หุบเขาทิมนา
หน้าผาหินทรายในหุบเขาทิมนา ซึ่งมีเสาหินของกษัตริย์โซโลมอนตั้งอยู่
ที่ตั้งในประเทศอิสราเอล
ที่ตั้ง	ทะเลทรายอาราวาห์เขตภาคใต้ประเทศอิสราเอล
พิกัด	29°47′16″เหนือ34°59′20″ตะวันออก / 29.78778°N 34.98889°E / 29.78778; 34.98889
พื้นที่	42,000 ดูนัม
ที่จัดตั้งขึ้น	ปี 2002 (ประกาศให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ)

หุบเขาทิมนา (תִּמְנָע, การออกเสียงภาษาฮีบรู: [timˈna(ʕ)] ) ตั้งอยู่ในภาคใต้ของอิสราเอลในเขตอาราวา/ อาราบาห์ ตะวันตกเฉียงใต้ ห่างจาก อ่าวอัคคาบาและเมืองเอลัตไปทางเหนือประมาณ 30 กิโลเมตร (19 ไมล์) บริเวณนี้อุดมไปด้วยแร่ทองแดง และมีการทำเหมืองมาตั้งแต่สหัสวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาลในช่วงต้นยุคโบราณ บริเวณนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรเอ โดม

พื้นที่ส่วนใหญ่ของหุบเขาซึ่งมีซากโบราณของการทำเหมืองทองแดงและการบูชาในสมัยโบราณนั้นถูกล้อมรอบด้วยสวนสาธารณะเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจสนามบินรามอนตั้งอยู่ใกล้ทางเข้าหุบเขาทิมนา^{[ 1 ]}

หุบเขา Timna โดดเด่นด้วยการก่อตัวของหินและทรายที่แปลกประหลาด แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นสีแดง แต่ทรายอาจมีสีเหลือง ส้ม เทา น้ำตาลเข้ม หรือดำ ทรายสีเขียวอ่อนหรือสีฟ้าพบได้ใกล้กับเหมืองทองแดงการกัดเซาะ ของน้ำและลม ได้สร้างการก่อตัวที่ผิดปกติหลายอย่างซึ่งพบได้เฉพาะในสภาพภูมิอากาศที่ คล้ายคลึงกันเท่านั้น ^{[ 2 ]}

สิ่งก่อสร้างที่มีชื่อเสียงที่สุดในหุบเขา Timna คือเสาหิน Solomon เสาหินเหล่านี้เป็นโครงสร้างตามธรรมชาติที่เกิดจากการกัดเซาะของน้ำเป็นเวลาหลายศตวรรษผ่านรอยแตกใน หน้าผา หินทรายจนกระทั่งกลายเป็นโครงสร้างรูปทรงเสาที่โดดเด่น^{[ 2 ]}

เนลสัน กลูเอ็คนักโบราณคดีชาวอเมริกันทำให้เสาหินเหล่านี้ได้รับความสนใจอย่างมากในช่วงทศวรรษ 1930 เขาอ้างว่าเสาหินเหล่านี้เกี่ยวข้องกับกษัตริย์โซโลมอน และตั้งชื่อว่า "เสาหินโซโลมอน" แม้ว่าสมมติฐานของเขาจะขาดหลักฐานสนับสนุนและไม่ได้รับการยอมรับ แต่ชื่อนี้ก็ยังคงอยู่ และข้ออ้างดังกล่าวทำให้หุบเขานี้ได้รับความสนใจ ซึ่งนำไปสู่การขุดค้นและอุทยานแห่งชาติในปัจจุบัน

เสาเหล่านี้เป็นที่รู้จักในฐานะฉากหลังสำหรับการแสดงคอนเสิร์ตและการเต้นรำในตอนเย็นที่สวนสาธารณะจัดขึ้นในช่วงฤดูร้อน^{[ 3 ]}

เดอะเห็ดเป็นหินทรายสีแดงรูปทรงเห็ดขนาดใหญ่ ที่แปลกประหลาด เรียกว่า ฮูดูรูปทรงเห็ดเกิดจากการกัดเซาะของลม ความชื้น และน้ำตลอดหลายศตวรรษ^{[ 3 ]}เดอะเห็ดล้อมรอบด้วยแหล่งถลุงแร่ทองแดงจากช่วงระหว่างศตวรรษที่ 14 ถึง 12 ก่อนคริสตกาล^{[ 2 ]}

ซุ้มประตูเหล่านี้เป็นซุ้มประตูธรรมชาติที่เกิดจากการกัดเซาะเช่นกัน และสามารถมองเห็นได้ตามหน้าผาทางทิศตะวันตกของหุบเขา ซุ้มประตูเหล่านี้ไม่ได้หายากเท่าเสาโซโลมอนและเห็ด และโครงสร้างที่คล้ายกันสามารถพบได้ในที่อื่นๆ ทั่วโลก เส้นทางเดินไปยังซุ้มประตูยังผ่านปล่องเหมืองทองแดงด้วย^{[ 2 ]}

มีการขุดทองแดงในพื้นที่นี้มาตั้งแต่ช่วงสหัสวรรษที่ 6 หรือ 5 ก่อนคริสตกาล^{[ 4 ]} (ใน ช่วงยุคหินใหม่ )

ชาวอียิปต์โบราณใช้ทองแดงสำหรับทำเครื่องประดับ แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือใช้สำหรับตัดหินเช่น เลื่อย ร่วมกับทราย^{[ 5 ]}

ในปี 2013 นักโบราณคดีจากมหาวิทยาลัยเทลอาวีฟนำโดยErez Ben-Yosefได้เผยแพร่ผลการขุดค้นที่แหล่งถลุงทองแดงที่รู้จักกันในชื่อ "เนินเขาทาส" ในหุบเขา Timna ซึ่งเป็นสถานที่ในทะเลทราย Aravah ของอิสราเอล ตามที่นักโบราณคดีระบุ การขุดค้นของพวกเขาบ่งชี้ว่าเหมืองทองแดงเหล่านี้มีอายุตามการหาอายุด้วยคาร์บอนถึงศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสต์ศักราช ดังนั้น เหมืองเหล่านี้จึงน่าจะเป็นของอาณาจักรเอโดมและดำเนินการโดยชาวเอโดมซึ่งถูกกล่าวถึงว่าเป็นศัตรูของชาวอิสราเอลในพระคัมภีร์^{[ 6 ]}

นอกจากนี้ยังมีการคาดการณ์ว่าเหมืองเหล่านี้เป็นของกษัตริย์โซโลมอน ในพระคัมภีร์ ซึ่งเชื่อกันว่ามีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสต์ศักราช ในยุคเหล็ก IIA ^{[ 6 ]}

การกำหนดอายุในปัจจุบันเกิดขึ้นจากความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับชนเผ่าเร่ร่อนและความสามารถในการสร้างรัฐและเทคโนโลยีขั้นสูง โดยไม่สนใจอคติทางสถาปัตยกรรมของนักโบราณคดีที่มีมานานหลายปี^{[ 7 ] [ 8 ]}

การทำเหมืองยังคงดำเนินต่อไปโดยชาวอิสราเอล ( ยุคเหล็กที่ 2เช่น ศตวรรษที่ 10-6 ก่อนคริสต์ศักราช) และชาวนาบาเทียนต่อเนื่องมาจนถึงศตวรรษที่ 1 และ 2 หลังคริสต์ศักราชในสมัยโรมัน และต่อมาหลังจาก การพิชิต ของชาวอาหรับ ในศตวรรษที่ 7 โดยรัฐกาลิฟาอุมัยยะฮ์จนกระทั่งแร่ทองแดงเริ่มขาดแคลน^{[ 2 ]}

การขุดค้นล่าสุดที่ระบุว่ามีการทำเหมืองทองแดงในช่วงศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสตกาล ยังพบสิ่งที่อาจเป็นกระดูกอูฐที่เก่าแก่ที่สุดที่มีร่องรอยของการเลี้ยงในอิสราเอลหรือแม้แต่ที่ใดก็ตามนอกคาบสมุทรอาหรับซึ่งมีอายุราว 930 ปีก่อนคริสตกาล นักขุดค้นมองว่านี่เป็นหลักฐานที่แสดงว่าเรื่องราวของอับราฮัมโยเซฟยาคอบและเอซาวถูกเขียนหรือเขียนใหม่หลังจากช่วงเวลานี้ เนื่องจากหนังสือในพระคัมภีร์มักอ้างถึงการเดินทางด้วยขบวนคาราวานอูฐที่เลี้ยงไว้^{[ 9 ]}

รัฐอิสราเอล สมัยใหม่ ยังเริ่มขุดทองแดงที่ขอบด้านตะวันออกของหุบเขาในปี พ.ศ. 2498 แต่หยุดลงในปี พ.ศ. 2519 เหมืองเปิดทำการอีกครั้งในปี พ.ศ. 2523 เหมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อว่าทิมนาห์ตามชื่อหัวหน้าเผ่าในพระคัมภีร์^{[ 10 ]}

ความสนใจทางวิทยาศาสตร์และความสนใจของสาธารณชนเริ่มตื่นตัวในช่วงทศวรรษ 1930 เมื่อเนลสัน กลูเอ็คระบุว่าการทำเหมืองทองแดงที่ทิมนาเป็นของกษัตริย์โซโลมอน (ศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสต์ศักราช) และตั้งชื่อสถานที่ว่า "เหมืองของกษัตริย์โซโลมอน" ^{[ 11 ]}การกำหนดอายุของเขาถูกโต้แย้งในภายหลัง

ในปี พ.ศ. 2492 ศาสตราจารย์เบโน โรเทนเบิร์กผู้อำนวยการสถาบันโบราณคดีโลหะวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยคอลเลจ ลอนดอนได้นำคณะสำรวจอาราบาห์ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากพิพิธภัณฑ์เอเรตซ์อิสราเอลและ สถาบันโบราณคดี แห่งมหาวิทยาลัยเทลอาวีฟคณะสำรวจนี้รวมถึงการขุดค้นหุบเขาทิมนาอย่างละเอียด และในปี พ.ศ. 2533 เขาได้ค้นพบเหมืองทองแดงและ ค่าย ถลุง แร่กว่า 10,000 แห่ง พร้อมด้วยเตาหลอม ภาพวาดบนหิน ลักษณะทางธรณีวิทยา ศาลเจ้า วิหาร สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวอียิปต์ เครื่องประดับ และสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ ที่ไม่เคยพบมาก่อนในที่ใดในโลก การขุดค้นและบูรณะพื้นที่ของเขาทำให้สามารถสร้างประวัติศาสตร์อันยาวนานและซับซ้อนของการผลิตทองแดงในหุบเขาทิมนาขึ้นมาใหม่ได้ ตั้งแต่ ยุค หินใหม่ ตอนปลาย จนถึงยุคกลาง^{[ 12 ]}

นักโบราณคดีส่วนใหญ่เชื่อว่าเหมืองทองแดงที่ทิมนามีอายุเก่าแก่กว่าสมัยโซโลมอน จนกระทั่งการขุดค้นทางโบราณคดีที่นำโดยเอเรซ เบน-โยเซฟ จากมหาวิทยาลัยเทลอาวีฟ พบหลักฐานที่บ่งชี้ว่าพื้นที่นี้ถูกขุดโดยชาวเอโดมซึ่งเป็นกลุ่มที่พระคัมภีร์กล่าวว่ามักทำสงครามกับอิสราเอล^{[ 8 ] [ 13 ]}

การสำรวจทางโบราณคดีเกี่ยวกับการขุดค้นทองแดงที่ทิมนาเริ่มขึ้นอีกครั้งในปี 2009 เมื่อทีมจาก UCSD นำโดยดร. Erez Ben-Yosefได้ตรวจสอบแหล่งถลุงแร่ Site 30 ซึ่งแหล่งนี้ได้รับการขุดค้นครั้งแรกโดย Rothenberg และกำหนดอายุไว้ในช่วงปลายยุคสำริด (ศตวรรษที่ 14-12 ก่อนคริสตกาล) โดยอิงจากการค้นพบที่ศาลเจ้าฮาธอร์ อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ใหม่ที่ได้จากการใช้การหาอายุด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสี ที่มีความแม่นยำสูง ของตัวอย่างอินทรีย์ที่มีอายุสั้น และการหาอายุด้วยแม่เหล็กโบราณของตะกรันแสดงให้เห็นว่ากิจกรรมการถลุงแร่ที่สำคัญเกิดขึ้นในช่วงต้นยุคเหล็ก (ศตวรรษที่ 11-9 ก่อนคริสตกาล) ^{[ 14 ]}ความแตกต่างนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงการกำหนดอายุทำให้กิจกรรมเกิดขึ้นในช่วงเวลาของราชอาณาจักรอิสราเอลที่เป็นหนึ่งเดียว ซึ่งมักเรียกกันว่าช่วงเวลาของกษัตริย์ดาวิดและโซโลมอน^{[ 15 ] [ 16 ]}

โครงการหุบเขาทิมนาตอนกลาง (ซึ่งกำกับโดยเบน-โยเซฟแห่งมหาวิทยาลัยเทลอาวีฟ เช่นกัน ) ซึ่งเริ่มต้นในปี 2013 ยังคงดำเนินงานก่อนหน้านี้และ "รวมถึงการขุดค้นและการสำรวจใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อแก้ไขปัญหาสำคัญหลายประการในด้านโบราณคดีสมัยปลายยุคสำริดและยุคเหล็กของเลแวนต์ ตอน ใต้^{[ 17 ]}ซึ่งรวมถึงประวัติศาสตร์ของเทคโนโลยีการผลิตทองแดงและการนำเหล็กเข้ามาใช้ ปัญหาทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับลักษณะของสังคมทะเลทรายในช่วงศตวรรษที่ 13 ถึง 9 ก่อนคริสต์ศักราช และผลกระทบของการผลิตทองแดงอย่างเข้มข้นต่อกระบวนการทางสังคม ปฏิสัมพันธ์ทางการเมืองระดับภูมิภาคและระดับโลก และเศรษฐกิจของเลแวนต์ตอนใต้ในช่วงเวลานั้น^{[ 18 ]}

การวิจัยและการขุดค้นในช่วงสองฤดูกาลแรกมุ่งเน้นไปที่แหล่งถลุงแร่ Site 34 ("The Slaves' Hill", "Giv'at Ha'avadim") และพื้นที่ทำเหมืองสองแห่งในอุทยาน ทีมงานได้ยืนยันอายุของการผลิตทองแดงจำนวนมากที่ Site 34 ว่าอยู่ในช่วงต้นยุคเหล็ก (ศตวรรษที่ 11-9 ก่อนคริสตกาล) ซึ่งเป็นการยืนยันภาพรวมกิจกรรมที่มากขึ้นในช่วงเวลานี้^{[ 19 ]}

ทีมวิจัยยังใช้การเรืองแสงที่กระตุ้นด้วยแสง (OSL) เพื่อกำหนดอายุของกิจกรรมการทำเหมืองในพื้นที่ภาพวาดหิน "เมอร์คาวอต" หรือ "รถม้า" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงเทคโนโลยีการทำเหมืองหลายรูปแบบและครอบคลุมระยะเวลาประมาณ 6,000 ปี ไม่พบวัตถุทางวัฒนธรรมที่สามารถกำหนดอายุได้ในหรือรอบๆ เหมืองส่วนใหญ่ จึงจำเป็นต้องใช้เทคโนโลยีการวิจัยประเภทใหม่เพื่อกำหนดอายุของแต่ละเทคนิค^{[ 17 ]}

ในปี 2019 เบน-โยเซฟได้ตีพิมพ์บทความชื่อThe Architectural Bias in Current Biblical Archaeology [ ^{7 ] ซึ่ง}เป็นการวิจารณ์โดยสังเกตถึงข้อจำกัดของวิธีการทางโบราณคดีที่มักใช้ในการตีความการค้นพบในภูมิภาคดังกล่าว^{[ 20 ]}และยืนยันว่าสิ่งเหล่านี้ส่งผลต่อความเข้าใจในเนื้อหาอย่างไร

ในปี พ.ศ. 2512 มีการขุดค้นที่แหล่งโบราณคดีหมายเลข 200 (เรียกอีกอย่างว่า "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวอียิปต์") ซึ่งทำให้นักวิจัยสามารถถกเถียงเกี่ยวกับกรอบเวลาใหม่ได้ กรอบเวลานี้ถูกนำมาใช้กับแหล่งถลุงแร่ในยุคเหล็กทั้งหมดตลอดหุบเขา Timna อย่างไรก็ตาม แหล่งโบราณคดีหมายเลข 200 เป็นที่ทราบกันดีว่ามีความซับซ้อนและไม่สอดคล้องกัน แม้ว่าจะถูกนำมาใช้เพื่อการเชื่อมโยงและกำหนดอายุของแหล่งถลุงแร่และเหมืองแร่ก็ตาม^{[ 14 ]}

ชั้นหินที่ซับซ้อนของแหล่งโบราณคดีหมายเลข 200 สำหรับการใช้ประโยชน์ในการหาอายุทำให้เกิดความสับสนและความไม่สอดคล้องกันในระหว่างการศึกษาและการขุดค้น ความเห็นพ้องต้อง กันเกี่ยวกับอายุของแหล่งถลุงแร่ใน ยุคราชอาณาจักรใหม่ร่วมกับอายุคาร์บอนกัมมันตรังสีจากแหล่งโบราณคดีอื่นๆ ที่มีเครื่องปั้นดินเผา Qurayyah Painted Ware (QPW) ซึ่งกำหนดอายุในภายหลัง ทำให้นักวิจัย Bimson และ Tebes สรุปได้ว่า: " อายุที่กำหนดในปัจจุบันสำหรับการทำเหมืองและการถลุงแร่ใน Arabah ตอนใต้ก่อให้เกิดความผิดปกติและความขัดแย้งทางลำดับเวลาหลายประการ เมื่อพิจารณาร่วมกัน สิ่งเหล่านี้ชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นในการกำหนดอายุที่ต่ำกว่าสำหรับอียิปต์ในยุคราชอาณาจักรใหม่ ซึ่งจะทำให้สามารถกำหนดอายุที่ต่ำกว่าสำหรับการเปลี่ยนผ่านจากยุคสำริดตอนปลายไปสู่ยุคเหล็กได้ " ^{[ 14 ]}

เบโน โรเทนเบิร์กนักขุดค้นหลักในพื้นที่หุบเขาทิมนา ก่อนที่จะมีการเริ่มงานขุดค้นครั้งใหญ่ในปี 2009 ได้ขุดค้นพบวิหารอียิปต์ ขนาดเล็ก ที่อุทิศให้กับฮาธอร์เทพีแห่งการทำเหมืองของอียิปต์ บริเวณฐานเสาโซโลมอน โรเทนเบิร์กกล่าวว่า วิหารแห่งนี้สร้างขึ้นในรัชสมัยของฟาโรห์เซติที่ 1ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสตกาล สำหรับคนงานเหมืองชาวอียิปต์ ภายในวิหารมีลานเปิดโล่งพร้อมห้องศักดิ์สิทธิ์ (cella)ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เจาะเข้าไปในหินเพื่อประดิษฐานรูปปั้นของเทพเจ้า ความเสียหายจากแผ่นดินไหวทำให้วิหารต้องได้รับการบูรณะใหม่ในรัชสมัยของฟาโรห์รามเสสที่ 2ในศตวรรษที่ 13 ก่อนคริสตกาล โดยมีลานที่ใหญ่ขึ้นและกำแพงและพื้นที่มีความงดงามมากขึ้น วิหารดั้งเดิมมีขนาด 15 คูณ 15 เมตร และก่อด้วยหินทรายสีขาวที่พบได้เฉพาะในบริเวณเหมืองซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายกิโลเมตร อักษรภาพรูปปั้น และเครื่องประดับที่พบในวิหารรวมแล้วหลายพันชิ้น ได้ให้ข้อมูลสำคัญมากมายแก่นักโบราณคดี^{[ 21 ]}ภาพแกะสลักหินของรามเสสที่ 3กับฮาธอร์ตั้งอยู่บนยอดบันไดที่แกะสลักลงบนหินข้างศาลเจ้า^{[ 2 ]}

มี ภาพวาดบนหินจำนวนมากกระจายอยู่ทั่วหุบเขา ซึ่งสร้างขึ้นในสมัยจักรวรรดิต่างๆ ที่ปกครองมา ภาพวาดที่มีชื่อเสียงที่สุดคือภาพรถม้าของชาวอียิปต์ ซึ่งประกอบไปด้วยนักรบชาวอียิปต์ถือขวานและโล่ขณะขับรถม้าเทียม วัว ^{[ 2 ]}มีถนนที่นำนักท่องเที่ยวไปยังภาพรถม้า ซึ่งอยู่ห่างจากเหมืองประมาณสองไมล์ในหุบเขาแคบๆ^{[ 3 ]}

นักโบราณคดีใช้ภาพแกะสลักเหล่านี้เพื่อศึกษาเกี่ยวกับพิธีกรรมและวิถีชีวิตของวัฒนธรรมต่างๆ ที่เคยปกครองพื้นที่นี้ นอกจากนี้ยังให้ข้อมูลเกี่ยวกับพืชและสัตว์ในพื้นที่ รวมถึงชีวิตและการทำงานของผู้คนอีกด้วย

ในปี พ.ศ. 2545 พื้นที่ 42,000 ดูนัมในหุบเขาทิมนาได้รับการประกาศให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ ยุติกิจกรรมการทำเหมืองทั้งหมดภายในพื้นที่เขตอนุรักษ์^{[ 22 ]}กวางกาเซลและแพะภูเขายังคงเดินเตร่ไปมาในพื้นที่ แต่ภาพของสัตว์เหล่านี้กับนกกระจอกเทศที่พบในสันทรายสูงบ่งชี้ว่านกกระจอกเทศเคยอาศัยอยู่ที่นี่เช่นกัน

อุทยานหุบเขาทิมนาเปิดโดยกองทุนแห่งชาติยิวเพื่อแบ่งปันผลการค้นพบของโรเธนเบิร์กกับสาธารณชน และมีเส้นทางเดินประมาณ 20 เส้นทางและถนนบางสายในอุทยานเพื่อนำนักท่องเที่ยวไปยังสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ กองทุนแห่งชาติยิวซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรได้ให้ทุนสนับสนุนการสร้างสถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมสำหรับครอบครัวที่ไม่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์หลายแห่งในอุทยาน^{[ 23 ]}อุทยานแห่งนี้มีพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจสำหรับนักท่องเที่ยวพร้อมทะเลสาบเทียมและการแสดงแสงสีเสียงแบบภาพยนตร์ 4 มิติ^{[ 24 ]}อุทยานแห่งนี้ยังใช้เป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตกลางแจ้งและกิจกรรมปีนหน้าผา^{[ 25 ]}เนื่องจากอุทยานแห่งนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติของอิสราเอล จึงเกิดข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการก่อสร้างโรงแรมและเขตสงวนท่องเที่ยวขนาดใหญ่ในพื้นที่^{[ 26 ] [ 27 ]}

แบบจำลองขนาดเท่าของจริงของพลับพลา ในพระคัมภีร์ ซึ่งเป็นเต็นท์ที่พระเจ้าทรงสั่งให้โมเสสสร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นที่หลบภัยที่เคลื่อนย้ายได้ระหว่างการอพยพจากอียิปต์ไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ได้ถูกสร้างขึ้นในสวนสาธารณะ แบบจำลองนี้ไม่ได้ใช้วัสดุตามที่อธิบายไว้ในพระคัมภีร์^{[ 28 ]}

• เทล มาโซส
• ปูโนน
• วาดิ เฟย์นัน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับหุบเขาทิมนา

• ศาลเจ้าฮาธอร์ (ทิมนา) - โครงการมาเดน (en)บทความนี้มีภาพถ่ายและรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับศาลเจ้าฮาธอร์โบราณของอียิปต์ที่ทิมนา
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Park Timna ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2014 ที่Wayback Machine
• คณะสำรวจโบราณคดีทิมนา
• ภาพถ่ายของหุบเขาทิมนา
• ภาพถ่ายเสาหินแห่งเหมืองโซโลมอน ณ อุทยานแห่งชาติทิมนา ประเทศอิสราเอล
• แบบจำลอง 3 มิติของเหมืองแร่ทองแดงยุคทองแดงโบราณ "เหมือง T" ในอุทยานทิมนา ประเทศอิสราเอล