กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ห้องบัลลังก์

CS1 แหล่งที่มาภาษาเดนมาร์ก (da)/สถาปัตยกรรมปราสาท/สถาบันพระมหากษัตริย์/ห้องพัก/ที่อยู่อาศัยของราชวงศ์/บัลลังก์

ห้องบัลลังก์หรือท้องพระโรงคือห้อง หรือส่วนใหญ่มักเป็นโถงในที่ประทับอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์ ไม่ว่าจะเป็นพระราชวังหรือปราสาท ที่มีป้อมปราการ ซึ่ง เป็นที่ประดิษฐาน...

ห้องบัลลังก์

ห้องบัลลังก์ พระราชวังอัลกาซาร์แห่งเซโกเวี

ห้องบัลลังก์หรือท้องพระโรงคือห้อง หรือส่วนใหญ่มักเป็นโถงในที่ประทับอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์ ไม่ว่าจะเป็นพระราชวังหรือปราสาท ที่มีป้อมปราการ ซึ่ง เป็นที่ประดิษฐาน บัลลังก์ของบุคคลสำคัญ (โดยปกติคือพระมหากษัตริย์ ) ด้วยความโอ่อ่าอลังการ โดยปกติบัลลังก์จะยกสูงขึ้น มีบันได และมีหลังคาคลุมซึ่งทั้งสองอย่างนี้เป็นส่วนหนึ่งของความหมายดั้งเดิมของคำภาษากรีกว่าthronos

การทำงาน

ห้องบัลลังก์เป็นสถานที่อันโอ่อ่าสำหรับพระมหากษัตริย์ในการทรงเป็นประธานในพิธีการต่างๆ การประชุมสภา การให้เข้าเฝ้า การรับพระราชทานเครื่องบรรณาการ การพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์และตำแหน่งสูง และการปฏิบัติหน้าที่ราชการอื่นๆ สิ่งเหล่านี้สามารถย้ายไปทำในห้องอื่นๆ ได้ แม้กระทั่งนอกพระราชวังหรือในลานพระที่นั่ง แม้กระทั่งเป็นการย้ายไปทำอย่างถาวร นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ที่ราชสำนักสามารถมาประชุมได้ อีกด้วย

ความเข้าใจผิดที่พบได้ทั่วไปคือ กษัตริย์และเจ้าชายผู้ปกครองอื่นๆ ปกครองดินแดนของตนโดยประทับบนบัลลังก์เกือบตลอดทั้งวันทำงาน นี่อาจเป็นความจริงในสมัยก่อน สำหรับผู้ปกครองบางท่านที่ทรงเป็นประธานในการประชุมสภา แต่โดยทั่วไปแล้ว มักใช้ห้องอื่นในการปกครอง แต่เฉพาะในยามสงบเท่านั้น

อีกหลายราชสำนักแทบจะเคลื่อนย้ายอยู่ตลอดเวลาพร้อมกับราชสำนักที่เคลื่อนที่ได้ อาจเป็นไปได้ว่าราชสำนักไม่มีเมืองหลวงที่เป็นหลักแหล่ง เหมือนกับในอังกฤษในช่วงเวลาส่วนใหญ่ก่อนการพิชิตของชาวนอร์มันหรืออาจเป็นไปได้ว่าราชสำนักมีที่ประทับสำรองหลายแห่ง เช่นเดียวกับจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในกรณีของพวกเขา ที่ประทับเหล่านี้พัฒนาเป็นพาลาทิเนตภายใต้ ราชวงศ์ ฮับส์บูร์กเมื่อพวกเขาได้ครอบครองดินแดนของราชสำนักจำนวนมากนอกประเทศเยอรมนีและออสเตรียและราชสำนักของพวกเขามักเดินทางไปทั่วทวีป

ราชวงศ์อื่นๆ มักเปลี่ยนเมืองหลวงบ่อยครั้ง แต่ในกรณีเหล่านั้น พวกเขาจะใช้บัลลังก์เคลื่อนที่ ซึ่งอาจใช้ควบคู่ไปกับบัลลังก์ถาวรที่ใช้สำหรับการขึ้นครองราชย์และ/หรือพิธีราชาภิเษกมีบางกรณีในแอฟริกาและเอเชียที่ชื่อของ 'เมืองหลวง' ไม่ได้ระบุสถานที่ที่ตายตัว แต่เป็นสถานที่ที่กษัตริย์ประทับอยู่สองสามปี ในบางภูมิอากาศ ราชสำนักจะย้ายไปมาระหว่างเมืองหลวงฤดูร้อนและฤดูหนาวเป็นประจำทุกปี นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องปกติที่จะใช้เวลาอยู่ในที่ประทับรองโดยไม่จำเป็นต้องมีเหตุผลใดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกระท่อมล่าสัตว์

แม้ว่าเมืองหลวงของพวกเขาจะคงที่แล้วก็ตาม กษัตริย์ ในยุคเรเนสซองส์ ของอังกฤษและฝรั่งเศส ก็ยังเดินทางไปทั่ว และดูแลปราสาทหลวงหลายแห่ง นอกเหนือจากการไปเยี่ยมเยียนขุนนางในราชอาณาจักร ที่ประทับที่เฮนรีที่ 8ใช้บ่อยที่สุดนั้นก็คือแฮมป์ตันคอร์ตซึ่งในขณะนั้นอยู่นอกกรุงลอนดอน

แม้ว่าจะประทับอยู่ในพระราชวังหลักหรือพระราชวังแห่งเดียว พระมหากษัตริย์มักทรงใช้เวลาส่วนใหญ่ในส่วนอื่นๆ ของที่ประทับ เช่น ห้องรับประทานอาหาร โบสถ์ ห้องส่วนพระองค์ (สำหรับการพักผ่อนและชีวิตครอบครัว) ห้องรับรอง ห้องประชุมสภา ห้องบอลรูม สวน ลานภายใน โรงละคร และสถานที่สันทนาการอื่นๆ

ในปัจจุบัน ห้องบัลลังก์ใช้สำหรับพิธีการใหญ่ๆ ในบางโอกาสเท่านั้น งานเอกสารจะทำในห้องทำงาน และแขกส่วนใหญ่จะได้รับการต้อนรับในห้องรับแขก

ตัวอย่างที่น่าสนใจ

ต่อไปนี้คือห้องบัลลังก์ที่น่าสนใจ ส่วน ห้องอื่นๆ สามารถดูได้ในบทความเกี่ยวกับบัลลังก์

ออสเตรีย

ฮอฟบูร์ก

พระราชวังฮอฟบูร์ก ซึ่งเคยเป็นที่ประทับของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และจักรวรรดิออสเตรียมานานกว่า 600 ปี ปัจจุบันห้องบัลลังก์ของ พระราชวังแห่งนี้ถูกใช้เป็นศูนย์การประชุม โดยใช้สำหรับการประชุมรัฐสภาออสเตรียและกิจกรรมระหว่างประเทศอื่นๆ

แคนาดา

ห้องประชุมวุฒิสภาแคนาดาในอาคารเซ็นเตอร์บล็อกซึ่งได้รับแรงบันดาลใจในการออกแบบหลายส่วนมาจากห้องประชุมสภาขุนนางอังกฤษที่พระราชวังเวสต์มินสเตอร์มีบัลลังก์สามหลังตั้งอยู่ด้านหน้าสุด บัลลังก์เหล่านี้ใช้สำหรับการกล่าวสุนทรพจน์ประจำปีจากบัลลังก์ซึ่งอาจมองได้ว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของการเข้าเฝ้าฯ ของรัฐสภาดังนั้นห้องประชุมวุฒิสภาจึงอาจมองได้ว่าเป็นห้องบัลลังก์ในยามประทับของพระมหากษัตริย์

จีน

บัลลังก์จักรพรรดิหลักของจีน ในหอแห่งความกลมกลืนสูงสุด

ในพระราชวังต้องห้ามซึ่งเป็นพระราชวังสุดท้ายของจีน ห้องบัลลังก์หลักๆ คือห้องโถงสามห้องในพระราชวังชั้นนอก ได้แก่ห้องโถงแห่งความกลมกลืนสูงสุดห้องโถงแห่งความกลมกลืนกลางและห้องโถงแห่งการรักษาความกลมกลืนซึ่งห้องโถงแห่งความกลมกลืนสูงสุดนั้นมีความสำคัญที่สุด

เดนมาร์ก

โรเซนบอร์ก

บัลลังก์เจิมของเดนมาร์ก

บัลลังก์ในห้องบัลลังก์ที่ปราสาทโรเซนบอร์ก (ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์) ในโคเปนเฮเกนได้รับการสั่งทำโดยกษัตริย์เฟรเดอริกที่ 3ในราวปี ค.ศ. 1663 และถูกใช้โดยกษัตริย์ผู้ปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ของเดนมาร์กตั้งแต่ปี ค.ศ. 1671 ถึง ค.ศ. 1840 สำหรับพิธีเจิม บัลลังก์นี้น่าจะสร้างโดยเบนดิกซ์ โกรดต์ชิลลิงโดยได้รับแรงบันดาลใจจากบัลลังก์ของกษัตริย์โซโลมอน ซึ่งตามคัมภีร์ไบเบิล นั้น ทำจากงาช้างและมีหกขั้นพร้อมรูปสิงโตอยู่บนแต่ละขั้น ฟันของนาร์วาฬถูกเลือกใช้เป็นวัสดุ ทั้งเพราะพบในน่านน้ำเดนมาร์กและเนื่องจากมีความเกี่ยวข้องในตำนานกับยูนิคอร์นนอกจากนี้ยังมีการสั่งทำสิงโตอีกสิบสองตัว ซึ่งสามตัวทำจากเงินและได้รับการเก็บรักษาไว้ในห้อง[ 1 ]

คริสเตียนส์บอร์ก

ห้องบัลลังก์ที่ใช้ต้อนรับทูตนั้นตั้งอยู่ที่เมืองคริสเตียนส์บอร์

ห้องบัลลังก์ที่คริสเตียนส์บอร์กเป็นสถานที่ที่ทูตต่างประเทศยื่นหนังสือแต่งตั้งต่อ พระ มหากษัตริย์

ฝรั่งเศส

แวร์ซายส์

บัลลังก์นี้สร้างขึ้นตามพระราชประสงค์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14และใช้งานจนถึงปี 1789 ในปี 1837 พระราชวังแวร์ซายส์ได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ ห้องนี้เป็นส่วนหนึ่งของ พิพิธภัณฑ์ แวร์ซายส์และเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้เปรียบเทียบ : Lit de justice

พระราชวังฟงแตนบลู

ห้องบัลลังก์ในพระราชวังฟงแตนบลูประเทศฝรั่งเศส

จักรพรรดิน โปเลียนที่ 1 ทรงโปรดปรานพระราชวัง ฟงแตนบลูมากกว่าพระราชวัง แวร์ซาย จึงทรงสั่งให้ดัดแปลงห้องนอนของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15ให้เป็นห้องบัลลังก์ และเป็นที่นี่เองที่นโปเลียนทรงสละราชสมบัติ พระราชวังแห่งนี้ถูกใช้เป็นครั้งสุดท้ายโดยนโปเลียนที่ 3 และต่อมาได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติในปี 1871 หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิฝรั่งเศส

โมนาโก: พระราชวังของเจ้าชาย

ตระกูล กริมัลดีปกครองโมนาโกมานานกว่า 700 ปีและห้องบัลลังก์แห่งนี้เป็นสถานที่จัดงานเทศกาลและพิธีการทางประวัติศาสตร์มากมายมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ที่เจ้าชายและเจ้าหญิงส่วน ใหญ่ จัดพิธีสมรสทางแพ่ง ก่อนที่จะไปจัดพิธีทางศาสนาอีกครั้งในสถานที่อื่น

เยอรมนี

บัลลังก์ของพระราชาและพระราชินี ณ พระราชวังเรซิเดนซ์แห่งมิวนิกรัฐบาวาเรีย

ที่อยู่อาศัยในมิวนิก

พระราชวังเรซิเดนซ์ของ ราชวงศ์ วิทเทลส์บาคแห่งบาวาเรียมีห้องจัดเลี้ยงหนึ่งห้อง ซึ่งเดิมเป็นห้องบัลลังก์ แต่ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงจากการทิ้งระเบิดในมิวนิกช่วงสงครามโลกครั้งที่สองปัจจุบันได้รับการบูรณะและเปิดให้เข้าชมอีกครั้ง ห้องบัลลังก์ (ขนาดเล็กกว่า) ถูกสร้างขึ้นใหม่ใน สไตล์ คลาสสิกของศตวรรษที่ 19 ครั้งหนึ่งเคยมีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของกษัตริย์ 12 พระองค์แห่งราชวงศ์วิทเทลส์บาคตั้งอยู่ระหว่างเสาแบบคอรินทิกบนแท่น ซึ่งเป็นพระมหากษัตริย์ผู้ทรงเกียรติของบาวาเรียมานานหลายศตวรรษ

นอยชวานสไตน์

โปรดทราบว่าห้องบัลลังก์ของปราสาทนอยชวานสไตน์อันงดงามราวกับความฝันแห่งนี้ ไม่มีบัลลังก์ตั้งอยู่ เนื่องจากพระเจ้าลุดวิกที่ 2 แห่งบาวาเรียผู้ทรงเป็นผู้สั่งสร้างปราสาทแห่งนี้ สิ้นพระชนม์ก่อนที่จะได้เห็นปราสาทนอยชวานสไตน์สร้างเสร็จสมบูรณ์ จึงไม่มีการติดตั้งบัลลังก์ไว้

ห้องบัลลังก์พระราชวังอิโอลาณี
ห้องประชุมวุฒิสมาชิกในพระราชวังหลวงวอร์ซอประเทศโปแลนด์

ฮาวาย

พระราชวังอิโอลาณี

ห้องบัลลังก์ที่พระราชวังอิโอลาณีเคยใช้โดยกษัตริย์เดวิด คาลาคาอัว พระมเหสีคาปิโอลาณีและผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์พระราชินีลิลิ อู โอ คาลาณี คา ลาคาอัวและพระมเหสีไม่โปรดปรานการนั่งบนบัลลังก์ แต่ทรงโปรดปรานการยืนอยู่หน้าบัลลังก์ขณะรับแขกมากกว่า[ 2 ]กษัตริย์คาลาคาอัวทรงจัดพิธีเข้าเฝ้าอย่างเป็นทางการ งานเลี้ยงรับรองทางการทูต และงานเต้นรำของรัฐ โดยทรงรับและให้ความบันเทิงแก่แขกจากทุกสาขาอาชีพ ตั้งแต่เชื้อพระวงศ์และนักการทูตไปจนถึงนักเขียน นักแสดง และนักกีฬา หลังจากการถูกโค่นล้ม การพิจารณาคดีของพระราชินีลิลิอูโอคาลาณีก็เกิดขึ้นในห้องนี้เช่นกัน ซึ่งพระองค์ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกคุมขังภายในพระราชวังโดยสาธารณรัฐฮาวาย[ 3 ]ห้องบัลลังก์ เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของพระราชวัง เปิดให้ประชาชนเข้าชมได้

โปรตุเกส

ห้องบัลลังก์พระราชวังแห่งชาติอาจูดา
ห้องบัลลังก์ใหญ่ในพระราชวังปีเตอร์ฮอฟ

พระราชวังอาจูดา ลิสบอน

ห้องบัลลังก์โปรตุเกส ( Sala do Trono ) ตั้งอยู่ในPiano nobileของพระราชวังแห่งชาติ Ajuda ( Palácio Nacional da Ajuda ) ในลิสบอน การตกแต่งในปัจจุบันมาจากศตวรรษที่ 19 ผนังปูด้วยกำมะหยี่สีแดงเข้ม กระจกฝรั่งเศสปิดทอง และพรม Tabriz ขนาดใหญ่ จากศตวรรษที่ 18 บนพื้นไม้เนื้อดี เพดานปกคลุมด้วยภาพเฟรสโกเชิงเปรียบเทียบของ Máximo dos Reis และโคมระย้าคริสตัลขนาดใหญ่[ 4 ] บัลลังก์ทำจากผ้าโปรตุเกส ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 โดยมีตราแผ่นดินของโปรตุเกสอยู่ด้านบนและมีเทวดาสององค์จับบัลลังก์ เหล่านี้ สร้างขึ้นเพื่อทดแทนบัลลังก์ของJuste-Aurèle Meissonnier ที่สร้างขึ้นสำหรับ John V แห่งโปรตุเกส[ 5 ]และถูกทำลายในเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่ลิสบอนในปี 1755 บัลลังก์นี้ทำจากเงินชุบทองประดับด้วยมังกรมีปีก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ประจำราชวงศ์บรากันซาและตราแผ่นดินของโปรตุเกส โดยมีรูปปั้นเชิงสัญลักษณ์สองรูป คือ ยุโรปและอเมริกา รองรับอยู่ ห้องบัลลังก์นี้ยังคงใช้สำหรับจัดงานพิธีของรัฐในสาธารณรัฐโปรตุเกสจนถึงปัจจุบัน

รัสเซีย

ปีเตอร์ฮอฟ

แท่นและบัลลังก์ของพระราชวังปีเตอร์ฮอฟซึ่งเคยใช้โดยซาร์แห่งรัสเซียตั้งตระหง่านอยู่บนผนังด้านตะวันออก โดยมีภาพขนาดใหญ่ depicting แคทเธอรีนที่ 2บนหลังม้า ห้องนี้ยังมีภาพวาดสีน้ำมันจำนวนมากและโคมระย้าอีก 11 อัน

พระราชวังฤดูหนาว

บัลลังก์ในห้องโถง เซนต์จอร์จ (หรือห้องบัลลังก์ขนาดใหญ่) ซึ่งถือเป็นบัลลังก์แห่งรัสเซีย ตั้งอยู่บน แท่นเจ็ดขั้นมีซุ้มประตูโค้งอยู่ด้านบน และมีสัญลักษณ์ของราชวงศ์อยู่ด้านหลัง ( นกอินทรีสองหัว )

ห้องของปีเตอร์ที่ 1 (ห้องบัลลังก์ขนาดเล็ก) นั้นเรียบง่ายกว่าห้องก่อนหน้า บัลลังก์นี้สร้างขึ้นสำหรับจักรพรรดินีอันนา อิวานอฟนาในลอนดอน และภาพด้านหลังแสดงภาพปีเตอร์มหาราชกับมิเนอร์วา

สเปน

พระราชวังแห่งมาดริด

ห้องบัลลังก์ของพระราชวังมาดริดตกแต่งในรัชสมัยของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสเปน

พระราชวังมาดริดเคยเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์สเปนห้องบัลลังก์มีความพิเศษตรงที่ยังคงรักษารูปแบบการตกแต่งดั้งเดิมจากสมัยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3ไว้ ห้องอันหรูหรานี้ประดับประดาด้วยทองคำ ผนังบุด้วยกำมะหยี่สีแดงเข้ม เสริมด้วย เพดานสไตล์ ติเอโปโลและโคมระย้าคริสตัลที่ส่องสว่างทั่วห้อง และประดับประดาด้วยกระจกบานใหญ่ที่ผลิตจากโรงงานแก้วหลวงลา กรานฮา

พระราชวงศ์ไม่ได้ประทับอยู่ในพระราชวังแห่งนี้ แต่ทรงเลือกประทับในพระราชวังซาร์ซูเอลา ซึ่งเล็กกว่าและเรียบง่ายกว่า ซึ่งตั้งอยู่ชานเมืองมาดริด อย่างไรก็ตาม พระราชวังหลวงแห่งมาดริดยังคงเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของราชวงศ์สเปนและใช้สำหรับงานพระราชพิธีต่างๆ

สวีเดน

พระราชวังสตอกโฮล์ม

บัลลังก์เงินในท้องพระโรง

บัลลังก์ที่ตั้งอยู่ในท้องพระโรงแห่งรัฐพระราชวังสตอกโฮล์มมีชื่อว่าบัลลังก์เงินและได้รับการสั่งทำขึ้นเพื่อใช้ในพิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถคริสตินาในปี 1650 บัลลังก์นี้ถูกใช้ครั้งสุดท้ายโดยพระมหากษัตริย์องค์ปัจจุบันคาร์ลที่ 16 กุสตาฟในพิธีขึ้นครองราชย์ในปี 1973 และในพิธีเปิดรัฐสภาในปี 1974

บัลลังก์ในห้องรับรอง Lovisa Ulrika ณ พระราชวังสตอกโฮล์ม

สำหรับการราชาภิเษกของพระเจ้าอดอล์ฟ เฟรเดอริกและพระราชินีลุยซา อุลริกาในปี ค.ศ. 1750 ได้มีการสร้างบัลลังก์ราชาภิเษกขึ้นสองบัลลังก์ ทั้งสองบัลลังก์ประดิษฐานอยู่ที่พระราชวังสตอกโฮล์ม และบัลลังก์หนึ่งจัดแสดงอยู่ในห้องรับรองของพระราชินีลุยซา อุลริกา

สหราชอาณาจักร

พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรเกือบทุกพระองค์จะมีบัลลังก์ส่วนพระองค์ที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ จนกระทั่งปี 1900 บัลลังก์แต่ละองค์มักจะถูกมอบให้หรือหลอมละลายเมื่อสิ้นสุดรัชสมัยของพระมหากษัตริย์เพื่อใช้สร้างบัลลังก์องค์ต่อไป ส่วนบัลลังก์ที่สร้างขึ้นหลังปี 1900 นั้นจะถูกเก็บรักษาไว้ จำนวนบัลลังก์ที่แน่นอนในสหราชอาณาจักรนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่มีอย่างน้อยมากกว่าห้าองค์ สหราชอาณาจักรแตกต่างจากประเทศอื่นๆ ตรงที่มีบัลลังก์จำนวนมาก แทนที่จะมีเพียงหนึ่งหรือสององค์ ซึ่งบางองค์มีอายุถึง 800 ปี บัลลังก์ที่ใช้ในการเจิมและสวมมงกุฎให้กับพระมหากษัตริย์ในระหว่างพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์อังกฤษเรียกว่าเก้าอี้เซนต์เอ็ดเวิร์ดหรือ เก้าอี้ของเซนต์เอ็ดเวิร์ด เก้าอี้องค์นี้มีอายุหลายศตวรรษและมักจะจัดแสดงอยู่ที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์

พระราชวังบัคกิงแฮม

ห้องบัลลังก์แห่งพระราชวังบัคกิงแฮมที่ประทับอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์อังกฤษในกรุงลอนดอนใช้สำหรับจัดงานราชสำนักและเป็นห้องเต้นรำอีกห้องหนึ่ง จุดเด่นของห้องนี้คือซุ้มประตูโค้งที่รองรับด้วยรูปปั้น "ชัยชนะ" มีปีกสององค์ถือพวงมาลัยอยู่เหนือเก้าอี้ประจำราชสำนักสองหลัง ซึ่งเดิมสร้างขึ้นสำหรับพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 1953และได้รับการบูรณะใหม่สำหรับพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3และสมเด็จพระราชินีนาถคามิลลาในปี 2023และปักด้วยพระบรมนามย่อของพระมหากษัตริย์และพระราชินีพระองค์ใหม่

ห้องบัลลังก์เป็นสถานที่ที่พระมหากษัตริย์ทรงรับพระราชดำรัสแสดงความจงรักภักดีในโอกาสพิเศษต่างๆ นอกจากนี้ยังใช้เป็นสถานที่ถ่ายภาพงานแต่งงานอย่างเป็นทางการอีกด้วย โดยปกติแล้วห้องบัลลังก์จะไม่ใช้สำหรับการต้อนรับทูต ซึ่งมักจะจัดขึ้นในห้องทูตของพระราชวังบัคกิงแฮม

นอกจากบัลลังก์ในห้องที่ชื่อว่าห้องบัลลังก์แล้ว ยังมีบัลลังก์อีกคู่หนึ่งในห้องบอลรูมของพระราชวังบักกิงแฮม ซึ่งเป็นห้องโถงอเนกประสงค์ขนาดใหญ่ภายในพระราชวัง ห้องบอลรูมแห่งนี้ยังใช้สำหรับพิธีมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ในระบบเกียรติยศของสหราชอาณาจักรอีกด้วย

ในห้องบัลลังก์ยังมีบัลลังก์อื่นๆ อีกหลายบัลลังก์ ทางด้านขวาของบัลลังก์พระมหากษัตริย์คือ บัลลังก์ของ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและตรงข้ามกันอีกด้านหนึ่งของห้องคือบัลลังก์ของพระเจ้าจอร์จที่ 6และพระราชินีนาถเอลิซาเบธ นอกจาก นี้ยังมีบัลลังก์อีกสองบัลลังก์ในห้องนี้ด้วย

พระราชวังเซนต์เจมส์

แม้ว่าพระราชวังบักกิงแฮมจะเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการหลักของพระมหากษัตริย์อังกฤษมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1837 แต่พระราชวังเซนต์เจมส์ยังคงเป็นพระราชวังที่มีลำดับอาวุโสกว่าของราชวงศ์อังกฤษ[ 6 ]พระราชวังเซนต์เจมส์ยังคงเป็นพระราชวังที่มีการใช้งานอย่างต่อเนื่อง และยังคงมีบทบาทสำคัญในพิธีการต่างๆ ด้วย กล่าวคือ ยังคงเป็นสถานที่ที่สภาการขึ้นครองราชย์จะประชุมกันตามธรรมเนียมเพื่อประกาศพระมหากษัตริย์องค์ใหม่และรับคำสาบานจากพระองค์ ซึ่งครั้งสุดท้ายที่เห็นคือเมื่อพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ขึ้นครองราชย์

ห้องบัลลังก์เซนต์เจมส์ใช้สำหรับโอกาสสำคัญอย่างเป็นทางการ ตัวอย่างเช่น ในห้องนี้ นายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาแห่งนครเวสต์มินสเตอร์มักจะกล่าวสุนทรพจน์ต้อนรับประมุขแห่งรัฐที่มาเยือนอย่างเป็นทางการ

ในขณะที่ห้องบัลลังก์ของพระราชวังบัคกิงแฮมมีบัลลังก์สองตัวบนแท่นยกสูง ตัวหนึ่งสำหรับพระมหากษัตริย์ผู้ครองราชย์ และอีกตัวสำหรับพระราชินี แต่ห้องบัลลังก์ที่พระราชวังเซนต์เจมส์มีบัลลังก์เพียงตัวเดียวสำหรับพระมหากษัตริย์เท่านั้น และเช่นเดียวกับในพระราชวังบัคกิงแฮม บัลลังก์นั้นตั้งอยู่ใต้หลังคาคลุม

ผ้ากำมะหยี่ด้านหลังบัลลังก์นั้นประดับด้วยตราแผ่นดินของสหราชอาณาจักรเป็นหลัก

เมื่อไม่นานมานี้ ห้องนี้เป็นสถานที่สำหรับการประกาศหมั้นของเจ้าชายวิลเลียม ดยุกแห่งเคมบริดจ์และแคทเธอรีน มิดเดิลตันและในเดือนกันยายนปี 2022 สภาการขึ้นครองราชย์ได้ประชุมเพื่อประกาศให้ชาร์ลส์ที่ 3 เป็นพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร

พระราชวังโฮลีรูดเฮาส์

ห้องบัลลังก์ของพระราชวังโฮลีรูดเฮาส์ในเอดินบะระซึ่งเป็นที่ประทับหลักของราชวงศ์ในสกอตแลนด์มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1505 เดิมทีเป็นห้ององครักษ์ของกษัตริย์ แต่ได้ถูกใช้เป็นห้องบัลลังก์ตั้งแต่การเสด็จเยือนของพระเจ้าจอร์จที่ 4ในปี ค.ศ. 1822 บัลลังก์คู่ปัจจุบันสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1911 สำหรับพระเจ้าจอร์จที่ 5และพระนางแมรีแห่งเทคและตั้งอยู่บนแท่นใต้ตราแผ่นดินของสกอตแลนด์ หลังจากการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ปราสาทบัลมอรัลในเดือนกันยายน ค.ศ. 2022 โลงพระศพของพระองค์ถูกขนส่งไปยังพระราชวัง ซึ่งประดิษฐานอยู่ในห้องบัลลังก์ ก่อนที่จะถูกนำไปแห่ที่มหาวิหารเซนต์ไจล์[ 7 ] [ 8 ]

พระราชวังเวสต์มินสเตอร์

แม้ว่าจุดประสงค์หลักและชื่อเสียงของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์คือการเป็นที่ตั้งของรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักรแต่ในทางเป็นทางการแล้ว ที่นี่ยังเป็นที่ประทับของราชวงศ์อีกด้วย แม้ว่าพระราชวังจะไม่มีห้องบัลลังก์โดยตรง แต่ ห้องประชุม สภาขุนนางมีบัลลังก์ตั้งอยู่ด้านบน ซึ่งพระมหากษัตริย์ทรงใช้ในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อรัฐสภาในพระราชดำรัสจากบัลลังก์ทำให้ห้องประชุมสภาขุนนางอาจกล่าวได้ว่ามีสถานะคล้ายกับห้องบัลลังก์อยู่บ้าง

เสมียนและเจ้าหน้าที่ของสภาขุนนางจะโค้งคำนับต่อบัลลังก์เมื่อเดินผ่านห้องประชุม

พระราชวังเวสต์มินสเตอร์ยังมีบัลลังก์ที่สองอยู่ใต้หลังคาในห้องแต่งฉลองพระองค์ ซึ่งเป็นห้องในพระราชวังที่ยังคงอยู่ภายใต้อำนาจของพระมหากษัตริย์ (ไม่ใช่ของสภาใดสภาหนึ่งของรัฐสภา) ภายใต้การกำกับดูแลของลอร์ดมหาเสนาบดี และพระมหากษัตริย์ทรงใช้ห้องนี้ในการแต่งฉลองพระองค์และถอดฉลองพระองค์ก่อนและหลังพิธีเปิดประชุมรัฐสภา

ปราสาทวินด์เซอร์

ปราสาทวินด์เซอร์มีห้องบัลลังก์ที่รู้จักกันในชื่อห้องบัลลังก์การ์เตอร์ซึ่งเป็นสถานที่จัดการประชุมของคณะอัศวินแห่งการ์เตอร์รวมถึงพิธีแต่งตั้งอัศวินและสุภาพสตรีใหม่หากจำเป็น ปีละครั้ง ห้องนี้มีเก้าอี้สองแถวสำหรับอัศวินและสุภาพสตรีแห่งการ์เตอร์ทุกคน โดยมีบัลลังก์ของพระมหากษัตริย์อยู่ด้านหน้า บัลลังก์ปัจจุบันที่ประดิษฐานอยู่ในห้องบัลลังก์การ์เตอร์เป็นบัลลังก์ส่วนพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แม้ว่าบางครั้งจะใช้บัลลังก์อินเดีย ซึ่งเป็นของขวัญที่มอบให้แก่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียก็ตาม

การใช้แบบไม่เป็นทางการ

ในภาษาอังกฤษแบบบริติช คำว่า "throne room" ยังใช้เป็นคำสุภาพแทนคำว่า " lavatory " ได้อีกด้วย

ไอร์แลนด์

ปราสาทดับลิน

ห้องบัลลังก์ในปราสาทดับลิน ประเทศไอร์แลนด์

ห้องบัลลังก์ใน ปราสาทดับลินตั้งอยู่ในส่วนพระราชวังได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์จากยุคที่ไอร์แลนด์เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ซึ่งในสมัยนั้นทั้งข้าหลวงใหญ่และพระมหากษัตริย์จากอังกฤษที่เสด็จเยือนจะใช้ห้องนี้ในพิธีสำคัญต่างๆ ที่จัดขึ้นในปราสาท เช่น การแต่งตั้งข้าหลวงใหญ่คนใหม่ทุกๆ ห้าปี การแนะนำตัวสาวน้อยวัยใสต่อข้าหลวงใหญ่ในช่วงเทศกาลปราสาทก่อนวันเซนต์แพทริก และการแนะนำตัวข้าราชบริพารต่อพระมหากษัตริย์ที่เสด็จเยือนไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการ หลังคาบัลลังก์มีอายุตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 ในขณะที่บัลลังก์สร้างขึ้นสำหรับการเสด็จเยือนไอร์แลนด์ของพระเจ้าจอร์จที่ 4ในปี 1821 และถูกใช้ครั้งสุดท้ายโดยพระเจ้าจอร์จที่ 5ในปี 1911 ปัจจุบันห้องบัลลังก์ไม่มีบทบาทในพิธีการของรัฐอีกต่อไปแล้ว อย่างไรก็ตาม ปราสาทดับลินยังคงมีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้ โดยทำหน้าที่เป็นสถานที่จัดพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของไอร์แลนด์ทุกๆ เจ็ดปี พิธีนี้จัดขึ้นในห้องโถงเซนต์แพทริกที่ใหญ่โตและโอ่อ่ากว่ามาก ซึ่งเป็นห้องบอลรูมในศตวรรษที่ 18 ของราชสำนักผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ตั้งอยู่เกือบติดกับห้องบัลลังก์

มาเลเซีย

ประมุขแห่งรัฐของมาเลเซียหรือที่เรียกกันทั่วไปว่า "พระมหากษัตริย์" นั้น มีการเปลี่ยนพระชนม์ชีพทุกๆ ห้าปี ระหว่างราชวงศ์ทั้งเก้าของรัฐทั้งเก้าที่สืบทอดทางสายเลือด แต่ละราชวงศ์มีพระราชวังและห้องบัลลังก์แยกต่างหากสำหรับแต่ละรัฐ ขณะที่พระมหากษัตริย์ประทับอยู่ที่พระราชวังแห่งชาติ ( Istana Negara ) ใน กรุงกัวลาลัมเปอร์ ทั้งพระราชวัง แห่งนี้และพระราชวังเก่าต่างก็มีห้องบัลลังก์ที่เรียกว่าบาไล รง เซรี (Balai Rong Seri ) ซึ่ง เป็นสถานที่ จัดพิธีการต่างๆ ของรัฐ รวมถึงพิธี ราชาภิเษกของพระมหากษัตริย์

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Throne_room&oldid=1351667288 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ห้องบัลลังก์

ห้องบัลลังก์หรือท้องพระโรงคือห้อง หรือส่วนใหญ่มักเป็นโถงในที่ประทับอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์ ไม่ว่าจะเป็นพระราชวังหรือปราสาท ที่มีป้อมปราการ ซึ่ง เป็นที่ประดิษฐาน...

การทำงาน

ห้องบัลลังก์เป็นสถานที่อันโอ่อ่าสำหรับ พระมหากษัตริย์ ในการทรงเป็นประธานในพิธีการต่างๆ การประชุมสภา การให้เข้าเฝ้า การรับพระราชทานเครื่องบรรณาการ การพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์และตำแหน่งสูง และการปฏิบัติหน้าที่ราชการอื่นๆ...

ตัวอย่างที่น่าสนใจ

ต่อไปนี้คือห้องบัลลังก์ที่น่าสนใจ ส่วน ห้องอื่นๆ สามารถดูได้ในบทความเกี่ยวกับ บัลลังก์

ออสเตรีย

พระราชวังฮอฟบูร์ก ซึ่งเคยเป็นที่ประทับของ จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ และ จักรวรรดิออสเตรีย มานานกว่า 600 ปี ปัจจุบันห้องบัลลังก์ของ พระราชวัง แห่งนี้ถูกใช้เป็นศูนย์การประชุม โดยใช้สำหรับการประชุมรัฐสภาออสเตรียและกิจกรรมระหว่างประเทศอื่นๆ