นกพิราบสามตัว

แผนที่จากปี 1873
การสะกดแบบอื่น	นกพิราบสามตัว[ 1 ]
ธุรกิจ	อินน์[ 2 ]โรงแรม[ 3 ]โรงเตี๊ยม[ 4 ]
ที่จัดตั้งขึ้น	คริสต์ศตวรรษที่ 1700
ปิด	1893
ที่อยู่	ถนนแฮคเคนแซ็คแพลงค์
ที่ตั้ง	เมสแลนด์รัฐนิวเจอร์ซีย์

ร้านThree Pigeonsเป็นสถานที่นัดพบที่โดดเด่นและมีชื่อเสียง^{[ 5 ]}ในเมืองเบอร์เกนรัฐนิวเจอร์ซีย์ในช่วง ยุค ปฏิวัติและถูกใช้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ รวมถึงเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการจัดงานพิเศษต่างๆ

ร้าน Three Pigeons ตั้งอยู่ด้านล่างฝั่งตะวันตกของHudson Palisadesทางตะวันออกของถนนสายหลักซึ่งต่อมากลายเป็น^Hackensack Turnpike [ ^{6 ]}และปัจจุบัน คือ Bergen Turnpikeอาคารสองชั้น^{[ 2 ]}ตั้งอยู่ใกล้กับขอบทางใต้ของชุมชนMaisland ใกล้กับทางแยกของ ถนน Tonnelle AvenueและHackensack Plank Roadในปัจจุบัน[ ^{6 ] [ 7 ]}ภายในNorth Bergen รัฐนิวเจอร์ซีย์ ในปัจจุบัน [ ^{8 ] [ 9 ]}ปัจจุบันทางแยกนี้เรียกว่า "Six Corners" ซึ่งมีร้านซักรีดและร้านกาแฟชื่อเดียวกัน อยู่ในย่านที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ที่^{เรียกว่า} New Durham

เมื่อถึงเวลาที่โรงเตี๊ยมแห่งนี้ถูกสร้างขึ้น ชื่อThree Pigeonsได้ถูกนำมาใช้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในบทละครเป็นฉากหลัง เช่น ในShe Stoops to Conquer (1773), The Merry Wives of Windsor ของเชกสเปียร์ (1602) และThe Alchemistของเบน จอนสัน (1610) ฉากวรรณกรรมในภายหลังที่เกี่ยวข้องกับ "Three Pigeons" ปรากฏในCreatures of Impulse (1870) และOur Mutual Friendของชาร์ลส์ ดิกเกนส์ (1864–65) ^{[ 10 ]}เช่นเดียวกับในโรงเตี๊ยมจริง ๆ เช่น"The Three Pigeons" ที่เบรนท์ฟอร์ดของจอห์นโลวิน นักแสดงเชกสเปียร์ชาวอังกฤษ ^{[ 11 ]}มีการกล่าวกันว่าชื่อ "Three Pigeons" ในรูปแบบใด ๆ ก็ตาม อาจมีความเกี่ยวข้องทางวรรณกรรมมากกว่าชื่อโรงเตี๊ยมอื่น ๆ^{[ 10 ]} โรงเตี๊ยมและร้านเหล้าอื่น ๆ อีกมากมายในอังกฤษยังคงใช้ชื่อนี้อยู่ในปัจจุบัน

บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดกล่าวถึงเจ้าของโรงเตี๊ยมชื่อวิลเลียม เอิร์ล ซึ่งเกิดในปี ค.ศ. 1690 ^{[ 12 ]}และเจริญรุ่งเรืองในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ก่อนการปฏิวัติอเมริกา โรงเตี๊ยมทรีพิเจนส์เป็นที่รู้จักกันดีในพื้นที่^{[ 4 ]}ในช่วง ยุค อาณานิคมซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนในนิวเดอร์แฮม ร่วมกับสเนคฮิลล์และไพรเออร์ส มิลส์ ทรีพิเจนส์เป็นหนึ่งในสามจุดสำคัญในฮัดสันเคาน์ตีโดยเฉพาะอย่างยิ่งทรีพิเจนส์เป็นสถานที่ที่ถูกอ้างอิงอย่างดีในการอธิบายความใกล้เคียงในเวลานั้นเช่นกัน^{[ 13 ] [ 14 ]}มีการกล่าวกันว่านายพลวอชิงตันเคยใช้เวลาอยู่ที่ทรีพิเจนส์^{[ 15 ]}ซึ่งน่าจะเป็นก่อนและระหว่างปีแห่งการปฏิวัติ

การปฏิวัติอเมริกา

เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2322 พันเอกจาคอบ แวน บัสเคิร์กนายทหารในกองอาสาสมัครนิวเจอร์ซีย์ได้รับข่าวกรองว่ากองทหารแคโรไลนา พร้อมด้วยกัปตันและร้อยโทอยู่ที่ทรีพิเจนส์ แวน บัสเคิร์กจึงส่งกองพันที่สี่และร้อยโทไปใกล้ตัวอาคาร แต่พวกกบฏสามารถหลบหนีเข้าไปในป่าเบอร์เกนได้พวกเขาถูกไล่ล่าเป็นระยะทาง12 ไมล์ (19 กิโลเมตร)และในที่สุดหลังจากมีการยิงปะทะกัน กบฏสองคนก็ถูกจับเป็นเชลย^{[ 14 ]} 

หลายเดือนต่อมา ในระหว่างการรบที่ Paulus HookพันตรีLight Horse Harry Leeพร้อมด้วยกัปตัน Handy และทหารที่เหลือของเขาเคลื่อนพลไปยังDouwe's Ferryที่แม่น้ำ Hackensackเพื่อข้ามแม่น้ำพร้อมกับเชลยศึก แต่กลับไม่พบเรือ ทำให้ Lee ต้องเดินทางกลับทางเดิมด้วยความกลัวว่าจะถูกจับ^{[ 16 ]}หากยังคงตกอยู่ในสถานการณ์ที่เสียเปรียบหลังจากวกกลับมา Lee ได้พบกับทหารเวอร์จิเนียที่หลงทาง 50 นายที่ Three Pigeons และมอบหมายให้พวกเขาเป็นหน่วยโอบล้อม จากนั้นที่ Fort Lee Ferry Road กองทหารของ Lee ได้รับการเสริมกำลังโดยพันเอก Henry Ball พร้อมกับทหารอีก 200 นาย ตามที่Lord Stirling ตัดสินใจ และหลังจากนั้นไม่นานก็ถูกโจมตีโดย Van Buskirk และพวก Tories ของเขา จากภายในป่า Bergen แต่ไม่สำเร็จ ในวันที่ 19 สิงหาคม Lee นำกองทหารและเชลยศึก 159 คนไปยังNew Bridge อย่าง ปลอดภัย^{[ 16 ]}กัปตัน Meals คนหนึ่งถูกจับที่ Three Pigeons และพบตำแหน่งและคำสั่งของกองบัญชาการของ Lee ที่เกี่ยวข้องกับการโจมตีและการเดินทัพที่ Paulus Hook อยู่กับตัวเขา^{[ 17 ]}

ในที่สุด ในวันที่ 20 ตุลาคม ลีได้พบกับ จอห์น แชมป์เป็นครั้งสุดท้าย^ซึ่งเป็นสายลับสองหน้าที่ได้รับการคัดเลือกโดยจอร์จ วอชิงตันและลีเอง เพื่อพยายามจับกุมเบเนดิกต์ อาร์โนลด์ ผู้ทรยศชาวอเมริกัน [ ^{18 ]}ลีส่งแชมป์ขึ้นไปตามถนนมุ่งหน้าไปยังทรีพิเจนส์ และพยายามให้แชมป์มีเวลาเตรียมตัวประมาณหนึ่งชั่วโมงกับอีกสิบห้านาที ก่อนที่เขาจะเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่ของแชมป์ให้กับทหารม้า [ ^{19 ] เหนือ}ทรีพิเจนส์เล็กน้อย^{[ 20 ]}แชมป์และทหารม้าต่างมองเห็นกันและกันพร้อมกัน จากนั้นทหารม้าก็เริ่มไล่ล่าแชมป์ แต่ไม่สำเร็จ^{[ 21 ]}เนื่องจากแชมป์กระโดดลงไปในแม่น้ำฮัดสันและได้รับการช่วยเหลือจากเรือของอังกฤษ โดยอ้างว่าต้องการขอความคุ้มครองจากอังกฤษในนครนิวยอร์ก

ในระหว่างการปฏิวัติ ผู้ภักดีคนหนึ่งที่พยายามไปเยี่ยมครอบครัวของเขาถูกจับที่ Three Pigeons โดยผู้รักชาติ^{[ 13 ]}และถูกสังหารในเวลาต่อมา

• Boughton, Willis A. (1948). ครอบครัว Arnold Redway และ Earle . ฟอร์ตลอเดอร์เดล, ฟลอริดา. หน้า108 . 
• คาเลโดเนียน (1915). "อังกฤษและต่างประเทศ". เดอะคาเลโดเนียน . 15.บริษัทสำนักพิมพ์คาเลโดเนียน: 540. OCLC 500645298 . 
• ไอค์แมนน์, วอลเตอร์ ธีโอดอร์ (1948). " ประวัติศาสตร์ของเวสต์นิวยอร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์: เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี". เวสต์นิวยอร์ก: 167. OCLC 5882249 {{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
• กอร์ดอน, โทมัส ฟรานซิส (1834) . "ประวัติศาสตร์ของนิวเจอร์ซีย์: ตั้งแต่การค้นพบโดยชาวยุโรป จนถึงการรับรองรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลาง". D. Fenton: 339. OCLC 1557050 {{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
• แผนที่แฮกสตรอม (2008) แผนที่ถนนนิวเจอร์ซีย์เคาน์ตี้ฮัดสันHagstrom Map Company , Inc. ISBN 978-0-88097-763-0.
• เฮนเดอร์สัน, ปีเตอร์ (1975). การรณรงค์แห่งความโกลาหล—1776: ในปากของยักษ์ใหญ่ ลูกนกอินทรีตัวหนึ่งได้ยึดดวงดาวไว้ . Archives Ink. หน้า1140. ISBN  0-915528-01-0.
• Lossing, Benson John (1850). "สมุดบันทึกภาพภาคสนามของการปฏิวัติ". Harper & Brothers. OCLC 1088251 . {{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
• แม็คนัลลี, แรนด์ (1896) . "คู่มือฉบับพกพาสะดวกของแรนด์ แม็คนัลลี แอนด์ โค สำหรับพื้นที่รอบนิวยอร์ก: สำหรับนักขับรถ คนขับรถบรรทุก และนักท่องเที่ยว : พร้อมแผนที่และภาพประกอบต้นฉบับ" บริษัท: 182. OCLC 35184764 {{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
• มิลส์, เวย์เมอร์ เจย์ (1902). "บ้านประวัติศาสตร์ของนิวเจอร์ซีย์". JB Lippincott: 348. OCLC 1916164 . {{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
• เชกสเปียร์, วิลเลียม; เออร์วิง, เซอร์ เฮนรี; มาร์แชลล์, แฟรงค์ อัลเบิร์ต; ดาวเดน, เอ็ดเวิร์ด (1888). "ผลงานของวิลเลียม เชกสเปียร์". 3 . แบล็กกี: 516. OCLC 10757404 . {{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
• ทาวน์เซนด์, โทมัส (1908). "บ้านลอยน้ำ: หรือ นักล่าสัตว์รุ่นเยาว์แห่งแฮคเคนแซค". สำนักพิมพ์เอเธเนีย: 313. OCLC 2509507 {{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
• ไวล์ดส์, แฮร์รี่ เอเมอร์สัน (1970). แอนโทนี่ เวย์น ผู้แก้ปัญหาของการปฏิวัติอเมริกา . สำนักพิมพ์กรีนวูด. หน้า514. ISBN  0-8371-3383-1.
• วินฟิลด์, ชาร์ลส์ ฮาร์เดนเบิร์ก (1874) . "ประวัติศาสตร์ของเทศมณฑลฮัดสัน รัฐนิวเจอร์ซีย์: ตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกจนถึงปัจจุบัน". สำนักพิมพ์ Kennard & Hay Stationery M'fg and Print. Co: 568. OCLC 426912 {{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )

40°46′57″N 74°01′58″W / 40.782626°N 74.032856°W / 40.782626; -74.032856