สุภาพสตรีแห่งท้องทะเล

ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Pearson's Magazine
ผู้เขียน	เอชจี เวลส์
ชื่อเรื่องเดิม	เทพธิดาแห่งท้องทะเล: มูนไชน์เนื้อบาง
ประเภท	แฟนตาซี
สำนักพิมพ์	เมธูเอน
วันที่เผยแพร่	กรกฎาคม–ธันวาคม พ.ศ. 2444
โอซีแอลซี	639905
ข้อความ	สุภาพสตรีแห่งท้องทะเลที่ Wikisource

The Sea Ladyเป็นนวนิยายแฟนตาซี โดยนักเขียนชาวอังกฤษH. G. Wellsซึ่งผสมผสานองค์ประกอบของนิทานปรัมปรา นวนิยายเรื่องนี้ ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนๆ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม ค.ศ. 1901 ในนิตยสาร Pearson's Magazineก่อนที่จะตีพิมพ์เป็นเล่มโดยสำนักพิมพ์ Methuenแรงบันดาลใจในการเขียนนวนิยายเรื่องนี้มาจากการที่เวลส์ได้เห็นเมย์ นิสเบต ลูกสาวของ นักวิจารณ์ละคร ของหนังสือพิมพ์ The Timesสวมชุดว่ายน้ำระหว่างที่เธอไปเยี่ยมแซนด์เกต เวลส์ตกลงที่จะจ่ายค่าเล่าเรียนให้เธอหลังจากที่พ่อของเธอเสียชีวิต ^{[ 1 ]}

เรื่องราวที่เล่าอย่างซับซ้อนนี้เกี่ยวข้องกับนางเงือกที่ขึ้นฝั่งบนชายฝั่งทางใต้ของอังกฤษในปี 1899 โดยแสร้งทำเป็นปรารถนาที่จะเป็นส่วนหนึ่งของสังคมชั้นสูงภายใต้ชื่อปลอมว่า "มิสโดริสทาลาสเซีย วอเตอร์ส" เจตนาที่แท้จริงของนางเงือกคือการล่อลวงแฮร์รี่ แชตเทอริส ชายที่เธอเห็น "เมื่อหลายปีก่อน" ใน " ทะเลใต้ —ใกล้ตองกา " และตั้งแต่นั้นมาเขาก็ทำให้เธอหลงใหล^{[ 2 ]}เธอเปิดเผยแผนการนี้ในการสนทนากับเมลวิลล์ ลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของผู้เล่าเรื่อง ซึ่งเป็นเพื่อนของครอบครัวที่รับ "มิสวอเตอร์ส" เข้ามาอยู่ด้วย ในฐานะ สิ่งมีชีวิต เหนือธรรมชาติเธอไม่สนใจข้อเท็จจริงที่ว่าแชตเทอริสหมั้นหมายกับมิสแอดไลน์ เกลนโดเวอร์ ผู้ทะเยอทะยานทางสังคม และพยายามที่จะไถ่บาปวัยหนุ่มที่ใช้ไปอย่างเปล่าประโยชน์ด้วยการเข้าสู่การเมือง เพียงแค่คำพูด นางเงือกก็สั่นคลอนศรัทธาของทั้งแชตเทอริสและเมลวิลล์ใน บรรทัดฐานและความคาดหวังของสังคมโดยบอกพวกเขาอย่างลึกลับว่า "ยังมีฝันที่ดีกว่านี้ " ท้ายที่สุด ชาเตอริสไม่อาจต้านทานเสน่ห์อันเย้ายวนของเธอได้ แม้ว่าการยอมจำนนต่อเธอจะหมายถึงความตายของเขาก็ตาม

The Sea Lady นำเสนอเรื่องราวในรูปแบบแฟนตาซีและโรแมนติก ผสมผสานกับ การเสียดสีสังคมอย่างสนุกสนานสำรวจประเด็นเรื่องธรรมชาติเพศ จินตนาการและอุดมคติในโลกยุคเอ็ดเวิร์ดที่ข้อจำกัดทางศีลธรรมกำลังคลายตัวเวลส์เขียนไว้ในExperiment in Autobiographyว่าThe Sea Ladyสะท้อนถึง "ความปรารถนาของเขาที่จะได้สัมผัสประสบการณ์ที่งดงามกว่าที่ชีวิตเคยมอบให้" ^{[ 3 ]}

ในโครงสร้างการเล่าเรื่องThe Sea Ladyเล่นกับแบบแผนของการวิจัยและการตรวจสอบทางประวัติศาสตร์และวารสารศาสตร์ ตามที่John Clute กล่าวไว้ ว่า "ในเชิงโครงสร้าง มันเป็นสิ่งที่ซับซ้อนที่สุดที่ Wells เคยเขียน และแน่นอนว่าเป็นนวนิยายเพียงเรื่องเดียวที่ Wells เคยเขียนเพื่อยืนยันความเข้าใจของเราโดยตรงว่าเขาได้อ่านHenry James จริงๆ " ^{[ 4 ]} Adam Robertsได้โต้แย้งว่าThe Sea Ladyถูกเขียนขึ้นในลักษณะของการสนทนากับThe Sacred Fount (1901) ของ James ^{[ 5 ]}

มิสแอดไลน์ เกลนโดเวอร์ พี่สาวต่างมารดาของตระกูลเกลนโดเวอร์ เป็นนักอ่านตัวยงของ แมรี ออกัสตา วอร์ ด(นางฮัมฟรีย์ วอร์ด) ^{[ 6 ]}หนังสือที่เธออ่านระหว่างเดินทางริมทะเล ได้แก่เซอร์ จอร์จ เทรสซาดี [ ^{7 ] และ}เธอยังถูกเปรียบเทียบกับนางเอกของ มา ร์เซลลา^{[ 8 ]}ซึ่งเป็นนวนิยายของแมรี ออกัสตา วอร์ด ทั้งคู่ มาร์เซลลา (เลดี้ มาร์เซลลา แม็กซ์เวลล์ นามสกุลเดิม บอยซ์) เป็นตัวละครหลักในนวนิยายทั้งสองเรื่อง

Sarah Grand ^{[ 9 ]}เป็นนักเขียนเฟมินิสต์ชาวอังกฤษร่วมสมัย

• หญิงสาวจากท้องทะเล
• เงือกน้อย
• อุนดีน
• นางเงือกในวัฒนธรรมสมัยนิยม

• Austern, Linda; Naroditskaya, Inna, บรรณาธิการ (2006). ดนตรีแห่งไซเรน . บลูมิงตัน (อินเดียนา): สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา. หน้า  56–58 . ISBN 978-0253218469สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่8 กันยายน 2555
• แบตเชลอร์, จอห์น (1985). เอช.จี. เวลส์ . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า  62–66 . ISBN 978-0521278041สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่8 กันยายน 2555
• Connes, GA (1969). พจนานุกรมตัวละครและฉากในนวนิยาย เรื่องรัก และเรื่องสั้นของ HG Wells (พิมพ์ซ้ำจากฉบับปี 1926). Folcroft, Pa.: Folcroft Press. หน้า 404. ISBN 978-0838313534สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่8 กันยายน 2555
• เจมส์, ไซมอน เจ. (2012). แผนที่แห่งยูโทเปีย: เอช.จี. เวลส์, ความทันสมัย ​​และจุดจบของวัฒนธรรม . คอร์บี: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า  47–51 . ISBN 978-0199606597สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่8 กันยายน 2555
• McLean, Steven, " 'ความฝันเล็กๆ ที่น่ามหัศจรรย์และไม่ดีต่อสุขภาพ': ภาพลวงตาแห่งความเป็นจริงและการเมืองทางเพศใน The Sea Lady ของ HG Wells", เอกสารเกี่ยวกับภาษาและวรรณกรรม , 49 (2013), 70–85.
• Parrinder, Patrick; Partington, John S., บรรณาธิการ (2005). การรับรู้ผลงานของ HG Wells ในยุโรป (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). ลอนดอน: Thoemmes Continuum. ISBN 978-0826462534สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่8 กันยายน 2555
• ซิลเวอร์, แคโรล จี. (1999). ชนเผ่าแปลกประหลาดและลึกลับ: นางฟ้าและจิตสำนึกในยุควิกตอเรีย . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด.  หน้า114. ISBN 978-0195144116สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่8 กันยายน 2555

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ " สุภาพสตรีแห่งท้องทะเล "

• หนังสือ "The Sea Lady"ที่ Open Library
• เดอะซีเลดี้ที่โปรเจกต์กูเตนเบิร์ก
• เดอะ ซี เลดี้ที่อินเทอร์เน็ต อาร์ไคฟ์
• หนังสือเสียงเรื่อง The Sea Ladyที่เป็นสาธารณสมบัติ มีให้บริการที่ LibriVox
• บทความเกี่ยวกับ " สุภาพสตรีแห่งท้องทะเล"โดย อดัม โรเบิร์ตส์