เพ็กกี้ เมาท์
เพ็กกี้ เมาท์ | |
|---|---|
![]() | |
| เกิด | มาร์กาเร็ต โรส เมาท์ 2 พฤษภาคม 2458เซาธ์เอนด์-ออน-ซี , เอสเซ็กซ์ , อังกฤษ |
| เสียชีวิต | 13 พฤศจิกายน 2544 (อายุ 86 ปี) |
| อาชีพ | นักแสดงหญิง |
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | 1944–1996 |
มาร์กาเร็ต โรส เมาท์ (2 พฤษภาคม 1915 – 13 พฤศจิกายน 2001) เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ ในวัยเด็ก เธอพบว่าการแสดงเป็นทางออกจากการมีชีวิตครอบครัวที่ไม่มีความสุข หลังจากแสดงในละครสมัครเล่น เธอได้รับการทาบทามจากคณะละครและใช้เวลาเก้าปีในเมืองต่างๆ ของอังกฤษเพื่อฝึกฝนฝีมือ ในปี 1955 เธอได้รับโอกาสครั้งสำคัญในละครตลกเรื่องSailor Beware! : เธอสร้างบทบาทนำในละครที่จัดแสดง และถึงแม้จะไม่เป็นที่รู้จักในหมู่ผู้ชมในลอนดอน แต่เธอก็ได้รับบทนั้นเมื่อละครเรื่องนี้ถูกนำไปแสดงที่เวสต์เอนด์เธอเป็นที่รู้จักจากการรับบทเป็นหญิงวัยกลางคนที่มีอำนาจในละคร ภาพยนตร์ และรายการโทรทัศน์
เมาท์เคยแสดงในละครตลกจากบทละครคลาสสิกเป็นครั้งคราว รวมถึงผลงานของเชกสเปียร์จอนสันโกลด์สมิธและเชอริแดนและเธอเป็นสมาชิกของ คณะละคร The Old Vic , National TheatreและRoyal Shakespeareในช่วงทศวรรษ 1960, 1970 และ 1980 ตามลำดับ
ต่อมาในอาชีพการแสดงของเธอ เมาท์ได้รับบทบาทที่จริงจังมากขึ้น รวมถึงบทบาทนำในละครเรื่องMother Courageของเบอร์โทลต์ เบรชต์บนเวที และในละครโทรทัศน์หลายเรื่อง เธอเกษียณอายุหลังจากตาบอดและใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายในบ้านพักคนชราสำหรับนักแสดงเดนวิลล์ ฮอลล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอน
ชีวิตและอาชีพ
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
พี่สาวของฉันเป็นนักเปียโนที่เก่งกาจ และเธอมักเป็นแบบอย่างให้ฉันเสมอ ฉันใช้ชีวิตอยู่ภายใต้เงาของเธอมาโดยตลอด แม่ของฉันบอกว่าฉันเป็นคนชั่วร้ายและไร้ค่า ตอนนี้เมื่อฉันมองย้อนกลับไป มันชัดเจนว่าแม่ของฉันไม่เคยรักฉันเลย เธอไม่แม้แต่จะชอบฉัน และฉันเติบโตมาโดยปราศจากความรักหรือความเอาใจใส่จากเธอ
เมาท์เกิดที่ เซาธ์เอนด์ - ออน-ซีเอสเซ็กซ์เป็นบุตรคนเล็กของอัลเฟรด จอห์น เมาท์ ผู้ช่วยร้านขายของชำ และโรส ภรรยาของเขา นามสกุลเดิมเพนนีย์ วัยเด็กของเธอไม่มีความสุข พ่อของเธอเป็นผู้ป่วยติดเตียงที่ต้องดิ้นรนเลี้ยงดูครอบครัว และแม่ของเธอก็ไม่แสดงความรักต่อลูกสาวคนเล็กเลย เมาท์ได้รับการศึกษาที่โรงเรียนลีห์นอร์ธสตรีทลีห์-ออน-ซีซึ่งเป็นที่ที่เธอค้นพบพรสวรรค์ด้านการแสดงเป็นครั้งแรก โดยรับบทเป็นโรสในเรื่องสโนว์ไวท์และโรสเรดพ่อของเธอเสียชีวิตเมื่อเธออายุสิบสี่ปี การเรียนของเธอจึงสิ้นสุดลง และเธอเริ่มทำงานเป็นเลขานุการ[ 1 ]
ครอบครัวของเธอมีประวัติเกี่ยวข้องกับการแสดงละคร: คุณปู่ของเมาท์ได้เริ่มต้นการแสดงมินสเตรลครั้งแรกที่ปลายท่าเรือเกรทยาร์มัธ[ 2 ]ในสมัยเรียน เธอชอบการแสดงในชมรมละครของ โบสถ์ เวสเลียน ในท้องถิ่น และหลังจากออกจากโรงเรียน เธอก็ได้แสดงกับคณะละครสมัครเล่นในท้องถิ่น เธอเรียนการแสดงกับฟิลลิส รีดเดอร์ ครูสอนการแสดงในช่วงสุดสัปดาห์[ 3 ]
การปรากฏตัวในระดับมืออาชีพครั้งแรกของเธอเกิดขึ้นที่เมืองคีกลีย์ ยอร์กเชอร์ในเรื่องHindle Wakesในปี 1944 [ 4 ] เธอร่วมงาน กับแฮร์รี่ แฮนสัน และคณะละครเร่ Hanson Court ของเขา โดยรับบทเป็นพระราชินีม่ายผู้แปลกประหลาดในเรื่องThe Sleeping Princeเธออยู่กับคณะละครนี้เป็นเวลาสามปี จากนั้นอีกหกปีเธอก็ได้ร่วมงานกับคณะละครเร่ในต่างจังหวัดหลายแห่ง โดยรับบทที่หนังสือพิมพ์The Timesเรียกในภายหลังว่า "บทบาทชนชั้นแรงงานที่น่าประทับใจมากมาย" [ 2 ] เธอ ได้แสดงในโคลเชสเตอร์เพรสตันดันดีวูล์ฟแฮมป์ตันลิเวอร์พูลเบอร์มิงแฮมและเวิร์ทธิง [ 3 ] [ 4 ] ในปี 1954 เมาท์ได้เปิดตัวในวงการภาพยนตร์ โดยรับบทเล็กๆ เป็นนางลาร์กินในเรื่องThe Embezzler [ 5 ]
ทศวรรษ 1950
ระหว่างฤดูกาลละครเวทีที่เมืองเวิร์ธิง เมาท์รับบทเป็นเอ็มมา ฮอร์เน็ตต์ จอมเผด็จการในบ้าน ในละครตลกเรื่องใหม่ชื่อSailor Beware!เธอประสบความสำเร็จในบทบาทนี้ แต่เมื่อผู้บริหารจากลอนดอนต้องการนำละครเรื่องนี้ไปแสดงที่เวสต์เอนด์ พวกเขามองหานักแสดงที่มีชื่อเสียงมากกว่าเธอ[ 4 ]เมื่อหาใครที่เหมาะสมกว่าไม่ได้ พวกเขาจึงมอบบทบาทนี้ให้กับเมาท์ ซึ่งกลายเป็นคนดังชั่วข้ามคืนหลังจากการแสดงรอบแรกที่โรงละครสแตรนด์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498 [ 4 ]เดลี่มิเรอร์บรรยายถึงเธอว่า "เป็นที่กล่าวขานกันทั่วเมือง ... นักแสดงหญิงที่ชาวลอนดอนต่างคลั่งไคล้" [ 6 ]ในเดอะออบเซิร์ฟเวอร์เคนเนธ ไทแนนแสดงความคิดเห็นว่า "เธอเผาผลาญทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัวเธอ ... ความใจร้อนอย่างรุนแรงในการแสดงของมิสเมาท์นั้นต้องเห็นด้วยตาถึงจะเชื่อได้ ... ผู้ชมลุกขึ้นยืนปรบมือให้เธออย่างถูกต้องเมื่อม่านปิดลง" [ 7 ]
เมาท์ปรากฏตัวในภาพยนตร์สองเรื่องที่ออกฉายในปี 1956: เธอรับบทเป็นจ่าตำรวจไฟร์ในDry Rotซึ่งเป็นการดัดแปลงจากละครตลกเรื่อง Whitehallและเธอกลับมารับบทเอ็มมา ฮอร์เน็ตต์อีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง Sailor Beware! ตลอดช่วงที่เหลือของทศวรรษ 1950 อาชีพของเธอรวมถึงงานบนเวที ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ เธอรับบทเป็นหญิงทำความสะอาดใน ละครศาสนาเรื่อง Man on Trialของดิเอโก แฟบบรีที่โรงละคร Lyric Theatre ในลอนดอนในปี 1957 [ 8 ] [ 9 ]ในปีเดียวกันนั้น เธอได้แสดงในภาพยนตร์ตลกเรื่องThe Naked Truthร่วมกับเทอร์รี-โธมัสและปีเตอร์ เซลเลอร์สตั้งแต่ปี 1958 เป็นต้นไป เธอกลายเป็นนักแสดงโทรทัศน์ประจำ เธอได้รับบทเป็นเจ้าของบ้านในThe Adventures of Mr. Pastry โดยแสดงคู่กับ ริชาร์ด เฮิร์น จาก นั้นก็รับบทนำในThe Larkinsซีรีส์ตลกยุคแรกของ ITV ที่มี เดวิด คอสซอฟฟ์และเมาท์รับบทเป็นคู่รักชานเมืองลอนดอน อัลฟ์และเอดา ลาร์กิน และครอบครัวของพวกเขา รายการนี้ผลิตออกมาทั้งหมด 6 ซีรีส์ระหว่างปี 1958 ถึง 1964 และตัวละครหลักอย่างอัลฟ์ผู้ถูกกดขี่แต่ฉลาดแกมโกง และเอดาผู้น่าเกรงขาม ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาคแยก เรื่อง Inn for Troubleในเวอร์ชั่นโทรทัศน์ของArsenic and Old Lace ในปี 1958 เมาท์ได้รับบทที่แตกต่างจากบทบาทปกติของเขา คือ แอบบี้ บรูว์สเตอร์ ผู้มีนิสัยเพี้ยนและชอบวางยาพิษผู้อื่น[ 5 ]
บทบาทการแสดงบนเวทีครั้งสุดท้ายของเธอในช่วงทศวรรษ 1950 คือบทฟลอเรนซ์ โพวิส ในเรื่องFarewell, Farewell, Eugeneที่โรงละคร Garrickในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2492 โดยแสดงร่วมกับมาร์กาเร็ต รัทเธอร์ฟอร์ด[ 10 ]
ทศวรรษ 1960
ในปี พ.ศ. 2503 เมาท์ได้รับบทเป็นพยาบาลใน ละครเรื่อง Romeo and JulietของFranco Zeffirelliที่ โรงละคร The Old Vicคำวิจารณ์เกี่ยวกับเธอ (และละครเรื่องนี้) ค่อนข้างเฉยๆ[ 11 ]แต่บทบาทนี้ยังคงเป็นหนึ่งในสองบทบาทที่เธอชื่นชอบมากที่สุด ร่วมกับบท Emma Hornett [ 8 ]ในฤดูกาลเดียวกันของโรงละคร Old Vic เธอรับบทเป็นนางฮาร์ดคาสเซิลในละครเรื่องShe Stoops to Conquerซึ่งได้รับคำวิจารณ์ที่ดีเยี่ยมอย่างสม่ำเสมอ[ 12 ] Kenneth Tynanแสดงความคิดเห็นในบทวิจารณ์สำหรับThe Observerว่า "เราจะไม่เห็นนางฮาร์ดคาสเซิลคนไหนที่ดุด่า เต้นรำ เจ้าชู้ และตะโกนด้วยท่าทางสง่างามและน่าเกรงขามเหมือน Peggy Mount อีกแล้ว เพียงเพราะเธอคนเดียว ผมขอแนะนำให้ไปชม" [ 13 ]
ในปี 1961–62 เมาท์ปรากฏตัวในซิทคอมของ ITV อีกเรื่องหนึ่งชื่อWinning Widowsโดยร่วมแสดงกับอวิซ แลนโดนในบทบาทสองพี่น้องที่ต่างก็มีสามีมาแล้วสามคน ซีรีส์นี้ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก[ 14 ]และจนกระทั่งปี 1966 เมาท์จึงได้รับบทในซีรีส์โทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมใกล้เคียงกับThe Larkinsซึ่งก็คือซิทคอมเรื่องGeorge and the Dragonร่วมกับซิด เจมส์และจอห์น เลอ เมซูริเยร์มีการสร้างซีรีส์ทั้งหมดสี่ซีซั่นระหว่างปี 1966 ถึง 1968 [ 15 ]เมาท์ได้รับบทเป็นตัวละครที่แตกต่างออกไปในซีรีส์ตลกแนวระทึกขวัญเรื่องJohn Browne's Bodyซึ่งเธอรับบทเป็นนักสืบสมัครเล่นที่ซุ่มซ่าม[ 1 ]ซีรีส์นี้ออกอากาศในปี 1969 ทางITVและผลิตโดยAssociated Television (ATV) เชื่อกันว่าทั้งเจ็ดตอนถูกทำลายไปแล้ว[ 16 ]
ภาพยนตร์ของ Mount ในช่วงทศวรรษ 1960 ได้แก่One Way Pendulum (1964) ร่วมกับGeorge Cole , Eric SykesและJonathan Miller ; Hotel Paradiso (1966) ร่วมกับAlec GuinnessและGina Lollobrigida ; และภาพยนตร์เพลงOliver! (1968) ของ Carol Reedซึ่งเธอรับบทเป็น Mrs Bumble Mount ปรากฏตัวเป็นประจำทางวิทยุ BBCตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ถึงทศวรรษ 1980 ในรายการสนทนา รายการWoman's Hourและรายการเกี่ยวกับศิลปะ บทบาทการแสดงทางวิทยุของเธอในช่วงทศวรรษ 1960 ได้แก่ บทบาทนำในBig Bertha (1962) ของTed Willis , Emma Hornett ในการดัดแปลงSailor Beware!และWatch it, Sailor (ทั้งสองเรื่องในปี 1965) และราชินีแห่งหัวใจในAlice in Wonderland (1965) [ 17 ] [ 18 ]
บนเวที เมาท์ปรากฏตัวในลอนดอนและภูมิภาคต่างๆ ในช่วงทศวรรษนั้น ที่บริสตอล โอลด์ วิคในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2505 เธอรับบทเป็นควีนนี่ เฮสเซลไทน์ ในเรื่องAll Things Bright and Beautifulต่อมาได้แสดงที่โรงละครฟีนิกซ์ ลอนดอนในละครเรื่องเดียวกัน ที่โรงละครโกลบในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2507 เธอรับบทเป็นมิสซิส สไปเซอร์ ในเรื่องMother's Boyที่โรงละครอาร์ตส์อิปสวิชในเดือนกันยายน พ.ศ. 2507 เธอรับบทเป็นมิสซิส วูล์ฟ ในเรื่องThe Beaver Coatและที่โรงละครอเล็กซานดรา เบอร์มิงแฮม ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2508 เธอรับบทเป็นแกลดิส ในเรื่องDid You Feel It Move? [ 8 ]ในปี พ.ศ. 2511 เธอได้ออกทัวร์กับนาวน์ตัน เวย์นและจอน เพอร์ทวีใน เรื่อง Oh, Clarence!ซึ่งเป็นการดัดแปลงเรื่องราวปราสาทแบลนดิงส์ของพีจี วูดเฮาส์[ 3 ]
ทศวรรษ 1970-1990
ในปี 1970 ที่เวสต์เอนด์ เมาท์รับบทเป็นคลาร่า ซอปปิตต์ในละครเรื่องWhen We Are Married ของ เจบี พรีสต์ลีย์โดยมีฮิวจ์ ลอยด์ รับบท เป็นสามีที่ถูกภรรยาบงการ นักวิจารณ์ไมเคิล บิลลิงตันเรียกการแสดงของเธอว่า "เป็นการเพิ่มเติมที่น่าเกรงขามให้กับบทบาทแม่บ้านเผด็จการของนักแสดงคนนี้" [ 19 ]
ระหว่างปี 1971 ถึง 1972 เมาท์ได้แสดงในละครตลกทางโทรทัศน์เรื่อง Lollipop Loves Mr Moleร่วมกับฮิวจ์ ลอยด์ และแพท คูมบ์สตัวละครของเธอในซีรีส์นี้ยังคงน่าเกรงขาม แต่ก็อ่อนโยนกว่าบทบาทก่อนหน้านี้หลายบทบาทของเธอ[ 1 ] ทางวิทยุ BBC เมาท์ปรากฏตัวในบทบาทมิสเทรส ออตเตอร์ ในเรื่อง The Silent Womanของเบน จอนสัน(1972) อลิซผู้ดื้อรั้นในเรื่อง Stargazy on Zummerdown (1978) และมาดาม อาร์คาติ ในเรื่อง Blithe Spiritของโนเอล โคเวิร์ด (1983) [ 18 ]
ในช่วงทศวรรษ 1970 เมาท์ได้ปรากฏตัวในละครเวทีที่ออกทัวร์หลายเรื่อง ซึ่งที่โดดเด่นที่สุดคือบทบาทของเธอในฐานะมิสซิสมาลาโปรปใน ละคร เรื่อง The Rivalsของเชอริแดนตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1979 เธอเป็นสมาชิกของ คณะ ละครแห่งชาติ บทบาทของเธอในฐานะดอนนาปาสควาในละครเรื่อง Il Campielloของคาร์โล โกลโดนี (1976) ได้รับคำวิจารณ์ที่ดี เช่นเดียวกับบทบาทของเธอในฐานะมิสซิสฮิวเล็ตในละคร เรื่อง Plunderของเบน ทราเวอร์ส (1978) [ 15 ]
หนึ่งในผลงานการแสดงที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของเธอคือบทบาทนำในละครเรื่องMother Courageของเบรชต์ ที่โรงละคร Birmingham Repertory Theatreในปี 1977 เดอะการ์เดียนเรียกการแสดงของเธอว่า "ยอดเยี่ยม" และ "สมบูรณ์แบบตามแบบเบรชต์" [ 4 ]เดอะเดลีเทเลกราฟบันทึกไว้ว่า "การแสดงของเธอไม่มีร่องรอยของความสงสารตัวเองหรือเสียงหัวเราะที่เธอเคยทำให้เกิดขึ้น และพิสูจน์ให้เห็นว่าเธอสามารถเป็นนักแสดงที่จริงจังและเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ได้เมื่อได้รับโอกาส" [ 3 ]
ระหว่างปี 1977 ถึง 1981 เธอแสดงในซิตคอมYou're Only Young Twice ทาง Yorkshire Televisionในบท Flora Petty ผู้ตรงไปตรงมา[ 2 ]ตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1985 เธอเป็นสมาชิกของRoyal Shakespeare Companyซึ่งนักวิจารณ์พบว่าเธอโดดเด่นทั้งในThe DillenและMeasure for Measure [ 15 ] และเธอ ยัง เป็นดารานำในละครตลกเรื่อง The Happiest Days of Your Lifeของคณะในบทครูใหญ่ของ St. Swithin's [ 15 ] [ 20 ]
ฉันคาดหวังว่าคุณเมาท์จะเป็นที่น่าประทับใจ และเธอก็เป็นเช่นนั้น จริงๆ เธอปรากฏตัวในชุดคลุมยาวที่ประดับด้วยขนนกอินเดีย... ตั้งแต่คำอธิษฐานอันลึกลับไปจนถึงการจากไปอย่างโกรธเกรี้ยวราวกับภูเขาไฟระเบิด เธอเยี่ยมยอดมาก
ในปี 1987 เมาท์ปรากฏตัวในบทเออร์ซูลาในละครเรื่อง Bartholomew Fairของเบน จอนสันที่โรงละครกลางแจ้งรีเจนท์สพาร์คสองปีต่อมา เธอรับบทเป็นมาดามอาร์คาติในละครเรื่องBlithe Spiritที่โรงละคร Lyric, Hammersmith หลังจากที่เธอแสดงนำในซิตคอมมาอย่างยาวนานและจบลงด้วยเรื่องYou're Only Young Twiceเมาท์ก็ได้รับบทประจำเป็นป้าแฟนนี้ในซีรีส์ที่สองของAll Change (1991) ซึ่งเป็นรายการสำหรับเด็กที่นำแสดงโดยแฟรงกี้ ฮาวเวิร์ด[ 1 ]
ผู้เขียนบทความไว้อาลัยของเธอในThe Timesเขียนถึงการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในภายหลังของ Mount ว่า "ในละครเช่นPunishment Without Crime (1985) และTrial of Klaus Barbie (1988) ที่น่าสะเทือนใจ เธอแสดงให้เห็นว่าเธอเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมเพียงใด และในตอนหนึ่งของInspector Morseเธอรับบทเป็น Sister of Mercy ที่น่าขนลุกที่สุด" [ 2 ]การปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในภายหลังของ Mount ได้แก่Doctor Who (ใน " The Greatest Show in the Galaxy " ในปี 1988–89 ในบทบาทรับเชิญของ Stallslady) [ 22 ] Mrs. Weaver ในVirtual Murder (1992) [ 2 ]และThe Tomorrow People (ในบท Mrs. Butterworth ในตอนที่สองของเรื่อง "The Monsoon Man" ในปี 1994) [ 23 ]
ในบทบาทพี่เลี้ยงเด็กใน ละคร เรื่อง Uncle Vanyaของเชคอฟ (1996, ชิเชสเตอร์ ) ซึ่งมีนักแสดงอย่างเดเร็ก จาโคบี , อิโมเจน สตับส์ , เทรเวอร์ อีฟและฟรานเซส บาร์เบอร์เมาท์ได้แสดงบทบาทที่เวเรนา ไรท์ นักเขียนชีวประวัติของเธอเรียกว่า "การแสดงที่ยอดเยี่ยมในบทบาทตัวละครที่น่าเห็นใจและมีเหตุผลที่สุดในละคร" [ 15 ]การแสดงนี้ได้ออกทัวร์ในต่างจังหวัดและในเวสต์เอนด์ นับเป็นละครเรื่องสุดท้ายของเมาท์ ระหว่างการแสดง สายตาของเธอซึ่งเสื่อมลงเรื่อยๆ ก็ดับสนิท เธอสามารถแสดงจนจบการแสดงได้ หลังจากนั้นเธอก็เกษียณจากวงการละคร[ 1 ]
ชีวิตส่วนตัว
Mount ได้รับแต่งตั้งเป็นOBEในปี 1996 [ 15 ]
จากคำบอกเล่าของเธอเองและของผู้ที่รู้จักเธอดี บุคลิกของเมาท์นั้นแตกต่างจากผู้หญิงดุร้ายที่เธอมักแสดงบนเวทีและจอภาพยนตร์หนังสือพิมพ์ไทมส์กล่าวถึงเธอว่า "เธอเป็นผู้หญิงที่มีจิตใจดีและเห็นอกเห็นใจผู้อื่น เธอมีความสุขที่สุดเมื่อได้พบปะกับแฟนๆ และให้ความบันเทิงแก่เพื่อนๆ" [ 2 ]เธอไม่เคยแต่งงาน เธอตัดขาดความสัมพันธ์กับครอบครัวในช่วงทศวรรษ 1940 เธอรวบรวมครอบครัวอุปถัมภ์เล็กๆ ไว้รอบตัวเธอซึ่งประกอบด้วยเพื่อนสนิท[ 15 ]
หนังสือชีวประวัติ ของเธอEverything I Ever Wantedโดย Andrew Ross ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2019 โดย Fantom Films Limited [ 24 ]
ผลงานภาพยนตร์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1954 | ผู้ยักยอกทรัพย์ | นางลาร์กิน | |
| 1956 | ระวังตัวไว้ให้ดี! (วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาในชื่อ Panic in the Parlor ) | เอ็มม่า ฮอร์เน็ตต์ | |
| 1956 | เชื้อราแห้ง | จ่าไฟร์ | |
| 1957 | ความจริงที่เปลือเปล่า | ฟลอร่า แรนซัม | |
| 1960 | โรงแรมสำหรับปัญหา | เอดา ลาร์กิน | |
| พ.ศ. 2506 | ผู้หญิงที่ทำ | นางแคร็ก | |
| พ.ศ. 2507 | ลูกตุ้มทางเดียว | นางมารา แกนทรี | |
| พ.ศ. 2509 | โรงแรมพาราดีโซ | แองเจลิค โบนิเฟซ | |
| พ.ศ. 2509 | ของที่เจอเป็นของที่ได้มา | นางแบร็ก | |
| 1968 | โอลิเวอร์! | คุณนายบัมเบิล | |
| 1991 | เจ้าหญิงกับก็อบลิน | ราชินีก็อบลิน | เสียง |
บทบาททางโทรทัศน์ที่คัดเลือก
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1958 | ละครเด่นประจำสัปดาห์ของ ITV | แอบบี้ บรูว์สเตอร์ | ละครโทรทัศน์: สารหนูและลูกไม้เก่า |
| 1958 | ละครโทรทัศน์ ITV | มัมมา เดโคมาโน | ละครโทรทัศน์: การเยือนอาคารสวรรค์ |
| พ.ศ. 2491–2507 | ครอบครัวลาร์กินส์ | เอดา ลาร์กิน | 40 ตอน |
| 1961-2 | วินดิ้ง วินโดว์ส | มาร์ธา | 13 ตอน |
| พ.ศ. 2508 | โรงละครตลก | นางเพรสตัน | ตอน: แม่ก็มาด้วย |
| 1966-8 | จอร์จกับมังกร | กาเบรียล ดราก้อน | 26 ตอน |
| 1969 | ศพของจอห์น บราวน์ | เวอร์จิเนีย บราวน์ | 7 ตอน |
| 1971-2 | ลอลลี่ป๊อปหลงรักมิสเตอร์โมล | แม็กกี้ โรบินสัน | 13 ตอน |
| พ.ศ. 2516 | ละครเด่นประจำสัปดาห์ของ ITV | ควีนโพดำ | ละครโทรทัศน์: ราชินีโพแดง |
| พ.ศ. 2519 | เด็กๆ ชิฟฟี่ | นางฟอสเตอร์ | ตอน: บริษัทตกแต่งจำกัด |
| พ.ศ. 2520-2534 | คุณอายุยังน้อยแค่สองครั้งเท่านั้น | ฟลอร่า เพ็ตตี้ | 31 ตอน |
| พ.ศ. 2530 | บทภาพยนตร์ | โจลี่ | ตอน: การพิจารณาคดีของเคลาส์ บาร์บี้ |
| 1988 | โรงละครเรย์ แบรดเบอรี | ผู้พิพากษา | ตอน: การลงโทษโดยไม่ก่ออาชญากรรม |
| 1988-9 | ด็อกเตอร์ฮู | พนักงานขายของ | ซีรีส์: การแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในกาแล็กซี 2 ตอน |
| 1991 | สารวัตรมอร์ส | แม่ชี | ตอน: โอกาสริบหรี่ |
| 1991 | การเปลี่ยนแปลงทั้งหมด | ป้าแฟนนี่ | 6 ตอน |
| 1991 | อุบัติเหตุ | เอลิซ่า จอห์นสโตน | ตอน: บาปแห่งการละเลย |
| 1992 | ฆาตกรรมเสมือนจริง | นางวีเวอร์ | ตอน: ความฝันของแดร็กคิวลา |
| พ.ศ. 2537 | ประชาชนแห่งอนาคต | นางบัตเตอร์เวิร์ธ | ตอน: ฤดูมรสุม: ตอนที่ 2 |
หมายเหตุ
- 1 2 3 4 5 6เฮย์เวิร์ด, แอนโทนี. "บทความไว้อาลัย – เพ็กกี้ เมาท์" ,ดิ อินดิเพนเดนต์ , 14 พฤศจิกายน 2001, หน้า 6
- 1 2 3 4 5 6 "เพ็กกี้ เมาท์ – ข่าวการเสียชีวิต" ,เดอะไทมส์ , 14 พฤศจิกายน 2001
- 1 2 3 4 "บทความไว้อาลัย เพ็กกี้ เมาท์: นักแสดงสมทบหญิงผู้เชี่ยวชาญด้านการรับบทหญิงแพศยาหน้าตาบูดบึ้งและหญิงปากร้าย" ,เดอะเดลีเทเลกราฟ , 14 พฤศจิกายน 2001
- 1 2 3 4 5 "เพ็กกี้ เมาท์: นักแสดงหญิงชาวอังกฤษผู้ดุดันคนสุดท้าย"เดอะการ์เดียน 14 พฤศจิกายน 2001
- 1 2 "Peggy Mount" , สถาบันภาพยนตร์อังกฤษ, สืบค้นเมื่อ 12 กันยายน 2015
- ↑ Whitcombe, Noel. "The Toast of the Town", Daily Mirror , 19 กุมภาพันธ์ 1955, หน้า 2
- ↑ไทแนน, เคนเนธ. "ความสามารถรอบด้าน",เดอะ ออบเซิร์ฟเวอร์ , 20 กุมภาพันธ์ 1955, หน้า 13
- 1 2 3เกย์, หน้า 998
- ↑ "The Repertory Players", The Times , 1 เมษายน 1957, หน้า 5
- ↑ "ความไร้สาระคู่ขนาน – มิสเมาท์และมิสรัทเธอร์ฟอร์ด"เดอะไทมส์ 6 มิถุนายน 1959 หน้า 5
- ↑ "A Melancholy Romeo", The Times , 5 ตุลาคม 1960, หน้า 18; Thompson, Harry, "Last night at the theatre: Romeo and Juliet", The Guardian , 5 ตุลาคม 1960, หน้า 9; Tynan, Kenneth. "The Straight Answer", The Observer , 9 ตุลาคม 1960, หน้า 24; และ Trewin, JC "The World of the Theatre", The Illustrated London News , 15 ตุลาคม 1960, หน้า 666
- ↑ "ค่ำคืนอันแสนสนุกสนานกับโกลด์สมิธ",เดอะไทมส์ , 9 พฤศจิกายน 1960, หน้า 8; โฮป-วอลเลซ, ฟิลิป, "ทอมมี สตีลที่โรงละคร โอลด์วิค", เดอะการ์เดียน, 9 พฤศจิกายน 1960, หน้า 7; และเทรวิน, เจซี "โลกแห่งโรงละคร",เดอะอิลลัสเตรเต็ดลอนดอนนิวส์ , 19 พฤศจิกายน 1960, หน้า 912
- ↑ไทแนน, เคนเนธ. "การข้ามที่ขรุขระ",เดอะ ออบเซิร์ฟเวอร์ , 13 พฤศจิกายน 1960, หน้า 30
- ↑ "ละครตลกทางโทรทัศน์สมจริงแค่ไหน?"เดอะไทมส์ , 21 ตุลาคม 1961, หน้า 12
- 1 2 3 4 5 6 7ไรท์, เวเรนา. "เมาท์, มาร์กาเร็ต โรส (เพ็กกี้) (1915–2001)"พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติอ็อกซ์ฟอร์ด, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, มกราคม 2011, สืบค้นเมื่อ 14 กันยายน 2015 (ต้องสมัครสมาชิก, เข้าถึงWikipedia Library หรือ เป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
- ↑ http://www.lostshows.com/default.aspx?programme=461411d8-8a0b-4985-b566-c841a3db4ed6
- ↑ "อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ – นักแสดงจากสตูดิโอปี 1965 "
- 1 2 "Peggy Mount" , BBC Genome, สืบค้นเมื่อ 14 กันยายน 2015
- ↑บิลลิงตัน, ไมเคิล. "เมื่อเราแต่งงานกัน",เดอะไทมส์ , 19 พฤศจิกายน 1970, หน้า 16
- ↑บิลลิงตัน, ไมเคิล. "อารมณ์ขันแบบเก่า",เดอะการ์เดียน , 25 กรกฎาคม 1984, หน้า 9
- ↑วอร์ดเดิล, เออร์วิง. "สไตล์ยังคงอยู่",เดอะไทมส์ , 16 มิถุนายน 1989, หน้า 20
- ↑ "การแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในกาแล็กซี" , BBC.co.uk; สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2011
- ↑ลูอิส, พอล. "เพ็กกี้ เมาท์ วัย 85 ปี นักแสดงชาวอังกฤษผู้ทำให้ผู้ชายตัวสั่น" ,เดอะนิวยอร์กไทมส์ , 16 พฤศจิกายน 2001
- ↑ "แอนดรูว์ รอสส์: เพ็กกี้ เมาท์ – ทุกสิ่งที่ผมเคยต้องการ "
ลิงก์ภายนอก
- เพ็กกี้ เมาท์ที่IMDb
