อ่าน 21 นาที
ทิโมธี โดลัน
ทิโมธี ไมเคิล โดลัน (เกิด 6 กุมภาพันธ์ 1950) เป็นพระ สังฆราช คาทอลิกชาวอเมริกัน ผู้ดำรงตำแหน่ง อาร์ชบิชอปแห่งนิวยอร์ก ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2025 โดลันดำรงตำแหน่งประธาน...
ทิโมธี โดลัน
ทิโมธี โดลัน | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| พระคาร์ดินัลอาร์คบิชอปเกียรติคุณแห่งนิวยอร์ก | |||||||||||||||||||||||||||
ภาพของโดลันในปี 2019 ระหว่างขบวนแห่เข้าสู่พิธีมิสซาที่มหาวิทยาลัยเซนต์โทมัส | |||||||||||||||||||||||||||
| คริสตจักร | คริสตจักรละติน | ||||||||||||||||||||||||||
| อัครสังฆมณฑล | นิวยอร์ก | ||||||||||||||||||||||||||
| ได้รับการแต่งตั้ง | 23 กุมภาพันธ์ 2552 | ||||||||||||||||||||||||||
| ติดตั้งแล้ว | 15 เมษายน 2552 | ||||||||||||||||||||||||||
| เกษียณแล้ว | 18 ธันวาคม 2025 | ||||||||||||||||||||||||||
| ผู้มาก่อน | เอ็ดเวิร์ด อีแกน | ||||||||||||||||||||||||||
| ผู้สืบทอด | โรนัลด์ ฮิกส์ | ||||||||||||||||||||||||||
| โพสต์อื่นๆ | พระคาร์ดินัลแห่งนอสตรา ซินญอรา ดิ กัวดาลูเป และมอนเต มาริโอ | ||||||||||||||||||||||||||
| โพสต์ก่อนหน้า |
| ||||||||||||||||||||||||||
| คำสั่งซื้อ | |||||||||||||||||||||||||||
| การบวช | 19 มิถุนายน 1976 โดย เอ็ดเวิร์ด โอ'เมียรา | ||||||||||||||||||||||||||
| การอุทิศ | 15 สิงหาคม 2544 โดย จัสติน ริกาลี | ||||||||||||||||||||||||||
| สร้างคาร์ดินัล | 18 กุมภาพันธ์ 2012 โดย สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 | ||||||||||||||||||||||||||
| อันดับ | พระคาร์ดินัล | ||||||||||||||||||||||||||
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |||||||||||||||||||||||||||
| เกิด | ทิโมธี ไมเคิล โดลัน 6 กุมภาพันธ์ 1950 เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี สหรัฐอเมริกา | ||||||||||||||||||||||||||
| การศึกษา | |||||||||||||||||||||||||||
| ภาษิต | Ad quem ibimus (ภาษาละตินแปลว่า 'เราจะไปหาใคร?') (ยอห์น 6:68 ) [ 1 ] [ 2 ] | ||||||||||||||||||||||||||
ประวัติการบวช | |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| แหล่งที่มา: [ 3 ] | |||||||||||||||||||||||||||
สไตล์ | |||||||||||||||||||||||||||
| รูปแบบการอ้างอิง | ท่านผู้ทรงเกียรติ | ||||||||||||||||||||||||||
| สไตล์การพูด | ฝ่าบาท | ||||||||||||||||||||||||||
| รูปแบบทางศาสนา | พระคาร์ดินัล | ||||||||||||||||||||||||||
| สไตล์ไม่เป็นทางการ | พระคาร์ดินัล | ||||||||||||||||||||||||||
ทิโมธี ไมเคิล โดลัน (เกิด 6 กุมภาพันธ์ 1950) เป็นพระสังฆราชคาทอลิกชาวอเมริกัน ผู้ดำรงตำแหน่งอาร์ชบิชอปแห่งนิวยอร์กตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2025 โดลันดำรงตำแหน่งประธานสภาบิชอปคาทอลิกแห่งสหรัฐอเมริกา (USCCB) ตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2013 โดลันเป็นอธิการของวิทยาลัยศาสนศาสตร์อเมริกาเหนือในกรุงโรมตั้งแต่ปี 1994 ถึง 2001 บิชอปผู้ช่วยของอัครสังฆมณฑลเซนต์หลุยส์ตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2002 และอาร์ชบิชอปของอัครสังฆมณฑลมิลวอกีตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2009 โดลันได้รับแต่งตั้งเป็นพระคาร์ดินัลโดยสมเด็จพระสันสมเด็จเบเนดิกต์ที่ 16ในปี 2012
เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 โดลันได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าบาทหลวง ร่วม ของกรมตำรวจนครนิวยอร์ก (NYPD) [ 4 ]
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
โดลันเป็นบุตรคนโตในบรรดาพี่น้องห้าคน เกิดเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 ที่เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี โดยมีบิดาชื่อโรเบิร์ต (พ.ศ. 2468–2520) และมารดาชื่อเชอร์ลีย์ ( นามสกุลเดิม แรดคลิฟฟ์ ) โดลัน (พ.ศ. 2461–2565) [ 5 ] [ 6 ]บิดาของเขาเป็นวิศวกรอากาศยาน ทำงานเป็นหัวหน้างานที่แมคดอนเนลล์ ดักลาส [ 7 ] [ 8 ] โดลันมีพี่น้องชายสองคน หนึ่งในนั้นคือบ็อบ โดลัน อดีตพิธีกรรายการวิทยุ [ 9 ] และ มีพี่น้องหญิงสองคน ต่อมาครอบครัวย้ายไปอยู่ที่บอลวิน รัฐมิสซูรีซึ่งพวกเขาเข้าร่วมโบสถ์โฮลีอินแฟนท์[ 10 ]
โดลันแสดงความสนใจอย่างมากในการเป็นนักบวชตั้งแต่อายุยังน้อย โดยเคยกล่าวว่า "ผมจำไม่ได้เลยว่ามีช่วงเวลาไหนที่ผมไม่อยากเป็นนักบวช" [ 11 ]เขายังแกล้งทำเป็นประกอบพิธีมิสซาตั้งแต่ยังเด็ก อีกด้วย [ 12 ]โดลันเข้าศึกษาที่วิทยาลัยเตรียมเซนต์หลุยส์ในเมืองชรูว์สเบอรี รัฐมิสซูรี ในปี 1964 ต่อมาเขาได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตสาขาปรัชญาจากวิทยาลัยคาร์ดินัลเกลน นอน ในเมืองชรูว์สเบอรี จากนั้นพระคาร์ดินัลจอห์นคาร์เบอร์รีได้ส่งโดลันไปพำนักที่วิทยาลัยปอนติฟิคัลนอร์ทอเมริกันในกรุงโรมขณะศึกษาอยู่ที่นั่น โดลันได้รับปริญญาโทด้านเทววิทยาศักดิ์สิทธิ์ในปี 1976 จากมหาวิทยาลัยปอนติฟิคัลเซนต์โทมัสอะควินัสในกรุงโรม
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
ตำแหน่งนักบวช
โดลันได้รับการบวชเป็นบาทหลวงที่โบสถ์ Holy Infant เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2519 สำหรับอัครสังฆมณฑลเซนต์หลุยส์โดยบิชอปผู้ช่วยเอ็ดเวิร์ด โอเมียรา [ 13 ] หลังจากการบวชในปี พ.ศ. 2519 อัครสังฆมณฑลได้มอบหมายให้โดลันเป็นบาทหลวงผู้ช่วยที่โบสถ์ Curé of Ars ในชรูว์สเบอรีและโบสถ์ Immacolata ในริชมอนด์ไฮท์ส[ 6 ]ในปี พ.ศ. 2522 อัครสังฆมณฑลได้ส่งโดลันไปที่วอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อเริ่ม การศึกษา ระดับปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งอเมริกา ภายใต้การดูแลของบาทหลวงจอห์น เอลลิสโดยมุ่งเน้นไปที่ประวัติศาสตร์คาทอลิกของสหรัฐอเมริกาวิทยานิพนธ์ ระดับปริญญาเอกของโดลัน มีศูนย์กลางอยู่ที่บิชอปเอ็ดวิน โอฮาราแห่งแคนซัสซิตี้[ 6 ]ซึ่งในที่สุดก็ได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือ[ 14 ]
เมื่อโดลันกลับมาที่มิสซูรีในปี 1983 อัครสังฆมณฑลได้มอบหมายให้เขา ทำงาน อภิบาลในวัดต่างๆ เป็นเวลาสี่ปี ในช่วงเวลานี้ เขาได้ร่วมมือกับอาร์ชบิชอปจอห์น แอล. เมย์ในการปฏิรูปเซ มินารี ของอัครสังฆมณฑล ในปี 1987 วาติกันได้แต่งตั้งโดลันเป็นเลขานุการของสำนักผู้แทนพระสันตะปาปา ใน วอชิงตันทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานกับสังฆมณฑลในอเมริกา[ 11 ]โดลันออกจากวอชิงตันในปี 1992 หลังจากที่อาร์ชบิชอปจอห์น เมย์ แต่งตั้งเขาเป็นรองอธิการของเซมินารีเคนริก-เกลนนอน เขายังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายจิตวิญญาณ ที่เซมินารีและสอนประวัติศาสตร์คาทอลิก โดลันยังได้รับการแต่งตั้งเป็น ศาสตราจารย์พิเศษด้านเทววิทยาที่มหาวิทยาลัยเซนต์หลุยส์ในเซนต์หลุยส์อีกด้วย[ 15 ]
อธิการบดีวิทยาลัยพระสันตะปาปาอเมริกาเหนือ
โดลันกลับไปโรมในปี 1994 หลังจากที่ USCCB แต่งตั้งเขาเป็นอธิการบดีของวิทยาลัย Pontifical North American College [ 16 ]ในระหว่างดำรงตำแหน่งในโรม เขาได้ตีพิมพ์หนังสือPriests for the Third Millenniumและสอนที่มหาวิทยาลัย Pontifical Gregorian Universityและ St. Thomas Aquinas [ 11 ]เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์มอนซิยอร์จากสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2ในปี 1994 [ 17 ]
บิชอปผู้ช่วยแห่งเซนต์หลุยส์

เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2544 สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2ทรงแต่งตั้งโดลันเป็นบิชอปผู้ช่วยแห่งเซนต์หลุยส์และบิชอปประจำตำแหน่งแห่งนาเชเซียม [ 10 ] เขาได้รับการอภิเษกเป็น บิชอป เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2544 โดยอาร์ชบิชอปจัสติน ริกาลีโดยมีบิชอปโจเซฟ นาวมันน์และบิชอปไมเคิล เชอริแดนร่วมอภิเษกด้วย โดลันเลือกคำขวัญประจำตำแหน่งบิชอปของเขาว่าAd quem ibimusซึ่งหมายความว่า "พระเจ้าข้า เราจะไปหาใครเล่า" ( ยอห์น 6:68 ) [ 1 ] [ 2 ] [ 6 ]
อาร์ชบิชอปแห่งมิลวอกี
เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2545 สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2ทรงแต่งตั้งโดลันเป็นอาร์คบิชอปคนที่ 10 แห่งมิลวอกี[ 10 ]เขาได้รับการแต่งตั้งที่มหาวิหารเซนต์จอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐในมิลวอกีเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2545 โดลันกล่าวว่าเขารู้สึกท้าทายและถูกหลอกหลอนด้วย เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับ การล่วงละเมิดทางเพศในมิลวอกี ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง[ 18 ]ตามรายงานของสถานีวิทยุWTAQ news "ทนายความกล่าวว่ามีเด็กอย่างน้อย 8,000 คนถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยบาทหลวงและผู้กระทำผิดอื่นๆ กว่า 100 คนในสังฆมณฑลคาทอลิกมิลวอกี" [ 19 ]
โดลันให้ความสนใจเป็นพิเศษกับพระสงฆ์และการเรียก [ 20 ] [ 21 ]และจำนวนผู้ลงทะเบียนเรียนในเซมินารี ก็เพิ่มขึ้นในระหว่างที่เขาดำรง ตำแหน่ง อาร์คบิชอป ในพิธีมิสซากลางแจ้งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 โดลันสวมหมวก " ชีสเฮด " ชั่วครู่ระหว่างการเทศน์เพื่อเป็นเกียรติแก่ทีมฟุตบอลกรีนเบย์แพ็กเกอร์ ส [ 22 ]ขณะอยู่ที่มิลวอกี เขาเขียนหนังสือCalled to Be Holy (2005) และTo Whom Shall We Go? Lessons from the Apostle Peter (2008) และร่วมเป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์กับพี่ชายของเขาชื่อLiving Our Faith [ 12 ]
ผู้ดูแลอัครสังฆมณฑลกรีนเบย์
เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2550 สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16ทรงแต่งตั้งโดลันเป็นผู้บริหารอัครสังฆมณฑลกรีนเบย์ [ 23 ] โดลันยังคงดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปในมิลวอกีต่อไป วาระการเป็นผู้บริหารของเขาสิ้นสุดลงในวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 [ 23 ]เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงแต่งตั้งบิชอปเดวิด แอล. ริคเคนเป็นบิชอปองค์ต่อไปของกรีนเบย์[ 24 ]
อาร์ชบิชอปแห่งนิวยอร์ก
การแต่งตั้งเป็นอาร์คบิชอปและพิธีเข้ารับตำแหน่ง

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 โดลันได้รับการแต่งตั้งเป็นอาร์คบิชอปคนที่ 10 แห่งนิวยอร์กโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 [ 25 ]ตามคำกล่าวของโดลัน อัครทูตวาติกัน ปี เอโตร ซัมบีได้แจ้งให้เขาทราบทางโทรศัพท์เกี่ยวกับการแต่งตั้งของเขาในนิวยอร์ก "เก้าถึงสิบวัน" ก่อนการประกาศอย่างเป็นทางการ[ 26 ]โดลันกล่าวว่าเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปผู้ช่วยแห่งเซนต์หลุยส์และอาร์คบิชอปแห่งมิลวอกี เขาได้รับแจ้งทางโทรศัพท์ว่าสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 "ต้องการให้ [เขา]" รับตำแหน่งเหล่านั้น ในทางตรงกันข้าม ซัมบีบอกโดลันว่า "สมเด็จพระสันตะปาปา [เบเนดิกต์ที่ 16] ได้แต่งตั้ง [เขา]" ให้ดำรงตำแหน่งในนิวยอร์ก ทำให้โดลันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมรับ[ 8 ]
ก่อนที่โดลันจะได้รับการแต่งตั้งเป็นอาร์ชบิชอปแห่งนิวยอร์ก ผู้สังเกตการณ์ได้กล่าวถึงเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระคาร์ดินัลเอ็ดเวิร์ด อีแกน [ 27 ] [ 28 ] โดลันได้ลดความสำคัญของการคาดเดาดังกล่าว โดยกล่าวว่า "เมื่อใดก็ตามที่มีตำแหน่ง สำคัญ ว่างลง ดังที่เราได้เห็นจากวอชิงตัน บัลติมอร์ ดีทรอยต์ และตอนนี้นิวยอร์ก ชื่อของผมก็มักจะถูกกล่าวถึง ผมรู้สึกเป็นเกียรติ" [ 29 ]จอห์น แอล. อัลเลน จูเนียร์ผู้สื่อข่าววาติกันของNational Catholic Reporterตั้งข้อสังเกตว่า การแต่งตั้งโดลันของเบเนดิกต์ที่ 16 เป็นไปตามแบบแผนของพระองค์ในการเลือกพระสังฆราช "ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นอนุรักษ์นิยมทั้งในด้านการเมืองและศาสนศาสตร์ แต่ก็เป็นบุคคลที่มีทัศนคติเชิงบวกและมีบทบาทในการดูแลศาสนิกชน" [ 30 ]
ในการให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวเอพีก่อนเข้ารับตำแหน่ง โดลันให้คำมั่นว่าจะท้าทายข้อกล่าวหาที่ว่าคริสตจักรคาทอลิกขาดความรู้แจ้งเนื่องจากการต่อต้านการแต่งงานของคนเพศเดียวกันและการทำแท้ง โดลันกล่าวว่าเขาหวังที่จะสร้างความเชื่อมั่นขึ้นใหม่ในหมู่ชาวคาทอลิกที่ผิดหวังกับคริสตจักรหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศ เขาอธิบายว่าเรื่องอื้อฉาวเหล่านี้เป็น "แหล่งที่มาของความอับอายอย่างต่อเนื่อง" [ 31 ]
โดลันได้รับการแต่งตั้งเป็นอาร์ชบิชอปแห่งนิวยอร์ก ณมหาวิหารเซนต์แพทริกเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2552 เขาได้สวมไม้กางเขนประจำตำแหน่ง ซึ่งอาร์ชบิชอป จอห์น ฮิวส์ผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าในศตวรรษที่ 19 เคยใช้[ 32 ]พระคาร์ดินัล 11 องค์และเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งของนิวยอร์กหลายคนเข้าร่วมพิธี[ 33 ]โดลันได้รับผ้าคลุมไหล่ซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายที่สวมใส่โดยบิชอปประจำเขตมหานครจากสมเด็จพระเบเนดิกต์ที่ 16 เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2552 ในพิธีที่มหาวิหารเซนต์ปีเตอร์[ 34 ]
โดลันเป็นแกรนด์ไพรเออร์แห่ง กองร้อยตะวันออกของสหรัฐอเมริกาแห่งคณะอัศวินแห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์แห่งเยรูซาเล็ม [ 35 ]
การปิดโรงเรียนและโบสถ์
ไม่นานหลังจากที่เขามาถึงนิวยอร์ก โดลันได้ดูแลกระบวนการ "การวางแผนเชิงกลยุทธ์" สองกระบวนการเกี่ยวกับการใช้ประโยชน์จากโรงเรียนและวัดในสังฆมณฑล "เส้นทางสู่ความเป็นเลิศ" ซึ่งจัดขึ้นระหว่างปี 2009 ถึง 2013 ได้ตรวจสอบโรงเรียนประถมศึกษา "การสร้างสิ่งใหม่ทั้งหมด" ซึ่งจัดขึ้นระหว่างปี 2010 ถึง 2015 ได้ตรวจสอบวัดต่างๆ เช่นเดียวกับในสังฆมณฑลอื่นๆ ในอเมริกา โดลันได้ปิดโรงเรียนหลายสิบแห่ง และวัดหลายแห่งก็ปิดตัวลงหรือควบรวมกับวัดอื่นๆ ในละแวกเดียวกัน เนื่องจากแนวโน้มที่เกิดขึ้นมานานหลายทศวรรษของการเปลี่ยนแปลงประชากร ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น จำนวนผู้เข้าร่วมลดลง และจำนวนนักบวชที่ลดลง[ 36 ] [ 37 ]
โดลันดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหารของCatholic Relief Servicesซึ่งในระหว่างนั้นเขาได้เดินทางไปเยือนเอธิโอเปียและอินเดีย จนกระทั่งได้รับการเลือกตั้งเป็นประธาน USCCB เขายังคงเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของมหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งอเมริกา[ 38 ]
การเสด็จเยือนของพระสันตะปาปา

โดลันเป็นผู้แทนพระสันตะปาปาประจำเซมินารีของไอร์แลนด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเยี่ยมเยียนพระสันตะปาปาในไอร์แลนด์ภายหลังการเผยแพร่รายงานไรอันและเมอร์ฟีเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศในปี 2009 โดลันเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ประกอบด้วยพระคาร์ดินัลคอร์แมค เมอร์ฟี-โอคอนเนอร์อาร์ชบิชอปเกียรติคุณแห่งเวสต์มินสเตอร์ พระคาร์ดินัลฌอน แพทริก โอมาลลีย์ แห่งบอสตัน อาร์ชบิชอป โทมัส คริสโตเฟอร์ คอลลินส์แห่งโตรอนโต และอาร์ชบิชอปเทอร์ เรนซ์ เพรนเดอร์แกสต์แห่งออตตาวาพวกเขารายงานผลการค้นพบต่อสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ในปี 2012 [ 39 ] [ 40 ]
เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2554 โดลันได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในสภาส่งเสริมการประกาศพระวรสารใหม่ที่ จัดตั้งขึ้นใหม่ [ 41 ]ในปี พ.ศ. 2554 เช่นกัน ตามคำขอของวาติกัน โดลันได้นำคณะเยี่ยมเยียน (การสอบสวน) วิทยาลัยไอริชแห่งสันตะปาปา ซึ่งเป็นเซมินารีสำหรับนักศึกษาและบาทหลวงชาวไอริชที่ศึกษาอยู่ในกรุงโรม รายงานของเขาในปี พ.ศ. 2555 วิพากษ์วิจารณ์วิทยาลัยอย่างมาก โดยระบุว่า "นักศึกษาเซมินารีจำนวนมากให้การประเมินเชิงลบเกี่ยวกับบรรยากาศของวิทยาลัย" รายงานระบุว่าเจ้าหน้าที่ "วิพากษ์วิจารณ์การเน้นย้ำเรื่องโรม ประเพณี คำสอนของศาสนจักร ความศรัทธา หรือหลักคำสอนที่ถูกต้อง ในขณะที่นักศึกษามีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้" นอกจากนี้ยังระบุว่า "ผู้เยี่ยมเยียนของพระสันตะปาปาได้สังเกตและได้ยินจากนักศึกษาถึง 'อคติต่อต้านศาสนจักร' ในการอบรมทางเทววิทยา[ 42 ] [ 43 ]
รายงานของโดลันแนะนำให้วิทยาลัยทำการเปลี่ยนแปลงบุคลากร ส่งผลให้วิทยาลัยได้ย้ายบุคลากรสามคนกลับไปไอร์แลนด์ และอีกหนึ่งคนลาออก[ 42 ] [ 43 ]อาร์คบิชอปชาวไอริชทั้งสี่ (พระคาร์ดินัลฌอน เบรดี้ , อาร์ค บิชอป เดียร์มิด มาร์ติน , อาร์คบิชอปไมเคิล เนียรีและอาร์คบิชอปเดอร์มอต คลิฟฟอร์ด ) ได้ตอบสนองต่อรายงาน โดยกล่าวว่า "ดูเหมือนว่าอคติอย่างลึกซึ้งได้ส่งผลต่อการตรวจสอบ และตั้งแต่เริ่มต้นก็ทำให้รายงานมีน้ำเสียงและเนื้อหาที่เป็นปรปักษ์" [ 42 ]
การกระทำอื่นๆ
เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2554 โดลันได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกสภาการสื่อสารสังคมแห่งสันตะปาปาเป็นระยะเวลา 5 ปี ซึ่งสามารถต่ออายุได้[ 44 ]เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2554 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกสมัชชา ค ริสตจักรตะวันออก[ 45 ]เมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2555 โดลันได้เดินทางไปแสวงบุญทางศาสนาที่อิสราเอลและเวสต์แบงก์ซึ่งเขาได้พบกับพระสังฆราชละตินแห่งเยรูซาเลมฟูอัด ทวาล [ 46 ] [ 47 ] เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงแต่งตั้งโดลันเป็นสมาชิก สมัชชาการ ศึกษาคาทอลิก[ 48 ]
เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2014 โดลันปฏิเสธคำขอของสังฆมณฑลพีโอเรียที่จะรับอัฐิของอาร์ชบิชอปฟุลตันชีนซึ่งถูกฝังไว้ในมหาวิหารเซนต์แพทริกตั้งแต่เสียชีวิตในปี 1979 สังฆมณฑลจึงฟ้องร้องอัครสังฆมณฑล โดยอ้างว่าตนเป็นเจ้าของสิทธิ์ในอัฐิ[ 49 ]เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2016 ผู้พิพากษาอาร์ลีน บลูธ แห่งศาลฎีกาแห่งรัฐนิวยอร์กสั่งให้อัครสังฆมณฑลโอนอัฐิไปยังพีโอเรีย[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2014 โดลันได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกของ สมณกระทรวงเพื่อการประกาศพระวรสาร แก่ประชาชน[ 53 ]
ในปี 2015 โดลันได้เดินทางไปแสวงบุญที่วิหารพระแม่มารีแห่งน็อคในน็อค ประเทศไอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2017 เขาได้ประกอบ พิธีมิสซา ไว้อาลัยให้กับจอห์น เคอร์รี พยานที่อายุน้อยที่สุดที่เห็นการปรากฏตัวของพระแม่มารีที่น็อค ซึ่งศพของเขาถูกฝังใหม่ใน สุสาน มหาวิหารเซนต์แพทริคเก่าในแมนฮัตตันตอนล่างหลังจากที่ถูกขุดขึ้นมาจากหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมายบนเกาะลองไอส์แลนด์ [ 54 ] ในพิธี สาบานตนเข้ารับ ตำแหน่งของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2017 โดลันได้กล่าว คำอวยพรครั้งแรกคำอธิษฐานของเขารวมถึงการท่อง บทสวด ของกษัตริย์โซโลมอนจากหนังสือปัญญา[ 55 ] [ 56 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 เขาได้กล่าวคำอธิษฐานเปิดงานในการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันประจำปี พ.ศ. 2563 [ 57 ] ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 โดลันประกาศว่าอัครสังฆมณฑลกำลังปิดโรงเรียน 12 แห่งที่ยังไม่ฟื้นตัวทางการเงินจาก การระบาด ของโควิด-19 [ 58 ]เมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2567 ระหว่างการเยือนกรุงเยรูซาเลม โดลันและคณะถูกบังคับให้หลบภัยเนื่องจากการโจมตีด้วยขีปนาวุธของอิหร่านต่อเมือง การโจมตีครั้งนี้เป็นการตอบโต้การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลเมื่อวันที่ 1 เมษายน ต่อสถานกงสุลอิหร่านในดามัสกัส ประเทศซีเรียไม่มีใครในกลุ่มของโดลันได้รับบาดเจ็บ[ 59 ]เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2567 โดลันประกาศว่าอัครสังฆมณฑลกำลังฟ้องร้องบริษัทประกันภัยChubb Groupเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าไม่จ่ายค่าสินไหมทดแทนที่เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวการล่วงละเมิดทางเพศ[ 60 ]
ยูเอสซีซีบี

ภายใน USCCB โดลันเป็นประธานคณะกรรมการชีวิตและการปฏิบัติศาสนกิจของพระสงฆ์ และเป็นสมาชิกของคณะอนุกรรมการเกี่ยวกับศาสนจักรในแอฟริกา ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2550 เขาพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งรองประธาน USCCB โดย พ่ายแพ้ให้กับบิชอปเจอรัลด์ คิคานาสด้วยคะแนนเสียงห่างกัน 22 เสียง โดลันได้รับเลือกเป็นประธาน USCCB เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 กลายเป็นพระสังฆราชจากนิวยอร์กคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้ โดลันเข้ามาแทนที่พระคาร์ดินัลฟรานซิส จอร์จซึ่งไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ ในการลงคะแนนเสียง 128 ต่อ 111 โดลันเอาชนะคิคานาสและผู้สมัครอีก 8 คน เพื่อคว้าตำแหน่งวาระ 3 ปี[ 61 ]โดลันเข้ารับตำแหน่งสองวันต่อมาและดำรงตำแหน่งประธานจนถึงวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 [ 62 ]
พระคาร์ดินัล
โดลันได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพระคาร์ดินัลโดยเบเนดิกต์ที่ 16 เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2012 [ 63 ]หนึ่งวันก่อนการประชุมสภา พระคาร์ดินัล โดลันได้กล่าวปราศรัยต่อพระสันตะปาปาและคณะพระคาร์ดินัลเกี่ยวกับการเผยแพร่ความเชื่อในโลกที่กลายเป็นฆราวาส[ 64 ]เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นพระคาร์ดินัล ประจำ โบสถ์Nostra Signora di Guadalupe a Monte Marioในกรุงโรม โดลันเป็นอาร์คบิชอปคนแรกของนิวยอร์กตั้งแต่ปี 1946 ที่ไม่ได้รับตำแหน่งโบสถ์ Santi Giovanni e Paoloเนื่องจากตำแหน่งนั้นยังคงเป็นของพระคาร์ดินัลอีแกน ผู้สืบทอดตำแหน่งก่อนหน้าเขา หลังจากที่เบเนดิกต์ที่ 16 ประกาศเกษียณอายุจากการเป็นพระสันตะปาปาเนื่องจากปัญหาสุขภาพ มีผลตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2013 สื่อมวลชนได้เสนอชื่อโดลันเป็น ผู้สืบทอดตำแหน่ง พระสันตะปาปาที่เป็นไปได้ของเบเนดิกต์[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 โดลันได้ยื่นใบลาออกต่อสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ตามข้อกำหนดสำหรับบิชอปทุกคนเมื่ออายุครบ 75 ปี สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสสิ้นพระชนม์ก่อนที่จะทรงรับใบลาออกของเขา[ 68 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 โดลันได้เข้าร่วมการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาที่จัดขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส[ 69 ] ตามรายงานจากสำนักข่าวอิตาลีหลายแห่ง โดลันมีบทบาทสำคัญเบื้องหลัง โดยทำหน้าที่เป็นผู้สร้างฉันทามติในหมู่พระคาร์ดินัลชาวอเมริกันและละตินอเมริกา ตามรายงานหลายฉบับ พระคาร์ดินัลโดลันทำหน้าที่เป็นผู้กำหนดทิศทางในการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาในปี พ.ศ. 2568โดยรวบรวมการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งให้กับพระคาร์ดินัลโรเบิร์ต พรีโวสต์ ซึ่งในที่สุดก็ได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปาในนามเลโอที่ 14 [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] นัก วิเคราะห์ตั้งข้อสังเกตว่าโดลันใช้อิทธิพลของเขาเพื่อเบี่ยงเบนคะแนนเสียงออกจากพระคาร์ดินัลปิเอโต ร ปาโรลิน ผู้เป็นตัวเต็งโดยรวบรวมการสนับสนุนให้กับพรีโวสต์ในระหว่างการอภิปรายก่อนการประชุมเลือกตั้ง
สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 ทรงยอมรับการลาออกของโดลันเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2568 และทรงแต่งตั้งโรนัลด์ ฮิกส์เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง[ 73 ]โดลันเรียกการแต่งตั้งฮิกส์ว่า "ของขวัญคริสต์มาสล่วงหน้า" และกล่าวชื่นชมผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาในการแถลงข่าวร่วมกัน โดลันทำหน้าที่เป็นผู้บริหารอัครสังฆมณฑลนิวยอร์กตั้งแต่วันนั้นจนถึงวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 เมื่อฮิกส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นอาร์คบิชอปแห่งนิวยอร์ก
ก่อนและหลังการประกาศว่าการลาออกของเขาได้รับการยอมรับ โดลันกล่าวในการสัมภาษณ์หลายครั้งว่าเขาจะยังคงอยู่ในนิวยอร์กและ "จะทำงานต่อไปเสมอ" [ 74 ] [ 75 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 พระคาร์ดินัลโดลันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าบาทหลวงร่วมของกรมตำรวจนิวยอร์ก ร่วมกับบาทหลวงเออาร์ เบอร์นาร์ด[ 76 ]
มุมมอง
การคุมกำเนิดเทียม
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 โดลันวิพากษ์วิจารณ์ข้อกำหนดการคุมกำเนิดที่ออกโดยรัฐบาลโอบามา ซึ่งกำหนดให้นายจ้างที่เสนอประกันสุขภาพแก่พนักงานต้องจัดหาวิธีการคุมกำเนิด อย่างน้อยหนึ่งวิธี ให้กับพนักงานหญิงของตน ในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ของ CBSโดลันกล่าวหารัฐบาลกลางว่าบังคับให้องค์กรคาทอลิกต้องให้ความคุ้มครองการคุมกำเนิด แม้ว่าจะขัดกับคำสอนของคาทอลิกก็ตาม[ 77 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 หลังจากที่ฝ่ายบริหารแก้ไขกฎให้บริษัทประกันภัยเป็นผู้จัดหาความคุ้มครองการคุมกำเนิดให้กับพนักงาน ไม่ใช่นายจ้าง โดลันกล่าวว่า "การตัดสินใจครั้งแรกเป็นการตัดสินที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรง" และการแก้ไขในเดือนมีนาคมเป็น "ก้าวแรก" [ 78 ]
ประเด็นเรื่องเชื้อชาติและตำรวจ
เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2020 โดลันได้พูดคุยในพอดแคสต์ของเขาเกี่ยวกับการประท้วงและการกระทำของตำรวจหลังจากการฆาตกรรม จอร์จ ฟลอยด์ในมินนิอาโพลิสและอาห์มาวด์ อาร์เบอรีในจอร์เจียในปี 2020 รวมถึงการยิงเบรอนนา เทย์เลอร์ในลุยส์วิลล์ในปี 2020 ในการสัมภาษณ์นี้ เขาพยายามพูดคุยกับทั้งผู้ประท้วงและตำรวจ[ 79 ]เขาโต้แย้งว่าตำรวจส่วนใหญ่เป็นคนดีและเปรียบเทียบพวกเขากับนักบวช เขายังกล่าวอีกว่าผู้ประท้วงมีข้อความที่สำคัญ โดลันจึงกล่าวว่าชีวิตของคนผิวดำมีความสำคัญโดยเชื่อมโยงคำกล่าวนี้กับ " ชีวิตของทุกคนมีความสำคัญ " และ " ชีวิตของตำรวจมีความสำคัญ " [ 79 ]
ใน บทความแสดงความคิดเห็น ในวอลล์สตรีทเจอร์นัล เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2020 โดลันได้โต้แย้งการถอดรูปปั้นของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ของอเมริกาออก เนื่องจากพวกเขาเคยเป็นเจ้าของทาสหรือต่อสู้เพื่อฝ่ายสมาพันธรัฐในสงครามกลางเมืองอเมริกาโดลันกล่าวว่า "ถ้าเรายกย่องเฉพาะคนดีที่สมบูรณ์แบบในอดีตเท่านั้น ฉันคิดว่าฉันคงเหลือแต่ไม้กางเขน และบางคนก็คงจะห้ามสิ่งนั้น" [ 80 ]
ในบทความแสดงความคิดเห็นในNew York Post เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2020 โดลันเรียกร้องให้ยุติการกล่าวหาว่ากรมตำรวจนครนิวยอร์กเป็นปีศาจ เขากล่าวว่า "คำตำหนิที่รุนแรงที่สุด [เกี่ยวกับการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์โดยตำรวจในมินนิอาโพลิส] มาจาก...ตำรวจที่ผมคุยด้วยบนทางเท้าในนิวยอร์ก" เขากล่าวเสริมว่า "ในการประชุมกับนักกิจกรรมชุมชนเมื่อเร็วๆ นี้ ผู้นำผิวดำคนหนึ่งเตือนเราว่า 'อย่ามาพูดจาแบบ 'กำจัดตำรวจ' กับฉัน! พวกคุณที่อยู่บนถนนเมดิสันหรือถนนพาร์คอาจไม่ต้องการตำรวจ แต่พวกเราที่อยู่เดอะบรองซ์ต้องการแน่นอน! ' " [ 81 ]
บันทึกข้อความของ FBI ริชมอนด์
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 โดลันกล่าวในนามของสภาบิชอปคาทอลิกแห่งสหรัฐอเมริกาเรียกร้องให้หน่วยงานของรัฐบาลกลาง "ดำเนินมาตรการที่เหมาะสมเพื่อให้แน่ใจว่าแง่มุมที่เป็นปัญหาของบันทึกจะไม่เกิดขึ้นซ้ำอีก" หลังจากการเผยแพร่บันทึกของสำนักงานภาคสนามริชมอนด์ของ FBIที่อ้างถึงอุดมการณ์คาทอลิกแบบ "หัวรุนแรง-อนุรักษ์นิยม" ว่าเป็นแหล่งที่มาของการก่อการร้ายภายในประเทศ[ 82 ]
ประเด็นทางศีลธรรม
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 โดลันได้ลงนามในปฏิญญาแมนฮัตตันซึ่งเป็นแถลงการณ์ที่เผยแพร่โดยกลุ่มคริสเตียนอนุรักษ์นิยมในสหรัฐอเมริกา ปฏิญญาดังกล่าวเรียกร้องให้คริสเตียนกระทำการไม่เชื่อฟังทางพลเรือนต่อกฎหมายที่บังคับให้พวกเขามีส่วนร่วมในการทำแท้งหรือปฏิบัติต่อความสัมพันธ์ระหว่างเพศเดียวกันเสมือนเป็นการแต่งงาน[ 83 ] [ 84 ]
LGBTQ
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2560 บิชอปผู้ช่วยจอห์น โอฮาราซึ่งทำหน้าที่แทนโดลัน ได้สั่งห้ามไม่ให้โบสถ์เซนต์แมรีในอัครสังฆมณฑลนิวยอร์กเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลศิลปะสิทธิมนุษยชนนานาชาติ เนื่องจากงานเทศกาลดังกล่าวได้กำหนดการแสดงสองรายการที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเกย์และคนข้ามเพศ หลังจากที่อัครสังฆมณฑลร้องเรียนเรื่องนี้ ผู้อำนวยการจัดงานเทศกาลจึงย้ายงานไปจัดที่โบสถ์นิกายเอพิสโคปัลในบรูคลิน[ 85 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 Outreach Catholicซึ่งเป็น กลุ่มสนับสนุนคาทอลิก LGBTQได้จัดการประชุมที่มหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮมฟรานซิสได้ส่งคำอวยพรที่ดีที่สุดให้กับผู้เข้าร่วมการประชุม ก่อนงานดังกล่าว โดลันได้ส่งจดหมายถึงบาทหลวงเจมส์ มาร์ตินผู้นำของ Outreach โดยระบุว่า “เป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ของศาสนจักรและผู้รับใช้ของศาสนจักรที่จะเข้าถึงผู้ที่อยู่รอบนอกและนำพวกเขามาสู่ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับพระเยซูคริสต์และศาสนจักรของพระองค์ การปฏิบัติศาสนกิจที่สำคัญและจำเป็นของคุณเป็นการสนับสนุนที่มีคุณค่าและจำเป็นต่อความพยายามนั้น” [ 86 ]
สงครามและโทษประหารชีวิต
ในปี 2009 โดลันปกป้องความเงียบของเขาในปี 2001 เกี่ยวกับการปรากฏตัวของ ประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู. บุชแห่งสหรัฐอเมริกาที่มหาวิทยาลัยนอเทรอดามชาวคาทอลิกบางคนวิพากษ์วิจารณ์บุชสำหรับการสนับสนุนโทษประหารชีวิตชาวคาทอลิกจำนวนมากประณามเขาในภายหลังสำหรับการรุกรานอิรักของสหรัฐฯ ในปี 2003โดลันกล่าวว่า "ในกรณีที่ประธานาธิบดีบุชแสดงจุดยืนในประเด็นร้อนแรงสองประเด็นที่ผมไม่สบายใจ นั่นคือสงครามและโทษประหารชีวิต ผมต้องให้ความเชื่อมั่นกับเขาว่าประเด็นทั้งสองนั้นเปิดให้มีการอภิปรายและไม่ได้ชั่วร้ายโดยเนื้อแท้ ในความคิดของชาวคาทอลิกนั้นจะไม่นำไปใช้กับการทำแท้ง" [ 87 ]
คดีอื้อฉาวเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศ
ในปี 2545 อาร์ชบิชอปจัสติน ริกาลีแห่งเซนต์หลุยส์ได้มอบหมายให้โดลันทำการสอบสวนบาทหลวงที่ถูกกล่าวหาว่าประพฤติมิชอบทางเพศในอัครสังฆมณฑล โดลันได้พูดคุยกับผู้ศรัทธา เหยื่อ และสื่อมวลชนเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาว และเชิญชวนให้เหยื่อออกมาเปิดเผยข้อกล่าวหาของตน[ 11 ]โดลันกล่าวถึงการพบปะกับเหยื่อว่า "เป็นไปไม่ได้ที่จะกล่าวเกินจริงถึงความร้ายแรงของสถานการณ์และความทุกข์ทรมานที่เหยื่อรู้สึก เพราะผมใช้เวลาสี่เดือนที่ผ่านมาอยู่กับพวกเขา ร้องไห้ไปกับพวกเขา ให้พวกเขาได้ระบายความโกรธออกมา" [ 88 ]การที่โดลันปลดบาทหลวงที่กระทำผิดออกจากตำแหน่งทำให้ผู้ศรัทธาบางคนไม่พอใจ และประณามการสอบสวนของเขาว่าเป็น " การล่าแม่มด " [ 11 ]ในจดหมายถึงพระคาร์ดินัลโจเซฟ รัตซิงเกอร์ ในปี 2546 โดลันขอให้วาติกันเร่งดำเนินการปลดบาทหลวงที่เขาเชื่อว่า "ไร้ความสำนึกผิดและเป็นอันตรายร้ายแรงต่อเด็ก" ในจดหมาย โดลันเขียนว่า "เมื่อเหยื่อรวมตัวกันและเปิดเผยตัวต่อสาธารณะมากขึ้น โอกาสที่จะเกิดเรื่องอื้อฉาวที่แท้จริงก็มีอยู่จริง" [ 89 ]
ในปี 2011 โดลันได้ขอบคุณบิล โดโนฮิวผู้นำกลุ่มอนุรักษ์นิยมคาทอลิกลีกสำหรับข่าวประชาสัมพันธ์ที่เผยแพร่ซ้ำบนเว็บไซต์ของอัครสังฆมณฑลนิวยอร์ก ในแถลงการณ์ โดโนฮิวประณาม เครือข่ายผู้รอดชีวิตจากผู้ถูกบาทหลวงล่วงละเมิด (SNAP) ว่าเป็น "กลุ่มเหยื่อปลอม" SNAP เคยวิพากษ์วิจารณ์โดลันมาก่อน[ 90 ]ในเดือนพฤษภาคม 2012 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์เปิดเผยว่าอัครสังฆมณฑลมิลวอกี ซึ่งในขณะนั้นมีโดลันเป็นหัวหน้า ได้จ่ายเงินให้กับบาทหลวงที่กระทำการล่วงละเมิดบางคนมากถึง 20,000 ดอลลาร์ เพื่อให้ลาออกจากตำแหน่งบาทหลวงทันที แทนที่จะรอให้วาติกันปลดพวกเขาออกจากตำแหน่ง อัครสังฆมณฑลระบุว่าบาทหลวงเหล่านี้ ซึ่งถูกระงับจากการปฏิบัติหน้าที่ในที่สาธารณะ ยังคงได้รับเงินเดือนเต็มจำนวน และจะยังคงได้รับต่อไปจนกว่าจะถูกปลดออกจากตำแหน่ง นอกจากนี้ การจ่ายเงินเหล่านี้ยังเป็นแรงจูงใจให้พวกเขาไม่คัดค้านการถูกปลดออกจากตำแหน่ง ก่อนหน้านี้ Dolan ได้กล่าวว่าข้อกล่าวหาเรื่องการจ่าย "สินบน" ให้กับบาทหลวงที่ถูกกล่าวหาเป็น "เท็จ ไร้สาระ และไม่ยุติธรรม" [ 91 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 เอกสารต่างๆ ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในระหว่างกระบวนการล้มละลายของอัครสังฆมณฑลมิลวอกี เอกสารเหล่านั้นแสดงให้เห็นว่า โดลัน ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งอัครสังฆราชแห่งมิลวอกี ได้ขออนุญาตจากวาติกันในปี พ.ศ. 2550 เพื่อปกป้องเงินทุนของคริสตจักรจำนวน 57 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากการฟ้องร้องของเหยื่อ ในจดหมาย โดลันเขียนว่า "โดยการโอนทรัพย์สินเหล่านี้ไปยังทรัสต์ ผมคาดหวังว่าจะมีการปกป้องเงินทุนเหล่านี้จากการเรียกร้องทางกฎหมายและความรับผิดใดๆ ได้ดียิ่งขึ้น" [ 89 ] [ 92 ]ก่อนหน้านี้ โดลันได้ปฏิเสธการปกป้องทรัพย์สินจากเหยื่อการล่วงละเมิดทางเพศเด็กที่เรียกร้องค่าชดเชย โดยเรียกข้อกล่าวหาเหล่านั้นว่า "เก่าและไม่น่าเชื่อถือ" และ "ไร้สาระ" [ 93 ]วาติกันอนุมัติคำขอของโดลันในปี พ.ศ. 2550 ในอีกห้าสัปดาห์ต่อมา[ 89 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 หลังจากรายงานของคณะลูกขุนใหญ่แห่งเพนซิลเวเนียเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศในสังฆมณฑลของเพนซิลเวเนียและข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดทางเพศต่อพระคาร์ดินัลธีโอดอร์ แมคคาร์ริก ในเดือนสิงหาคม ผู้สัมภาษณ์ ของซีเอ็นเอ็นถามโดลันว่าเขาเชื่อหรือไม่ว่าการรักร่วมเพศเป็นสาเหตุของการล่วงละเมิดทางเพศเด็กโดยนักบวช เขาตอบว่า: "ผมไม่คิดว่านั่นเป็นรากเหง้าเพียงอย่างเดียว รากเหง้าเพียงอย่างเดียวคือการขาดความบริสุทธิ์ การขาดคุณธรรม นี่ไม่ใช่เรื่องของฝ่ายซ้ายหรือฝ่ายขวา นี่ไม่ใช่เรื่องของเกย์หรือคนรักต่างเพศ นี่เป็นเรื่องของถูกและผิด" [ 94 ]
ในปี 2019 หนังสือพิมพ์ The Washington Postรายงานว่า Dolan พร้อมด้วยพระสังฆราชชาวอเมริกันคนอื่นๆ ได้รับเงินบริจาคจำนวนมากจากบิชอปMichael J. Bransfieldซึ่งเขาได้นำมาจากเงินลงทุนที่เป็นของสังฆมณฑล Wheeling-Charleston Bransfield ได้ลาออกหลังจากถูกกล่าวหาว่าประพฤติผิดทางเพศและยักยอกทรัพย์ และต่อมาถูกวาติกันบังคับให้ชดใช้เงินคืนให้กับสังฆมณฑลของเขา Dolan ไม่เคยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อกล่าวหานี้[ 95 ]
การก่อการร้าย
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 โดลันได้ไปเยี่ยมชมGround Zeroซึ่งเป็นสถานที่ในแมนฮัตตันที่เกิดเหตุการณ์โจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544ที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์โดลันได้สวดภาวนาบทเดียวกันกับที่สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงสวดในระหว่างการเสด็จเยือนนิวยอร์กในปี พ.ศ. 2551 โดยทรงแสดงความคิดเห็นว่า "เราจะไม่มีวันหยุดร้องไห้ แต่เรื่องนี้ยังเกี่ยวกับวันที่ 12 กันยายน และการฟื้นฟู การสร้างใหม่ ความหวัง ความสามัคคี และความเห็นอกเห็นใจ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของชุมชนที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้ และยังคงเป็นเช่นนั้น" [ 96 ]
จดหมายถึงพระคาร์ดินัล
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 National Catholic Reporter ซึ่งเป็นสื่อหัวก้าวหน้า รายงานว่าสำนักพิมพ์ Ignatius Pressได้ส่งสำเนาหนังสือThe Next Pope: The Office of Peter and a Church in Missionซึ่งเขียนโดยGeorge Weigel ผู้เขียนสายอนุรักษ์นิยม ให้กับพระคาร์ดินัลทั้ง 222 องค์ สำนักพิมพ์ได้แนบสำเนาจดหมายจาก Dolan ซึ่งระบุว่า "ผมรู้สึกขอบคุณ Ignatius Press ที่ทำให้การไตร่ตรองที่สำคัญเกี่ยวกับอนาคตของศาสนจักรนี้พร้อมใช้งานสำหรับวิทยาลัยพระคาร์ดินัล" [ 97 ] [ 98 ]พระคาร์ดินัลบางองค์มองว่านี่เป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญอัครสังฆราชUniversi Dominici gregis ปี พ.ศ. 2539 ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 "ห้ามมิให้ผู้ใด แม้ว่าจะเป็นพระคาร์ดินัลก็ตาม วางแผนเกี่ยวกับการเลือกตั้งผู้สืบทอดตำแหน่งของพระสันตะปาปาในระหว่างที่พระองค์ยังมีพระชนม์ชีพอยู่และโดยไม่ปรึกษาพระองค์" [ 97 ] [ 98 ]ก่อนหน้านี้ Dolan เคยวิพากษ์วิจารณ์วิธีการที่ฟรานซิสจัดงานสมัชชาว่าด้วยครอบครัวใน ปี พ.ศ. 2558 ตอบโต้คำวิจารณ์เกี่ยวกับหนังสือของเขา ไวเกลระบุว่า "หนังสือเล่มนี้ไม่มีแม้แต่ประโยคเดียวเกี่ยวกับการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาในอนาคต ไม่มีการระบุชื่อผู้สมัครที่มีศักยภาพ และไม่มีการพูดคุยเกี่ยวกับกลยุทธ์การประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปา หนังสือเล่มนี้เป็นการสะท้อนถึงอนาคตของตำแหน่งเปโตรในสิ่งที่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงเรียกว่าคริสตจักร 'ที่ปฏิบัติภารกิจอย่างถาวร' จบ" [ 99 ]
ชาร์ลี เคิร์ก
หลังจากการลอบสังหารชาร์ลี เคิร์ก นักเคลื่อนไหวฝ่ายอนุรักษ์นิยมโดลันได้ยกย่องเคิร์กว่าเป็น " นักบุญเปาโล ในยุคปัจจุบัน " [ 100 ]คณะซิสเตอร์ส ออฟ ชาริตี้ แห่งนิวยอร์กปฏิเสธการเปรียบเทียบดังกล่าว โดยเขียนว่า "คำพูดของนายเคิร์กหลายคำมีลักษณะเหยียดเชื้อชาติ เหยียดเพศ เหยียดคนข้ามเพศ และต่อต้านผู้อพยพ รวมถึงการสนับสนุนอาวุธปืนอย่างรุนแรง และการส่งเสริมลัทธิชาตินิยมคริสเตียน" [ 101 ] นอกจากนี้ เนชั่นแนลคาทอลิก รีพอร์เตอร์ยังวิพากษ์วิจารณ์ความคิดเห็นของโดลัน เนื่องจากเคิร์กได้กล่าวถึงสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสว่าเป็นมาร์กซิสต์นอกรีต[ 102 ]
การบรรยายสาธารณะ
ในปี พ.ศ. 2547 โดลันได้บรรยายในหัวข้อErasmus Lecture ครั้งที่ 18 เรื่อง The Bishops in Councilซึ่งจัดโดย นิตยสาร First Thingsและสถาบัน Institute on Religion and Public Life ในการบรรยายของเขา โดลันได้สะท้อนถึงประวัติศาสตร์และบทบาทของคณะบิชอปในคริสตจักรคาทอลิก โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญทางเทววิทยาและด้านการอภิบาลของบิชอปที่ทำงานร่วมกันเพื่อรับใช้ความเป็นเอกภาพและพันธกิจ การบรรยายได้ตรวจสอบทั้งรากฐานทางประวัติศาสตร์ของสภาคริสตจักรและความสำคัญอย่างต่อเนื่องของสภาเหล่านั้นสำหรับผู้นำคาทอลิกในปัจจุบัน[ 103 ]
ความแตกต่าง
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นนายทหารกิตติคุณแห่งสาธารณรัฐโปแลนด์พระราชทานเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2555 โดยประธานาธิบดีแห่งโปแลนด์บรอนิสลาฟ โคมอรอฟสกี[ 104 ]
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินชั้นสูงสุดแห่งนักบุญมอริซและลาซารัสพระราชทานเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2554 โดยวิกเตอร์ เอ็มมานูเอล เจ้าชายแห่งเนเปิลส์[ 105 ] [ 106 ]
- อัศวินชั้นสูงสุดแห่งความยุติธรรมแห่งคณะอัศวินทหารศักดิ์สิทธิ์คอนสแตนตินแห่งนักบุญจอร์จ
- Bailiff Grand Cross of Honour and Devotion of the Order of Malta [ 107 ]
- รางวัลอิสยาห์สำหรับความเป็นผู้นำระหว่างศาสนาที่เป็นแบบอย่าง มอบโดยคณะกรรมการชาวยิวอเมริกัน (AJC) เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2015 โดยยกย่องโดลันสำหรับ "การมีส่วนร่วมอย่างแน่วแน่และความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องในความสัมพันธ์ระหว่างศาสนาของเรา" [ 108 ]
หนังสือที่ตีพิมพ์
- โดลัน, บาทหลวงทิโมธี เอ็ม. (1992). เมล็ดพันธุ์บางส่วนตกลงบนดินดี – ชีวิตของเอ็ดวิน วี . โอฮารา. วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งอเมริกา . ISBN 978-0-8132-0748-3.
- โดลัน, บาทหลวงทิโมธี เอ็ม. ( ประมาณปี 1993). หนึ่งศตวรรษแห่งการเป็นตัวแทนของพระสันตะปาปาในสหรัฐอเมริกา . เซาท์ออเรนจ์, นิวเจอร์ซีย์: โรงเรียนศาสนศาสตร์ เซตันฮอลล์ มหาวิทยาลัยอิมมาคูเลทคอนเซปชั่น . OCLC 3822-1938 .
- โดลัน, มอนซิโญร์ ทิโมธี เอ็ม. (2000). พระสงฆ์เพื่อสหัสวรรษที่สาม . ฮันติงตัน, อินเดียนา: Our Sunday Visitor . ISBN 978-0-87973-319-3(รวบรวมบทบรรยายที่มอบให้แก่นักศึกษาศาสนศาสตร์และบาทหลวงที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์แห่งอเมริกาเหนือของสันตะปาปาซึ่งเป็นโรงเรียนในกรุงโรม ประเทศอิตาลีสำหรับนักศึกษา ศาสนศาสตร์และบาทหลวง โรมันคาทอลิก )
- โดลัน, อาร์ชบิชอป ทิโมธี เอ็ม.; อัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งเซนต์หลุยส์ (2001). อัครสังฆมณฑลเซนต์หลุยส์ – สามศตวรรษแห่งคาทอลิก, 1700–2000 . สตราสบูร์ก, ฝรั่งเศส: Éditions du Signe . ISBN 978-2-7468-0353-4.
- โดลัน, อาร์ชบิชอป ทิโมธี เอ็ม. (2005). ถูกเรียกให้เป็นผู้บริสุทธิ์ . ฮันติงตัน, อินเดียนา: Our Sunday Visitor . ISBN 978-1-59276-072-5.
- โดลัน, อาร์ชบิชอป ทิโมธี เอ็ม. (2007). บทสะท้อนความคิดในช่วงเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสต์ – มาเถิด พระเยซูเจ้า!ฮันติงตัน, อินเดียนา: Our Sunday Visitor . ISBN 978-1-59276-393-1.
- โดลัน, อาร์ชบิชอป ทิโมธี เอ็ม. (2009). ผู้ปฏิบัติตามพระวจนะ – นำความเชื่อของคุณไปปฏิบัติ . ฮันติงตัน, อินเดียนา: Our Sunday Visitor . ISBN 978-1-59276-639-0.
- โดลัน, อาร์ชบิชอป ทิโมธี เอ็ม. (2009). เราจะไปหาใคร? – บทเรียนจากอัครสาวกเปโตร . ฮันติงตัน, อินเดียนา: Our Sunday Visitor . ISBN 978-1-59276-050-3.
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
- "โดลัน คาร์ดินัล ทิโมธี ไมเคิล"สำนักงานประชาสัมพันธ์สำนักวาติกัน
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (เว็บไซต์ส่วนตัว)
- ข้อมูลส่วนตัวบนเว็บไซต์ของอัครสังฆมณฑลนิวยอร์ก
- Salt+Light Media: Habemus Papabili – จอห์น อัลเลน กล่าวถึงพระคาร์ดินัลทิโมธี โดลันบน YouTube
- บทสัมภาษณ์ทาง Salt+Light TV: อาร์ชบิชอป ทิโมธี โดลัน – พยานบน YouTube
- บทความเกี่ยวกับการแต่งตั้งโดลันเป็นอาร์คบิชอปจากหนังสือพิมพ์Milwaukee Journal Sentinel
- คณะกรรมการชีวิตและการปฏิบัติศาสนกิจของพระสงฆ์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2554 ที่Wayback Machineบนเว็บไซต์ของสภาบิชอปคาทอลิกแห่งสหรัฐอเมริกา
- คณะอนุกรรมการเกี่ยวกับศาสนจักรในแอฟริกาเก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2554 ที่Wayback Machineบนเว็บไซต์ของสภาบิชอปคาทอลิกแห่งสหรัฐอเมริกา
- วันเสาร์คาทอลิก: คำสอนของพระคาร์ดินัลทิโมธี โดลัน ในการประชุมศีลมหาสนิทนานาชาติ 30 มกราคม 2016บน YouTube
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ทิโมธี โดลัน
ทิโมธี ไมเคิล โดลัน (เกิด 6 กุมภาพันธ์ 1950) เป็นพระ สังฆราช คาทอลิกชาวอเมริกัน ผู้ดำรงตำแหน่ง อาร์ชบิชอปแห่งนิวยอร์ก ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2025 โดลันดำรงตำแหน่งประธาน...
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
โดลันเป็นบุตรคนโตในบรรดาพี่น้องห้าคน เกิดเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 ที่ เซนต์หลุยส์ รัฐ มิสซูรี โดยมีบิดาชื่อโรเบิร์ต (พ.ศ. 2468–2520) และมารดาชื่อเชอร์ลีย์ ( นามสกุลเดิม แรดคลิฟฟ์ ) โดลัน (พ.ศ.
ตำแหน่งนักบวช
โดลันได้ รับการ บวชเป็นบาทหลวงที่โบสถ์ Holy Infant เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2519 สำหรับอัครสังฆมณฑลเซนต์หลุยส์โดยบิชอปผู้ช่วยเอ็ด เวิร์ด โอเมียรา [ 13 ] หลังจาก การบวชในปี พ.ศ.
อธิการบดีวิทยาลัยพระสันตะปาปาอเมริกาเหนือ
โดลันกลับไปโรมในปี 1994 หลังจากที่ USCCB แต่งตั้งเขาเป็นอธิการบดีของวิทยาลัย Pontifical North American College [ 16 ] ในระหว่างดำรงตำแหน่งในโรม เขาได้ตีพิมพ์หนังสือ Priests for the Third Millennium และสอนที่ มหาวิทยาลัย Pontifical Gregorian University และ St.