บ้านสนุก
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	โทบี ฮูเปอร์
เขียนโดย	แลร์รี่ บล็อก
ผลิตโดย	สตีเวน เบิร์นฮาร์ดท์ เดเร็ก พาวเวอร์
นำแสดงโดย	เอลิซาเบธ เบอร์ริดจ์ คูเปอร์ ฮัคคาบี วิลเลียม ฟินลีย์ เควิน คอนเวย์
ภาพยนตร์	แอนดรูว์ ลาสโล
เรียบเรียงโดย	แจ็ค ฮอฟสตรา
เพลงโดย	จอห์น บีล
บริษัทผู้ผลิต	เมซ นอยเฟลด์ โปรดักชั่นส์
จัดจำหน่ายโดย	ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	วันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2524 ( 13 มีนาคม 1981 )
ระยะเวลาการวิ่ง	96 นาที[ 1 ] [ 2 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	3.7 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	7.9 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 4 ]

The Funhouse เป็น ภาพยนตร์สยองขวัญแนวสแลชเชอร์สัญชาติอเมริกันปี 1981 ^{[ 5 ] [ 6 ]}กำกับโดย Tobe Hooperเขียนบทโดย Larry Block และนำแสดงโดย Elizabeth Berridge , Kevin Conway , William Finley , Cooper Huckabee , Miles Chapin , Largo Woodruff , Wayne Doba และ Sylvia Milesเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ติดตาม วัยรุ่นชาว มิดเวสต์ สี่คน ที่ติดอยู่ในเครื่องเล่นมืดในงานเทศกาลเคลื่อนที่และถูกไล่ล่าโดยฆาตกร ผิวเผือกที่มีความบกพร่องทางสติปัญญา

ภาพยนตร์เรื่องThe Funhouse เป็น ผลงานการสร้างของ Universal Pictures และ เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของ Hooper ผู้กำกับที่สร้างโดยสตูดิโอใหญ่ หลังจากThe Texas Chain Saw Massacre (1974) และEaten Alive (1976) ผู้สร้างได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างภาพยนตร์สยองขวัญแนววัยรุ่นที่ประสบความสำเร็จอย่างมากจาก ภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง Friday the 13th (1980) ของParamountแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีฉากหลังอยู่ในรัฐไอโอวา แต่การถ่ายทำหลักเกิดขึ้นในสตูดิโอ Norin Studios ในไมอามี รัฐฟลอริดา Hooper ได้รับอิทธิพลทางด้านสไตล์จากNightmare Alley (1947) ภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์ที่มี ฉากหลัง เป็นคณะละครสัตว์เคลื่อนที่เช่นกัน

ภาพยนตร์ เรื่อง The Funhouse ซึ่ง เป็น ผลงานการผลิตอิสระ^{[ 7 ]} ได้รับการซื้อลิขสิทธิ์โดยUniversal Picturesซึ่งได้นำออกฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2524 แม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ทั้งในแง่ดีและแง่ลบจากนักวิจารณ์ โดยได้รับคำชมในด้านบรรยากาศ การถ่ายทำภาพยนตร์ และการแสดงของเควิน คอนเวย์ แต่ก็มีคำวิจารณ์ในด้านจังหวะการดำเนินเรื่องและการเปรียบเทียบกับผลงานอื่นๆ ของโทบี ฮูเปอร์ นักวิจารณ์บางคนยกย่องการอ้างอิงถึงภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิกหลายเรื่อง เช่น ผลงานของอัลเฟรด ฮิตช์ค็อกเจมส์เวลและทอด บราวนิง [ ^{i ] นัก}วิชาการและนักวิจารณ์ภาพยนตร์ร่วมสมัยได้ตั้งข้อสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงสานต่อธีมเรื่องความผิดปกติในครอบครัวที่ปรากฏซ้ำๆ ในภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของฮูเปอร์

นวนิยายที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์เรื่องนี้ เขียนโดยดีน คูนท์ซได้วางจำหน่ายก่อนที่ภาพยนตร์จะเข้าฉาย โดยคูนท์ซใช้นามแฝงว่า โอเวน เวสต์

ในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในรัฐไอโอวา ชายสวมหน้ากากบุกเข้ามาทำร้ายเอมี่วัยรุ่นขณะที่เธอกำลังอาบน้ำ ปรากฏว่าผู้โจมตีคือโจอี น้องชายของเธอ ซึ่งเป็น แฟน หนังแนวสยองขวัญและอาวุธของเขาคือมีดปลอมที่ทำจากยาง

ถึงแม้พ่อของเธอจะไม่เห็นด้วย เอมี่ก็ไปเที่ยวงานรื่นเริงเคลื่อนที่ที่ ดูไม่ค่อยดีนัก กับบัซซ์ แฟนใหม่ของเธอ ลิซ เพื่อนสนิทของเธอ และริชชี่ แฟนหนุ่มที่ไม่รับผิดชอบของลิซ ที่งานรื่นเริงนั้น วัยรุ่นทั้งสี่คนสูบ กัญชา แอบ ดู การแสดงเปลื้องผ้าสำหรับผู้ที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไปแซวหมอดูมาดามซีนา เยี่ยมชมส่วน จัดแสดง สิ่งผิดปกติทางธรรมชาติและชมการแสดงมายากล

ริชชี่ท้ากลุ่มเพื่อนให้ไปค้างคืนใน "เดอะฟันเฮาส์" ซึ่งเป็นเครื่องเล่นสุดสยองหลังจากงานรื่นเริงปิด พวกวัยรุ่นก็เข้าไปนอนในฟันเฮาส์ ผ่านช่องตะแกรงที่ลงไปยังห้องด้านล่างของเครื่องเล่น พวกวัยรุ่นได้เห็นผู้ช่วยดูแลเครื่องเล่น ชายเงียบๆ สวมหน้ากากแฟรงเกนสไตน์ กำลังให้บริการเซน่าในฐานะ โสเภณีเขาเกิดอาการหลั่งเร็วแต่ถึงแม้เขาจะขอร้อง เซน่าก็ไม่ยอมคืนเงิน 100 ดอลลาร์ให้ เขาจึงฆ่าเธอด้วยความโกรธแค้นอย่างรุนแรง

วัยรุ่นพยายามจะหนีออกไป แต่กลับพบว่าตัวเองถูกขังอยู่ภายในบ้านผีสิง ขณะที่พวกเขากำลังพยายามหลบหนี ริชชี่แอบขโมยเงินจากตู้นิรภัยที่ผู้ช่วยสวมหน้ากากเอาค่าจ้างของซีนาไป คอนราด สตราเกอร์ คนประกาศ ของบ้าน ผีสิง พบว่าลูกชายของเขา กันเธอร์ ทวิบันท์ (ผู้ช่วยสวมหน้ากาก) ได้ทำอะไรกับซีนา คอนราดยังรู้ด้วยว่าเงินหายไป คิดว่ากันเธอร์เป็นคนเอาไป เขาจึงทำร้ายกันเธอร์ ใบหน้าของกันเธอร์ปรากฏออกมาว่าผิดรูปอย่างน่าสยดสยองเนื่องจากภาวะผิวเผือกและภาวะกระดูกหน้าผาก และ จมูกผิดปกติ มีฟันแหลมคมยื่นออกมา ผมสีขาวบางยาว ดวงตาสีแดง และรอยแยกที่วิ่งขึ้นไปตามสันจมูก

พวกวัยรุ่นเห็นเหตุการณ์นี้ และคอนราดก็รู้ตัวว่ามีคนกำลังจับตามองอยู่ เมื่อไฟแช็กของริชชี่ตกลงมาจากเพดานตรงที่เขาและคนอื่นๆ ซ่อนตัวอยู่ บัซซ์สรุปว่าริชชี่เป็นคนเอาเงินไป ริชชี่ insists ว่าเขาจะแบ่งเงินกับคนอื่นๆ แม้ว่าลิซอยากจะคืนเงิน แต่บัซซ์รู้ว่ามันสายเกินไปแล้ว เพราะตอนนี้พวกเขาตกอยู่ในอันตราย คอนราดเดินสำรวจในบ้านสนุกเพื่อกำจัดพยาน และตะโกนใส่กันเธอร์จนเขาโมโหอยากฆ่า พวกวัยรุ่นหยิบของประกอบฉากต่างๆ ในบ้านสนุกมาใช้เป็นอาวุธ

ริชชี่ถูกคอนราดแขวนคอด้วยเชือก และอีกสามคนที่เหลือเห็นศพของเขาถูกเข็นไปบนรถเข็น ลิซที่เสียสติพลันตกลงไปในกับดักและเผชิญหน้ากับกันเธอร์ เธอแทงเขาด้วยมีดสั้นก่อนที่เขาจะฆ่าเธอโดยการผลักหัวเธอเข้าไปในพัดลมดูดอากาศของโรงงานบัซแทงคอนราดจนตายเมื่อเขาเผชิญหน้ากับคอนราดและเอมี่ แต่แล้วก็ถูกกันเธอร์ฆ่าตาย ระหว่างการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายระหว่างเอมี่ผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายกับกันเธอร์ในห้องซ่อมบำรุงของบ้านสนุก กันเธอร์ถูกไฟฟ้าช็อตและถูกบดขยี้จนตายระหว่างเฟืองหมุนสองตัว

เมื่อรุ่งอรุณมาเยือน เอมี่ ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว ที่บอบช้ำทางจิตใจ ออกมาจากบ้านแห่งความสนุกสนานและมุ่งหน้ากลับบ้าน ขณะที่ หญิงอ้วนหุ่น ยนต์ที่ตั้งอยู่บนทางเข้าหัวเราะเยาะเธอ

ในหนังสือHearths of Darkness ปี 1997 ของเขา ผู้เขียน Tony Williams โต้แย้งว่าThe Funhouse "ยังคงสำรวจธรรมชาติที่กดขี่ของครอบครัวชาวอเมริกันของ [Hooper]" ซึ่งเป็นธีมที่เคยสำรวจมาก่อนในThe Texas Chain Saw Massacre (1974) ^{[ 10 ]} Williams ยังตั้งข้อสังเกตเพิ่มเติมว่า "โลกแห่งงานรื่นเริง" ที่ Amy เข้าไปนั้นทำหน้าที่เป็นการปลดปล่อยและไม่ถูกกดขี่ ซึ่งเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับธรรมชาติที่จำกัดของชีวิตในบ้านของเธอกับครอบครัว^{[ 10 ]}ประเด็นเรื่องครอบครัวได้รับการกล่าวถึงในทำนองเดียวกันโดยนักวิจารณ์ Cynthia Rose จากThe Monthly Film Bulletinซึ่งเขียนถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ในระหว่างการฉายในปี 1981 ว่า "เช่นเดียวกับใน[The Texas] Chain Saw [Massacre]จุดสนใจที่แท้จริงของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ครอบครัว และผ่านทางครอบครัวนั้นก็อยู่ที่สังคมที่ 'ปล่อยปละละเลย' ครั้งแล้วครั้งเล่า เราได้เห็นว่าครอบครัวที่ 'น่ากลัว' (และอีกครั้งที่เป็นผู้ชายทั้งหมด) ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของความชั่วร้ายนั้นได้รับการดำรงอยู่และสร้างขึ้นใหม่โดยการกำจัด (ในChain Sawจริงๆ แล้วคือการกลืนกิน) ภัยคุกคามจากคนนอก" ^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Funhouseมี องค์ประกอบ เมตาฟิกชันรวมถึงฉากเปิดเรื่องที่ล้อเลียนฉากเปิดเรื่องของภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง Halloween ปี 1978 อย่างชัดเจน รวมถึงฉากอาบน้ำในภาพยนตร์เรื่อง Psycho (1960) ด้วย ^{[ 11 ] [ 12 ]}ฮูเปอร์กล่าวว่าฉากเปิดเรื่อง "ทำให้คุณรู้ได้ทันทีว่าคุณกำลังดูภาพยนตร์แนวนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันช่วยทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูปลอดภัยขึ้นเล็กน้อย และผมก็ต้องการแบบนั้น เพราะผมต้องการให้สีสันและจินตนาการค่อยๆ พัฒนาไปจนถึงช่วงเวลาที่บุคคลที่สวมหน้ากากแฟรงเกนสไตน์นั้นกลายเป็นสิ่งผิดปกติที่แปลกประหลาด" ^{[ 13 ]}

ในหนังสือAmerican Twilight: The Cinema of Tobe Hooper ปี 2021 นักเขียน Kristopher Woofter และ Will Dodson ตั้งข้อสังเกตถึงธีมที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ตลอดทั้งเรื่องThe Funhouseซึ่งเป็นโลกที่ผู้ใหญ่ปฏิบัติไม่ดีและดูถูกเหยียดหยามวัยรุ่น โดยเรียกพวกเขาว่า " กลุ่ม ผู้ทุจริต ที่กีดกันเยาวชน" ^{[ 14 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง The Funhouseเขียนบทโดย Larry Block และบทภาพยนตร์นี้ได้รับการซื้อลิขสิทธิ์โดย BNB Productions ซึ่งได้รับข้อตกลงซื้อลิขสิทธิ์จาก Universal Studios ที่กำลังมองหาภาพยนตร์สยองขวัญสำหรับวัยรุ่นหลังจากความสำเร็จของFriday the 13th (1980) ของParamount ^{[ 15 ]} Tobe Hooperซึ่งเพิ่งเสร็จสิ้นมินิซีรีส์Salem's Lot (1979) สำหรับWarner Bros.ได้รับข้อเสนอให้กำกับThe Funhouse [ ^{16 ] Hooper}ตกลงรับงานกำกับเพราะเขามองเห็น "ศักยภาพมากมาย" ในฉากงานรื่นเริง Hooper ชื่นชอบNightmare Alley (1947) ภาพยนตร์ฟิล์มนัวร์ที่ตั้งอยู่ในงานรื่นเริง และอยากสร้างภาพยนตร์ของตัวเองที่ตั้งอยู่ในสถานที่เดียวกันมาโดยตลอด^{[ 17 ]}

ในปี 2017 ลอว์เรนซ์ เจ. บล็อก ผู้เขียนบทภาพยนตร์ ได้รับลิขสิทธิ์ The Funhouse คืนในสหรัฐอเมริกาผ่านบทบัญญัติการยุติลิขสิทธิ์ของกฎหมายลิขสิทธิ์สหรัฐฯ"บันทึกลิขสิทธิ์ – The Funhouse"สำนักงานลิขสิทธิ์แห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2026

เอลิซาเบธ เบอร์ริดจ์ ผู้ซึ่งได้รับบทนำเป็นเอมี่ ฮาร์เปอร์ ได้รับเครดิต "แนะนำตัว" แม้ว่าก่อนหน้านี้เธอจะเคยปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องNatural Enemies (1979) มาแล้วก็ตาม ^{[ 18 ]}ลาร์โก วูดรัฟฟ์ ได้รับบทเป็นลิซ เพื่อนสนิทของเอมี่ หลังจากที่เธอเข้าร่วมการออดิชั่นและทดสอบบทกับฮูเปอร์ในนิวยอร์กซิตี้^{[ 19 ]}

ซิลเวีย ไมล์ส ให้สัมภาษณ์กับโรเจอร์ อีเบิร์ตในเวลานั้น เกี่ยวกับการได้รับบทนี้ว่า “[มัน]วิเศษมาก ฉันเล่นเป็นหมอดู มาดามซีนา ฉันมีสำเนียงปลอมๆ และมีฉากที่ยอดเยี่ยมที่ฉันค่อยๆ เสียสำเนียงไปทีละน้อยขณะที่ฉันถูกฆาตกรรมในบ้านสนุก แน่นอนว่ามีคนถามว่าทำไมฉันถึงอยากเล่นหนังสยองขวัญ คุณก็รู้ว่าฉันพูดอะไรเสมอ หนังสยองขวัญดีกว่าหนังแย่ๆ นอกจากนี้ ฉันคิดว่าคนที่ดูหนังพวกนี้ พวกเขาจำหนังสยองขวัญได้ดีกว่าหนังเรื่องอื่นๆ” ^{[ 20 ]}

แม้ว่าฉากจะอยู่ในแถบมิดเวสต์ของอเมริกาในรัฐไอโอวา^{[ 21 ] แต่} ภาพยนตร์ เรื่อง The Funhouseถ่ายทำในพื้นที่ถ่ายทำของIvan Tors Studios ในไมอามี รัฐฟลอริดา^{[ 22} ] เป็นเวลาประมาณสิบสัปดาห์^{[ 19 ]}การถ่ายทำหลักเริ่มต้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2523 ด้วยงบประมาณ 3.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 3 ] [ 23 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการสนับสนุน ทางการเงิน อย่างอิสระ^{[ 7 ]}เดิมทีทีมงานตั้งใจจะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ใน พื้นที่ถ่ายทำของ Universal Studiosแต่เลือกที่จะถ่ายทำที่ชายฝั่งตะวันออกแทน เนื่องจากไม่สามารถขออนุญาตในรัฐแคลิฟอร์เนียให้ Shawn Carson นักแสดงเด็กซึ่งมีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้ สามารถทำงานข้ามคืนได้เนื่องจากกฎหมายแรงงานเด็ก^{[ 24 ]} การถ่ายทำในฟลอริดายังทำให้ Hooper และทีมงานสามารถจ้างคนทำงานในคณะละครสัตว์ตัวจริงมาปรากฏตัวในภาพยนตร์ ได้เนื่องจากคนงานในคณะละครสัตว์ที่เดินทางไปมาจำนวนมากจะมาตั้งรกรากในรัฐนี้ในช่วงฤดูหนาวซึ่งเป็นช่วงเวลาที่การถ่ายทำหลักเกิดขึ้น^{[ 25 ]}การถ่ายทำเสร็จสิ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2523 ^{[ 7 ]}

เครื่องเล่นและสิ่งดึงดูดใจต่างๆ ที่ปรากฏในภาพยนตร์ ซึ่งมีอายุตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 นั้น ได้มาจากงานรื่นเริงที่เลิกกิจการไปแล้วในเมือง แอครอน รัฐโอไฮโอ^{[ 3 ] [ 18 ]}สัตว์ "ประหลาด" ที่เห็นในภาพยนตร์—รวมถึงวัวตัวหนึ่งที่มีเพดานปากแหว่งและอีกตัวหนึ่งที่มีสองหัว^{[ 13 ] [ 26 ]} —เป็นสัตว์จริงที่อยู่ในคณะละครสัตว์เร่ร่อน^{[ 27 ]}มอร์ท ราบินโนวิทซ์ นักออกแบบงานสร้าง ออกแบบฉากงานรื่นเริงโดยอิงจากความทรงจำของเขาเองเกี่ยวกับการไปเที่ยวงานรื่นเริงในวัยเด็ก: "ผมเลือกแนวคิดส่วนใหญ่เหล่านี้มาจากความทรงจำของผม—และภาพนิ่งงานวิจัยงานรื่นเริงเก่าๆ ของ MGM " ^{[ 3 ]}ราบินโนวิทซ์กล่าวว่าเขารับงานนี้เพราะมันเป็น "โครงการในฝันของนักออกแบบฉาก" ^{[ 3 ]}

รูปลักษณ์ใบหน้าที่ผิดรูปของ Gunther Twibunt—ซึ่งถูกขนานนามว่า "มนุษย์วัว" โดย Hooper และสมาชิกคนอื่นๆ ในทีมงาน^{[ 28 ]} —ได้รับการออกแบบโดยช่างแต่งหน้าRick Bakerและดำเนินการโดยช่างแต่งหน้า Craig Reardon ^{[ 29 ]}บทภาพยนตร์ไม่ได้อธิบายลักษณะของ Twibunt อย่างละเอียดมากนัก ซึ่งทำให้ Baker มีอิสระในการสร้างสรรค์ในระหว่างกระบวนการออกแบบ^{[ 29 ]}ในการสัมภาษณ์กับFangoria Baker กล่าวว่า:

มันเป็นสัตว์ประหลาดประเภทความพิการแต่กำเนิด หลังจากที่ฉันเริ่มคิดถึงเรื่องนี้สักพัก ฉันรู้สึกผิดจริงๆ ที่ทำให้ความพิการนั้นกลายเป็นสัตว์ประหลาด มันง่ายมากที่จะนำความสยองขวัญมาจากธรรมชาติโดยตรง เพราะมีสิ่งต่างๆ ที่น่ากลัวจริงๆ อยู่มากมาย ฉันรู้สึกไม่สบายใจที่จะทำให้มันเป็นแค่ตัวประหลาดธรรมดาๆ ดังนั้นฉันจึงเพิ่มอะไรเข้าไปอีกเล็กน้อย ฉันหวังว่ามันจะออกมาเป็นแบบนั้น เพราะมันยังคงมีแง่มุมของความพิการแต่กำเนิดอยู่มาก^{[ 29 ]}

มือของทวิบันต์ได้รับการออกแบบโดยรีอาร์ดอน^{[ 28 ]}ตัวละครนี้รับบทโดยเวย์น โดบานักแสดงละครใบ้จากบริเวณซานฟรานซิสโก^{[ 29 ]}

นอกจากนี้ Reardon ยังออกแบบน้องชายของ Twibunt ซึ่งเป็นทารกที่ถูกเก็บรักษาไว้โดยมีลักษณะใบหน้าที่ผิดรูปคล้ายกับที่เห็นจัดแสดงในงานรื่นเริงในภาพยนตร์^{[ 28 ]}มีการใช้แม่พิมพ์ไวนิลของทารกจากร้านขายอุปกรณ์ทางการแพทย์เป็นฐานสำหรับอุปกรณ์ประกอบฉาก^{[ 28 ]}

ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องThe Funhouseประพันธ์โดยJohn Bealในปี 1998 ดนตรีประกอบของ Beal ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบซีดีซึ่งกลายเป็นของสะสม^{[ 30 ] [ 31 ]} ในปี 2023 Waxwork Recordsได้ออกวางจำหน่ายดนตรีประกอบในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิลรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น^{[ 32 ]}

บริษัท Universal Picturesได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องThe Funhouseไม่นานก่อนที่การถ่ายทำจะเสร็จสิ้นในช่วงกลางปี ​​1980 ^{[ 7 ]} Universal ได้นำภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 814 แห่งในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 1981 ^{[ 4 ]}และในบางสถานที่ได้นำภาพยนตร์เรื่องนี้ไปฉายพร้อมกับคำบรรยายย่อย ว่า Carnival of Terror ^{[ ii ]}

หลังจากฉายในโรงภาพยนตร์แล้ว ภาพยนตร์ฉบับตัดต่ออีกแบบหนึ่งได้ออกอากาศทางโทรทัศน์เครือข่าย ซึ่งมีฟุตเทจเพิ่มเติมเพื่อทดแทนฉากความรุนแรงและฉากเปลือยที่ต้องตัดออกไป รวมถึงเพื่อเพิ่มระยะเวลาฉาย^{[ 35 ]}ฟุตเทจนี้ได้รับการเผยแพร่เป็นฟีเจอร์โบนัสแยกต่างหากในแผ่นบลูเรย์ที่วางจำหน่ายโดยScream Factory ^{[ 36 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกดำเนินคดีในฐานะภาพยนตร์สยองขวัญในสหราชอาณาจักรไม่กี่ปีหลังจากออกฉาย แต่ไม่สำเร็จ โดยก่อนหน้านี้ BBFC ได้อนุมัติให้ฉายในโรงภาพยนตร์โดยให้เรท X ^{[ 37 ]} นักวิจารณ์บางคนตั้งคำถามถึงความพยายามในการแบนภาพยนตร์ เรื่องนี้ เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างสุภาพเมื่อเทียบกับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ในรายการ ทำให้บางคนเสนอแนะว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเลือกผิดพลาดแทนที่จะเป็นLast House on Dead End Streetที่ มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ ^{[ 38 ]}ซึ่งออกฉายภายใต้ชื่ออื่นว่าThe Fun Houseและไม่ได้อยู่ในรายการ ในปี 1987 BBFC ได้อนุมัติให้วางจำหน่ายภาพยนตร์ในรูปแบบโฮมมีเดียโดยให้เรท 18ซึ่งถูกลดระดับเป็นเรท 15 ในปี 2007 ^{[ 37 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่น บลูเรย์ฉบับพิเศษในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2011 โดยArrow Video

ในสหรัฐอเมริกาGoodTimes Entertainmentได้วางจำหน่ายThe Funhouseในรูปแบบ VHS และDVDในปี 1998 และ 1999 ตามลำดับ^{[ 39 ]} Universal Pictures Home Entertainmentได้วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD ในปี 2004 ^{[ 40 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 Shout! Factoryได้วางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบ Blu-ray และ DVD ฉบับสะสมพิเศษภายใต้แบรนด์ย่อยแนวสยองขวัญของพวกเขาScream Factory [ ^{41 ] Scream} Factory ได้วางจำหน่าย Blu-ray 4K Ultra HD ฉบับ พิเศษที่มีบทสัมภาษณ์ใหม่กับนักแสดงและทีมงานเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2565 ^{[ 42 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีให้รับชมแบบสตรีมมิ่งบนแพลตฟอร์มต่างๆ รวมถึงบริการสตรีมมิ่งหนังสยองขวัญShudderในปี 2022 ^{[ 43 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง The Funhouseทำรายได้ 2,765,456 ดอลลาร์สหรัฐในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย และทำรายได้รวม 7,886,857 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 4 ]}แม้ว่าจะทำกำไรได้ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์^{[ 6 ]}ในหนังสือGoing to Pieces: The Rise and Fall of the Slasher Filmของ Adam Rockoff เขาตั้งข้อสังเกตว่าการผสมผสานองค์ประกอบจากภาพยนตร์สยองขวัญและภาพยนตร์สัตว์ประหลาดของภาพยนตร์เรื่องนี้ "ไม่เคยโดนใจผู้ชม" ในช่วงเวลาที่เข้าฉาย^{[ 6 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 22 คน 68% เป็นไปในเชิงบวก^{[ 44 ]}

Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 56 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 7 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "รีวิวแบบผสมหรือปานกลาง" ^{[ 45 ]} Tobe Hooperได้รับการยกย่องเป็นพิเศษสำหรับการนำสไตล์และความระทึกขวัญมาสู่สิ่งที่อาจเป็นภาพยนตร์สยองขวัญที่เน้นเลือดและความรุนแรงตามแบบฉบับช่วงต้นทศวรรษ 1980 และผลงานของเขาในครั้งนี้มีส่วนสำคัญอย่างมากที่ทำให้เขาได้รับงานกำกับภาพยนตร์เรื่อง Poltergeistต้นฉบับ

จอห์น คอร์รี จากเดอะนิวยอร์กไทมส์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในระดับปานกลาง โดยกล่าวว่า "บางครั้ง มิสเตอร์ฮูเปอร์เกือบจะทำให้เราเชื่อว่าเขากำลังทำอะไรมากกว่าแค่ความสยดสยอง ความน่าขนลุก และความบอบช้ำทางจิตใจ เขาถ่ายภาพงานรื่นเริง - การแสดงคนประหลาด การแสดงของหญิงสาว นักต้มตุ๋น และพวกเนิร์ด - ด้วยความรู้สึกที่มีสไตล์ งานรื่นเริงนี้เป็นภาพเล็กๆ ของอเมริกาตอนกลางที่เสื่อมโทรม สนุกสนานกับความรื่นเริงที่น่ารังเกียจ และมันก็ไม่เลวในขณะที่มันดำเนินอยู่ จากนั้นสัตว์ประหลาดก็เข้ามาและน้ำลายไหล" ^{[ 46 ]} บทวิจารณ์ ของVarietyเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ผสมผสานกันในทำนองเดียวกัน: "แม้ว่าการถ่ายภาพจะงดงามเพียงใด [ภาพยนตร์เรื่อง] ก็ไม่มีอะไรโดดเด่นเป็นพิเศษ และแฟนๆ ของผู้กำกับโทบี ฮูเปอร์ ในThe Texas Chain Saw Massacreจะผิดหวังเป็นอย่างยิ่งกับการขาดความน่าตกใจและความวุ่นวายโดยสิ้นเชิง" ^{[ 47 ]}

Gene Siskelนักวิจารณ์ภาพยนตร์จากChicago Tribuneชอบภาพยนตร์เรื่องนี้และให้คำวิจารณ์ในเชิงบวก^{[ 48 ]}เขายังยกให้เป็นหนึ่งใน "ความสุขที่แอบชอบ" ของเขาในรายการ พิเศษ Siskel & Ebert At the Movies ปี 1987 โดยให้เครดิตภาพยนตร์เรื่องนี้ว่ามีเรื่องราวที่น่าสนใจ การกำกับที่สร้างสรรค์ และแม้แต่ตัวร้ายที่น่าเห็นใจอยู่บ้าง^{[ 49 ] [ 50 ]}ในบทวิจารณ์ที่ตีพิมพ์ในPeopleภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องว่า: "ในขณะที่ผู้กำกับ Tobe ( The Texas Chainsaw Massacre ) Hooper ควรจะก้าวไปสู่สิ่งที่ดีกว่านี้ แต่เขาคือปรมาจารย์ของแนวภาพยนตร์เลือดสาดและซาดิสม์นี้... ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายที่ตึงเครียดอย่างเหลือเชื่อ^{[ 51 ]} Alex Keneas จากNewsdayก็ให้คำวิจารณ์ในเชิงบวกกับภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกัน: " The Funhouseไม่ได้เน้นความโหดร้ายและเลือดสาด แต่ก็ไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น" ในแง่เล็กๆ น้อยๆ และการใช้กลวิธีแบบดั้งเดิมที่ได้รับการพิสูจน์แล้วของแนวนี้... มันยกระดับความคาดหวังได้อย่างชาญฉลาด [และ] ปลุกความน่าสะพรึงกลัวของยุคสมัยที่ผ่านมาได้อย่างดีเยี่ยม ขณะเดียวกันก็เป็นการให้เกียรติแก่ฮิตช์ค็อกและเจมส์ เวล ” ^{[ 8 ]}เท็ด มาฮาร์ จากThe Oregonianยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น “ภาพยนตร์สยองขวัญเลือดสาดชั้นยอด... ฮูเปอร์รักษาความตึงเครียดและความหวาดกลัวที่เพิ่มขึ้นอย่างหาได้ยาก” ^{[ 9 ]}เขายังชื่นชมการอ้างอิงถึงภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิก เช่นFrankenstein (1931) และFreaks (1932) อีกด้วย ^{[ 9 ]}

William Whitaker จากAbilene Reporter-Newsชื่นชมการแสดง ภาพยนตร์ ดนตรีประกอบ บทภาพยนตร์ และจังหวะการดำเนินเรื่อง โดยสรุปว่าเป็นภาพยนตร์สยองขวัญที่มีสไตล์^{[ 52 ]}

นักเขียนJohn Kenneth Muirกล่าวถึงThe Funhouseว่าเป็นตัวอย่างของภาพยนตร์สยองขวัญที่สะท้อนตัวเอง "ก่อนที่สิ่งเหล่านี้จะได้รับความนิยมจากผู้ชม" และยกย่องให้เป็น "ผลงานชิ้นเอก" ของภาพยนตร์สยองขวัญที่สะท้อนตัวเอง: " The Funhouse ... เต้นรำอย่างรู้เท่าทันและชาญฉลาดบนความหมายสองระดับ ในระดับ 'พื้นผิว' พื้นฐานThe Funhouseเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับวัยรุ่นที่ตายแล้ว เช่นเดียวกับHalloween (1978), Scream (1996) และI Know What You Did Last Summer (1997) อย่างไรก็ตาม ในระดับที่ลึกซึ้งและมีความหมายมากกว่านั้น นี่คือภาพยนตร์เกี่ยวกับภาพยนตร์สยองขวัญโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับ "วัยรุ่นที่ตายแล้ว" จำนวนมากที่อาศัยอยู่ในโรงภาพยนตร์อเมริกันในช่วงต้นทศวรรษที่ 1980" ^{[ 53 ]}

ในหนังสือ Cinema Speculation ปี 2022 ของผู้กำกับภาพยนตร์ เควนติน ทารันติโน เขียนว่า การดูภาพยนตร์เรื่อง The Funhouse ซ้ำอีกครั้ง ทำให้เขาต้องประเมินภาพยนตร์เรื่องนี้ใหม่ โดยชื่นชมการถ่ายทำภาพยนตร์ การกำกับ บรรยากาศ และการสร้างตัวละคร ทารันติโนกล่าวถึงบทภาพยนตร์ของ แลร์รี บล็อก ว่าเป็น “สิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุด” โดยเขียนว่าสิ่งที่ดูเหมือน “เรียบง่ายและชัดเจน” ในตอนแรก กลับเผยให้เห็น “ระดับความลึกซึ้งและความซับซ้อน” ที่ “ทำให้ผมต้องพิจารณาภาพยนตร์ทั้งเรื่องใหม่” (เควนติน ทารันติโน, “Cinema Speculation” (Harper, 2022), หน้า 338)

นวนิยาย ที่ ดัดแปลงมาจากบทภาพยนตร์เขียนโดยDean Koontzภายใต้นามแฝง Owen West ^{[ 54 ]}เนื่องจากการผลิตภาพยนตร์ใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้ หนังสือจึงวางจำหน่ายก่อนภาพยนตร์ นวนิยายเรื่องนี้มีเรื่องราวเบื้องหลังและลักษณะนิสัยของตัวละครมากมายซึ่งไม่ได้นำมาใช้ในภาพยนตร์ รวมถึงเรื่องราวย่อยเกี่ยวกับซาตาน และธีมทางศาสนาหลายอย่างที่ดึงมาจาก ภูมิหลังคาทอลิกของ Koontz เอง^{[ 55 ]}

• สวนสนุกในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
• ภาพยนตร์เรื่อง Funhouseบน IMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง The Funhouseในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
• บ้านแห่งความสนุกที่ Letterboxd
• บ้านแห่งความสนุกสนานที่ Rotten Tomatoes