Elizabeth Dorothea Cole Bowen CBE ( / ˈ b oʊ ə n / BOH -ən ; 7 มิถุนายน 1899 – 22 กุมภาพันธ์ 1973) เป็นนักเขียนนวนิยายและเรื่องสั้นชาวอังกฤษ-ไอริช ที่มีชื่อเสียงจากหนังสือเกี่ยวกับ " บ้านหลังใหญ่ " ของชาว โปรเตสแตนต์เจ้าของ ที่ดิน ชาวไอริช รวมถึงนิยายเกี่ยวกับชีวิตในลอนดอนช่วงสงคราม

ในปี พ.ศ. 2491เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมโดยโรมัน จาคอบสันนัก ภาษาศาสตร์ชาวรัสเซีย-อเมริกัน ^{[ 1 ]}

เอลิซาเบธ โดโรธี โคล โบเวน เกิดเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2342 ณ เลขที่ 15 เฮอร์เบิร์ต เพลส ในดับลิน เธอ เป็นลูกสาวของเฮนรี ชาร์ลส์ โคล โบเวน^{[ 2 ]} (พ.ศ. 2305–2473) ทนายความ ซึ่งสืบทอดตำแหน่งหัวหน้าตระกูลขุนนางไอริชสืบเชื้อสายมาจากปลายศตวรรษที่ 1500 ซึ่งมีเชื้อสายเวลส์^{[ 3 ]}และฟลอเรนซ์ อิซาเบลลา โพเมอรอย (เสียชีวิต พ.ศ. 2455) ลูกสาวของเฮนรี ฟิตซ์จอร์จ โพเมอรอย คอลลีย์ แห่งเมาท์ เทมเปิล คลอนทาร์ฟ ดับลิน หลานชายของ ไวเคานต์ฮาร์เบอร์ตันคนที่ 4 มารดาของฟลอเรนซ์ โบเวน เป็นหลานสาวของ ไว เคานต์พาวเวอร์สคอร์ตคนที่ 4 ^{[ 4 ] [ 5 ]}เอลิซาเบธ โบเวน ได้รับบัพติศมาที่โบสถ์เซนต์สตีเฟน ใกล้ เคียงบนถนนอัปเปอร์เมาท์ ต่อมาพ่อแม่ของเธอพาเธอไปที่บ้านของครอบครัวพ่อของเธอโบเวนส์คอร์ตที่ฟาราฮี ใกล้คิลดอร์เรรีเคาน์ตีคอร์กซึ่งเธอใช้เวลาในช่วงฤดูร้อนที่นั่น ในบรรดาเพื่อนสนิทในวัยเด็กของเธอ มีศิลปินอย่างMainie JellettและSylvia Cooke-Collisรวม อยู่ด้วย

เมื่อบิดาของเธอป่วยทางจิตในปี 1907 เธอและมารดาจึงย้ายไปอังกฤษ และในที่สุดก็ไปตั้งรกรากอยู่ที่ไฮธ์หลังจากมารดาของเธอเสียชีวิตในเดือนกันยายนปี 1912 โบเวนได้รับการเลี้ยงดูโดยป้าของเธอ บิดาของเธอแต่งงานใหม่ในปี 1918 ^{[ 6 ]}เธอได้รับการศึกษาที่โรงเรียนดาวน์เฮาส์ภายใต้การดูแลของโอลิฟ วิลลิสหลังจากเรียนที่โรงเรียนศิลปะในลอนดอนได้ระยะหนึ่ง เธอก็ตัดสินใจว่าพรสวรรค์ของเธออยู่ที่การเขียน เธอได้คบหากับกลุ่มบลูมส์เบอรีและกลายเป็นเพื่อนสนิทกับโรส แมคออลีย์ซึ่งช่วยเธอหาสำนักพิมพ์สำหรับหนังสือเล่มแรกของเธอ ซึ่งเป็นรวมเรื่องสั้นชื่อEncounters (1923)

ในปี พ.ศ. 2466 เธอแต่งงานกับอลัน คาเมรอน ผู้บริหารการศึกษาซึ่งต่อมาทำงานให้กับบีบีซี การแต่งงานครั้งนี้ถูกอธิบายว่าเป็น "การแต่งงานที่ปราศจากเพศสัมพันธ์แต่มีความสุข" ^{[ 7 ]}มีรายงานว่าการแต่งงานครั้งนี้ไม่เคยมีการร่วมเพศกัน^{[ 8 ]}เธอมีความสัมพันธ์นอกสมรสหลายครั้ง รวมถึงกับชาร์ลส์ ริตชีนักการทูตชาวแคนาดาที่อายุน้อยกว่าเธอ 7 ปี ซึ่งกินเวลานานกว่า 30 ปี เธอยังมีความสัมพันธ์กับนักเขียนชาวไอริชฌอน โอ ฟาโอเลนและความสัมพันธ์กับกวีชาวอเมริกันเมย์ ซาร์ตัน^{[ 7 ]}

โบเวนและสามีของเธออาศัยอยู่ใกล้กับออกซ์ฟอร์ด เป็นที่แรก ซึ่งพวกเขาได้พบปะสังสรรค์กับมอริซ โบวราจอห์น บูแคนและซูซาน บูแคนและที่นั่นเองที่เธอได้เขียนนวนิยายเรื่องแรกๆ ของเธอ รวมถึง เรื่อง The Last September (1929) หลังจากการตีพิมพ์To the North (1932) พวกเขาย้ายไปอยู่ที่ 2 Clarence Terrace, Regent's Park , London ซึ่งเธอได้เขียนThe House in Paris (1936) และThe Death of the Heart (1938) ในปี 1937 เธอได้เป็นสมาชิกของ Irish Academy of Letters ^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2473 โบเวนกลายเป็นผู้หญิงคนแรก (และคนเดียว) ที่ได้รับมรดกโบเวนส์คอร์ทแต่ยังคงพำนักอยู่ในอังกฤษ โดยเดินทางไปไอร์แลนด์บ่อยครั้ง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เธอทำงานให้กับกระทรวงสารสนเทศ ของอังกฤษ โดยรายงานความคิดเห็นของชาวไอริช โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นเรื่องความเป็นกลาง^{[ 10 ]}ทัศนะทางการเมืองของโบเวนโน้มเอียงไปทางอนุรักษ์นิยมแบบเบิร์ก [ ^{11 ] [ 12 ] ใน}ช่วงสงครามและหลังจากนั้น เธอเขียนเกี่ยวกับชีวิตในลอนดอนในยุคสงคราม ได้แก่The Demon Lover and Other Stories (1945) และThe Heat of the Day (1948) ซึ่งได้รับการยกย่องในด้านการพรรณนาถึงช่วงเวลานั้น ในNinety-nine Novelsแอนโทนี เบอร์เจสเขียนถึงThe Heat of the Dayว่า "ไม่มีนวนิยายเรื่องใดที่สามารถถ่ายทอดบรรยากาศของลอนดอนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองได้ดีไปกว่านี้แล้ว" ^{[ 13 ] [ 14 ]}

โบเวนได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ CBEในปี 1948 สามีของเธอเกษียณอายุในปี 1952 และพวกเขาย้ายไปอยู่ที่โบเวนส์คอร์ทซึ่งเขาเสียชีวิตในอีกไม่กี่เดือนต่อมา นักเขียนหลายคนมาเยี่ยมเธอที่โบเวนส์คอร์ทตั้งแต่ปี 1930 เป็นต้นมา รวมถึงเวอร์จิเนีย วูล์ฟ , ยูโดรา เวลตี , คาร์สัน แมคคัลเลอร์ส , ไอริส เมอร์ด็อกและนักประวัติศาสตร์เวโรนิกา เวดจ์วูด เป็นเวลาหลายปีที่โบเวนต้องดิ้นรนเพื่อรักษาบ้านหลังนี้ไว้ โดยไปบรรยายในสหรัฐอเมริกาเพื่อหารายได้

ในปี พ.ศ. 2490 ภาพเหมือนของเธอถูกวาดขึ้นที่โบเวนส์คอร์ทโดยแพทริก เฮนเนสซี เพื่อนของเธอซึ่งเป็นจิตรกร เธอเดินทางไปอิตาลีในปี พ.ศ. 2491 เพื่อค้นคว้าและเตรียมงานเขียนเรื่อง A Time in Rome (1960) แต่ในปีต่อมา โบเวนถูกบังคับให้ขายโบเวนส์คอร์ทอันเป็นที่รักของเธอ ซึ่งถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2403 ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา เธอเขียนบทบรรยายสารคดีเรื่องIreland the Tear and the SmileสำหรับCBS ^{[ 15 ]}ซึ่งมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมชาวอเมริกันและนำเสนอโดยวอลเตอร์ ครอนไคต์ [ ^{16 ] หลังจาก}ใช้ชีวิตอยู่โดยไม่มีบ้านถาวรเป็นเวลาหลายปี ในที่สุดโบเวนก็มาตั้งรกรากที่ "คาร์เบอรี" เชิร์ชฮิลล์ไฮธ์ในปี พ.ศ. 2508

นวนิยายเรื่องสุดท้ายของเธอEva Trout, or Changing Scenes (1968) ได้รับรางวัลJames Tait Black Memorial Prizeในปี 1969 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Booker Prizeในปี 1970 ต่อมา เธอเป็นกรรมการตัดสิน (ร่วมกับเพื่อนของเธอCyril Connolly ) ที่มอบรางวัล Man Booker Prize ประจำปี 1972 ให้แก่John Bergerสำหรับ ผลงานเรื่อง Gเธอใช้เวลาช่วงคริสต์มาสปี 1972 ที่Kinsaleเคาน์ตี Cork กับเพื่อนของเธอ Major Stephen Vernon และภรรยาของเขา Lady Ursula (ลูกสาวของดยุคแห่งเวสต์มินสเตอร์ ) แต่ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อเธอกลับมา ที่นี่เธอได้รับการเยี่ยมเยียนจาก Connolly, Lady Ursula Vernon, Isaiah Berlin , Rosamund Lehmann , Charles Ritchie และตัวแทนทางวรรณกรรมของเธอSpencer Curtis Brown ^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2515 โบเวนป่วยเป็นมะเร็งปอด เธอเสียชีวิตที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยคอลเลจเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2516 ขณะอายุ 73 ปี เธอถูกฝังเคียงข้างสามีของเธอในสุสานโบสถ์เซนต์โคลแมนในฟาราฮี ใกล้กับประตูทางเข้าโบเวนส์คอร์ท มีแผ่นป้ายอนุสรณ์ถึงผู้เขียนซึ่งมีคำพูดของจอห์น สแปร์โรว์อยู่ที่ทางเข้าโบสถ์เซนต์โคลแมน ซึ่งมีการจัดงานรำลึกถึงชีวิตของเธอเป็นประจำทุกปี^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

ในปี 1977 วิคตอเรีย เกล็นดินนิงได้ตีพิมพ์ชีวประวัติเล่มแรกของเอลิซาเบธ โบเวน ในปี 2009 เกล็นดินนิงได้ตีพิมพ์Love's Civil War ซึ่งเป็นการรวบรวมจดหมายที่โบเวนเขียนถึงชาร์ลส์ ริตชีในช่วงที่ทั้งคู่มีความสัมพันธ์กัน และข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกประจำวันของริตชี[ ^{21 ] ใน}ปี 2012 องค์กร English Heritage ได้ติด ป้ายสีน้ำเงินที่บ้านของโบเวนในรีเจนท์สพาร์คที่Clarence Terrace ^{[ 22 ]}ป้ายสีน้ำเงินอีกแผ่นหนึ่งได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2014 เพื่อระบุที่พักอาศัยของโบเวนที่ Coach House, The Croft, Headingtonตั้งแต่ปี 1925 ถึง 1935 ^{[ 23 ]}

โบเวนสนใจใน "ชีวิตที่ปิดฝาไว้และสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อฝาเปิดออก" ในความบริสุทธิ์ของชีวิตที่เป็นระเบียบ และในพลังที่ไม่อาจหยุดยั้งได้ซึ่งเปลี่ยนแปลงประสบการณ์ โบเวนยังตรวจสอบการทรยศและความลับที่ซ่อนอยู่ภายใต้ภาพลักษณ์ของความน่าเชื่อถือ รูปแบบงานเขียนของเธอมีความประณีตสูงและได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวรรณกรรมสมัยใหม่^{[ 24 ] [ 25 ]}

เธอชื่นชอบภาพยนตร์และได้รับอิทธิพลจากเทคนิคการสร้างภาพยนตร์ในยุคของเธอ สถานที่ที่ปรากฏในผลงานของโบเวนนั้นมักมีผลอย่างมากต่อสภาพจิตใจของตัวละครและโครงเรื่อง นวนิยายสงครามเรื่องThe Heat of the Day (1949) ของโบเวนถือเป็นหนึ่งในภาพสะท้อนที่ชัดเจนที่สุดของบรรยากาศในลอนดอนระหว่างการทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้งที่สอง

• บ้านหลังหนึ่งในปารีส (บีบีซี, 1959) นำแสดงโดยพาเมลา บราวน์ , เทรดเดอร์ ฟอล์คเนอร์ , แคลร์ ออสตินและวิเวียน เบนเน็ตต์
• ภาพยนตร์เรื่อง The Death of the Heart (1987) นำแสดงโดยแพทริเซีย ฮอดจ์ ,ไนเจล ฮาเวอร์ ส , โรเบิร์ ต ฮาร์ดี ,ฟิลลิส คัลเวิร์ต ,เวนดี ฮิลเลอ ร์ และมิแรนดา ริชาร์ดสัน
• ภาพยนตร์เรื่อง The Heat of the Day (ผลิตโดย Granada Television, 1989) นำแสดงโดยแพทริเซีย ฮอดจ์ ,ไมเคิล แกมบอน ,ไมเคิล ยอร์ค ,เพ็กกี้ แอชครอฟต์และอิเมลดา สตอนตัน
• ภาพยนตร์ เรื่อง The Last September (1999) นำแสดงโดยแม็กกี้ สมิธ ,ไมเคิล แกมบอน ,ฟิโอน่า ชอว์ ,เจน เบอร์กิน ,แลมเบิร์ต วิลสัน ,เดวิด เทนแนนท์ ,ริชาร์ด ร็อกซ์เบิร์กและคีลีย์ ฮอว์ส

• ผลงานของ Elizabeth Bowen ที่Project Gutenberg
• Elizabeth Bowenจาก Irish Writers Online – เก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2012 ที่Wayback Machine
• "เอกสารจดหมายเหตุที่เกี่ยวข้องกับเอลิซาเบธ โบเวน"หอจดหมายเหตุแห่งชาติสหราชอาณาจักร
• คอลเลกชันของเอลิซาเบธ โบเวนถูกจัดเก็บไว้เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2011 ในWayback Machineที่ศูนย์แฮร์รี แรนซัมมหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสติน
• ภาพเหมือนของเอลิซาเบธ โบเวนที่หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ ลอนดอน
• เอลิซาเบธ โบเวนที่หอสมุดรัฐสภามีบันทึกในแคตตาล็อกห้องสมุด จำนวน 121 รายการ
• ผลงานของ Elizabeth Bowen ที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)