อ่าน 14 นาที
คลิฟส์พาวิลเลียน
Cliffs Pavilion (รู้จักกันในท้องถิ่นว่า The Cliffs) เป็น สถานที่ จัดการแสดง ละคร กีฬา นิทรรศการ และคอนเสิร์ต ตั้งอยู่บนถนน Station Road ใน Westcliff-on-Sea , Essex ประเทศ อังกฤษ...
คลิฟส์พาวิลเลียน
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของ Cliffs Pavilion | |
| ที่อยู่ | ถนนสเตชั่น เซาธ์เอนด์-ออน-ซีเอสเซ็กซ์ SS0 7RA ประเทศอังกฤษ |
|---|---|
| ที่ตั้ง | เวสต์คลิฟฟ์-ออน-ซี |
| เจ้าของ | สภาเมืองเซาธ์เอนด์-ออน-ซี(ดำเนินการโดย Trafalgar Entertainment [ 1 ] ) |
| ความจุ | 1,630 [ 1 ] |
| การก่อสร้าง | |
| เปิดแล้ว | พ.ศ. 2507 |
| ปรับปรุงใหม่ | 2010; 2024-2025 |
| ขยาย | พ.ศ. 2534-2535 |
| เว็บไซต์ | |
| เว็บไซต์ของสถานที่จัดงาน | |
Cliffs Pavilion (รู้จักกันในท้องถิ่นว่า The Cliffs) เป็น สถานที่ จัดการแสดงละคร กีฬา นิทรรศการ และคอนเสิร์ต ตั้งอยู่บนถนน Station Road ในWestcliff-on-Sea , Essexประเทศอังกฤษซึ่งเป็นชานเมืองของเมืองSouthend-on-Seaเป็นสถานที่จัดการแสดงศิลปะที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะที่ใหญ่ที่สุดใน Essex [ 2 ]และมีความจุมากที่สุดในบรรดาโรงละครทั้งหมดในภาคตะวันออกของอังกฤษ[ 3 ]
ในปี 2549 การดำเนินงานของ Cliffs Pavilion พร้อมกับPalace Theatreถูกโอนให้กับ HQ Theatres โดยสภาเทศบาลเมือง Southend-on-Sea [ 4 ] HQ Theatres ควบรวมกิจการกับTrafalgar Entertainmentในปี 2564 [ 5 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2565 Cliffs Pavilion ได้จัดคอนเสิร์ตชื่อHe Built This Cityซึ่งเป็นการแสดงความเคารพต่อSir David Amessสมาชิก สภาผู้แทนราษฎรเขต Southend West ที่ถูกฆาตกรรม
ประวัติของอาคาร
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
แผนการสร้างโรงละคร Shorefield Pavilion [ 6 ]บนพื้นที่ดังกล่าวเริ่มต้นขึ้นในปี 1935 เมื่อสภาเทศบาลเมืองซื้อที่ดินเพื่อสร้างโรงละครและสถานที่จัดคอนเสิร์ตขนาด 500 ที่นั่ง โดยเริ่มงานก่อสร้างสี่ปีต่อมา แต่ถูกระงับเนื่องจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สอง [ 7 ] [ 8 ] หลังสงคราม พื้นที่ดังกล่าวถูกเรียกว่าช้างเผือกของเซาท์เอนด์ โดยปล่อยทิ้งร้างเนื่องจากข้อจำกัดด้านงบประมาณ จนกระทั่งปี 1963 จึงเริ่มงานก่อสร้างอาคารที่สามารถรองรับการแสดง คอนเสิร์ต และงานส่วนตัวได้[ 6 ]อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกประจำเขต Patrick Burridge ซึ่งเป็นผู้ออกแบบศูนย์ราชการเซาท์เอนด์[ 9 ] [ 10 ]และห้องสมุดเวสต์ คลิฟฟ์ด้วย [ 11 ]
โรงละครความจุ 1,100 ที่นั่งแห่งนี้เปิดทำการโดยนักแสดง นักเขียน และผู้กำกับเซอร์ เบอร์นาร์ด ไมล์สในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2507 โดยมีการแสดงรอบปฐมทัศน์ในวันถัดมา นำแสดงโดยนอร์แมน วอห์นและคณะนักเต้นของเขา Swinging Lovelies [ 7 ] [ 8 ]ลานด้านหน้าโรงละครรูปหกเหลี่ยมที่อยู่ด้านหน้าโรงละคร (ก่อนการปรับปรุงใหม่ในปี พ.ศ. 2567/25) เป็นไปตามแนวฐานรากก่อนสงคราม[ 8 ]โรงละครแห่งนี้ได้รับรางวัลชมเชยจากงานCome to Britain awards ที่จัดโดยBritish Travel & Holiday Associationในปีเดียวกัน[ 12 ] The Cliffs เป็นสถานที่จัดงานเทศกาลดนตรีและศิลปะประจำปีSouthend -on-Sea [ 13 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2517 ที่นั่งเสริมที่ซื้อมาสำหรับฤดูร้อนและเก็บไว้ในที่จอดรถใต้ดินใต้ผ้าใบ เกิดไฟไหม้ แต่ตัวอาคารไม่ได้รับความเสียหาย[ 14 ]

การพัฒนาใหม่ในทศวรรษ 1990 และการปรับปรุงใหม่ในทศวรรษ 2000
ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2534 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2535 อาคารถูกปิดเพื่อปรับปรุงและขยาย โดยได้รับเงินทุนจากสภาเทศบาลเมืองเซาธ์เอนด์และออกแบบโดย Tim Foster Architects บันไดได้รับการสร้างใหม่ มีการเพิ่มบาร์ในห้องโถง และเพิ่มระเบียงในหอประชุม ทำให้ความจุเพิ่มขึ้นเป็น 1,630 ที่นั่ง[ 15 ] [ 8 ] [ 16 ]ส่วนต่อเติมใหม่เสร็จสมบูรณ์ในสไตล์อาร์ตเดโค[ 10 ]ค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับการปรับปรุงใหม่คือ 3.4 ล้านปอนด์[ 17 ]โรงละครเปิดทำการอีกครั้งด้วยละครใบ้เรื่องThe Pied Piper of HamelinนำแสดงโดยWayne Sleep , Peggy MountและRichard Marner [ 18 ] Cliffs Pavilion ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ได้รับรางวัล Civic Design Awardในปี พ.ศ. 2536 [ 19 ]

ในปี 1998 สภาศิลปะ ได้จัดสรรเงินจาก กองทุนลอตเตอรีจำนวน 850,000 ปอนด์ให้กับสภาเทศบาลเมืองเซาธ์เอนด์เพื่อตรวจสอบแผนการพัฒนาใหม่ระยะที่ 2 มูลค่า 20 ล้านปอนด์ แผนดังกล่าวรวมถึงการสร้างพื้นที่ที่นั่งแบบลาดเอียงใหม่ ลดความจุเหลือ 1,601 ที่นั่ง และอาคารเวทีใหม่ที่มีขนาดเวทีและหอแขวนฉากที่ตรงตามข้อกำหนดขั้นต่ำสำหรับบริษัททัวร์ขนาดใหญ่ ซึ่งก็คือการเพิ่มความสูงสูงสุดจาก 19 เมตรเป็น 29 เมตร สภาได้ว่าจ้าง Levitt Bernstein Associates ให้ดูแลการออกแบบ อย่างไรก็ตาม ในปี 1999 การขอรับเงินทุนจากกองทุนลอตเตอรีจำนวน 12 ล้านปอนด์จากสภาศิลปะถูกมองข้าม และแผนการพัฒนาใหม่ระยะที่ 2 ก็ถูกถอนออกไป[ 20 ] [ 21 ]
ในปี 2010 โรงละคร Cliffs ปิดทำการเป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์เพื่อทำการปรับปรุงใหม่ ที่นั่งจำนวน 1,630 ที่นั่งของโรงละครซึ่งอยู่ในสถานที่มาตั้งแต่การปรับปรุงใหม่ในปี 1991-92 ถูกเปลี่ยนใหม่ ในขณะที่พรมในห้องโถงก็ถูกเปลี่ยนใหม่เช่นกัน[ 22 ]
การปรับปรุงศาลาแสดงสินค้า ปี 2024–2026
ในเดือนพฤศจิกายน 2021 มีการประกาศว่าผู้ดำเนินการ Trafalgar Theatres และเจ้าของ Southend-on-Sea City Council ได้ยื่นขออนุญาตวางแผนสำหรับการปรับปรุง Cliffs Pavilion ครั้งใหญ่ ซึ่งมีค่าใช้จ่าย 8 ล้านปอนด์ โดยรัฐบาลสหราชอาณาจักรให้เงินสนับสนุน 5.5 ล้านปอนด์ผ่านกองทุน Levelling Up [ 23 ]แผนดังกล่าวจะมีการปรับปรุงอย่างกว้างขวาง รวมถึงการขยายร้านอาหารครั้งใหญ่ ทางเข้าและล็อบบี้ใหม่เพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของลูกค้า ระบบระบายอากาศที่ได้รับการอัพเกรด ลานกลางแจ้งใหม่ บาร์ ห้องน้ำ ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า และลิฟต์ การพัฒนาใหม่นี้มีกำหนดจะเริ่มในต้นปี 2024 โดยงานก่อสร้างจะดำเนินการโดยผู้รับเหมาWillmott Dixonและวางแผนไว้ว่าจะใช้เวลาหนึ่งปีในการดำเนินการให้แล้วเสร็จ ผู้จัดการของ Cliffs กล่าวว่าสถานที่จัดงานจะยังคงเปิดให้บริการตลอดช่วงการปรับปรุง อย่างไรก็ตาม ในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 มีการประกาศว่าจะมีการเลื่อนการเริ่มต้นงานปรับปรุงออกไป เนื่องจากราคาสูงกว่าต้นทุนเดิม[ 1 ] [ 15 ]มีการประกาศในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 ว่างานจะเริ่มในปลายเดือนนั้น โดย Auburn Group ได้รับสัญญาหลังจากกระบวนการประมูลใหม่ งานเริ่มอย่างเป็นทางการในวันที่ 22 สิงหาคม[ 24 ] [ 25 ]
ห้องทางทะเล
ห้อง Maritime Room เป็นสถานที่จัดงานขนาดเล็กกว่าโรงละครหลัก และตั้งอยู่ชั้นล่าง เดิมทีสถานที่แห่งนี้เปิดเป็นร้านอาหาร แต่หลังจากช่วงทดลองสั้นๆ ที่เจรจาโดยนักดนตรีท้องถิ่น Peter Morris สถานที่แห่งนี้ก็ถูกใช้สำหรับงานดนตรีแจ๊ส ก่อนที่จะขยายไปสู่ ดนตรีคันทรีและเวสเทิร์น [ 26 ] ตั้งแต่ปี 1986 จนถึงปี 2014 สถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของ Joker Comedy Club และเป็นที่ที่Lee Evans เด็กหนุ่มท้องถิ่น เริ่มต้นอาชีพนักแสดงตลกของเขา[ 27 ] [ 28 ]คลับแห่งนี้เคยต้อนรับFrank Skinner , Stewart LeeและBob Millsรวมถึงคนอื่นๆ[ 29 ]ดนตรีแจ๊สยังคงเป็นส่วนสำคัญ โดยมีการจัดงาน Jazz Mix และ Open Mic club nights ที่สถานที่แห่งนี้[ 30 ]ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของ Balls Out Comedy Club [ 31 ]รวมถึงงาน Tropicana 80s nights [ 32 ]

การแสดงที่หน้าผา
เดอะคลิฟส์เป็นสถานที่จัดการแสดงดนตรี การแสดงหลากหลายรูปแบบ และการแสดงละคร โดยได้ต้อนรับศิลปินชื่อดังมากมายนับตั้งแต่เปิดทำการในปี 1964 [ 33 ]ต่อไปนี้คือการแสดงที่น่าสนใจบางส่วน:
- Jimi Hendrixปรากฏตัวในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 ที่งาน Grand Pop Festival แม้ว่าศิลปินหลักจะเป็นDave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tichก็ตาม[ 34 ] [ 35 ]
- เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2534 พอล แม็กคาร์ตนีย์ได้แสดงคอนเสิร์ต "ลับ" หนึ่งในหกครั้งที่พาวิลเลียน ระหว่างทัวร์Unplugged Summer Tour ปี พ.ศ. 2534ของ เขา [ 36 ]
- ภาพยนตร์คอนเสิร์ตของOasis เรื่อง Live By The Seaถ่ายทำที่ Cliffs Pavilion ระหว่างการแสดงของพวกเขาเมื่อวันที่ 17 เมษายน 1995 [ 37 ]โทนี่ แมคแคร์โรลเล่าในหนังสือของเขาOasis. The Truthว่า"ไม่มีใครบอกเขาว่าพวกเขากำลังถ่ายทำในคืนนั้น แต่โชคดีที่พวกเขาแสดงได้ยอดเยี่ยมมาก " [ 38 ]
- ในปี 2546 การแสดงครั้งสุดท้ายของBottom Live 2003: Weapons Grade Y-Fronts Tour ได้ถูกจัดแสดงและบันทึกเป็น VHS และ DVD ที่เดอะคลิฟส์ นับเป็นครั้งสุดท้ายที่ริก เมย์ออลและเอเดรียน เอ็ดมอนด์สันรับบทเป็นริชชี่และเอ็ดดี้[ 39 ] [ 40 ]
- เพลง " Beetlebum " จาก ซีดี Live 2009 ของ Blur บันทึกที่ Cliff's Pavilion เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2009 ซึ่งเป็นการแสดงอุ่นเครื่องก่อนการแสดงรวมตัวกันอีกครั้งที่เทศกาล GlastonburyและHyde Park ในลอนดอน (ซีดีนี้แจกฟรีพร้อมกับหนังสือพิมพ์ The Sunday Times ) [ 41 ] [ 42 ]
- Micky Flanaganแสดงที่ The Cliffs ในเดือนพฤษภาคม 2011 ซึ่งบันทึกไว้สำหรับดีวีดีThe Out Out Tourของ เขา [ 39 ] Flanagan เปิดการแสดงโดยกล่าวว่า"ทีมงานทัวร์ถามผมว่า Mick คุณอยากไปที่ไหนเพื่อถ่ายทำดีวีดี คุณอยากไปทางตะวันออกหรือทางตะวันตก? และผมบอกว่าผมอยากไปเอสเซ็กซ์! ทางเดียวเท่านั้นคือเอสเซ็กซ์! " [ 43 ]
- หลังจากปิดทำการเนื่องจากการระบาดของโควิด-19 จิมมี่ คาร์ ได้ถ่ายทำรายการ พิเศษของNetflix เรื่อง His Dark Materialเป็นรายการแรกที่จัดขึ้นในสถานที่ที่เปิดทำการอีกครั้ง[ 39 ]
ละครใบ้ประจำปี
เดอะคลิฟส์จัดการแสดงละครใบ้ ประจำปี โดยมีนักแสดงชื่อดังมากมาย รวมถึงนิค เบอร์รีและเมลวิน เฮย์สในปี 1988 [ 44 ]ทิมมี มาลเลตต์จอห์น เวอร์โกและแอนน์ โนแลนในปี 1993 [ 45 ]และเมลินดา เมสเซนเจอร์โจนาธาน มอร์ริส แพทริก โมเวอร์และลิตเติล แอนด์ ลาร์จในปี 1997 [ 46 ]ในปี 2018 วง Diversityเป็นนักแสดงชื่อดังในละครเรื่อง อะลาดินและได้รับรางวัล Best speciality/double act ในงาน Great British Pantomime Awards ปี 2019 [ 47 ]ไรแลน คลาร์กแสดงนำในละครเรื่องแจ็คกับต้นถั่ววิเศษในปี 2024 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Newcomer ในงาน The Pantomime Awards ปี 2025 [ 48 ] [ 49 ]ไรแลนกลับมาแสดงในละครใบ้เรื่องซินเดอเรลล่าในปี 2025 [ 50 ]ละครใบ้ตั้งแต่ปี 1983 ได้แก่:
- 1983 Dick Whittington - Davy Jones , Bryan MarshallและDenise Nolan [ 51 ]
- สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด 1984 - เคน กูดวิน[ 52 ]
- 1985 อลาดิน - จอห์นนี่ บอลล์ , เลนี ฮาร์เปอร์และกลินน์ เอ็ดเวิร์ดส์[ 53 ]
- 1986 The Pied Piper of Hamelin - Vince Hill , Melvyn HayesและJack Douglas [ 54 ]
- ซินเดอเรลล่า 1987 - ไมค์ รีด , เฮเลน ชาปิโร , เจฟฟ์ สตีเวนสัน , แอนน์ บีชและอลิสัน เบตเทิลส์[ 55 ]
- แจ็คกับต้นถั่ววิเศษพ.ศ. 2531 - เมลวิน เฮย์สและนิค เบอร์รี[ 56 ]
- 1989 Dick Whittington - Suzi Quatro , Ted Rogers , Alfred MarksและLinal Haft [ 57 ]
- สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด 1990 - Keith Harris , Hugo Myatt , Denise NolanและCornelia Frances [ 58 ]
- 1992 The Pied Piper of Hamelin - Wayne Sleep , Peggy MountและRichard Marner [ 59 ]
- ซินเดอเรลล่า 1993 - ทิมมี่ มาลเลตต์ , จอห์น เวอร์โก , ริชาร์ด คาเดลล์และแอนน์ โนแลน[ 60 ]
- 1994 Dick Whittington - Bobby Davro , Rod Hull , Bernadette Hunt , Garry BushellและRoss Kemp [ 61 ]
- ปีเตอร์แพน 1995 - โจ ปาสควาเล่ , มิคาเอลา สตราแชนและเลสลี่ แกรนแธม[ 62 ]
- สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ดพ.ศ. 2539 - ลินดา ลูซาร์ดี , เดฟ เบนสัน ฟิลลิปส์ , เจฟฟ์ เคปส์ , เคนนี เบเกอร์ , มัลคอล์ม ดิกสันและนิกกี้ เคลลี[ 63 ]
- 1997 อลาดิน - เล็กและใหญ่ , จอนาธาน มอร์ริส , แพทริค โมเวอร์และเมลินดา เมสเซนเจอร์[ 64 ]
- ซินเดอเรลล่า 1998 - บ็อบบี้ ดาวโร , บ็อบ แคโรลกีส์ , เบลลา เอมเบิร์ก , ซู ฮอดจ์ , เคอร์รี เอลลิสและเรย์ มีเกอร์[ 65 ]
- แจ็คกับต้นถั่ววิเศษพ.ศ. 2542 - จอห์น อินแมน , เกล็น เมอร์ฟีและซูซาน ค็อกซ์[ 66 ]
- ปีเตอร์แพน 2000 - เชน ริชชีและเจเรมี สเปค[ 67 ]
- 2001 ดิ๊ก วิททิงตัน - เฮล แอนด์ เพซและไคลฟ์ โรว์[ 68 ]
- 2002 โกลดิล็อกส์กับหมีสามตัว - แฟรงค์ บรูโน , ซูตี้และโซฟี ลอว์เรนซ์[ 69 ]
- ซินเดอเรลล่า 2003 - ชัคเคิล บราเธอร์สและดร. เอวาดีน ฮิงจ์[ 70 ]
- 2004 ปีเตอร์ แพน - รัส แอบบ็อต[ 71 ]
- 2005 สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด - ลินดา ลูซาร์ดี , ซามูเอล เคนและแกรี่ บีเดิล[ 72 ]
- 2006 Dick Whittington - Cannon and Ball , Paul NicholasและBen Richards [ 73 ]
- 2007 ซินเดอเรลล่า - โจ ปาสเควล[ 74 ]
- 2008 อลาดิน - ชัคเคิล บราเธอร์ส , โรบิน แอสค์วิธ[ 75 ]
- ซินเดอเรลล่า 2009 - ไบรอัน คอนลีย์[ 76 ]
- ปีเตอร์แพน 2010 - แบรดลีย์ วอลช์[ 77 ]
- 2011 อลาดิน - เชน ริชชี่[ 78 ]
- ซินเดอเรลล่า 2012 - เชน ริชชี่[ 79 ]
- 2013 สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด - Craig Revel HorwoodและLisa Riley , Paul Burling [ 80 ]
- ปีเตอร์แพน 2014 - เดวิด แฮสเซลฮอฟฟ์และคริสโตเฟอร์ บิกกินส์[ 81 ] [ 75 ]
- ซินเดอเรลล่า 2015 - ไบรอัน คอนลีย์และเลสลีย์ โจเซฟ[ 76 ]
- 2016 โรบินสัน ครูโซและโจรสลัดแคริบเบียน - ไบรอัน คอนลีย์และกอก วาน[ 82 ]
- แจ็คกับต้นถั่ววิเศษ 2017 - ลี มีด , บ็อบบี้ ดาวโร , สเตซี่ โซโลมอน , โรบิน แอสค์วิธ[ 83 ]
- อะลาดิน 2018 - ความหลากหลาย[ 47 ]
- โรบินฮู้ดและเหล่าสหายผู้ร่าเริงปี 2019 - ความหลากหลาย[ 84 ]
- ซินเดอเรลล่า 2021 - ไบรอัน คอนลีย์[ 85 ]
- 2022 สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด - ความหลากหลาย , ไมรา ดูบอยส์ , พีท เฟอร์แมน[ 86 ]
- 2023 ปีเตอร์ แพน - โจ ปาสเควลและร็อบ รินเดอร์[ 87 ]
- 2024 แจ็คกับต้นถั่ววิเศษ - ไรแลน คลาร์ก[ 48 ]
- ซินเดอเรลล่า 2025 - ไรแลน คลาร์ก , รอสส์ คิงและสตีฟ ฮิวเล็ตต์[ 88 ]
- 2026 สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด - เชน ริทชี, เฟย์ โทเซอร์[ 89 ]
คอนเสิร์ต He Built This City
เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2022 Cliffs Pavilion เป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตชื่อHe Built This Cityซึ่งจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เซอร์เดวิด เอเมส สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเซา ท์เอนด์เวสต์ที่ถูกฆาตกรรม สัปดาห์ดังกล่าวสิ้นสุดลงด้วยการที่เจ้าชายชาร์ลส์แห่งเวลส์ทรงพระราชทานสถานะเมืองอย่างเป็นทางการแก่เซาท์เอนด์-ออน-ซี[ 90 ] [ 91 ]คอนเสิร์ตนี้มีศิลปินเข้าร่วมแสดง เช่นดิกบี แฟร์เวเธอร์ลี มีดและลีแอนน์ จาร์วิส[ 92 ]
บีบีซีที่หน้าผา
BBC ได้ทำการออกอากาศสดหรือเปิดรายการที่บันทึกไว้จากเดอะคลิฟส์ตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงรายการพิเศษฉลองครบรอบ 25 ปีของสถานที่จัดงานชื่อHappy Anniversary!เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2532 [ 93 ]รายการอื่นๆ ได้แก่:
- บิ๊กแบนด์ สเปเชียล[ 94 ] [ 95 ]
- คืนวันศุกร์คือคืนแห่งดนตรี[ 95 ]
- คอนเสิร์ตวงดุริยางค์ซิมโฟนีของบีบีซี[ 95 ]
- ขอโทษด้วย ฉันไม่รู้เรื่องเลย[ 96 ]
- คืนวันเสาร์คือคืนงานกาล่า[ 95 ]
- เวียนนา-เมืองแห่งซ่ง[ 95 ]
- โอกาสสามเท่า[ 97 ]
กีฬาที่หน้าผา
นอกจากจะเป็นสถานที่จัดแสดงโชว์ การแสดงตลก และการแสดงดนตรีแล้ว เดอะคลิฟส์ยังเคยเป็นสถานที่จัดกิจกรรมกีฬาหลากหลายประเภทอีกด้วย
- การแข่งขันมวยปล้ำอาชีพทางโทรทัศน์ครั้งแรกที่ออกอากาศโดย BBC เกิดขึ้นที่เดอะคลิฟส์เมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2508 โดยมีไมค์ มาริโนแชมป์โลกมิดเฮฟวี่เวท ปะทะกับฮาร์เล็ม จิมมี่ บราวน์ จากสหรัฐอเมริกา[ 98 ] [ 99 ]สถานที่แห่งนี้จะยังคงเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันมวยปล้ำต่อไป[ 100 ]
- ก่อนหน้านี้การชกมวยเป็นกิจกรรมประจำที่เดอะคลิฟส์ รวมถึง การแข่งขันที่จัดโดย แจ็ค โซโลมอนส์ เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2514 ซึ่งมีแดน แมคอัลลินเดน ปะทะ โรแบร์โต ดาวิลา ที่ออกอากาศทางบีบีซี [ 101 ] [ 102 ]และ การแข่งขันที่จัดโดย เทอร์รี ลอว์เลส/แมตช์รูม สปอร์ต ในปี พ.ศ. 2530 ซึ่งมีแกรี เมสัน ปะทะ อังเดร ฟาน เดน โอเอเตลา ร์ [ 103 ]
- สหพันธ์ดาร์ทโลกเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน WDF Europe Cup ปี 1982ที่เดอะคลิฟส์ โดยบ็อบบี้ จอร์จ เป็นผู้ชนะในประเภทชาย เดี่ยว ซานดรา กิบบ์-ลีเป็นผู้ชนะในประเภทหญิงเดี่ยวสเตฟาน ลอร์ดและบียอร์น เอ็นควิสต์เป็นผู้ชนะในประเภทชายคู่ ส่วนชาร์ลอตต์ เอริกส์สันและคารินา ซาห์ลเบิร์กเป็นผู้ชนะในประเภทหญิงคู่[ 104 ]
- ในปี 1986 , 1987และ1988เดอะคลิฟส์เป็นสถานที่จัดการแข่งขันสนุกเกอร์แบบเชิญเฉพาะ ซึ่งก็คือรายการแมตช์รูม โปรเฟสชันแนล แชมเปี้ยนชิพ
การประชุมและนิทรรศการของพรรค
เดอะคลิฟส์เคยเป็นสถานที่จัดงานประชุมพรรคการเมืองหลายครั้ง โดยการประชุมระดับชาติของ สตรี แรงงานจัดขึ้นในปี พ.ศ. 2510 [ 105 ]ขณะที่ในปี พ.ศ. 2536 ได้เป็นสถานที่จัดงานประชุมประจำปี ของ กลุ่มอนุรักษ์นิยมรุ่นเยาว์[ 106 ]
สถานที่จัดงานมีการจัดนิทรรศการหลากหลายประเภทเป็นประจำ ตั้งแต่ Southend Art Club [ 107 ]งานแนะแนวอาชีพ[ 108 ]ไปจนถึงงานมอบรางวัล[ 109 ]
ลิงก์ภายนอก
- คลิฟส์ พาวิลเลียน บนเว็บไซต์เธียทริคาเลีย
- คลิฟส์ พาวิลเลียน บนโรงละครเซาท์เอนด์
51°32′07″N0°41′49″E / 51.5352°N 0.6969°E
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คลิฟส์พาวิลเลียน
Cliffs Pavilion (รู้จักกันในท้องถิ่นว่า The Cliffs) เป็น สถานที่ จัดการแสดง ละคร กีฬา นิทรรศการ และคอนเสิร์ต ตั้งอยู่บนถนน Station Road ใน Westcliff-on-Sea , Essex ประเทศ อังกฤษ...
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
แผนการสร้างโรงละคร Shorefield Pavilion [ 6 ] บนพื้นที่ดังกล่าวเริ่มต้นขึ้นในปี 1935 เมื่อสภาเทศบาลเมืองซื้อที่ดินเพื่อสร้างโรงละครและสถานที่จัดคอนเสิร์ตขนาด 500 ที่นั่ง โดยเริ่มงานก่อสร้างสี่ปีต่อมา แต่ถูกระงับเนื่องจากการระบาดของ สงครามโลกครั้งที่สอง [ 7 ] [...
การพัฒนาใหม่ในทศวรรษ 1990 และการปรับปรุงใหม่ในทศวรรษ 2000
ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2534 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2535 อาคารถูกปิดเพื่อปรับปรุงและขยาย โดยได้รับเงินทุนจาก สภาเทศบาลเมืองเซาธ์เอนด์ และออกแบบโดย Tim Foster Architects บันไดได้รับการสร้างใหม่ มีการเพิ่มบาร์ในห้องโถง และเพิ่มระเบียงในหอประชุม...
การปรับปรุงศาลาแสดงสินค้า ปี 2024–2026
ในเดือนพฤศจิกายน 2021 มีการประกาศว่าผู้ดำเนินการ Trafalgar Theatres และเจ้าของ Southend-on-Sea City Council ได้ยื่นขออนุญาตวางแผนสำหรับการปรับปรุง Cliffs Pavilion ครั้งใหญ่ ซึ่งมีค่าใช้จ่าย 8 ล้านปอนด์ โดยรัฐบาลสหราชอาณาจักรให้เงินสนับสนุน 5.
