ท่านผู้ทรงเกียรติ เอิร์ลแห่งพอร์ตแลนด์ MBE
เบนทิงค์ในปี 2012
เกิด	ทิโมธี ชาร์ลส์ โรเบิร์ต โนเอล เบนทิงค์ ( 1953-06-01 )1 มิถุนายน พ.ศ. 2496 บาร์ตัน, แทสเมเนีย , ออสเตรเลีย
สัญชาติ	ออสเตรเลีย สหราชอาณาจักร
อัลมา มัธยฐาน	โรงเรียนการละครบริสตอลโอลด์วิค มหาวิทยาลัยอีสต์แองเกลีย
อาชีพ	นักแสดงชาย นักเขียน
ผลงานที่โดดเด่น	นักธนู
คู่สมรส	จูดิธ เอเมอร์สัน ​ ( ม.ค.  1979 )
เด็ก	2 รวมถึงวิล เบนตินค์
พ่อ	เฮนรี่ เบนทิงค์
สมาชิกสภาขุนนาง
ลอร์ดเทมโพรัล
ตำแหน่งขุนนางสืบทอดทางสายเลือด 30 มกราคม 1997 – 11 พฤศจิกายน 1999
นำหน้าโดย	เอิร์ลแห่งพอร์ตแลนด์คนที่ 11
ประสบความสำเร็จโดย	ที่นั่งถูกยกเลิก

ทิโมธี ชาร์ลส์ โรเบิร์ต โนเอล เบนทิงค์ เอิร์ลแห่งพอร์ตแลนด์คนที่ 12เคานต์เบนทิงค์ (เกิด 1 มิถุนายน 1953) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อทิม เบนทิงค์เป็นนักแสดงและนักเขียนชาวอังกฤษที่เกิดในออสเตรเลีย เป็นที่รู้จักจากบทบาทเดวิด อาร์เชอร์ ใน ซีรีส์ วิทยุเรื่อง The Archersทาง ช่อง BBC Radio 4 ซึ่งแสดง มา ยาวนาน

ในฐานะเอิร์ลแห่งพอร์ตแลนด์ เบนทิงค์เป็นสมาชิกสภาขุนนางตั้งแต่ปี 1997 ถึง 1999 ^{[ 1 ]}เขายังเป็นเคานต์เบนทิงค์ในฐานะขุนนางแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์อีก ด้วย

เบนทิงค์ บุตรชายของเฮนรี เบน ทิงค์ ปัญญาชนผู้ไม่ยอมรับขนบธรรมเนียมเกิดที่ฟาร์มเลี้ยงแกะในบาร์ตันแทสเมเนีย ประเทศออสเตรเลีย แต่ย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่เบิร์คแฮมสเตดประเทศอังกฤษเมื่ออายุได้ 2 ขวบ เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเตรียมประถมศึกษาจากนั้นที่โรงเรียนแฮร์โรว์และสุดท้ายที่มหาวิทยาลัยอีสต์แองเกลียซึ่งเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการผลิตละครของชมรมละคร^{[ 2 ]}ก่อนที่จะได้รับ ปริญญา ตรีสาขาประวัติศาสตร์ศิลปะ หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาได้ฝึกฝนการแสดงที่โรงเรียนการละครบริสตอลโอลด์วิค

เบนทิงค์เป็นนักแสดงมาตั้งแต่ปี 1978 และเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเดวิด อาร์เชอร์ในซีรีส์วิทยุBBC Radio 4 เรื่อง The Archersและทอม เลซีย์ในซีรีส์ละครโทรทัศน์ BBC เรื่อง By the Sword Divided (1983–85) เขายังเป็น นักพากย์ เสียงโดยให้เสียงเจมส์ บอนด์ในวิดีโอเกมThe World Is Not Enough ( เวอร์ชัน Nintendo 64และPlayStation ) ^{[ 3 ]}และเสียงของโรเจอร์ แรดคลิฟฟ์ใน101 Dalmatians II: Patch's London Adventureระหว่างปี 1990 ถึง 2006 เขายังเป็นผู้ให้เสียง "Mind The Gap" ใน รถไฟใต้ดิน สาย Piccadilly ของลอนดอน เบน ทิงค์มีผลงานละครเวที โทรทัศน์ และภาพยนตร์มากมาย เขาปรากฏตัวในThe Thick of Itในปี 2005 และ 2007 และแสดงร่วมกับเดวิด เจสันในThe Royal Bodyguardในปี 2012

เบนทิงค์ปรากฏตัวในรายการCall My Bluff ด้วยตัวเอง ชนะรอบหนึ่งของรายการ University Challenge [ ^{4 ]}ปรากฏตัวในรายการCelebrity Mastermind ^{[ 5 ]}และPointless Celebritiesและเอาชนะจูดิธ เคปเปล^ในการแข่งขันวิทยาศาสตร์ในรายการ Celebrity Eggheads ^{[ 6 ]}

เบนทิงค์เคยให้เสียงพากย์ตัวละครเจอราร์ด เดอปาร์ดิเยอในภาพยนตร์เรื่องนูเวลล์ ฟรองซ์และโจวหยุนฟัตใน ภาพยนตร์เรื่อง ครูชิง ไทเกอร์ ฮิดเดน ดรา ก้อน นอกจากนี้เขายังให้เสียงพากย์ในขั้นตอนหลังการผลิตสำหรับภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์สำคัญๆ ของสหรัฐฯ และสหราชอาณาจักรมากมาย นับตั้งแต่ให้เสียงพากย์กองทัพสก็อตแลนด์และอังกฤษร่วมกับเมล กิ๊บสันในภาพยนตร์เรื่องเบรฟฮาร์ท

บทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาคือบท 'แฮร์ริส' ผู้ช่วยของโรเจอร์ มัวร์ ในภาพยนตร์เรื่อง North Sea Hijackบทบาทภาพยนตร์อื่นๆ ได้แก่The Year of the Comet ของวิลเลียม โกลด์แมน ภาพยนตร์ แนวตะวันตกเรื่องThe Pride of Wade Ellisonรวมถึงภาพยนตร์สั้นเรื่องLocked Upโดย Bugsy Riverbank Steel ซึ่งได้รับรางวัลภาพยนตร์สั้นต่างประเทศยอดเยี่ยมใน เทศกาลภาพยนตร์ ลันซาโรเตในปี 2013 นอกจากนี้ยัง มีภาพยนตร์ เรื่อง Fast Girls , The Redistributors , Rule Number Threeกับนิโคลัส โฮลต์ , The Pirates of Penzanceกับเควิน ไคลน์ , Twelfth Nightของเทรเวอร์ นันน์ , Vanity Fair , ผู้บัญชาการเรือดำน้ำในEnigma , Fantastic Beasts and Where to Find Themและภาพยนตร์สั้นและภาพยนตร์นักศึกษาอีกมากมาย ในปี 2018 เขาแสดงร่วมกับแจ็ค รอธ ในบทคอนราดในภาพยนตร์ Netflix เรื่องUs And Themเขารับบทเป็นเฟรเดอริก ฟอร์ไซธ์ในภาพยนตร์โทรทัศน์ของ BBC เรื่อง Reg (2016) ^{[ 7 ]}

บนเวที หลังจาก ปรากฏตัว ในโรงละครนอกกระแส ของลอนดอนหลายครั้ง เบนทิงค์รับบทเป็นราชาโจรสลัดในThe Pirates of Penzanceที่Theatre Royal, Drury Laneในปี 1982 รับบทเป็นกัปตันไบรซ์ในArcadiaที่Theatre Royal, Haymarketและรับบทเป็นฮิวเบิร์ต ลอรีในNight Must Fallที่ Haymarket เช่นกัน เบนทิงค์ได้ออกทัวร์แสดงเดี่ยวเรื่องLove Your Chocolates [ ^{8 ] ซึ่ง}เป็นการผสมผสานระหว่างเรื่องเล่า เพลงตลก และมัลติมีเดีย และรับบทเป็นแฟรงค์ในEducating Rita ^{[ 9 ]}ที่Watermill Theatre , Newbury, Berkshireในปี 2009

เบนทิงค์เขียนบทความท่องเที่ยวให้กับThe Mail on Sunday เป็นประจำ ^{[ 10 ]}และหนังสือของเขาAvant Garde A Clueซึ่งเขียนร่วมกับอัลเบิร์ต เวลลิง ได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบ Kindle ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 หนังสือสำหรับเด็กของเขาColin The Campervanได้รับการตีพิมพ์โดย FBS Publishing ^{[ 11 ]}

หนังสืออัตชีวประวัติ ของเบนทิงค์เรื่อง Being David Archer – And Other Unusual Ways of Earning a Livingได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Constable ในปี 2017

เบนทิงค์ได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญใน ละครเสียงของ Big Finish หลายครั้ง รวมถึงผลงานเสียงที่อิงจากDoctor Who [ ^{12 ]} Torchwood , Blake's 7 ^{[ 13 ]}และSpace 1999 [ ^{14 ] นอกจาก}นี้เขายังพากย์เสียงหนังสือเสียงมากกว่าหกสิบ ^เล่ม

ในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เนื่องในวันคล้ายวันประสูติของพระราชินีประจำปี 2018เขาได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (MBE) เนื่องในโอกาสการอุทิศตนเพื่อการละคร^{[ 15 ]}

นอกจากนี้ Bentinck ยังเป็นนักประดิษฐ์ ที่มี สิทธิบัตรหลายฉบับ[ ^{16 ] รวม}ถึงเป็นโปรแกรมเมอร์/นักออกแบบเว็บไซต์^{[ 17 ]}นักดนตรี^{[ 18 ]}และนักเขียน^{[ 19 ]}

บทบาททางโทรทัศน์ของเบนทิงค์ ได้แก่:

• เดอะเนเวอร์ส
• สุภาพบุรุษแจ็ค
• แฟล็ค
• เกม
• สามีของนักการเมือง
• องครักษ์หลวง
• เรื่องราวเหนือความคาดหมาย (เรื่องเหม็น)
• ยี่สิบสิบสอง
• ใจกลางของมัน
• แพทย์
• ข่าวแตกหัก
• การเล่นเงา
• ปืนไรเฟิลของชาร์ป
• รายการแสดงของอาร์มันโด เอียนนุชชี
• เจ้าชายในหมู่บุรุษ
• เกรนจ์ฮิลล์
• สร้างขึ้นจากสวรรค์
• สแควร์ดีล
• โดยดาบที่แบ่งแยก
• อีสต์เอนเดอร์ส^{[ 20 ]}
• พยานเงียบ
• มงกุฎ

นอกจากนี้ เบนทิงค์ยังให้เสียงพากย์ในเกมวิดีโอหลายเกมอีกด้วย:

• ไฟล์ที่อ่อนแอ
• โลกนี้ยังไม่เพียงพอ
• 007 เรซซิ่ง
• เชลยศึก
• อาวุธลับเหนือนอร์มังดี
• เจมส์ บอนด์ 007: ทุกอย่างหรือไม่มีอะไรเลย
• อัศวินแห่งเกียรติยศ
• Medieval II: Total War
• ดาบสวรรค์
• เฮลล์เกต: ลอนดอน
• ไวกิ้ง: การต่อสู้เพื่อแอสการ์ด
• โรดัน: ตำนานแห่งอิลโลคิม
• เมเมนโต โมริ
• เทพเจ้า 2
• เวนิกา
• ดราก้อนเอจ II
• สตาร์ วอร์ส: สาธารณรัฐเก่า
• หนังสือแห่งเรื่องเล่าที่ไม่ได้เขียน
• เดโปเนีย
• ไรเซน 2: ดาร์ก วอเตอร์ส
• โลกแห่งความลับ
• คืนกระต่าย
• อีกา: มรดกของจอมโจร
• สงครามเต็มรูปแบบ: โรม II
• ดวงตาแห่งความมืด: เดโมนิคอน
• Broken Sword 5: The Serpent's Curse
• พวกอันธพาล
• ดาร์คโซลส์ II
• เลโก้ เดอะฮอบบิท
• กริด ออโต้สปอร์ต
• ศักดิ์สิทธิ์ 3
• ไรเซน 3: ไททันลอร์ด
• บทแห่งความฝัน
• หนังสือแห่งเรื่องเล่าที่ยังไม่ได้เขียน 2
• วอร์แฮมเมอร์: เอนด์ไทมส์ – เวอร์มินไทด์
• เดโปเนีย ดูมส์เดย์
• ดาร์คโซลส์ III
• สงครามทั้งหมด: วอร์แฮมเมอร์
• เลโก้ มาร์เวล ซูเปอร์ฮีโร่ 2
• วอร์แฮมเมอร์: เวอร์มินไทด์ 2
• คริสต์ศักราช 1800
• เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: กอลลัม

เมื่อดยุคแห่งพอร์ตแลนด์คนที่ 9 สิ้นพระชนม์ในปี 1990 เฮนรี พระบิดาของเบนทิงค์ ซึ่ง เป็นญาติลำดับที่ 6 ของเขาได้สืบทอดตำแหน่งเอิร์ลแห่งพอร์ตแลนด์ต่อมาในปี 1997 ทิมได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระบิดา เขาได้เข้าร่วมการประชุมสภาขุนนาง บางครั้ง แต่ไม่ได้กล่าวสุนทรพจน์ (หรือถามคำถามใดๆ) ก่อนที่จะสูญเสียสิทธิ์ในการดำรงตำแหน่งเนื่องจากพระราชบัญญัติสภาขุนนางปี 1999 [ ^{1 ] เขา}ไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งภายใต้พระราชบัญญัติปี 1999

เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 1732 ท่านวิลเลียม เบนทิงค์ บารอนเบนทิงค์แห่งดัชชีเกลเดอร์ส (บุตรชายคนที่สองที่ยังมีชีวิตอยู่ของฮันส์ วิลเลม เบนทิงค์ ) ได้รับแต่งตั้งเป็นเคานต์แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในฐานะเคานต์ (กราฟ) เบนทิงค์ [ ^{21 ] โดย}พระราชสาสน์ของ จักรพรรดิ เฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ตำแหน่งนี้ยังตกเป็นของทิโมธี เบนทิงค์ด้วย ภายใต้พระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 1932 ว่าด้วยตำแหน่งต่างประเทศ การอนุญาตที่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงพระราชทานให้ใช้ตำแหน่งและฐานะของบุตรสาวในสังคมในสหราชอาณาจักรถูกยกเลิกไปโดยไม่มีทายาทที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งทายาทคนสุดท้ายคือบิดาและป้าของเบนทิงค์ที่เสียชีวิตไปแล้ว

เบนทิงค์แต่งงานกับจูดิธ "จูดี้" แอนน์ เอเมอร์สัน (เกิดที่นิวคาสเซิล-อันเดอร์-ไลม์เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1952) ช่างทำหมวก ในลอนดอนเมื่อวันที่ 8 กันยายน 1979 พวกเขามีบุตรชายสองคน คือวิลล์ เบนทิงค์ ไวเคานต์วูดสต็อก (เกิดที่ลอนดอน เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 1984) และ แจสเปอร์ เจมส์ เมลโลว์ส เบนทิงค์ (เกิดที่ลอนดอน เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 1988) ปัจจุบันพวกเขาอาศัยอยู่ในลอนดอน

ตราประจำตระกูลของทิม เบนตินค์

ยอด จากมงกุฎของเอิร์ลที่ถูกต้อง มีแขนสองข้างที่โค้งงอเข้าหากัน สวมเสื้อคลุมสีแดง มือสวมถุงมือสีทอง แต่ละข้างถือขนนกกระจิบสีเงิน ตราประจำตระกูล สีฟ้าอมเขียว มีรูปกากบาทโมลีนสีเงินอยู่ตรงกลาง ผู้สนับสนุน สิงโตสองตัวเรียงหางคู่ ตัวขวาสีทอง ตัวซ้ายสีดำ ภาษิต Craignez Honte (กลัวความอับอาย) [ 22 ]

• บันทึกการประชุมรัฐสภา ค.ศ. 1803–2005:การมีส่วนร่วมในรัฐสภาของเอิร์ล แห่งพอร์ตแลนด์
• เว็บไซต์ของทิม เบนตินค์ – เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของนักแสดง
• ทิม เบนตินค์ที่IMDb
• นักแสดง ทิม เบนตินค์ – ใครเป็นใคร รายการวิทยุ The Archersทางช่อง BBC Radio 4