ผู้ติดตาม
ภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง "The Tag-Along " (紅衣小女孩) เป็นภาพยนตร์ไต้หวันปี 2015กำกับโดยเฉิง เว่ยห่าวดัดแปลงมาจากตำนานเมืองชื่อดังของไต้หวันเรื่อง "เด็กหญิงในชุดแดง" ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการสนับสนุนด้านเงินทุนจากสำนักงานพัฒนาอุตสาหกรรมภาพยนตร์และดนตรี ของไต้หวัน และนำแสดงโดยสวี เว่ยหนิง ,ริเวอร์ หวงและ หลิว หยินชาง ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในไต้หวันเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2015 และฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติบูชอนและเทศกาลภาพยนตร์โกลเด้นฮอร์ส ปี 2015 ในฐานะภาพยนตร์ปิดงาน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 4 สาขาในงานประกาศรางวัลโกลเด้นฮอร์ส ครั้งที่ 53
พล็อต
เว่ย ( ริเวอร์ หวง ) นายหน้าอสังหาริมทรัพย์อาศัยอยู่กับคุณยาย (หลิว หยินชาง) แต่แล้ววันหนึ่งคุณยายก็หายตัวไปอย่างกระทันหัน โดยดูเหมือนว่าจะมีใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างลักพาตัวเธอไป คืนหนึ่ง เว่ยพาอี้ชุน ( ซู เว่ยหนิง ) แฟนสาวของเขา กลับบ้านหลังจากเลิกงาน (เธอทำงานเป็นดีเจวิทยุ ) โดยตั้งใจจะ นำบ้านของคุณยายไป จำนองแต่งงานกับอี้ชุน และสร้างครอบครัว แต่อี้ชุนกลับบอกว่าการแต่งงานไม่ใช่แผนของเธอ
เมื่อเว่ยพาอี้ชุนไปบ้านยาย เขาพบว่ามีอาหารเตรียมไว้แล้ว แต่ยายกำลังออกไปข้างนอกกับเพื่อน เช้าวันต่อมา เว่ยได้รับพัสดุที่ทำงาน ซึ่งข้างในมีกล้องบันทึกภาพอยู่ เป็นภาพยายและเพื่อนๆ กำลังเดินป่า ทุกอย่างดูปกติดี จนกระทั่งเขาเห็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ สวมชุดสีแดงเดินตามกลุ่มนั้นไป เว่ยไปเยี่ยมลุงคุน ( โปโจว ชาง ) และพบว่ากล้องที่ส่งมาให้เขาเป็นของป้าสุ่ย ขณะที่กำลังค้นหาของในบ้านกับลุง ก็มีเสียงดังโครมครามและเสียงเพลงจากเครื่องเสียงดังขึ้น ก่อนที่ประตูจะถูกปิดกระแทก ทั้งสองจึงหนีออกจากอาคารได้ทัน ลุงคุนเปิดวิดีโอให้เว่ยและอี้ชุนดู เป็นภาพเหตุการณ์ในวันที่ยายหายตัวไป อี้ชุนรู้ว่ายายไม่ได้อยู่บ้านในเช้าวันนั้น เพราะพวกเขากลับมาในตอนเย็น หลังจากกรอวิดีโอย้อนกลับไป เว่ยก็เห็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ สวมชุดสีแดงเดินจูงมือเธอไปตามถนน ภาพวิดีโอยังเผยให้เห็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งวิ่งไล่พวกเขาออกจากอาคารในคืนก่อนหน้าด้วย
เช้าวันต่อมา เว่ยเกิดภาพย้อนอดีตขึ้นมา เป็นภาพเขากับคุณยายกำลังกินข้าวอยู่ที่โต๊ะ เขาได้ยินเสียงกระซิบที่ดูเหมือนจะนำทางเขาไปรอบๆ บ้าน และเขาเดินตามรอยเลือดกลับไปที่ห้องครัว เขาได้พบกับสิ่งมีชีวิตปีศาจที่ดูเหมือนจะเข้าครอบงำเขา แต่เขาก็ตื่นจากฝันร้ายนั้นได้ ที่น่าประหลาดใจคือ คุณยายของเว่ยก็กลับมาในที่สุด
คืนหนึ่งระหว่างกะทำงาน อี้ชุนได้รับโทรศัพท์ลึกลับ และผู้โทรพูดซ้ำเบาๆ ว่า "เขาไม่รักฉันอีกแล้ว" ก่อนจะวางสาย เว่ยปรากฏตัวขึ้นอย่างไม่คาดคิด เชิญเธอไปทานอาหารเย็นกับคุณยาย แต่ อี้ชุนลังเลที่จะรับคำเชิญ เพราะเว่ยดูเหงื่อออกและป่วย เธอจึงพาเขาไปหาหมอ เมื่อได้รับแบบฟอร์ม อี้ชุนก็พบว่าเว่ยหายไป เธอจึงไปตามหาเขา และพบเขากำลังจ้องมองเข้าไปในห้องเด็กอ่อน มองดูเด็กทารก เขาแสดงความเสียใจที่อี้ชุนไม่ต้องการแต่งงานกับเขาหรือมีลูก เว่ยจากไปอย่างกะทันหัน และอี้ชุนก็ตามเขาไป เธอเข้าไปดูในห้องเด็กอ่อน แต่ไม่เห็นเด็กทารกอยู่ข้างใน เว่ยพาอี้ชุนกลับบ้าน และเขาเข้าไปในครัวเพื่อทานอาหารเย็น อี้ชุนตกใจที่พบว่าเขากำลังกินแมลงและหนอน ราวกับไม่รู้ตัว เธอวิ่งไปตามลุงกุนเพื่อพาเขามาหาเว่ย แต่เขาก็หายไป
คุณยายของเว่ยถูกพบเห็นกำลังเดินอยู่บนทางหลวง โดยมีรถตำรวจคัน หนึ่ง ดูเหมือนจะจอดอยู่ ในขณะเดียวกัน ที่บ้าน ลุงคุนและอี้ชุนกำลังทำพิธีกรรมบางอย่างที่ดูเหมือนจะเป็นการอวยพรบ้าน โดยตะโกนไล่ผีให้กลับไปยังที่ที่พวกมันมา อี้ชุนไปที่โรงพยาบาล ที่ซึ่งคุณยายของเว่ยกำลังพักฟื้นอย่างไม่สบายตัว สภาพจิตใจของเธอถูกประกาศว่า " ไม่คงที่ " ต่อมาในคืนนั้น อี้ชุนค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับภูเขา และบังเอิญไปเจอกับวิดีโอที่อธิบายว่า 'โมเซียน' ทำให้คนเสียสติ วิดีโอยังอธิบายด้วยว่า การจุดประทัดและวัตถุระเบิดอื่นๆ สามารถกำจัดความชั่วร้าย ทำให้บ้านกลับมาอยู่อาศัยได้อีกครั้ง ในเวลาเดียวกัน อี้ชุนอ่านบทความหลายเรื่องเกี่ยวกับตำนานเมืองเรื่องเด็กหญิงในชุดแดง
ลุงคุนกำลังดูภาพจากกล้องวงจรปิดอยู่ ก็ได้ยินชื่อตัวเองดังมาจากวิทยุสื่อสาร เขาจึงไปตรวจสอบ แต่ก็ไม่พบอะไร เมื่อเขานั่งลงอีกครั้ง ก็เห็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ สวมชุดสีแดงวิ่งไปตามถนน ก่อนจะกระโดดขึ้นไปบนต้นไม้ ประตูบูธของเขาเปิดออกเอง เขาจึงปิดมันลง เด็กหญิงปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง และเขาก็รีบวิ่งหนีออกจากบูธ ขณะที่เขากำลังจะจุดประทัด เขาก็ถูกเด็กหญิงคนนั้นทำร้าย
อี้ชุนได้รับรายงานความคืบหน้าจากแพทย์ประจำโรงพยาบาล เจ้าหน้าที่สงสัยว่าคุณยายของเว่ยอาจอาหารเป็นพิษ หลังจากตรวจสอบอาเจียนของเธอ พวกเขาก็พบดักแด้ผีเสื้อกลางคืนที่ยังมีชีวิตอยู่ แผนกพิษวิทยาได้ระบุแมลงที่หายากมากนี้ว่าเป็น " ผีเสื้อกลางคืนหัวกะโหลก " พวกเขายังคงงงงวยว่ามันมาอยู่ที่นั่นได้อย่างไร ในระหว่างการค้นคว้าเกี่ยวกับแมลง อี้ชุนตระหนักว่าใบหน้าที่ปรากฏบนตัวผีเสื้อกลางคืนนั้นคล้ายคลึงกับใบหน้าของเด็กหญิงในชุดแดงอย่างมาก คืนนั้น อี้ชุนนอนไม่หลับ และเธอสังเกตเห็นเลือดบนแขนของเธอ ในไม่ช้าเธอก็จมอยู่ในกองเลือดก่อนที่จะเห็นเด็กหญิงในชุดแดง จากนั้นเธอก็ตื่นขึ้นจากฝันร้ายด้วยความหวาดกลัว
ขณะที่อี้ชุนออกไปทำงาน คุณยายของเว่ยบอกเธอว่าเมื่อเว่ยกลับมา เธอจะยกบ้านให้เขา คุณยายเล่าต่อว่าครอบครัวเคยร่ำรวย แต่สูญเสียทรัพย์สินไปทั้งหมด นั่นเป็นเหตุผลที่เว่ยทำงานหนักมาก อี้ชุนขอให้ลุงกุนช่วยดูแลคุณยายก่อนออกไปทำงาน เธอประกาศทางวิทยุสาธารณะ ขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผีเสื้อกลางคืนสายพันธุ์แปลกประหลาด อี้ชุนได้รับโทรศัพท์แปลกๆ และวางสายอย่างกะทันหันเพื่อจดบันทึกบางอย่าง ข้างนอก ตำรวจกำลังสอบปากคำชายคนหนึ่งที่อ้างว่าเขากำลังจะไปภูเขาเพื่อตามหา "เธอ" อี้ชุนกลับบ้านหลังจากเดินเล่นในป่ารอบๆ ภูเขา และมองดูรูปถ่ายของเธอกับเว่ย
อี้ชุนเข้าร่วมกลุ่มกู้ภัยท้องถิ่นเพื่อตามหาเว่ยและคุณยายของเขา ระหว่างสำรวจภูเขา อี้ชุนพบคุณยายของเว่ย ซึ่งถูกพาตัวไป ทั้งสองต่างหวาดกลัวและบอกให้พวกเขากลับไป! ต่อมาในตอนเย็น อี้ชุนบอกกลุ่มว่าไกด์นำทางบนภูเขาที่เกษียณแล้วชื่อหวังเทียนเจ๋อ บอกที่อยู่ของแฟนหนุ่มของเธอ แต่สมาชิกในกลุ่มคนหนึ่งบอกเธอว่าเขาเสียชีวิตไปนานแล้ว ในตอนเช้า ทีมแยกย้ายกันไปสำรวจเส้นทางสามเส้นทางที่แตกต่างกัน ระหว่างการเดินทาง เธอหลงทางในป่า บริเวณนั้นเริ่มมีหมอกลงจัด อี้ชุนจึงผูกเทปสีแดงรอบต้นไม้และเป่านกหวีดหวังว่าจะมีคนมาพบ เธอจุดพลุหลังจากถูกมือลึกลับคว้าตัวไว้ ทันใดนั้น ผีเสื้อกลางคืนประหลาดบนต้นไม้ก็กางปีกออก ปล่อยผีเสื้ออีกหลายตัวมาทางอี้ชุน
เมื่อเธอตื่นขึ้น เธอก็จุดพลุอีกอันหนึ่ง ขณะเดียวกันก็ได้ยินเสียงเด็กหญิงเรียกหาแม่ จากนั้นเธอก็พบศพจำนวนมากอยู่บนต้นไม้ เธอจึงมองลงไปและพบว่าตัวเองตั้งครรภ์ และเริ่มมีเลือดไหลไม่หยุดขณะที่ดูเหมือนว่าเธอกำลังคลอดลูก เด็กถามว่าทำไมอี้ชุนถึงไม่ต้องการเขา ขณะที่อี้ชุนกอดทารกแรกเกิดที่เปื้อนเลือด เธอก็ตื่นขึ้นจากฝันร้ายที่ดูเหมือนจะโหดร้าย
เช้าวันรุ่งขึ้น อี้ชุนตื่นขึ้นมาพบเว่ยอยู่ในบ้าน เธอรู้ว่าคุณยายของเขาอยู่ในบ้านพักคนชรามาสองปีแล้ว เธอพยายามจะไปเยี่ยม แต่เว่ยห้ามไว้ จากนั้นเธอก็คว้าพลุมาเพื่อไล่ปีศาจร้ายออกไป ปรากฏว่ามันเป็นเพียงภาพลวงตา และเธอยังคงอยู่ในป่า ปีศาจตัวอื่นๆ ปรากฏตัวขึ้น และอี้ชุนพบเว่ยอยู่ในสภาพใกล้ตายและถูกมัดติดกับต้นไม้ ขณะที่พวกเขากำลังพยายามหนี เธอสะดุดล้มลง ขณะที่เด็กหญิงในชุดแดงใช้กิ่งไม้มัดเธอไว้ เด็กหญิงแปลงร่างเป็นปีศาจที่น่าเกลียดน่ากลัวและเริ่มบีบคออี้ชุน ขณะที่เธอหวนนึกถึงความทรงจำระหว่างเธอกับเว่ย เธอคว้าพลุมาเผาปีศาจเพื่อปลดปล่อยตัวเอง แสงสว่างขับไล่ปีศาจร้ายออกไป และเธอกลับไปหาเว่ย ก่อนที่เธอจะถูกสมาชิกคนอื่นๆ ในทีมช่วยเหลือพาตัวไป
ในอนาคต อี้ชุนและเว่ยแต่งงานกัน และอี้ชุนกำลังตั้งครรภ์ลูกของเขา ขณะที่ภาพยนตร์ใกล้จะจบลง อี้ชุน เว่ย และคุณยายของเว่ยกำลังรับประทานอาหารด้วยกันอย่างมีความสุข ทุกอย่างดูเหมือนจะกลับสู่สภาวะปกติ ผีเสื้อกลางคืนหัวกะโหลกบินมาเกาะกำแพง บ่งบอกว่าอี้ชุนไม่เคยหนีออกจากป่าและยังคงติดอยู่ในภาพลวงตานั้น
หล่อ
- Hsu Wei-ningรับบทเป็น Shen Yi-chun ดีเจวิทยุและแฟนสาวของ Wei
- ริเวอร์ หวง รับบทเป็น โฮ จื้อเหว่ย นายหน้าขายอสังหาริมทรัพย์ที่อาศัยอยู่กับคุณยาย และเป็นแฟนของอี้ชุนมาห้าปี
- Liu Yin-shang รับบทเป็น Ho Wen Shu-fang ย่าของ Wei
- จาง โป๋โจว รับบทเป็น ลุงกุน เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของอาคารอพาร์ตเมนต์
- Lin Yi-zhen, Yang Jia-yun, Chen Liang-tong และ Chen Ling-fan ในบท "สาวน้อยชุดแดง"
- หว่อง ยูมิ รับบทเป็นแม่ของเป่ยเป่ย
- มาริโอ ปู ในตำแหน่งผู้จัดการตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ และผู้จัดการของเว่ย
- ปาย หมิงฮวา รับบทเป็น ป้าอาสุ่ย
- Jin Mei-an รับบทเป็น ป้าอาหลี่
- บาซัง ยาเว่ย ในฐานะหัวหน้าทีมค้นหาและกู้ภัย
การผลิต
สถานที่ถ่ายทำ ได้แก่ สวนฝูโจวซาน ในเขตต้าอัน นครไทเป
เพลงประกอบ
| ชื่อ | นักแสดง | นักเขียน |
|---|---|---|
| "ผู้ติดตาม" | กัว ซู่เหยา | สวีเหวิน |
แผนกต้อนรับ
ภาพยนตร์ เรื่อง The Tag-Alongเข้าฉายรอบปฐมทัศน์ในวันศุกร์ และภายในสุดสัปดาห์แรก ทำรายได้ในไทเปถึง 8,670,000 ดอลลาร์ไต้หวันและมากกว่า30 ล้านดอลลาร์ ไต้หวัน แซงหน้าภาพยนตร์ฮอลลีวูด เรื่อง The Conjuringและภาพยนตร์ท้องถิ่น เรื่อง Silkที่ทำรายได้ในสุดสัปดาห์แรกของการฉาย และยังทำลายสถิติภาพยนตร์สยองขวัญที่ทำรายได้สูงสุดในไต้หวันในรอบสิบปีอีกด้วย[ 2 ]
ภาคต่อ
ภาคต่อออกฉายเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2560 สวี เว่ยหนิงและริเวอร์ หวงกลับมารับบทเดิม โดยมีเรนนี่ หยางฟรานเชสกา เกาและหลง เส้าฮวา เข้าร่วมแสดงด้วย[ 3 ]
ภาคก่อนหน้านี้ออกฉายเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2018 โดย มี วิเวียน สวีรับบทนำ
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| รางวัลภาพยนตร์ไทเปประจำปี 2016 | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | แม่น้ำหวง | วอน |
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | ซู เว่ยหนิง | วอน | |
| งานประกาศรางวัล Golden Horse ครั้งที่ 53 | ผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | เฉิง เว่ยห่าว | ได้รับการเสนอชื่อ |
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | ซู เว่ยหนิง | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| เอฟเฟกต์ภาพยอดเยี่ยม | ชาร์ลส์ ลี, หลิว ชี่ชาน | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| การตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | เกา หมิงเซิง, หวัง ชิงเจียว | ได้รับการเสนอชื่อ |
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- การติดตามชมในฐานข้อมูลภาพยนตร์ฮ่องกง
- ภาพยนตร์เรื่อง The Tag-AlongบนIMDb
- บทความติดตามจากMtime.com (ฉบับเก็บถาวร) (ภาษาจีน)
- การติดตามชมเว็บไซต์Douban (ในภาษาจีน)