ทิโมธี วูดบริดจ์
เกิด	( 27 กุมภาพันธ์ 1709 )27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1709 สปริงฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	10 พฤษภาคม 1774 (10 พฤษภาคม 1774)(อายุ 65 ปี) สต็อกบริดจ์รัฐ แมสซา ชูเซตส์
อาชีพ	มิชชันนารี , ผู้พิพากษา , สมาชิกสภานิติบัญญัติ , ผู้ดูแลกิจการชนพื้นเมือง
คู่สมรส	อะบิเกล เดย์
ลายเซ็น

ทิโมธี วูดบริดจ์ (27 กุมภาพันธ์ 1709 – 10 พฤษภาคม 1774) ^{[ 1 ]}เป็นมิชชันนารีนักบวชและครู ชาวอเมริกัน ต่อมาเป็นผู้พิพากษาผู้แทนและผู้กำกับดูแลกิจการอินเดียน จากสปริงฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งใช้ชีวิตวัยผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ในสต็อกบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์สอนชาวมาฮิกัน และ ชนพื้นเมืองอเมริกันอื่นๆให้อ่านและเขียน ปฏิบัติตามขนบธรรมเนียมอังกฤษ และศาสนาคริสต์โจนาธาน เอ็ดเวิร์ดส์ กล่าว ถึงเขาว่า "ด้วยความยุติธรรมและความซื่อสัตย์ที่พิสูจน์มายาวนาน เขาได้รับความเคารพนับถืออย่างมากจากชาวอินเดียน" ^{[ 2 ]}บาทหลวงจอห์น เซอร์เจนต์อธิบายความพยายามของเขาในลักษณะนี้ว่า "คุณวูดบริดจ์...มีโรงเรียนขนาดใหญ่มากและงานที่น่าเบื่อหน่าย ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยว ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในงานของเขา และไม่มีใครสมควรได้รับความเคารพนับถือจากสาธารณชนมากไปกว่าเขา" ^{[ 3 ]}กิเดียน ฮอว์ลีย์เรียกเขาว่า "ชายผู้มีความสามารถ... ยากจนมาโดยตลอด และมีพรรคการเมืองที่ทรงอิทธิพลต่อต้านเขา แต่เขาก้าวขึ้นมาเป็นบุคคลสำคัญอันดับหนึ่งในมณฑล" ^{[ 4 ]}ทิโมธีทำงานอย่างใกล้ชิดกับชายทั้งสามคน เขามีบทบาทสำคัญในการซื้อที่ดินผืนใหญ่ในนิวอิงแลนด์ ตะวันตกจากชนพื้นเมืองอเมริกัน เช่น เลน็อกซ์และอัลฟอร์ด รัฐแมสซาชูเซตส์ในปัจจุบันโดยใช้ชื่อเสียงและประสบการณ์ของเขา

ทิโมธี วูดบริดจ์ เกิดเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1709 บิดาคือบาทหลวงจอห์น วูดบริดจ์ที่ 8 และมารดาคือเจมิมา เอเลียต บิดาของเขาเป็นบาทหลวงคนแรกของเวสต์สปริงฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์ [ ^{5 ] เป็น}บาทหลวงรุ่นที่ 8 ในตระกูลจอห์น วูดบริดจ์ ซึ่งรวมถึงจอห์น วูดบริดจ์ที่ 5และจอห์น วูดบริดจ์ที่ 6และพี่ชายของเขาเป็นรุ่นที่ 9 มารดาของเขาเป็นหลานสาวของจอห์น เอเลียต "อัครทูตแห่งชาวอินเดียนแดง" พี่ชายของเขา เบนจามิน ก็เป็นบาทหลวงเช่นกัน และเมืองวูดบริดจ์ รัฐคอนเนตทิคัตตั้งชื่อตามเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา บิดาของทิโมธีเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยจากเหตุต้นไม้ล้มทับในปี ค.ศ. 1718 ^{[ 5 ]}จอห์นได้ยกที่ดินหนึ่งในห้าส่วนของเขาในเมืองเวเธอร์สฟิลด์ รัฐคอนเนตทิ คัต ให้แก่ทิโมธี ในพินัยกรรม^{[ 6 ]}

จอห์น เซอร์เจนต์ได้วางแผนที่จะกลับไปเยลเพื่อปฏิบัติหน้าที่เป็นครูสอนพิเศษให้เสร็จสิ้น ดังนั้นบรรดารัฐมนตรีที่เกี่ยวข้องกับภารกิจจึงมองหาทิโมธีในฐานะผู้สมัครที่เหมาะสม เนื่องจากเขาได้รับการศึกษา มีประวัติครอบครัว และอาจมีความรู้ในภาษา ของพวก เขา^{[ 7 ]}เซอร์เจนต์เองเรียกทิโมธีว่า "สุภาพบุรุษหนุ่มที่มีคุณสมบัติเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับงานนี้" ^{[ 8 ]}ในเวลานั้น มีชาวมาฮิกัน ประมาณสี่สิบหรือห้าสิบคน ตั้งรกรากอยู่ที่ภารกิจ และมีเด็กเข้าเรียนในโรงเรียนเพียงเล็กน้อยกว่ายี่สิบคน ทิโมธีมาถึงในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1734 ในขณะที่เซอร์เจนต์ไม่อยู่ที่อัลบานีเพื่อพบปะกับชาวโมฮอว์กและภารกิจก็ตกอยู่ในมือของเขาเมื่อเซอร์เจนต์กลับไปนิวเฮเวนในวันที่ 9 ธันวาคม ในฐานะครูใหญ่ เขาได้สอนการอ่านและการเขียนภาษาอังกฤษ ความสะอาด มารยาทแบบอังกฤษ และศีลธรรมของคริสเตียน^{[ 9 ]}เมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2378 ได้มีการจัดประชุมสภาโดยมีผู้นำชาวมาฮิกันเข้าร่วม และพวกเขาได้แสดงความปรารถนาว่าทิโมธีจะอยู่กับพวกเขาต่อไป และจอห์น เซอร์เจนต์จะกลับมาอาศัยอยู่กับพวกเขา^{[ 10 ]}

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ชาวมาฮิกันทุกคนที่เห็นด้วยว่าพวกเขาควรยอมจำนนต่อวิถีชีวิตแบบอังกฤษ และมีข่าวลือแพร่กระจายว่ามีความไม่พอใจเกี่ยวกับการที่หัวหน้าคอนคาพอตและอุมพาเชนีได้รับตำแหน่งทางทหารจากผู้ว่าการโจนาธาน เบลเชอร์รวมถึงคณะมิชชันโดยทั่วไป ไม่นานหลังจากการประชุม ชาวบ้านหลายคน รวมทั้งครอบครัวของร้อยโทอุมพาเชนี ล้มป่วยอย่างหนัก และพวกเขาเชื่อว่าพวกเขาถูกวางยาพิษโดยพี่น้องที่ไม่พอใจ พวกเขาขอให้ทิโมธีอธิษฐานเพื่อพวกเขา และขอให้ได้รับการฝังศพแบบคริสเตียนหากพวกเขาเสียชีวิต ซึ่งมีสองคนเสียชีวิต ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ด้วยความมุ่งมั่นที่จะค้นหาผู้กระทำผิด ผู้นำทางจิตวิญญาณจึงจัด พิธี ทำนาย ชนิด หนึ่ง เมื่อทิโมธีทราบเรื่องนี้ เขาจึงออกไปสังเกตการณ์พิธี และมาถึงทันเวลาพอดี หลังจากพิธี เขาแสดงความไม่พอใจอย่างมากต่อวิธีการบูชาที่ "บาป" ของพวกเขา และพวกเขาก็ตกลงกันว่าจะไม่ทำผิดพลาดซ้ำอีก^{[ 11 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ ชาวมาฮิกันเข้าไปในป่าเพื่อเก็บน้ำเชื่อมเมเปิลสำหรับใช้เป็นน้ำตาลประจำปี ทิโมธีใช้โอกาสนี้กลับไปสปริงฟิลด์เพื่อเยี่ยมเพื่อนและญาติ และกลับมาในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ^{[ 12 ]}เซอร์เจนต์กลับมาอยู่ช่วงสั้นๆ และพวกเขาสลับกันดูแลชุมชนชาวมาฮิกันทั้งสองแห่ง เมื่อเซอร์เจนต์กลับไปที่เยลอีกครั้ง เขาเขียนจดหมายถึงดร.โคลแมน หนึ่งในคณะกรรมการกิจการอินเดียนที่บอสตันและขอให้จ่ายค่าตอบแทนให้ทิโมธีเพื่อให้เขาสามารถอยู่ที่นั่นต่อไปได้ เนื่องจากมีงานเพียงพอสำหรับมิชชันนารีสองคน เซอร์เจนต์กลับมาพักในต้นเดือนกรกฎาคม และพวกเขากลับมาสลับกันดูแลกันทุกสัปดาห์ ในเดือนสิงหาคม ทิโมธีล้มป่วยด้วยโรคมาลาเรีย ชนิดหนึ่ง ^{[ 13 ]} เมื่อเขารู้สึกดีขึ้นพอที่จะเดินทางได้ เขากลับไปสปริงฟิลด์ แต่ก็กลับมาป่วยอีก ทำให้ต้องเลื่อนการกลับไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน ในช่วงฤดูหนาวของปี 1736 เซอร์เจนต์และวูดบริดจ์ตัดสินใจไปร่วมเก็บเกี่ยวเมเปิลไซรัป กับชาวมาฮิกัน เพื่อให้การศึกษาของพวกเขาสามารถดำเนินต่อไปได้โดยไม่หยุดชะงัก

เมื่อวันที่ 25 มีนาคมศาลทั่วไปได้มอบที่ดินให้กับชาวมาฮิกันบนแม่น้ำฮูซาโทนิกซึ่งต่อมาจะกลายเป็นสต็อกบริดจ์เพื่อให้พวกเขาสามารถอาศัยอยู่ในที่เดียวกันและอำนวยความสะดวกในการศึกษาของพวกเขาได้ เซอร์เจนต์และวูดบริดจ์แต่ละคนจะได้รับที่ดิน 1/16 ส่วน แม้ว่าทิโมธีจะไปพักอยู่กับกัปตันคอนคาพอตในฤดูใบไม้ผลินั้นก็ตาม^{[ 14 ]}ในเวลานี้ ประชากรเพิ่มขึ้นเป็นประมาณเก้าสิบคน^{[ 15 ]}

ครอบครัววูดบริดจ์ได้สร้างบ้าน ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยถาวรหลังแรกในเมืองนี้ ภายในเดือนมกราคม ค.ศ. 1737 และจอห์น เซอร์เจนต์ได้พักอาศัยอยู่กับพวกเขาในช่วงเวลานั้น เพื่อใช้ชีวิตร่วมกับกลุ่มผู้ศรัทธาของเขา ในวันที่ 7 พฤษภาคม เมืองนี้ ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ "เมืองอินเดียน" ได้รับการยืนยันให้แก่ชาวมาฮิกัน และได้รับเงินทุนสำหรับการสร้างโรงเรียนและสถานที่ประชุมในเดือนสิงหาคม โดยมีทิโมธีได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการกำกับดูแล^{[ 16 ]}ในปี ค.ศ. 1737 ทิโมธีและอบิเกลทำหน้าที่เป็นพยานในข้อตกลงซื้อขายที่ดินระหว่างพันเอกจอห์น สตอดดาร์ดกับชาวพื้นเมืองอเมริกัน ซึ่งประกอบเป็นเมืองพิตส์ฟิลด์ในปัจจุบัน[ 17 ^{]ทิโม}ธีจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับการซื้อและการแลกเปลี่ยนที่ดินอีกมากมายในอีกหลายปีข้างหน้า ในช่วงฤดูหนาวของปี ค.ศ. 1738-39 เซอร์เจนต์และวูดบริดจ์ได้ร่วมกันสร้างถนนที่สามารถสัญจรได้จากนิวกลาสโกว์ซึ่งช่วยเพิ่มการเข้าถึงเมืองของพวกเขาได้อย่างมาก^{[ 18 ]}ทิโมธีเป็นผู้ช่วยบาทหลวงอาวุโสของคริสตจักร และได้รับการระบุว่าเป็นแสงสว่างใหม่เกี่ยวกับการฟื้นฟูครั้งใหญ่ ในยุคปัจจุบัน (ต่อมาเขาจะช่วยชักชวนโจนาธาน เอ็ดเวิร์ดส์และกลายเป็นพันธมิตรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในสต็อกบริดจ์)

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 1739 เมืองสต็อกบริดจ์ได้รับการจัดตั้งขึ้น และบาทหลวงอาเธอร์ ลอว์เรนซ์ นักประวัติศาสตร์แห่งสต็อกบริดจ์ พบว่ามีความเป็นไปได้สูงที่ทิโมธีจะเป็นผู้ตั้งชื่อ เนื่องจากตระกูลวูดบริดจ์มาจากเมืองสต็อกบริดจ์ในแฮมป์เชียร์ที่อยู่ใกล้เคียง[ 19 ^{]เนื่องจากสถานะ}ใหม่ของเมือง เจ้าหน้าที่ของเมืองจึงต้องได้รับการเลือกตั้ง และทิโมธีได้รับเลือกให้เป็นเสมียนเมืองเงื่อนไขข้อหนึ่งของการมอบที่ดินคืออนุญาตให้ครอบครัวชาวอังกฤษใหม่สี่ครอบครัวเข้ามาตั้งถิ่นฐานที่นั่น และโจเซฟ น้องชายของทิโมธี ซึ่งต่อมากลายเป็นพลเมืองสำคัญ ก็ได้เข้าร่วมกับเขาในไม่ช้า^{[ 20 ]}ในปีเดียวกันนั้น ทิโมธีได้มีส่วนร่วมในการแลกเปลี่ยนที่ดินกับชาวอินเดียนแดง โดยแลกเปลี่ยนที่ดินริมแม่น้ำในสต็อกบริดจ์ 280 เอเคอร์กับที่ดินประมาณ 4,000 เอเคอร์ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นเมืองเลน็อกซ์โดยส่วนของเขาคือ 480 เอเคอร์^{[ 21 ]}ในปี ค.ศ. 1743 ชาวมาฮิกันเขียนจดหมายถึงผู้ว่าการเชอร์ลีย์ขอให้ยืนยันที่ดินให้กับทิโมธีและเอฟราอิม วิลเลียมส์ จูเนียร์และในปีต่อมา ทิโมธีได้ขายที่ดินบางส่วนของเขาที่ได้รับพระราชทานจากศาลทั่วไปให้กับเอฟราอิม ซีเนียร์

ปี 1749 เป็นปีที่วุ่นวายสำหรับทิโมธีและสต็อกบริดจ์ ชาวมาฮิกันมีข้อร้องเรียนมากมาย รวมถึงเรื่องที่ทิโมธีซื้อที่ดินโดยผิดกฎหมายโดยไม่ได้รับความยินยอมจากชนเผ่าทั้งหมด ดังนั้นจึงมีการส่งคณะกรรมการไปตรวจสอบ แม้ว่าการขายจะได้รับการยืนยันแล้วว่าผิดกฎหมาย แต่ก็มีการตัดสินใจว่าเขาควรจะเก็บที่ดินไว้^{[ 22 ]}การเสียชีวิตของจอห์น เซอร์เจนต์ในเดือนกรกฎาคมทำให้เมืองไม่มีบาทหลวงประจำอยู่เป็นเวลากว่าสองปี และเริ่มต้นความขัดแย้งเพื่อแย่งชิงการควบคุมเมืองระหว่างตระกูลวูดบริดจ์และวิลเลียมส์

ทิโมธีได้รับเลือกเป็นเสมียนประจำเมืองอีกครั้งในปี 1749 และดูแลภารกิจอย่างมีประสิทธิภาพในระหว่างการค้นหารัฐมนตรีคนใหม่^{[ 23 ]}ในเวลานั้นโรงเรียนของเขามีนักเรียน 55 คน และเงินเดือนของเขาอยู่ที่ประมาณ 87 ปอนด์สำหรับการสอนหกเดือน^{[ 24 ] [ 25 ]}ในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม ทิโมธีได้ทำธุรกรรมด้านอสังหาริมทรัพย์หลายรายการ รวมถึงการต่อรองกับ Konkapot และ Umpachene คำร้องต่อSpencer Phipsเพื่อยืนยันที่ดิน แลกกับการให้กู้ยืมแก่ชาว Mahicans ในปี 1740 และคำแถลงเกี่ยวกับที่ดินที่เขาได้รับก่อนหน้านี้^{[ 26 ]}ในเดือนเมษายน 1750 ทิโมธีและคนอื่นๆ ได้ยื่นคำร้องต่อเซอร์จอห์น เวนท์เวิร์ธ บารอนเน็ตที่ 1ผู้ว่าการรัฐนิวแฮมป์เชอร์ เพื่อขอรับที่ดินสำหรับตั้งเมือง^{[ 27 ]}ในฤดูหนาวปี ค.ศ. 1750-51 ชาวโมฮอว์กจำนวนหนึ่ง รวมทั้งหัวหน้าเฮนดริกและหัวหน้านิโคลัส ได้ย้ายถิ่นฐานไปยังสต็อกบริดจ์ ทำให้ประชากรของพวกเขามีจำนวนเพิ่มขึ้นเป็นประมาณเก้าสิบคน^{[ 28 ]}

แม้ว่าตระกูลวิลเลียมส์จะพยายามขัดขวาง แต่โจนาธาน เอ็ดเวิร์ดส์ก็ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากจอห์น เซอร์เจนต์ และได้เป็นรัฐมนตรีประจำถิ่นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1751 ^{[ 29 ]}ทิโมธี ในฐานะเสมียน ได้เขียนโฉนดที่ดินให้กับเอ็ดเวิร์ดส์ในเดือนเมษายนถัดมา ชายชื่อจอห์น วอวัมเปควินนาอุนต์ ทำหน้าที่เป็นล่ามให้กับเอ็ดเวิร์ดส์ และยังช่วยทิโมธีในโรงเรียนของเขาด้วย และเอ็ดเวิร์ดส์ได้เรียกร้องให้เขาได้รับค่าตอบแทนที่มากขึ้น^{[ 30 ]}

การบริหารจัดการโรงเรียนประจำเป็นแหล่งที่มาของความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องในสต็อกบริดจ์ มาร์ติน เคลล็อกก์เป็นผู้นำโรงเรียน ซึ่งเอ็ดเวิร์ดส์และวูดบริดจ์คัดค้าน พวกเขาร้องขอให้ส่งครูคนใหม่มา และกิเดียน ฮอว์ลีย์เดินทางมาถึงในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1752 เพื่อสอนชาวโมฮอว์กและโอไนดา (ส่วนชาวมาฮิกันที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ยังคงเรียนอยู่ที่โรงเรียนของวูดบริดจ์) อย่างไรก็ตาม เคลล็อกก์ได้รับการสนับสนุนจากตระกูลวิลเลียมส์และโจเซฟ ดไวต์ดังนั้นเขาจึงปฏิเสธที่จะละทิ้งตำแหน่ง ส่งผลให้เกิดการต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจ^{[ 31 ]}ในเดือนเมษายน ทิโมธีและผู้สนับสนุนคนอื่นๆ ของเอ็ดเวิร์ดส์ได้ประชุมกันเพื่อกระตุ้นให้ครอบครัวของนักเรียนที่เหลืออยู่ไม่กี่คนถอนบุตรหลานออกจากชั้นเรียนของเคลล็อกก์^{[ 32 ]}ในการตอบสนอง ดไวต์ได้นำเสนอรายงานต่อศาลทั่วไป โดยระบุว่าวิธีการของเคลล็อกก์ได้ผลดี จนกระทั่งเอ็ดเวิร์ดส์และวูดบริดจ์เข้ามาแทรกแซงและพยายามปลดเอ็ดเวิร์ดส์ออกจากตำแหน่งรัฐมนตรี จุดเห็นพ้องที่หาได้ยากระหว่างสองฝ่ายคือ กระแสความนิยมโสมดึงดูดชาวโมฮอว์กจำนวนมากให้ออกไป ทิโมธีได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่ศาลทั่วไป จึงสามารถโต้แย้งคำให้การนี้ได้ รวมถึงแจ้งให้เอ็ดเวิร์ดทราบถึงการดำเนินการต่างๆ ด้วย^{[ 33 ]}ความขัดแย้งนี้ยังคงดำเนินต่อไปตลอดช่วงที่เอ็ดเวิร์ดพำนักอยู่ในสต็อกบริดจ์ นอกจากจะได้รับการเลือกตั้งเป็นตัวแทนแล้ว ทิโมธีซึ่งในขณะนั้นเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวพื้นเมืองอเมริกันในชื่อโซโลห์กูวาอูเนห์ ยังได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลยุติธรรมในปี 1752 ตามคำแนะนำของเอ็ดเวิร์ด^{[ 34 ]}ต่อมาทิโมธีได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาทั้งศาลพิจารณาคดีมรดกและศาลแพ่งในปี 1761 น่าเสียดายที่บันทึกคดี ประวัติศาสตร์ของเขา ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี 1846 ^{[ 35 ]}

เมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2396 ทิโมธีได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครองเด็กชาวโมฮอว์กที่โรงเรียนประจำ^{[ 36 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ โรงเรียนประจำก็ถูกไฟไหม้อย่างลึกลับ และฮอว์ลีย์ก็สูญเสียทุกอย่าง เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่ากลุ่มวิลเลียมส์/ดไวต์/เคลล็อกเป็นผู้จุดไฟเผา แม้ว่าจะไม่เคยมีการพิสูจน์ก็ตาม ด้วยเหตุนี้ จึงมีการตัดสินใจว่าฮอว์ลีย์อาจประสบความสำเร็จมากกว่าหากเขาอาศัยอยู่ท่ามกลางชาวโมฮอว์ก แทนที่จะให้พวกเขามาหาเขา ดังนั้น ในวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2396 ทิโมธีและกิเดียนจึงเดินทางไปยังโอนาควากาในดินแดนของชาวอิโรควอยส์^{[ 37 ]}ชาวอังกฤษมีแรงจูงใจเป็นพิเศษที่จะสร้างความสัมพันธ์กับชนเผ่าทั้งหก เนื่องจากพวกเขาคาดการณ์ถึงการเริ่มต้นของสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดง

เกือบจะเกิดการจลาจลในเมือง เมื่อชายชื่อแวมปอมคอร์ส นักสืบอาสาสมัคร จากชากทิโคกถูกชายผิวขาวฆ่าตายหลังจากที่เขาเข้าไปสอบถามเรื่องม้าที่เขาเชื่อว่าพวกนั้นขโมยไป ชายเหล่านั้นถูกจับกุม และคนหนึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าคนตาย โดยไม่เจตนา แต่สิ่งนี้แทบจะไม่ทำให้ครอบครัวที่สูญเสียพอใจเลย เมื่อรวมกับความรู้สึกขุ่นเคืองที่เกิดจากความขัดแย้งในสต็อกบริดจ์ ความไม่พอใจจึงทวีความรุนแรงขึ้น ปืนหายไป และมีการประชุมกับชนเผ่าที่อยู่ห่างไกลทาส บางคน เปิดเผยว่าพวกเขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการสังหารหมู่ชาวอังกฤษ มีการจัดประชุมในเมือง ซึ่งทำให้เห็นได้ชัดว่าผู้สมรู้ร่วมคิดมีเพียงไม่กี่คน และคนส่วนใหญ่ไม่รู้เรื่องอะไรเลย แต่เมืองก็ยังคงอยู่ในภาวะตึงเครียด

ศาลทั่วไปลงมติให้ชดเชยครอบครัวเป็นเงิน 6 ปอนด์ แต่การจ่ายเงินล่าช้า ทำให้ทิโมธีและโจเซฟ ดไวต์เขียนจดหมายถึงผู้ว่าการเชอร์ลีย์ขอให้เพิ่มจำนวนเงินและจ่ายเงินโดยเร็ว เพื่อหลีกเลี่ยงการแก้แค้น ในวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2397 ศาลได้เพิ่มเงินชดเชยเป็น 20 ปอนด์ การจ่ายเงินครั้งนี้ก็ล่าช้าเช่นกัน และเอ็ดเวิร์ดส์ได้เขียนจดหมายเพื่อเร่งการจ่ายเงิน และในที่สุดก็มีการจ่ายเงิน ซึ่งช่วยระงับการก่อจลาจลที่อาจเกิดขึ้นได้เป็นส่วนใหญ่ แต่ก็ยังคงทิ้งความรู้สึกไม่ดีเอาไว้บ้าง^{[ 38 ]}

เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2397 ทิโมธีได้รับเลือกให้เข้าร่วมบริษัทซัสเควฮันนา ซึ่งเป็นบริษัทที่สนใจซื้อที่ดินผืนใหญ่ในหุบเขาไวโอมิงใน รัฐ เพนซิลเวเนีย ในปัจจุบัน และได้รับหุ้นฟรีในบริษัท พวกเขาหวังว่าชื่อเสียงและประสบการณ์ของเขากับชนพื้นเมืองอเมริกันจะทำให้การเจรจาประสบความสำเร็จ และเขาได้แต่งตั้งตัวแทนของบริษัทเพื่อเจรจาข้อตกลงกับหัวหน้าเผ่า^{[ 39 ]}

เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์กับชนชาติอิโรควอยส์ ชาวอังกฤษได้จัดการประชุมอัลบานีขึ้นระหว่างวันที่ 19 มิถุนายนถึง 11 กรกฎาคม ซึ่งทิโมธีได้เข้าร่วมและทำงานอยู่เบื้องหลังเพื่อรักษาการซื้อซัสเควฮันนาให้กับคอนเนตทิคัต อย่างไรก็ตาม การซื้อครั้งนี้มีข้อพิพาท และหัวหน้าเฮนดริกได้มอบที่ดินผืนเดียวกันให้กับเพนซิลเวเนีย ซึ่งส่งผลให้เกิดข้อพิพาทต่อเนื่องมาหลายปี^{[ 40 ]}

ชาวอังกฤษมีแรงจูงใจแอบแฝงในการปฏิสัมพันธ์กับชนชาติอิโรควอยส์ นั่นคือการพยายามดึงพวกเขามาร่วมเป็นพันธมิตรต่อต้านฝรั่งเศส ซึ่งเป็นศัตรูคู่ปรับ ของพวกเขา ในการแสวงหาการควบคุมทวีปอเมริกาเหนือ ในช่วงปลายฤดูร้อนปี 1754 ก่อนที่พวกเขาจะประกาศสงครามอย่างเป็นทางการ ฝรั่งเศสได้ยุยงให้ชนเผ่าบางเผ่า เช่น ชากติโคกส์ โอนาห์กุนโกส์ และโอรอนด็อกส์ แก้แค้นอังกฤษสำหรับความผิดที่กระทำต่อพวกเขา และมีการโจมตีและฆาตกรรมหลายครั้งเกิดขึ้น ในเดือนตุลาคม ทิโมธี วูดบริดจ์ได้พบกับหัวหน้าเผ่าชาวแคนาดาบางคน เพื่อพยายามหาเหตุผลของการโจมตีโดยไม่มีเหตุผล ในขณะที่สองชาติแม่กำลังสงบสุข (แม้ว่าจะเปราะบางมากก็ตาม) ในปีต่อมา ทิโมธีมีชื่ออยู่ในบัญชีรายชื่อของสต็อกบริดจ์ในฐานะร้อยโท ภายใต้โจเซฟ ดไวต์^{[ 41 ]}

ในเวลาเดียวกันนั้น โจนาธาน เอ็ดเวิร์ดส์ก็ล้มป่วย และดไวต์ก็พยายามอย่างหนักขึ้นเพื่อที่จะได้ควบคุมโรงเรียนประจำ (และเงินทุนที่มาพร้อมกับโรงเรียน) ทิโมธีนำคณะผู้แทนจากสต็อกบริดจ์ไปยังบอสตันเพื่อเป็นพยานสนับสนุนทั้งเอ็ดเวิร์ดส์และตัวเขาเองอิสราเอล วิลเลียมส์ใช้อิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเขากับผู้ว่าการเชอร์ลีย์เพื่อต่อต้านพวกเขา^{[ 42 ]}

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1756 ทิโมธีมีส่วนเกี่ยวข้องกับการซื้อขายที่ดินครั้งใหญ่สองรายการอีกครั้ง ในเดือนกันยายน เขาเป็นพยาน (ในฐานะผู้พิพากษา) ในการซื้อที่ดินกว่า 20,000 เอเคอร์ ซึ่งรวมถึงเมืองออสเตอริตซ์ รัฐนิวยอร์ก ในปัจจุบัน จากตระกูลสต็อกบริดจ์^{[ 43 ]}ประมาณหนึ่งเดือนต่อมา เขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่ทำการซื้อที่ดินชอเวนอน ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองอัลฟอร์ด รัฐแมสซาชูเซตส์ใน ปัจจุบัน ^{[ 44 ]}

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1757 ทิโมธีเขียนจดหมายถึงโทมัส พาวนอลขอให้มีการออกกฎหมายจำกัดการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้กับชาวพื้นเมืองอเมริกันแอรอน เบอร์ ซีเนียร์ประธานมหาวิทยาลัยพรินซ์ตันเสียชีวิตในวัยหนุ่มเมื่อวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 1757 โจนาธาน เอ็ดเวิร์ดส์ถูกทาบทามให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง แต่เขาปล่อยให้สภาของรัฐมนตรีเป็นผู้ตัดสินใจ ทิโมธีขอร้องสภาให้เอ็ดเวิร์ดส์อยู่ที่สต็อกบริดจ์ต่อไป แต่ก็ไม่เป็นผล และเอ็ดเวิร์ดส์ก็เดินทางไปพรินซ์ตันในไม่ช้า และเสียชีวิตในเวลาไม่นานหลังจากนั้น^{[ 45 ]}ทิโมธีเป็นพยานในพินัยกรรมของเอ็ดเวิร์ดส์^{[ 46 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1758 มีการส่งคำร้องอีกฉบับไปยังโทมัส พาวนอล เพื่อขออนุญาตให้ทิโมธีซื้อที่ดินของสต็อกบริดจ์อีก 350 เอเคอร์^{[ 47 ]}ในช่วงเวลานี้ การเข้าร่วมพิธีทางศาสนามักเป็นข้อบังคับตามความถี่ที่กำหนด และไทธิงแมนมีหน้าที่ดูแลให้แน่ใจว่าครอบครัวที่อยู่ภายใต้การดูแลของพวกเขาเข้าร่วมพิธี หากใครไม่เข้าร่วม พวกเขาจะต้องเลือกระหว่างจ่ายค่าปรับหรือถูกขังในคอก กักขังหนึ่งวัน เช่นเดียวกับกลุ่มชาวดัตช์ในเกรตแบร์ริงตันทิโมธีแนะนำให้พวกเขาเลือกเส้นทางคอกกักขังแทนที่จะจ่ายค่าปรับ และถึงกับเดินทางไปกับพวกเขาที่เชฟฟิลด์เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างเลวร้ายเหมือนที่มักเกิดขึ้นในคอกกักขัง^{[ 48 ]}

มณฑลเบิร์กเชียร์ได้รับการจัดตั้งขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1761 และทิโมธี วูดบริดจ์ได้รับเลือกให้เป็นผู้พิพากษาสมทบของศาลสามัญประจำมณฑล การประชุมครั้งแรกของศาลจัดขึ้นที่บ้านของเขาในเดือนกรกฎาคม^{[ 49 ]}ในเดือนมกราคม 1762 ทิโมธีเป็นประธานการประชุมอีกครั้งของบริษัทซัสเควฮันนาในฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัตและได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการเพื่อเตรียมคดีของพวกเขาต่อพระเจ้าจอร์จที่ 3เพื่อยืนยันการซื้อของพวกเขา^{[ 50 ]}ในเดือนเมษายน เขาเขียนจดหมายถึงผู้ว่าการฟรานซิส เบอร์นาร์ดขอความช่วยเหลือในการจับกุมฆาตกรของชายจากตระกูลสต็อกบริดจ์ชื่อเชเนียควินในอัลบานี^{[ 51 ]}ในเดือนพฤษภาคม เขาได้รับเลือกให้เป็นคณะกรรมการเพื่อ "กำกับและตรวจสอบ" การตั้งถิ่นฐานของที่ดินของบริษัทซัสเควฮันนา^{[ 52 ]}ในเดือนมิถุนายน ศาลทั่วไปได้มอบเงิน 1,500 ปอนด์ให้แก่ทิโมธี เพื่อแจกจ่ายให้กับตระกูลสต็อกบริดจ์สำหรับการสละสิทธิ์ในที่ดินพิพาท ต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ เงินจำนวนนี้เพิ่มขึ้นอีก 200 ปอนด์ ทิโมธีได้ส่งรายการรายละเอียดการแจกจ่ายเงินจำนวนนี้ให้กับศาลในภายหลัง^{[ 53 ]}

ทิโมธีได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่สภานิติบัญญัติอีกครั้งในปี 1762 แต่ไม่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ในปีถัดมาเนื่องจากการเลือกตั้งที่ถูกโกงโดยเอไลจาห์ วิลเลียมส์ ในเดือนพฤศจิกายนปี 1762 บริษัทซัสเควฮันนาลงมติให้เขาเป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการที่จะไปพบกับหัวหน้าเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่เมืองอัลบานีเพื่อหารือเกี่ยวกับการซื้อที่ดินซึ่งยังคงเป็นข้อพิพาทอยู่ การประชุมนี้กำหนดไว้ในปลายเดือนมีนาคม และเอไลจาห์และผู้สนับสนุนของเขาได้ฉวยโอกาสในช่วงที่เขาไม่อยู่ ในเวลานั้น จำนวนผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษเพิ่มขึ้นอย่างมาก และบางส่วนก็สนับสนุนการแบ่งเมืองระหว่างชาวอังกฤษและชาวพื้นเมืองอเมริกัน วิลเลียมส์เรียกประชุมชาวเมืองในขณะที่ทิโมธีอยู่ที่อัลบานี และในขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวพื้นเมืองอเมริกันจำนวนมากออกไปเก็บเกี่ยวไซรัปในฤดูหนาว ทิโมธีได้ยินเรื่องนี้ แต่ดูเหมือนเขาจะมั่นใจว่าผู้สนับสนุนของเขาจะเลือกเขาอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม วิลเลียมส์ได้นำบุคคลภายนอกมาลงคะแนนให้เขาและใช้บัตรลงคะแนน แบบเขียน ซึ่งแตกต่างจากนโยบายเดิมที่แปลทุกอย่างเป็นภาษามาฮิกันเพื่อให้ชาวมาฮิกันเข้าใจ แม้จะใช้กลยุทธ์สุดโต่งเหล่านี้ วิลเลียมส์ก็ยังชนะด้วยคะแนนเสียงเพียง 3 เสียงเท่านั้น ทิโมธีและผู้สนับสนุนของเขารู้สึกโกรธแค้นและเรียกร้องให้มีการสอบสวน มีการส่งคำร้องไปยังผู้ว่าการเบอร์นาร์ดในเดือนพฤษภาคมพร้อมลายเซ็น 23 ฉบับ และทิโมธีได้ส่งจดหมายอีกฉบับในเดือนธันวาคมพร้อมลายเซ็น 16 ฉบับ การสอบสวนล่าช้าไปจนถึงเดือนตุลาคม และยืนยันข้อกล่าวหาหลายข้อของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ผลการเลือกตั้งยังคงมีผลบังคับใช้^{[ 54 ]}

ในเดือนเมษายน ทิโมธีได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการเพื่อวางผังเมือง แปดแห่ง ภายในพื้นที่ซื้อซัสเควฮันนา และเพื่อกำหนดวิธีการตั้งถิ่นฐานในแปดเมืองนี้ รวมถึงอีกสองเมือง เขาได้รับเงินเดือน 20 ปอนด์ต่อเดือนเป็นเวลาหกเดือนสำหรับงานนี้ ในเดือนพฤษภาคม เขาได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของอาณานิคมแมสซาชูเซตส์เบย์ในการคัดเลือกผู้ตั้งถิ่นฐานในเมืองใหม่เหล่านี้^{[ 55 ]} เนื่องจากประวัติการขายที่ดินที่มีข้อพิพาทและไม่เป็นธรรม จึงมีกฎหมายที่เข้มงวดเกี่ยวกับการขายที่ดินโดยชนพื้นเมืองอเมริกัน ซึ่งทำให้พวกเขาไม่สามารถเลี้ยงชีพได้เมื่อไม่มีแหล่งรายได้อื่น เช่น ในวัยชราหรือเพื่อชำระหนี้ ในเรื่องนี้ ทิโมธีได้ล็อบบี้รัฐบาลในช่วงฤดูหนาวปี 1763-1764 และเขียนจดหมายถึงแอนดรูว์ โอลิเวอร์ในเดือนพฤศจิกายน 1764 ขอให้พวกเขาได้รับสิทธิ์ในการขายที่ดินเช่นเดียวกับชาวอังกฤษ^{[ 56 ]}ในเวลานั้น พลเมืองส่วนใหญ่ทั้งสองฝ่าย รวมทั้งทิโมธี วูดบริดจ์ ต่างก็เห็นด้วยกับการสร้างเมืองแยกต่างหากสำหรับชาวพื้นเมืองอเมริกันและครอบครัววูดบริดจ์และเพื่อนๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อคณะกรรมาธิการเสนอว่าชาวอังกฤษจะต้องสนับสนุนโรงเรียนและโบสถ์ของตนเองโดยปราศจากเงินทุนจากคณะมิชชัน ข้อเสนอดังกล่าวก็ถูกคัดค้านจากชาวอังกฤษเกือบทั้งหมด^{[ 57 ]}

ทิโมธีได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่สภาทั่วไปอีกครั้งในปี ค.ศ. 1765 ^{[ 58 ]}ในเดือนตุลาคม เขาได้รับมอบหมายให้ดูแลการขายที่ดินให้กับตระกูลสต็อกบริดจ์ เพื่อให้พวกเขาสามารถชำระหนี้และรักษาที่ดินที่มีผลผลิตสูงบางส่วนที่พวกเขาจำนำไว้ได้ เขายังสามารถดูแลการให้เช่าที่ดินชั่วคราวสำหรับที่ดินที่พวกเขาไม่ได้ใช้ประโยชน์ได้อีกด้วย^{[ 56 ]}ในปีเดียวกันนั้น ทิโมธีได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับข้อร้องเรียนของ ชนเผ่า แวปปิงเกอร์เกี่ยวกับสิทธิเรียกร้องที่ดินในนิวยอร์ก และเขียนจดหมายถึงวิลเลียม จอห์นสันในนามของพวกเขา^{[ 59 ]}

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1766 ทิโมธีได้ออกหมายเรียกประชุมเพื่อเลือกเจ้าหน้าที่เพื่อจัดตั้งเมืองเบคเก็ต [ ^{60 ] ใน}ปี ค.ศ. 1767 ชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ในสต็อกบริดจ์ได้พยายามจัดตั้งเมืองแยกต่างหากสำหรับตนเองโดยที่ทิโมธี ไม่รู้ ^{[ 57 ]}ในปีต่อมา ทิโมธีและโจเซฟน้องชายของเขาได้พยายามขอความช่วยเหลือจากวิลเลียม จอห์นสันในนิวยอร์กอีกครั้งเกี่ยวกับข้อเรียกร้องเรื่องที่ดิน ครอบครัวสต็อกบริดจ์ต้องขายที่ดินเพิ่มอีก 150 เอเคอร์เพื่อจ่ายค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย และก็ไม่ประสบความสำเร็จอีกครั้ง^{[ 59 ]}นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1768 ทิโมธีได้ให้การเป็นพยานเกี่ยวกับลักษณะนิสัยของอดีตนักเรียนคนหนึ่งของเขา ชายชื่อโจเซฟ แวน เกลเดอร์ ซึ่งเป็นลูกครึ่งยุโรปและชนพื้นเมืองอเมริกัน^{[ 61 ]}ในปี ค.ศ. 1769 ทิโมธีได้รับเลือกให้เป็นคณะกรรมการเก็บภาษีจากสมาชิกของบริษัทซัสเควฮันนา และได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่สภานิติบัญญัติอีกครั้ง โดยดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี ค.ศ. 1769-1771 ^{[ 58 ] [ 62 ]}

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1773 ทิโมธีเขียนจดหมายถึงเอเลียซาร์ วีล็อกผู้ก่อตั้งวิทยาลัยดาร์ทมัธเกี่ยวกับการรับเด็กชายสามคนเข้าเรียนที่โรงเรียนการกุศลอินเดียนของมัวร์ ซึ่งเป็นโรงเรียนสำหรับฝึกอบรมชาวอเมริกันพื้นเมืองให้เป็นมิชชันนารี^{[ 63 ]}ในเดือนมิถุนายน ตระกูลสต็อกบริดจ์ได้ยื่นคำร้องต่อศาลให้ทิโมธีได้รับอนุญาตให้ขายที่ดินของพวกเขาได้มากเท่าที่จำเป็น เนื่องจากเผ่าของพวกเขามีหนี้สินจำนวนมาก และสมาชิกบางคนถูกจำคุกด้วยเหตุผลดังกล่าว คำร้องของพวกเขาได้รับการอนุมัติอีกครั้ง^{[ 64 ]}ในเดือนธันวาคม ทิโมธีเขียนจดหมายถึงผู้ว่าการวิลเลียม ไทรอนเพื่อขอค่าชดเชยสำหรับชาวอเมริกันพื้นเมืองตระกูลสต็อกบริดจ์ที่ต่อสู้เพื่ออังกฤษในช่วงสงครามฝรั่งเศสและอเมริกา^{[ 65 ]}ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ทิโมธีได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภาผู้ว่าการโดยพระราชโองการของพระเจ้าจอร์จที่ 3 อย่างไรก็ตาม ด้วยความจงรักภักดีของเขาที่อยู่กับอาณานิคมในช่วงก่อนสงครามปฏิวัติเขาจึงปฏิเสธ^{[ 35 ]}

ทิโมธีเสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2317 และถูกฝังที่สต็อกบริดจ์^{[ 1 ]}

ทิโมธีแต่งงานกับอบิเกล เดย์ ซึ่งเป็นทายาทของโรเบิร์ต เดย์ หนึ่งในผู้ก่อตั้งอาณานิคมคอนเนตทิคัตเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1736 เมื่ออบิเกล ลูกสาวของพวกเขา (เด็กชาวยุโรปคนแรกที่เกิดในเมือง) เกิดหลังจากนั้นเพียงห้าเดือนกว่า พวกเขาทั้งสองต้องจ่ายค่าปรับคนละห้าสิบชิลลิงหลังจากสารภาพผิดในข้อหา " การร่วมประเวณีก่อนสมรส " ^{[ 66 ]} ครอบครัว วูดบริดจ์มีลูกสิบคน และยังมีทาสรับใช้คู่หนึ่งที่มีลูกอย่างน้อยหนึ่งคน^{[ 67 ]}อีโนค วูดบริดจ์ลูกชายของพวกเขาร่วมรบในสงครามปฏิวัติอเมริกา เป็นนายกเทศมนตรีคนแรกของเวอร์เจนเนส รัฐเวอร์มอนต์และเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งเวอร์มอนต์ [ ^{68 ] เฟรเดอริก อี} . วู ดบริดจ์หลานชายของอีโนค เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา