสามวันที่จัดขึ้นที่สนามแข่งม้า Royal Windsor พวกเขาเป็นวงหลักร่วมกับGeorgie Fameและวง Creamใน ยุคแรก ^{[ 18 ]}

In mid-1966, there were plans for a 1966 Action LP, but it was eventually dismissed.^[3][19] In August 1966, the band recorded an obscure composition by American writing team, Gerry Goffin and Carole King, "Wasn't It You" – a highlight in their studio career. It would have stood a chance of becoming a hit, but for unknown reasons, the song was shelved. Eventually, it was released in 1969 with "Harlem Shuffle" b/w "Wasn't It You" as a German B-side on Hansa, in the years following post-Action. Powell: "I loved 'Wasn't It You'. It was a shame it never came out at the time, as I thought that it was the best song we did for a hit."^[6] Reg King had regarded it as one of his top three Action songs.^[4]

The Action made regular television appearances, despite not having any associated chart hit singles. They were on Ready Steady Go! (RSG), at least twice, most notably for their singles "I'll Keep Holding On" and "Land of a Thousand Dances".^[20][15][4] There was even a short documentary episode made on the band for the American television show The Twentieth Century, where the Action performed at Durham University in October 1966.^[21] Relying solely on a few singles for material, the Action were known to perform The Ronettes songs "Do I Love You?" and "You Baby" in their live sets; as George Martin was preoccupied with the Beatles' Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band recording sessions.^[21][4] The Action were noted for their three-part harmonies. Led by Reg King's soulful vocals, Alan King and Pete Watson were very good harmony singers.^[4] However, dissatisfied with the stewardship of their manager Rikki Farr, Pete Watson left the band in late 1966.^[1]

ในปี พ.ศ. 2510 วง Action ยังคงดำเนินต่อไปในฐานะวงสี่คนพวกเขาปล่อยซิงเกิลสองเพลงสุดท้ายคือ "Never Ever" ซึ่งเป็นเพลงที่แต่งขึ้นเอง^{[ 22 ]}และ "Shadows and Reflections" โดยมีเพลง B-side คือ "Something Has Hit Me" ซึ่งร่วมแต่งโดย Reg King กับ Nick Jones นักข่าวของ Melody Maker และเพื่อนร่วมห้อง^{[ 6 ] [ 4 ]}วงถูก Parlophone ยกเลิกสัญญาในช่วงกลางปี ​​พ.ศ. 2510 หลังจากซิงเกิลสุดท้าย "Shadows and Reflections" ไม่ติดชาร์ต^{[ 4 ]}ซึ่งในขณะนั้นพวกเขาก็ได้แยกทางกับ Rikki Farr ผู้จัดการของพวกเขาแล้ว บริษัท AIR ของ George Martin เป็นผู้ให้ทุนสนับสนุนการบันทึกเสียงทั้งหมดของวง Action จนถึงจุดนี้ในอาชีพการงานของพวกเขา และวงก็ยังไม่เคยประสบความสำเร็จใดๆ เลย^{[ 23 ]}

นี่คือการริเริ่มด้านเสียงใหม่สำหรับเรา [Shadows and Reflections] ที่ผ่านมาเราเน้นเสียงเบสเป็นหลัก แต่ครั้งนี้เรากำลังทำเพลงแนว Flower Music ซึ่งเป็นเพลงที่นุ่มนวล สดใส อ่อนโยน และเปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวาเหมือนแสงแดด เสียงใหม่นี้คือสิ่งที่เราพยายามทำมานานแล้ว หวังว่าทุกคนจะซื้อไปฟังและทำความเข้าใจกันนะครับ

— เรจ คิง, นิตยสารเรฟ (กรกฎาคม 1967)

ในช่วงครึ่งหลังของปี 1967 วง Action ได้เข้าควบคุมกิจการของตนเอง นักคีย์บอร์ด Ian Whiteman เข้าร่วมวงในช่วงสั้นๆ เพื่อพยายามขยายขอบเขตเสียงดนตรีและช่วยให้วงได้เซ็นสัญญาบันทึกเสียงใหม่ภายในเดือนพฤศจิกายน 1967 อย่างไรก็ตาม Whiteman ได้ออกจากวงไปแล้ว และถูกขับไล่ออกไปเนื่องจากพฤติกรรมที่คาดเดาไม่ได้มากขึ้นเรื่อยๆ ของ Reg King นักกีตาร์Martin Stoneจึงถูกดึงตัวเข้ามาแทนที่ในไม่ช้า^{[ 1 ] [ 24 ]}

วง The Action เริ่มรวบรวมเนื้อหาต้นฉบับสำหรับอัลบั้มใหม่ที่วางแผนไว้ จุดเริ่มต้นของRolled Goldถูกบันทึกโดยมี George Martin เป็นโปรดิวเซอร์หลัก แต่ไม่มีใครที่ Parlophone สนใจการบันทึกเดโมในเวลานั้น^{[ 23 ]}การบันทึกเดโมของพวกเขาอยู่ในสไตล์ไซคีเดลิกที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง ซึ่งได้รับอิทธิพลจาก วง Byrdsและล้มเหลวในการทำให้วงได้รับสัญญาบันทึกเสียงที่หวังไว้มานาน ในช่วงเวลานี้ วงได้ทำงานร่วมกับGeorgio Gomelskyและวิศวกร Carlos Olmes จากMarmalade Recordsชั่วคราว^{[ 4 ]} (เดโมปี 1967/68 เหล่านี้ได้รับการปล่อยออกมาในที่สุดในทศวรรษ 1990 ภายใต้ชื่อRolled Gold ) ^{[ 25 ]} ผลงานชิ้นเอกที่ลึกซึ้งและ ทดลองของ The Action อย่าง "Brain" ถูกบันทึกในเซสชั่นเหล่านี้ ด้วย กีตาร์ที่ขับเคลื่อนด้วย คอร์ดจังหวะกลองที่ต่อเนื่อง เบสที่ชวนฝัน และเสียงของ Reg ที่ตะโกนและวิงวอนผู้ฟังให้ "จดจำฉัน" ^{[ 26 ] [ 27 ]}แต่การริเริ่มดังกล่าวอาจทำให้กลุ่มแฟนเพลงฮาร์ดคอร์ของวงสับสนและห่างเหินออกไป^{[ 6 ]}เมื่อวง Action ดูเหมือนจะถึงทางตัน เดโมจึงถูกเก็บไว้เป็นเวลา 30 ปี และนักร้องนำ Reg King ก็ออกจากวงในช่วงกลางปี ​​1968 ^{[ 1 ] [ 25 ]} King ได้รับการว่าจ้างจาก Gomelsky ให้ผลิตผลงานให้กับGary Farrและในที่สุดก็เริ่มต้นอาชีพเดี่ยว^{[ 4 ]}

หลังจาก Reg King ออกไป Ian Whiteman ก็กลับมาและทำหน้าที่ร้องนำร่วมกับ Alan King ^{[ 24 ]}ในช่วงเวลานี้ วงดนตรีตัดสินใจเปลี่ยนชื่อชั่วคราวจาก The Action เป็น Azoth อย่างไรก็ตาม วงดนตรีก็กลับมาใช้ชื่อเดิมในไม่ช้า เพื่อบันทึกเดโมชุดใหม่จำนวน 5 ชุด เดโมเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของวงดนตรีไปสู่สไตล์เพลงบัลลาดไซคีเดลิกจังหวะกลางๆ ที่ได้รับอิทธิพลจากดนตรีฝั่งตะวันตกและดนตรีโฟล์กร็อก ยุคแรก ๆ^{[ 6 ]} (เดโมเหล่านี้ได้รับการเผยแพร่ในที่สุดในปี 1985 ภายใต้ชื่อThe Action Speaks Louder Than Words )

ภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2512 หลังจากเซ็นสัญญากับ Head Records (ค่ายเพลงอิสระน้องใหม่ที่บริหารโดย John Curd อดีตโรดี้ของพวกเขา) วง Action ก็ได้เปลี่ยนชื่อเป็นMighty Baby อย่างถาวร ซึ่งเป็นชื่อที่พวกเขาใช้ในการออกอัลบั้มสองชุด ได้แก่Mighty Baby (พ.ศ. 2512) และA Jug Of Love (พ.ศ. 2514) ในปี พ.ศ. 2514 วงได้ร่วมงานและเล่นในอัลบั้มเดี่ยวของ Reg King อดีตสมาชิกวง Mighty Baby นับถือศาสนาอิสลามและยุบวงในปลายปี พ.ศ. 2514 ^{[ 1 ] [ 24 ]}

ในช่วงหลายปีหลังจากที่วงแตกในช่วงปลายปี 1971 มาร์ติน สโตน เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งวงChilli Willi and the Red Hot Peppersอลัน คิง เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งวงAceและมีเพลงฮิตในสหรัฐอเมริกาคือ " How Long " ในปี 1975 โรเจอร์ พาวเวลล์ ไมค์ อีแวนส์ และเอียน ไวท์แมน ได้ก่อตั้งวง Habibiyya ขึ้น^{[ 24 ]}

ในเพลง Mighty Baby เราวิเคราะห์ชีวิต วิเคราะห์ว่าเราเป็นใคร แต่ในเพลง The Action เราไม่ได้ทำแบบนั้น เราแค่ใช้ชีวิตไปตามกระแส

ในปี 1980 อัลบั้มรวมเพลงThe Ultimate Action ซึ่งเป็นเพลงของวง The Action ที่ออกกับค่าย Parlophone ได้วางจำหน่าย โดยมีคำโปรยปกที่เขียนโดย Paul Weller (“The Action มีจิตวิญญาณอยู่ในตัว”) ซึ่งช่วยเสริมสร้างความน่าเชื่อถือและชื่อเสียงของวงได้มาก Weller กล่าวว่า “ผมคิดว่า Reggie King เป็นหนึ่งในนักร้องเพลงโซลผิวขาวที่ดีที่สุด ในบางแง่ เสียงที่ไพเราะและนุ่มนวลของเขานั้นฟังดูเป็นธรรมชาติมากกว่าเสียงของ [Steve] Marriott เสียอีก” ^{[ 28 ]} Reg King แห่งวง The Action คือนักร้องที่คำว่า “blue-eyed soul” น่าจะถูกคิดค้นขึ้นมาเพื่อเขาโดยเฉพาะ และเขาก็ทำให้คำนี้กลายเป็นความสามารถมากกว่าข้อจำกัด^{[ 29 ]}คำว่าblue-eyed soulเดิมทีถูกบัญญัติขึ้นสำหรับวง The Righteous Brothersโดยดีเจผิวดำ และต่อมากลายเป็นคำทั่วไปสำหรับนักร้องผิวขาวทุกคนที่ร้องเพลงที่ในสมัยนั้นถือว่าเป็น “เพลงของคนผิวดำ” ^{[ 30 ]}ตามคำกล่าวของ King เอง วง The Action ไม่เคยเล่นเพลงของศิลปินผิวขาวเลย^{[ 4 ​​]}

อัลบั้มเดโมRolled Gold ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ว่าเป็นผลงานคลาสสิกที่หายไป เมื่อมีการนำกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1990 (วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในปี 2002) ^{[ 27 ] [ 31 ]}ในปี 1998 วง Action ที่มีสมาชิกดั้งเดิมได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อแสดงคอนเสิร์ตที่เกาะไอล์ออฟไวท์พวกเขาเป็นวงหลักและเล่นสองรอบที่โรงละคร Ryde สำหรับงาน New Untouchables August Bank Holiday Mod Rally ^{[ 32 ]}พวกเขายังเล่นที่Tufnell Park Dome ^{[ 33 ]}และ Boston Arms ในลอนดอนในปี 1998 ( Uptight และ Outasight ) ^{[ 34 ]}

พวกเขาเป็นหนึ่งในวงดนตรีโปรดของฟิล คอลลินส์ซึ่งได้แสดงร่วมกับวงที่กลับมารวมตัวกันอีกครั้งที่100 Clubในเดือนมิถุนายน ปี 2000 ^{[ 35 ]} "สำหรับผม มันเหมือนกับการเล่นกับเดอะบีทเทิลส์ " เขากล่าวในภายหลังเกี่ยวกับประสบการณ์นี้ในปี 2002 ^{[ 36 ]}คอลลินส์ให้ทุนสนับสนุนภาพยนตร์สารคดีเรื่องIn The Lap Of The Mods (2000) ซึ่งมีฟุตเทจจากการแสดงคอนเสิร์ตรวมตัวกันทั้งสองครั้ง คือที่ 100 Club และ Tufnell Park Dome รวมถึงวัสดุจากคลังเก็บข้อมูลบางส่วน^{[ 33 ]}ในปี 2012 หนังสือชีวประวัติชื่อThe Action: In The Lap Of The Modsโดยเอียน เฮบดิทช์และเจน เชพาร์ด ได้รับการเผยแพร่และมีคำนำโดยเซอร์จอร์จ มาร์ติน^{[ 37 ] [ 38 ]}

นับตั้งแต่การรวมตัวกันอีกครั้งในปี 1998 วง Action ได้เล่นเป็นประจำในช่วงหกปีต่อมา พวกเขาปรากฏตัวครั้งสุดท้ายที่งาน Modstock 2004 ^{[ 39 ]}ซึ่งเป็นงานสามวันที่จัดโดย New Untouchables เพื่อรำลึกถึง 40 ปีของวัฒนธรรมย่อย Mod ในวันที่ 30 พฤษภาคม 2004 ^{[ 40 ]}

ระหว่างการสัมภาษณ์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2529 สตีฟ แมริออตต์ถือว่าวง Action เป็น "วงดนตรีที่แท้จริง" และเปรียบเทียบพวกเขากับวงอย่างSmall Facesในแง่ของต้นกำเนิดบนท้องถนนและความแท้จริงในวงการ Mod ยุค 1960 ^{[ 41 ]}แมริออตต์กล่าวว่า "พวกเราทุกคนต่างพยายามสร้างเสียงแบบ [Motown] คุณก็รู้...วงดนตรีทุกวงในช่วงกลางยุค 60 วงที่ทำได้ดีที่สุดคือวง Action...พวกเขาเป็นวงดนตรีที่น่าทึ่ง" ^{[ 38 ]}

รายชื่อคลาสสิก:

• เร็ก คิง – นักร้องนำ (ค.ศ. 1963–1968, ค.ศ. 1998–2004; เสียชีวิต ค.ศ. 2010)
• อลัน "แบม" คิง – กีตาร์ริธึม, ร้องนำ (1963–1971, 1998–2004)
• พีท วัตสัน – กีตาร์นำ, ร้องนำ (1964–1966, 1998–2004)
• ไมค์ "เอซ" อีแวนส์ – กีตาร์เบส (ค.ศ. 1963–1971, ค.ศ. 1998–2004; เสียชีวิต ค.ศ. 2010)
• โรเจอร์ พาวเวลล์ – มือกลอง (1963–1971, 1998–2004)

สมาชิกเพิ่มเติม:

• เอียน ไวท์แมน – คีย์บอร์ด, ร้องนำ, แซกโซโฟน, ฟลุต (ปี 1967, 1968–1971)
• มาร์ติน สโตน – มือกีตาร์นำ (ค.ศ. 1967–1971; เสียชีวิต ค.ศ. 2016)

ในฐานะแซนดรา แบร์รีและเดอะบอยส์

• "Really Gonna Shake" / "When We Get Married" (อาร์. คิง) (มีนาคม 1964, เดคก้า )

ในฐานะเด็กผู้ชาย

• "It Ain't Fair" (R. King/Evans) / "I Want You" (R. King/Evans) (พฤศจิกายน 1964, Pye )

ในฐานะการกระทำ

• " Land of One Thousand Dances " b/w " In My Lonely Room " ( Holland-Dozier-Holland ) (ตุลาคม 1965, Parlophone )
• " I'll Keep Holding On " / "Hey Sah-Lo-Ney" (กุมภาพันธ์ 1966, Parlophone)
• "Baby, You've Got It" (McAllister, Vail) / " Since I Lost My Baby " (Robinson/Moore) (กรกฎาคม 1966, Parlophone)
• "Never Ever" (King/King/Evans/Powell) / "TwentyFourth Hour" (King/King/Evans/Powell) (กุมภาพันธ์ 1967, Parlophone)
• "Shadows and Reflections" (Larry Marks/ Tandyn Almer ) / "Something Has Hit Me" (King/Jones) (มิถุนายน 1967, Parlophone)
• " Harlem Shuffle " / "Wasn't It You" ( Goffin / King ) (1969, Hansa , เฉพาะในเยอรมนี)
• อีพีภาษาฝรั่งเศส: "Shadows and Reflections" / "Something Has Hit Me" / "Never Ever" / "Twenty Fourth Hour" ( Odeon (MOE 149), 1967)

(ซิงเกิลและผลงานอื่นๆ ที่บันทึกโดยวงดนตรีในยุคแรกเริ่ม ระหว่างปี 1964–1967)

นอกเหนือจากนี้ ในอัลบั้มรวมเพลงปี 1980 เอ็ดเซลยังทยอยปล่อยซิงเกิลออกมาอีกสี่เพลงโดยใช้เนื้อหาเดียวกัน:

• "ฉันจะยึดมั่นต่อไป/ไม่ใช่เธอเหรอ?" – E5001 1981
• "ตั้งแต่ฉันสูญเสียลูกน้อยไป/ไม่เคยเลย/ไม่ใช่เธอเหรอ?" – E5002 1981
• "เงาและภาพสะท้อน/บางสิ่งกระทบใจฉัน" – E5003 1982
• "Hey Sha-Lo-Ney/Come On, Come With Me" – E5008 1984

(แทร็กที่บันทึกในช่วงปลายปี 1967 และ 1968 แต่เผยแพร่ในปี 1995 เท่านั้น): ^{[ 42 ] [ 25 ]}

(บันทึกเสียงประมาณปี 1968 วางจำหน่ายโดยCastle Musicในปี 1985):

(บันทึกเสียงทางวิทยุและโทรทัศน์, โบนัสซีดีปี 2004: บันทึกการแสดงสดปี 1998 เผยแพร่โดยCircle Records ): ^{[ 34 ]}

แผ่นซีดี 1 – การดำเนินงานทางโทรทัศน์และวิทยุบีบีซี ปี 1966–1967

แผ่นซีดี 2 – เดอะ บอสตัน อาร์มส์ ลอนดอน 1998

(บันทึกเสียงในสตูดิโอ วิทยุ และโทรทัศน์ ปรับปรุงคุณภาพเสียงใหม่ เผยแพร่โดยGrapefruit RecordsและCherry Red Recordsในปี 2018): ^{[ 20 ]}

ซีดีแผ่นที่ 1 – เดอะ พาร์โลโฟน มาสเตอร์ส

CD2 – ที่ถนนแอบบีย์

ซีดีแผ่นที่ 3 – Rolled Gold Plus: บันทึกเสียงปี 1967–68

CD4 – แอ็คชั่นพิเศษ

• Ian Hebditch, Jane Shepherd: The Action – In the Lap of the Mods (2012, ร่วมกับ Mike Evans และ Roger Powell, คำนำโดยGeorge Martin ); ISBN 978-0957345706

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ The Action and Mighty Baby
• ชีวประวัติโดย Perfect Sound Forever
• ดิสโกกราฟีของ วง The Actionที่Discogs