กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

Thomas Bing Kin Chong [ 1 ] (เกิด 24 พฤษภาคม 1938) เป็นนักแสดงตลก นักแสดง นักดนตรี และนักเคลื่อนไหวชาวแคนาดา เขาเป็นที่รู้จักจากบทบาท/แรงบันดาลใจในอุตสาหกรรมกัญชา อัลบั้มตลก...

ทอมมี่ ชอง

Thomas Bing Kin Chong [ 1 ] (เกิด 24 พฤษภาคม 1938) เป็นนักแสดงตลก นักแสดง นักดนตรี และนักเคลื่อนไหวชาวแคนาดา เขาเป็นที่รู้จักจากบทบาท/แรงบันดาลใจในอุตสาหกรรมกัญชา อัลบั้มตลก Cheech & Chongที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับกัญชาและภาพยนตร์ร่วมกับCheech Marinรวมถึงการรับบทเป็นLeoในรายการ That '70s Showทางช่อง Foxเขาได้รับสัญชาติอเมริกันในช่วงปลายทศวรรษ 1980 [ 2 ]

ชีวิตช่วงต้น

โทมัส บิง คิน ชอง[ 3 ] [ 4 ]เกิดเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2481 ในเมืองเอดมันตันรัฐอัลเบอร์ตา มารดาของเขาเป็นชาวแคนาดาเชื้อสายสก็อตแลนด์และไอริช[ 5 ]ในขณะที่บิดาของเขาเป็นชาวแคนาดา เชื้อสายจีนและเกิดในแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบียในปี พ.ศ. 2451 บิดาของทอมมี่อาศัยอยู่ที่ 10846 ถนนแจสเปอร์ สแตนลีย์ ชอง ต่อมาได้แต่งงานกับลอร์นา จีน กิลคริสต์ และพวกเขามีลูกสองคนคือ สแตนลีย์ และทอมมี่ ชอง[ 6 ]ชองอาศัยอยู่กับป้าในแวนคูเวอร์ก่อน[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]ทอมมี่มีพี่ชายคนหนึ่งชื่อ สแตน (พ.ศ. 2479–2561) [ 9 ]

ในวัยเด็ก ทอมมี่ ชอง ย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่เมืองแคลการีและตั้งรกรากอยู่ในย่านอนุรักษ์นิยมที่ชองเรียกว่า " ด็อกแพทช์ " เขาเล่าว่าพ่อของเขา "ได้รับบาดเจ็บในสงครามโลกครั้งที่สองและมีโรงพยาบาลทหารผ่านศึกในแคลการี เขาซื้อบ้านราคา 500 ดอลลาร์ในด็อกแพทช์ และเลี้ยงดูครอบครัวด้วยเงิน 50 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์" [ 3 ]ในการสัมภาษณ์ ชองเล่าในภายหลังว่าเขาลาออกจากโรงเรียนมัธยมเครสเซนต์ไฮท์ "ตอนอายุ 16 ปี แต่คงเป็นช่วงเวลาก่อนที่พวกเขาจะไล่ผมออกอยู่แล้ว" เขาเล่นกีตาร์เพื่อหาเงิน ในปี 1993 เขายังพูดถึงช่วงวัยรุ่นของเขาว่า "ผมค้นพบว่าดนตรีสามารถทำให้ผมได้มีเพศสัมพันธ์ แม้ว่าคุณจะเป็นคนผอมแห้ง ผมยาว ดูเนิร์ดๆ อย่างผมก็ตาม" [ 3 ]

อาชีพ

ดนตรี

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ชองเล่นกีตาร์ให้กับวงดนตรีโซลจากแคลการีชื่อ The Shades วง The Shades ย้ายไปแวนคูเวอร์ และเปลี่ยนชื่อวงเป็น "Little Daddy & the Bachelors" พวกเขาบันทึกซิงเกิล "Too Much Monkey Business" / "Junior's Jerk" ชองร่วมกับบ็อบบี้ เทย์เลอร์ สมาชิกวง เปิดไนต์คลับในแวนคูเวอร์ในปี 1963 เดิมทีเป็นโรงละคร Alma พวกเขาตั้งชื่อว่า "Blues Palace" พวกเขานำIke & Tina Turner Revue มาแสดง ซึ่งไม่เคยมาแวนคูเวอร์มาก่อน แม้ว่า Little Daddy & the Bachelors จะมีผู้ติดตามจำนวนหนึ่ง แต่สถานการณ์กลับแย่ลงเมื่อพวกเขาทำตามคำแนะนำของชองและใช้ชื่อวงว่า "Four Niggers and a Chink " [ 10 ] (หรือยอมจำนนต่อแรงกดดัน ใช้ชื่อว่า "Four N's ​​and a C") ก่อนที่จะใช้ชื่อBobby Taylor & the Vancouvers [ 10 ]

ในปี 1965 วง Vancouvers ได้เซ็นสัญญากับ Gordy Records (บริษัทในเครือของMotown Records ในดีทรอยต์ ) พวกเขาบันทึกอัลบั้มเปิดตัว ซึ่ง เป็นอัลบั้ม ชื่อเดียวกันและซิงเกิลเปิดตัวของพวกเขา เพลง "Does Your Mama Know About Me" ซึ่งร่วมแต่งกับ Tommy Chong ขึ้นไปถึงอันดับ 29 บนชาร์ต Billboard Hot 100 [ 10 ] ในระหว่างการทัวร์ในชิคาโกเป็นระยะเวลาสั้นๆ วงได้ขึ้นแสดงต่อจากวงJackson 5 ซึ่งเป็นวงเปิด Chong กล่าวถึงMichael Jackson วัยเยาว์ ว่าเป็น "หนุ่มน้อยน่ารัก" [ 11 ]หลังจากที่วงปล่อยซิงเกิลออกมาอีกสองเพลง Chong และ Wes Henderson เพื่อนร่วมวง พลาดการแสดงในคืนวันศุกร์เพื่อไปยื่นขอใบเขียวเพื่อที่จะได้เป็นพลเมืองอเมริกัน Chong ถูกChris Clark และ Johnny Bristolโปรดิวเซอร์ของ Motown ไล่ออก เนื่องจากมาสายในการแสดง ต่อมา เมื่อ Berry Gordy บอก Chong ว่าเขาไม่ได้ถูกไล่ออก แต่เป็นความผิดพลาด Chong ก็บอกว่าเขาอยากจะถูกไล่ออกต่อไป “ผมบอกว่าผมอยากเป็นเบอร์รี กอร์ดี ผมไม่อยากแค่ทำงานให้เบอร์รี กอร์ดี และเขาก็บอกว่าผมทำได้ ผมเข้าใจ เขาใจดี เขาให้เงินผม 5,000 ดอลลาร์เป็นค่าชดเชย ซึ่งสำหรับผมแล้วมันเป็นเงินก้อนโต” [ 12 ]กลุ่มแตกแยกกันในเวลาไม่นานหลังจากนั้น เมื่อชงพยายามลดจำนวนผู้เล่นที่อยู่ภายใต้สัญญาของแวนคูเวอร์ เขาตั้งใจว่าเขา เทย์เลอร์ และเฮนเดอร์สันจะเป็นสมาชิกหลักของกลุ่ม ในขณะที่สมาชิกคนอื่นๆ จะถูกจัดประเภทเป็นนักดนตรีรับจ้างและศิลปินรับจ้าง

ในปี 1966 ชองเปิดไนต์คลับอีกแห่งในไชน่าทาวน์ ของแวนคูเวอร์ ร่วมกับสแตน น้องชายของเขา โดยใช้ชื่อว่า Shanghai Junk Cabaret คลับแห่งนี้ฝ่าฝืนกฎหมายท้องถิ่นเกี่ยวกับการเปลื้องผ้าที่กำหนดให้ผู้เปลื้องผ้าต้องสวมแผ่นปิดหัวนมซึ่งนำไปสู่การที่คลับถูก เพิกถอน ใบอนุญาตจำหน่ายสุราในปี 1967 ชองมักแสดงเป็นส่วนหนึ่งของวง Bobby Taylor and the Vancouvers ในขณะที่นักเต้นแสดงในคลับ[ 13 ]

ชีช แอนด์ ชอง

ชองร่วมเขียนและแสดงในอัลบั้มตลกของชีช แอนด์ ชองหลายอัลบั้ม ซึ่งสี่อัลบั้มได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีสาขาอัลบั้มตลกยอดเยี่ยมเขาและชีช มารินได้รับรางวัลร่วมกันในปี 1973 ในสาขานี้จากอัลบั้มLos Cochinos [ 14 ]

นอกจากนี้เขายังกำกับภาพยนตร์ของทั้งคู่ถึงสี่เรื่อง และร่วมเขียนบทและแสดงนำในภาพยนตร์ทั้งเจ็ดเรื่องกับชีชอีกด้วย[ 15 ]

ทอมมี่ ชอง ในโทรอนโต ปี 2008

ชองปรากฏตัวร่วมกับ ชีช มารินคู่หูตลกของเขามายาวนานใน ตอนหนึ่งของซีรีส์ South Park ปี 2000 ที่ชื่อว่า " Cherokee Hair Tampons "

ในช่วงกลางปี ​​2008 ชีชและชองกลับมารวมตัวกันอีกครั้งและเริ่มออกทัวร์ การทัวร์ครั้งนี้มีชื่อว่าLight Up America and CanadaและThe Felimony Tourซึ่งหมายถึงประสบการณ์ครั้งสำคัญของแต่ละคน ในเดือนตุลาคม 2008 พวกเขาปรากฏตัวในรายการThe Howard Stern Show , Opie and Anthony Show และRon and Fez Show ทาง สถานีวิทยุ SIRIUS / XM Satellite Radioเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2010 พวกเขาเป็นพิธีกรรายการ WWE Rawที่เมืองโอคลาโฮมา ซิตี เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2011 ชีชและชองเป็นแขกรับเชิญในตอน " A Midsummer's Nice Dream " ของซีรีส์ The Simpsonsซึ่งในช่วงทัวร์รวมตัวกันใหม่ โฮเมอร์ได้มาแทนที่ชองชั่วคราวก่อนที่ทั้งคู่จะกลับมาคืนดีกัน

Cheech Marinปรากฏตัวในการเต้นครั้งแรกของ Tommy Chong ในตอนเปิดฤดูกาลของรายการDancing with the Starsเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2014 ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น Cheech และ Chong ก็ได้ไปออกรายการออนไลน์ที่สนับสนุนการใช้กัญชาชื่อGetting Doug with High ด้วยกัน

อาชีพเดี่ยว

ชองกล่าวสุนทรพจน์ในซานฟรานซิสโกเมื่อปี 2551

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2525 ภาพถ่ายเปลือยของชงได้รับการนำเสนอเป็นภาพหน้ากลาง ของนิตยสาร เพลย์เกิร์ล[ 16 ] [ 17 ] ภาพถ่ายของเขาได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในหนังสือรวม ภาพที่ดีที่สุดของเพลย์เกิร์ลประจำปีนั้นเขายังปรากฏตัวใน ปฏิทิน เพลย์เกิร์ลประจำ ปี พ.ศ. 2526 สำหรับเดือนมีนาคม อีกด้วย [ 18 ] [ 19 ]

Cheech & Chong แม้จะเป็นคณะตลกที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่ก็แยกวงกันในปี 1985 เนื่องจากความขัดแย้งทางความคิดสร้างสรรค์และความปรารถนาของ Marin ที่จะมุ่งเน้นไปที่อาชีพนักแสดงกระแสหลัก นี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับ Chong เขาได้พัฒนาตอนนำร่องที่ไม่ได้รับการขายให้กับ CBS ชื่อThe Martinez Familyซึ่งได้รับการพัฒนาใหม่เป็นซิตคอมTrial and Error ในปี 1988 [ 20 ]ในปี 1990 เขาได้กำกับ เขียนบท และแสดงนำในภาพยนตร์ เรื่อง Far Out Manเขาไม่ได้แสดงเป็นประจำจนกระทั่งได้รับบทบาทสมทบ (ต่อมาเป็นบทบาทประจำ) ในบทบาทของฮิปปี้สูงวัยที่รักสนุก " Leo " (คล้ายกับตัวละคร Chong ของเขา) ในThat '70s Show Chong หายไปในช่วงฤดูกาลที่ห้าและหกของรายการเนื่องจากเขาต้องรับโทษจำคุกระยะสั้น เมื่อได้รับการปล่อยตัว เขาได้กลับมาแสดงในซีรีส์ในสองฤดูกาลสุดท้าย เขายังรับบทเป็นฮิปปี้ในDharma & Gregอีก ด้วย

เดิมที Chong จะพากย์เสียงตัวละครShenziซึ่งเป็นไฮยีน่าในภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องThe Lion King [ 21 ] Cheech Marin พากย์เสียง Banzai (ตัวละคร Shenzi ถูกเปลี่ยนเป็นเพศหญิงและพากย์เสียงโดยWhoopi Goldberg แทน ) Chong พากย์เสียงตัวละคร Yax ในภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องZootopia ปี 2016 [ 22 ]

ในเดือนกันยายนปี 2005 ภาพยนตร์สารคดี เรื่อง a/k/a Tommy Chongได้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโตภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้ซึ่งผลิต เขียนบท และกำกับโดย จอช กิลเบิร์ต เล่าเรื่องราวประวัติส่วนตัวและเรื่องราวตลกขบขันของชอง รวมถึงเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการถูกดำเนินคดีโดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯและการถูกจำคุก โครงการนี้มีการสัมภาษณ์กับ ชีช มาริน, บิล มาเฮอร์ , จอร์จ ธอร์โรกูด , ปี เตอร์ โคโยเต้ , ลู แอดเลอร์ , เอริค ชลอสเซอร์และเจย์ เลโนในปี 2011 ชองได้ปรากฏตัวในบทบาทผู้พิพากษาในตอนหนึ่งของรายการFranklin & Bash

เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2014 Chong ได้รับการประกาศให้เป็นหนึ่งในคนดังที่เข้าร่วมในรายการDancing with the Starsซีซั่นที่ 19โดยเขาจับคู่กับนักเต้นมืออาชีพPeta Murgatroyd [ 23 ] แม้ว่าจะอยู่อันดับท้ายสุดของตารางคะแนนหลายครั้ง แต่ Chong และ Murgatroyd ก็สามารถผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศได้ แต่ก็ถูกคัดออกในคืนนั้น[ 24 ] Chong เป็นผู้เข้าแข่งขันที่อายุมากที่สุดที่ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศของรายการ

ชอง ในงานHash Bash ปี 2015

เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2558 ชองปรากฏตัวในฐานะวิทยากรรับเชิญในงาน " Hash Bash " ประจำปีที่เมืองแอนน์อาร์เบอร์ รัฐมิชิแกน ซึ่งเน้นเรื่องการทำให้กัญชาถูกกฎหมาย[ 25 ]

ในเดือนพฤศจิกายน 2017 ชองรับบทเป็นตัวเองในตอนหนึ่งของรายการภาคแยกTrailer Park Boys เรื่อง Out of the Park: USA [ 26 ] ในปี 2017 เขายังได้ร่วมมือกับบริการกล่องสมัครสมาชิกสำหรับบุหรี่ Daily High Club เพื่อสร้าง DHC Tommy Chong Signature Smoking Supply Box อีกด้วย[ 27 ]

เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2019 ชองได้เข้าแข่งขันใน รายการ The Masked Singerซีซั่นแรกในชื่อ "สับปะรด" โดยร้องเพลง " I Will Survive " ของกลอเรีย เกย์เนอร์[ 28 ]

เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2019 ชองปรากฏตัวในตอนที่ 1303 ของพอดแคสต์วิดีโอออนไลน์The Joe Rogan Experienceซึ่งดำเนินรายการโดยโจ โรแกน[ 29 ]

เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2019 ชองปรากฏตัวในตอนที่ 694 ของพอดแคสต์วิดีโอออนไลน์ "The Church Of What's Happening Now" ซึ่งดำเนินรายการโดยโจอี้ ดิแอ[ 30 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2563 แบรนด์ของชงเริ่มทำงานร่วมกับแบรนด์แฟชั่น Slicks [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2563 ชองได้ปรากฏตัวในสื่อออนไลน์เกี่ยวกับกัญชาชื่อThe Green Fundเพื่อให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับอาชีพของเขากับ Cheech & Chong และร้านจำหน่ายกัญชาภายใต้แบรนด์ของเขาที่กำลังจะเปิด[ 34 ]

ชีวิตส่วนตัว

ในปี 1960 ชองแต่งงานกับแม็กซีน สนี๊ด พี่สาวของฟลอยด์ สนี๊ด มือกลองชื่อดัง ในแคนาดา พวกเขามีลูกสาวสองคนคือเรย์ ดอว์น (เกิดปี 1961) และร็อบบี้ ชอง (เกิดปี 1965) ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 1970

ในปี พ.ศ. 2518 ชองแต่งงานกับเชลบี ฟิดดิสในลอสแอนเจลิส พวกเขามีลูกด้วยกันสามคน รวมถึงนักแสดงชื่อเพรเชียส ชอง[ 35 ]พวกเขายังรับมาร์คัส ไวแอตต์ (เกิดปี พ.ศ. 2510) เป็นบุตรบุญธรรมในปี พ.ศ. 2521 มาร์คัสใช้นามสกุลของพ่อแม่และพี่น้องบุญธรรมเมื่ออายุครบสิบแปดปี

ในการสัมภาษณ์ Tommy Chong เล่าว่าเขาสูบบุหรี่กับWillie Nelson , Snoop Dogg , Arnold Schwarzeneggerและเพื่อนๆ นักเพาะกายของเขา รวมถึงสมาชิกวง The Beatles ทุกคนยกเว้นPaul McCartneyนอกจากนี้เขายังเรียกGeorge Harrisonว่าเป็นเพื่อนสูบบุหรี่ที่เขาชื่นชอบที่สุด[ 36 ]

Tommy Chong เป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อกัญชาและสนับสนุนการทำให้การใช้กัญชาถูกกฎหมาย[ 7 ]เขามีส่วนร่วมเป็นประจำในนิตยสาร Cannabis Cultureและดำรงตำแหน่งใน คณะกรรมการที่ปรึกษาของ NORML (National Organization for the Reform of Marijuana Laws) [ 37 ]

การวินิจฉัยโรคมะเร็ง

เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2012 ชองประกาศว่าเขากำลังต่อสู้กับมะเร็งต่อมลูกหมากเขาอธิบายว่ามะเร็งนั้น "เป็นระยะที่ 1 ที่ค่อยเป็นค่อยไป [ที่ผม] เป็นมานานแล้ว" เขากล่าวว่าเขาไม่ได้ใช้ยามาประมาณ 3 ปีแล้ว ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขาเริ่มมีปัญหาเกี่ยวกับต่อมลูกหมาก[ 38 ]เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2015 เขากล่าวว่าเขาได้รับการวินิจวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนัก และกำลัง "ใช้กัญชาอย่างหนัก" เพื่ออดทนต่อการรักษา[ 39 ]

ในปี 2019 ชงประกาศว่าเขา "หายจากโรคมะเร็งแล้ว" เขายังแสดงความคิดเห็นว่าความเครียดอาจเป็นสาเหตุของอาการป่วยของเขา[ 40 ]

สหรัฐอเมริกา ปะทะ ชอง

ในปี 2546 ชองเข้าไปพัวพันกับการสืบสวนของอเมริกา 2 คดี ซึ่งมีรหัสว่าOperation Pipe DreamsและOperation Headhunterโดยมีเป้าหมายเพื่อติดตามการค้ายาเสพติดและผู้เสพยาผ่านธุรกิจที่จำหน่ายอุปกรณ์เกี่ยวกับยาเสพติดโดยส่วนใหญ่ เป็นบ้อง Operation Pipe Dreams มีฐานอยู่ที่เมืองพิตต์สเบิร์กอัยการสหรัฐฯประจำเขตเวสเทิร์นเพนซิลเวเนียแมรี เบธ บูคานันเป็นผู้ดูแลคดีนี้ ค่าใช้จ่ายโดยประมาณของ Operation Pipe Dreams อยู่ที่กว่า 12 ล้านดอลลาร์ และรวมถึงทรัพยากรของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย 2,000 นาย[ 41 ]บริษัท 55 แห่งที่จำหน่ายอุปกรณ์เกี่ยวกับยาเสพติดทางอินเทอร์เน็ตเป็นเป้าหมายของการสืบสวน โดย Nice Dreams เป็นหนึ่งในนั้น

ชองถูกตั้งข้อหาในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการให้เงินทุนและส่งเสริมบริษัท Chong Glass/Nice Dreams ซึ่งเป็นบริษัทที่ก่อตั้งโดยปารีส ลูกชายของเขา คดีของเขาไม่เคยขึ้นศาล เนื่องจากทนายความของเขาได้เจรจาข้อตกลงกับอัยการสหรัฐฯ ประจำเขตตะวันตกของรัฐเพนซิลเวเนีย เขายอมรับว่าได้จำหน่ายบ้องและท่อน้ำจำนวน 7,500 ชิ้นทางอินเทอร์เน็ตผ่านบริษัท Nice Dreams ชองตกลงที่จะรับสารภาพในข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการจำหน่ายอุปกรณ์เสพยาเสพติดหนึ่งกระทงเพื่อแลกกับการไม่ดำเนินคดีกับเชลบี ภรรยาของเขา และปารีส ลูกชายของเขา ชองให้ความร่วมมือกับรัฐบาลและเป็นจำเลยคนแรกในปฏิบัติการ Pipe Dreams ที่รับสารภาพ[ 41 ]

ในการพิจารณาคดีของ Chong ผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯ ประจำเขตเวสเทิร์นเพนซิลเวเนีย Mary McKeen Houghton กล่าวในการโต้แย้งของเธอว่า Tommy Chong "ใช้ภาพลักษณ์สาธารณะของเขาเพื่อส่งเสริมอาชญากรรมนี้" และทำการตลาดผลิตภัณฑ์ของเขาให้กับเด็กๆ[ 42 ]อัยการสหรัฐฯMary Beth Buchananก็เข้าร่วมการพิจารณาคดีในพิตต์สเบิร์กและออกแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชนว่า "การละเมิดกฎหมายย่อมมีผลตามมา แม้ว่าผู้กระทำผิดจะเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงอย่าง Thomas Chong ก็ตาม" [ 41 ]

แม้ว่า Chong จะโต้แย้งขอรับโทษเป็นการทำงานบริการชุมชนและการกักบริเวณในบ้านระหว่างการพิจารณาคดี แต่ผู้พิพากษาเขตArthur J. Schwabปฏิเสธคำขอของเขาและตัดสินจำคุกเขา 9 เดือนในเรือนจำของรัฐบาลกลาง ปรับ 20,000 ดอลลาร์ ริบเงิน 103,514 ดอลลาร์ และริบสินค้าทั้งหมดที่ถูกยึดระหว่างการบุกค้นธุรกิจของเขา[ 42 ] Chong รับโทษจำคุกที่เรือนจำTaft Correctional Institutionตั้งแต่วันที่ 8 ตุลาคม 2546 ถึงวันที่ 7 กรกฎาคม 2547 เขาเป็นเพื่อนร่วมห้องขังกับ Jordan Belfort หรือที่รู้จักกันในชื่อ "The Wolf of Wall Street" ซึ่ง Belfortยกย่องเขาว่าเป็นผู้ที่สนับสนุนให้ Belfort เขียนบันทึกความทรงจำของเขา พวกเขายังคงเป็นเพื่อนกัน[ 43 ]

เหตุการณ์เหล่านี้เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่ถูกบันทึกไว้ใน สารคดีเรื่อง a/k/a Tommy Chong (2006) โดยจอช กิลเบิร์ตซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในโรงภาพยนตร์ที่ New York Film Forum ในนครนิวยอร์ก และได้รับรางวัลมากมาย ช่วงเวลาที่เขาอยู่ในคุกยังเป็นประเด็นหลักในหนังสือของเขาเรื่อง "The I Chong" อีกด้วย

ความขัดแย้ง

ทอมมี่ ชอง ในงาน CinemaCon 2025 ที่ลาสเวกัส รัฐเนวาดา

แม้ว่าเจ้าหน้าที่รัฐบาลจะปฏิเสธว่าชงได้รับการปฏิบัติแตกต่างจากจำเลยคนอื่นๆ แต่ผู้สนับสนุนรู้สึกว่าสถานะคนดังของเขากำลังถูกนำมาใช้เป็นข้ออ้างต่อต้านเขา แบรนดี ไนท์ ผู้ประชาสัมพันธ์ของชงกล่าวว่าครอบครัวชงตกใจกับการบุกค้น “เราทำทุกอย่างถูกต้องแล้ว แต่รัฐบาลกลับบอกว่าไม่มีวิธีที่ถูกต้อง” ไนท์กล่าว[ 44 ]ผู้สนับสนุนเริ่มการเคลื่อนไหว “ปล่อยทอมมี ชง!” เพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัวเขา พวกเขาตั้งคำถามว่าทำไมชงจึงถูกดำเนินคดีแทนที่จะเป็นปารีส ชง ลูกชายของเขาซึ่งเป็นซีอีโอของธุรกิจ พวกเขายังชี้ให้เห็นถึงความเหลื่อมล้ำของโทษระหว่างชงกับจำเลยคนอื่นๆ และพวกเขาประท้วงยุทธวิธีของ DEA ที่ใช้ในการสืบสวน[ 41 ]

ปารีส ชอง ได้ก่อตั้ง Nice Dreams ในปี 1999 เขาไม่เคยถูกตั้งข้อหาในคดีอาญาที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวน เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงในการรับสารภาพ เมื่อถูกถามว่าเหตุใดรัฐบาลจึงมุ่งเน้นไปที่ชองมากกว่าลูกชายของเขาซึ่งเป็นซีอีโอ อัยการสหรัฐฯ แมรี เบธ บูคานัน กล่าวว่า "ทอมมี ชอง เป็นเจ้าหน้าที่บริษัทที่มีความรับผิดชอบมากกว่า เพราะเขาเป็นผู้ให้เงินทุนและทำการตลาดผลิตภัณฑ์" [ 41 ]

จากจำนวน 55 คนที่เป็นเป้าหมายของการสอบสวน ชองเป็นเพียงคนเดียวที่ไม่มีประวัติอาชญากรรมมาก่อนแต่ได้รับโทษจำคุก[ 41 ]เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการลงโทษ อัยการสหรัฐฯ แมรี เบธ บูคานัน กล่าวว่า ชองไม่เคยขึ้นศาลและได้ทำข้อตกลงยอมรับผิด เธอกล่าวว่า "เขาเป็นผู้เล่นหน้าใหม่ แต่เขามีความสามารถในการทำการตลาดผลิตภัณฑ์ได้ดีกว่าใคร" [ 45 ]

ระหว่างการสืบสวนคดี Nice Dreams เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางได้ปลอมตัวเป็นเจ้าของร้านขายอุปกรณ์สูบยาจากBeaver Countyในรัฐเพนซิลเวเนียตะวันตก พวกเขาขอให้ Paris Chong ขายไปป์ ให้พวกเขา ทางไปรษณีย์ไปยังร้านค้าสมมติในเมืองBeaver Fallsซึ่ง อยู่ห่างจากพิตต์สเบิร์ก 31 ไมล์ (50 กม.) Paris Chong ถูกห้ามไม่ให้ขายสินค้าไปยังพิตต์สเบิร์กหรือที่ใดก็ตามใน รัฐเพน ซิลเวเนียตะวันตกเนื่องจาก Akhil Kumar Mishra และภรรยาของเขา Rajeshwari ซึ่งมีร้านขายอุปกรณ์สูบยา 2 แห่งในเมืองนั้นถูกรัฐบาลกลางดำเนินคดีสำเร็จ[ 41 ]เรื่องราวเกี่ยวกับผู้ที่ฝ่าฝืนข้อห้ามของ Chong ใน Nice Dreams แตกต่างกันไป หรือแม้กระทั่งว่าข้อห้ามนั้นถูกสร้างขึ้นโดยฝ่ายจำเลย แต่การขายสินค้าให้กับเจ้าหน้าที่ก็เกิดขึ้นจริง ซึ่งทำให้อัยการสหรัฐฯ สามารถแสดงเขตอำนาจศาลในรัฐเพนซิลเวเนียสำหรับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายของ Chong ได้ ต่างจากรัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเป็นฐานที่ตั้งของ Nice Dreams [ 41 ] 

ควันหลง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 ชองมีกำหนดจะปรากฏตัวในละครนอกบรอดเวย์เรื่องThe Marijuana-Loguesซึ่งเป็นการล้อเลียนThe Vagina Monologuesของอีฟ เอนสเลอร์เจ้าหน้าที่คุมประพฤติของเขาห้ามไม่ให้เขาเข้าร่วมการแสดง และการทัวร์ก็ถูกยกเลิก เนื่องจากมีผู้ชมสูบกัญชาในระหว่างการแสดง การเปิดเผยดังกล่าวจะทำให้ชองละเมิดเงื่อนไขการคุมประพฤติของเขา[ 46 ]ในปี พ.ศ. 2549 ชองได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในคุกและการสำรวจการทำสมาธิของเขา ซึ่งมีชื่อว่าThe I Chong: Meditations from the Joint

ในปี 2010 ชองและไซริล เวชต์ปรากฏตัวใน งานระดมทุน ของพรรคเดโมแครตในเมืองพิตต์เบิร์กรัฐเพนซิลเวเนียเพื่อช่วยเหลือการรณรงค์ต่อต้านแมรี เบธ บูคานันอัยการสหรัฐฯที่ดำเนินคดีกับเขา เธอลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้แทนราษฎรของพรรครีพับลิกัน[ 47 ]เธอพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน

ยึด ดีวีดีของทอมมี่ ชอง

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางได้บุกค้น Spectrum Labs ในการสอบสวนที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ "ล้างพิษ" การค้นหาครั้งนี้เป็นหนึ่งในเก้าครั้งที่ดำเนินการภาย ใต้ ปฏิบัติการ True Testซึ่งเป็นการสอบสวนที่นำโดย Buchanan ซึ่งยังคงดำรงตำแหน่งอัยการสหรัฐฯ ประจำเขตตะวันตกของรัฐเพนซิลเวเนีย โดยมีเป้าหมายที่บริษัทที่จำหน่ายสิ่งที่เรียกว่า "ผลิตภัณฑ์ปกปิด" ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ยาเสพติดผ่านการทดสอบยาเสพติดของนายจ้าง ไม่มีกฎหมายของรัฐบาลกลางใดห้ามผลิตภัณฑ์ดังกล่าว ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ได้รับการควบคุมโดยแต่ละรัฐ จากหมายค้นทั้งเก้าฉบับที่ออก ไม่มีฉบับใดเป็นของธุรกิจในเขตของ Buchanan [ 48 ]

ชองอ้างว่าเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางได้ยึดสำเนาสารคดีที่ยังไม่ได้รับการเผยแพร่จำนวน 8,000–10,000 ชุด หรือที่รู้จักกันในชื่อTommy Chongจาก Spectrum Labs แต่ทนายความของพวกเขากล่าวว่าไม่มีดีวีดีใดถูกยึดไป[ 48 ]ในแถลงการณ์ ชองกล่าวว่า “การยึดดีวีดีเป็นวิธีหนึ่งในการลงโทษผู้จัดจำหน่ายทางการเงิน ไม่มีทางที่จะได้ดีวีดีคืนจนกว่าการสอบสวนจะเสร็จสิ้น” ชองกล่าวว่าเขาไม่ได้เป็นเจ้าของภาพยนตร์เรื่องนี้[ 49 ] ต่อมา หนังสือพิมพ์Pittsburgh Post-Gazetteได้แก้ไขเรื่องราวของตน โดยกล่าวว่า “ดีวีดีจำนวนหนึ่งถูกยึดไปโดยไม่เปิดเผยจำนวน” และระบุว่ารัฐบาลไม่จำเป็นต้องเปิดเผยเหตุผลในการยึด เนื่องจากเป็นการบุกค้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ “การสอบสวนที่กำลังดำเนินอยู่” [ 48 ]

ผลงานภาพยนตร์

ฟิล์ม

ปีชื่อบทบาทหมายเหตุ
พ.ศ. 2521ควันแอนโทนี่ "แมน" สโตเนอร์นอกจากนี้เธอยังเป็นนักเขียนและผู้กำกับอีกด้วย
1980ภาพยนตร์เรื่องต่อไปของ Cheech & Chongชอง
1981ฝันดีนะ
พ.ศ. 2525มันมาจากฮอลลีวูดตัวเขาเองสารคดี
สถานการณ์ยากลำบากไปทั่วทุกหนทุกแห่งชอง / เจ้าชายฮาบิบนักเขียนด้วยเช่นกัน
พ.ศ. 2526ยังคงสูบบุหรี่ชองนอกจากนี้เธอยังเป็นนักเขียนและผู้กำกับอีกด้วย
เยลโลว์เบียร์ดเอล เนบูโลโซ
1984ชีช แอนด์ ชองส์ เดอะ คอร์ซิกัน บราเธอร์สลูเซียน คอร์ซิกานอกจากนี้เธอยังเป็นนักเขียนและผู้กำกับอีกด้วย
พ.ศ. 2528ออกไปจากห้องของฉันชายคนนั้น
หลังเวลาทำการเปเป้
1989ทริปไวร์เมิร์ล ไชน์
1990ฟาร์เอาท์แมนฟาร์เอาท์แมนนอกจากนี้เธอยังเป็นนักเขียนและผู้กำกับอีกด้วย
1992ชีวิตหลังเซ็กส์ชายเปลือยกายสุดเก้งก้าง
เฟิร์นกัลลี่: ป่าฝนสุดท้ายรากบทบาทเสียง
พ.ศ. 2538ทริปจบการศึกษาของ National Lampoonสีแดง
พ.ศ. 2540กองทัพเรือของแมคเฮลอาร์มันโด / เออร์เนสโต
1998อบไม่สุกปรมาจารย์กระรอก
2001เดอะวอชการเชื่อมต่อของดี
2002งานเลี้ยงสังสรรค์แบบนำอาหารมาร่วมกันของไฮไทมส์ตัวเขาเอง
2003เพื่อนซี้ทอมมี่ ชอง / คาร์ลอส
พอลลี่ ชอร์ เสียชีวิตแล้วตัวเขาเอง
2548สายลับ 420คิวพี
2006อีวิล บองจิมโบ เลียรี
หรือที่รู้จักกันในชื่อ ทอมมี่ ชองตัวเขาเองสารคดี
2007สงครามยาเสพติดของอเมริกา: ความหวังสุดท้ายของคนผิวขาว
เดอะยูเนี่ยน: ธุรกิจเบื้องหลังการเสพยาเสพติด
2008ฉันคือคนสำคัญ: ไม่มีทางเป็นไปได้เลยรองนายอำเภอทอมชื่อเรื่องเดิม: Chinaman's Chance
2010เฮ้ ดูนี่สิ ของ Cheech & Chongตัวเขาเองสารคดี
2011โดนหลอกเหมือนกัน! ฮู้ดปะทะความชั่วร้ายหินบทบาทเสียง
2013ภาพยนตร์แอนิเมชั่นของชีชและชองบทบาทต่างๆนักพากย์เสียง; และยังเป็นนักเขียนอีกด้วย
2014ภาพยนตร์ขนปุยพนักงานร้านวิดีโอ
2016ซูโทเปียแย็กซ์บทบาทเสียง
2017นั่นคือพระเจ้า!พระเจ้า
2018ทางรถไฟสู่ขุมนรก: โอกาสของชาวจีนรองนายอำเภอทอม
2019สีนอกอวกาศเอซรา
เจย์และไซเลนท์บ็อบ รีบูตอัลเฟรด
2024ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของชีชและชองตัวเขาเองสารคดี

โทรทัศน์

ปีชื่อบทบาทหมายเหตุ
พ.ศ. 2529Playboy Comedy Roast สำหรับ Tommy Chongตัวเขาเอง
ไมอามี่ ไวซ์ทีอาร์ "จัมโบ้" คอลลินส์ตอน: "โจรสลัดกองทุนมรดก"
พ.ศ. 2537รายการ The George Carlin Show [ 50 ]โรดส์ตอน: "จอร์จบังเอิญเจอเพื่อนเก่า"
พ.ศ. 2540แนช บริดจ์แบร์รี่ เฉินตอน: "ไวลด์การ์ด"
สไลเดอร์แวน เอลซิงเกอร์ตอน: "สโตเกอร์"
1999ธรรมะและเกร็กคาร์ลตอน: "การย้อมปม"
พ.ศ. 2542–2545, พ.ศ. 2548–2549ยุค 70 โชว์ลีโอ ชิงควาเกะซีซั่น 2–4, 7 และ 8
2000เซาท์พาร์คหัวหน้าวิ่งปินโตตอน: " ผ้าอนามัยแบบสอดสำหรับผมเชอโรคี "
2007จอร์จ โลเปซนายกูติเอเรซตอน: "จอร์จเข้าร่วมกลุ่มอันธพาลในละแวกบ้านและยกระดับการเฝ้าระวัง"
2008โค้ดมังกี้แลร์ด บูนี่ตอน: "ความลับของวันที่ 4-20"
2009เอ็มเอดีทีวีตัวเขาเอง
ทอช.0ตอน: "ดังก์เมา"
2010WWE Raw
2011เดอะซิมป์สันส์เสียงพากย์; ตอน: " ความฝันอันแสนหวานในกลางฤดูร้อน "
แฟรงคลินและแบชผู้พิพากษาทอมมี่ ฮาร์เปอร์ตอน: "The Bangover"
2014สร้างความหวังฮิวเบิร์ต วิลสันตอน: "ตอนที่พวกเขาเมายา"
ครอบครัวมิลเลอร์กันจา พีทตอน: "บาฮามา มาม่า"
เต้นรำกับดวงดาวตัวเขาเองผู้เข้าแข่งขัน ( ซีซั่น 19 )
2015ลุงปู่ถุงก้นกระสอบเสียงพากย์; ตอน: "กระเป๋าก้นกระสอบ"
2017เทรลเลอร์ พาร์ค บอยส์: ออกจากสวนสาธารณะ: สหรัฐอเมริกาแอนโทนี่ สโตเนอร์ / ตัวเขาเองตอนที่: "ลอสแอนเจลิส 1"
2019นักร้องสวมหน้ากากสับปะรด / ตัวเขาเองผู้เข้าแข่งขัน ( ซีซั่น 1 )
2023–2024รายการ That '90s Showลีโอ ชิงควาเกะ3 ตอน
2024โลเปซ ปะทะ โลเปซไบรอันตอน: "ปล่อยวางเถอะ"

วิดีโอเกม

ปีชื่อบทบาทหมายเหตุ
2024Call of Duty: Modern Warfare IIIชองตัวละครที่เล่นได้ในโหมดผู้เล่นหลายคน

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

รางวัลแกรมมี่

ปีผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงานรางวัลผลลัพธ์
พ.ศ. 2515ชีชและชองบันทึกการแสดงตลกยอดเยี่ยมได้รับการเสนอชื่อ
พ.ศ. 2516บิ๊กแบมบูได้รับการเสนอชื่อ
พ.ศ. 2517โลส โคชิโนสวอน
พ.ศ. 2518อัลบั้มภาพงานแต่งงานของชีชและชองได้รับการเสนอชื่อ
พ.ศ. 2520เจ้าหญิงนิทราได้รับการเสนอชื่อ
พ.ศ. 2529" เกิดที่อีสต์แอลเอ "ได้รับการเสนอชื่อ

เบื้องหลังงานประกาศรางวัลนักพากย์เสียงยอดเยี่ยม

ปีผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงานรางวัลผลลัพธ์
2017ซูโทเปียรางวัลวงดนตรีขับร้องยอดเยี่ยมในภาพยนตร์สารคดีได้รับการเสนอชื่อ

เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโกลเด้นรีล

ปีผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงานรางวัลผลลัพธ์
2022โอกาสของชาวจีน: ทาสอีกกลุ่มหนึ่งของอเมริกานักแสดงกลุ่มยอดเยี่ยมวอน
  • ทอมมี่ ชองที่IMDb
  • ดิสโกกราฟีของ Tommy Chong ที่Discogs
  • ข้อมูลจาก thecanadianencyclopedia.ca
  • ปัญหาทางกฎหมายต่างๆ ของทอม มี่ ชอง — บทความจากนิวส์ วีคโดยไบรอัน ไบรเกอร์
  • บทสัมภาษณ์พิเศษแบบเจาะลึก กับทอมมี่ ชอง โดย HoboTrashcanบทสัมภาษณ์เกี่ยวกับเรื่องการเมือง ชีช แอนด์ ชอง รวมถึงภรรยาและลูกๆ ของทอมมี่
  • บทสัมภาษณ์ทอมมี่ ชอง — บทความจากนิตยสาร Stumped?โดยแซค ฟรีแมน
  • วิดีโอสัมภาษณ์ทอมมี่ ชอง เกี่ยวกับ 'ชีวิตที่เชื่อมต่อกัน'
  • "Pot Pope Imprisoned"โดย Donald E. Wilkes, Jr. ตีพิมพ์ในนิตยสาร Flagpoleหน้า 31 (20 ธันวาคม 2006)
  • บทสัมภาษณ์ทอมมี่ ชอง —ซิลเวอร์ สกรีน สตูดิโอส์—รายงานจากช่วงกักตัว (26 มิถุนายน 2020)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

Thomas Bing Kin Chong [ 1 ] (เกิด 24 พฤษภาคม 1938) เป็นนักแสดงตลก นักแสดง นักดนตรี และนักเคลื่อนไหวชาวแคนาดา เขาเป็นที่รู้จักจากบทบาท/แรงบันดาลใจในอุตสาหกรรมกัญชา อัลบั้มตลก...

ชีวิตช่วงต้น

โทมัส บิง คิน ชอง [ 3 ] [ 4 ] เกิดเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2481 ใน เมืองเอดมันตัน รัฐ อัลเบอร์ ตา มารดาของเขาเป็นชาวแคนาดาเชื้อสาย สก็อตแลนด์และไอริช [ 5 ] ในขณะที่บิดาของเขาเป็นชาวแคนาดา เชื้อสายจีน และเกิดใน แวนคูเวอร์ รัฐ บริติชโคลัมเบีย ในปี พ.ศ.

ดนตรี

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ชองเล่นกีตาร์ให้กับวงดนตรีโซลจากแคลการีชื่อ The Shades วง The Shades ย้ายไปแวนคูเวอร์ และเปลี่ยนชื่อวงเป็น "Little Daddy & the Bachelors" พวกเขาบันทึกซิงเกิล "Too Much Monkey Business" / "Junior's Jerk" ชองร่วมกับบ็อบบี้ เทย์เลอร์...

ชีช แอนด์ ชอง

ชองร่วมเขียนและแสดงในอัลบั้มตลกของชีช แอนด์ ชองหลายอัลบั้ม ซึ่งสี่อัลบั้มได้รับการเสนอชื่อเข้า ชิง รางวัลแกรมมีสาขาอัลบั้มตลกยอดเยี่ยม เขาและ ชีช มาริน ได้รับรางวัลร่วมกันในปี 1973 ในสาขานี้จากอัลบั้ม Los Cochinos [ 14 ]