โทคุโนชิมะ

ชื่อพื้นเมือง : ทูคุนุชิมะ (徳之島)
ภาพถ่ายทางอากาศของเกาะ (ปี 2011)
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง	ทะเลจีนตะวันออก
พิกัด	27°49′12″เหนือ128°55′56″ตะวันออก / 27.82000°N 128.93222°E / 27.82000; 128.93222
หมู่เกาะ	หมู่เกาะอะมามิ
พื้นที่	247.77 ตาราง กิโลเมตร (95.66 ตารางไมล์)
ความยาว	25 กม. (15.5 ไมล์)
ความกว้าง	18 กิโลเมตร (11.2 ไมล์)
ชายฝั่งทะเล	80 กม. (50 ไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด	645 เมตร (2116 ฟุต)
จุดสูงสุด	อิโนะคาวาดาเกะ
การบริหาร
ญี่ปุ่น
จังหวัด	จังหวัดคาโกชิมะ
เขต	เขตโอชิมะ
ข้อมูลประชากร
ประชากร	27,000 (2013)
ความหนาแน่นของประชากร	108.97/กม. ² (282.23/ตร.ไมล์)
กลุ่มชาติพันธุ์	ริวกิว , ญี่ปุ่น
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ส่วนหนึ่งของ	เกาะอะมามิ-โอชิมะ เกาะโทคุโนชิมะ ตอนเหนือของเกาะโอกินาวา และเกาะอิริโอโมเตะ
เกณฑ์	ธรรมชาติ: x
อ้างอิง	1574-002
จารึก	ปี 2021 ( สมัยประชุม ที่ 44 )

โทคุโนชิมะ( ญี่ปุ่น :徳之島; Tokunoshima : Tukunushima )หรือเกาะโทคุโนะเป็นเกาะในหมู่เกาะอามามิทางตอนใต้ของหมู่เกาะซัตสึนันของจังหวัดคาโงชิมะประเทศญี่ปุ่น^{[ 1 ]}

เกาะนี้มีประชากรประมาณ 27,000 คน ในพื้นที่ 247.85 ตารางกิโลเมตร⁽ 95.70 ตารางไมล์) ^{[ 2 ]}เกาะนี้แบ่งออกเป็น 3 เมือง การปกครอง ได้แก่โทคุโนชิมะอิเซ็นและอะมากิศูนย์กลางประชากรที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะคือเมืองคาเม็ตสึ ซึ่งตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งตะวันออกของเกาะภายในเมืองการปกครองโทคุโนชิมะ พื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะอยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติอะมามิ กุนโตะ

เกาะนี้ขึ้นชื่อว่ามีอัตราการเจริญพันธุ์ สูงที่สุด ในญี่ปุ่น (2.25 ระหว่างปี 2018 ถึง 2022) ^{[ 3 ]}รวมถึงมีประชากรผู้มีอายุยืนยาว มาก (ผู้ที่อายุเกิน 110 ปี) จำนวนมาก ^{[ 4 ]}

เกาะโทคุโนชิมะเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองในหมู่เกาะอะมามิ รองจาก เกาะ อะมามิโอชิมะและเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 15 ของญี่ปุ่น โดยทั่วไปถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของ หมู่เกาะ ซัตสึนันและริวกิวเกาะโทคุโนชิมะแยกตัวออกจากหมู่เกาะอะมามิอื่นๆ และตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างเกาะอะมามิโอชิมะและเกาะโอคิโนเอราบูจิมะ

เกาะภูเขาไฟแห่งนี้มีขนาดประมาณ 25 กิโลเมตร (16 ไมล์) คูณ 18 กิโลเมตร (11 ไมล์) ณ จุดที่กว้างที่สุด เมืองส่วนใหญ่ของโทคุโนชิมะและอะมากิถูกปกคลุมด้วยภูเขาและเนินเขา โดยมีภูเขาอิโนคาวาดาเกะสูง 645 เมตร (2,116 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลเป็นยอดเขาที่สูงที่สุดของเกาะ ภูเขาอะมากิดาเกะทางตอนเหนือมีความสูง 533 เมตร (1,749 ฟุต) เมืองอิเซ็นซึ่งตั้งอยู่ตามแนวลาดเขาทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะนั้นราบเรียบกว่า มีดินอุดมสมบูรณ์เหมาะแก่การเกษตร ชายฝั่งของเกาะส่วนใหญ่เป็นหินขรุขระ มีหน้าผาสูงและหาดทรายเล็กๆ เกาะนี้ล้อมรอบด้วยแนว ปะการัง

กลุ่มหินขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่กลางทะเลซึ่งรู้จักกันในชื่อ โขดหินทงบุระ เป็นลักษณะเด่นในมหาสมุทรนอกชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะ เกาะใกล้เคียงอย่างอะมามิ โอชิมะคาเคโรมาจิมะโย โร ชิมะอุเคจิมะทางตะวันออกเฉียงเหนือ และโอคิโนเอราบูจิมะทางตะวันตกเฉียงใต้ สามารถมองเห็นได้จากเกาะนี้ ในวันที่อากาศแจ่มใส สามารถมองเห็นภูเขาไฟคู่แฝดของเกาะอิโอโทริชิมะในจังหวัดโอกินาวาทางทิศตะวันตกได้

เกาะนี้อยู่ในเขตนิเวศ ป่าดิบชื้นกึ่งเขตร้อน แม้ว่าโทคุโนชิมะจะเป็นกึ่งเขตร้อน แต่ก็มีปริมาณน้ำฝนเพียงพอที่จะมีป่าฝน^{[ 5 ]} พื้นที่ ส่วนใหญ่ของเกาะยังคงปกคลุมไปด้วยป่าลอเรลแม้ว่าหลายพื้นที่จะถูกถางเพื่อทำการเกษตรอย่างกว้างขวางก็ตาม บนเกาะมีถ้ำอยู่หลายแห่ง โดยถ้ำที่ยาวที่สุดมีความยาว 2,052 เมตร (6,732 ฟุต) และตั้งอยู่ในบริเวณอิเซ็น

ภูมิอากาศของเกาะโทคุโนชิมะจัดอยู่ในประเภทภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนชื้น ( การจำแนกภูมิอากาศแบบเคอเปนCfa ) โดยมีฤดูร้อนที่อบอุ่นมากและฤดูหนาวที่ไม่หนาวจัด ฤดูฝนกินเวลาตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนกันยายน เกาะนี้มักประสบกับพายุไต้ฝุ่นบ่อย ครั้ง

เกาะโทคุโนชิมะเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์หายากหลายชนิดที่เป็นสัตว์เฉพาะถิ่นของเกาะนี้เอง หรือโดยทั่วไปแล้วเป็นสัตว์เฉพาะถิ่นของหมู่เกาะอะมามิกระต่ายอะมามิพบได้เฉพาะบนเกาะโทคุโนชิมะและอะมามิโอชิมะเท่านั้น และถูกจัดอยู่ในรายชื่อสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ บางครั้งกระต่ายอะมามิถูกเรียกว่าฟอสซิลมีชีวิตเพราะมันเป็นตัวแทนของสายพันธุ์เอเชียโบราณที่สูญหายไปในที่อื่น^{[ 6 ]}หนูหนามโทคุโนชิมะก็ใกล้สูญ พันธุ์เช่นกัน พบได้เฉพาะบนเกาะนี้ เท่านั้น นอกจากนี้ยังพบนกหลายชนิดที่เป็นสัตว์เฉพาะถิ่นของโทคุโนชิมะและอะมามิโอชิมะ เช่นนกเจย์ลิธท์ เกาะนี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยของ งูพิษฮาบุ การมีอยู่ของงูฮาบุทำให้ป่าบนเกาะส่วนใหญ่ไม่ค่อยมีคนไปเยือน และพื้นที่ขรุขระยังคงไม่ถูกรบกวนมากนัก

ไม่แน่ชัดว่าเกาะโทคุโนชิมะเริ่มมีการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกเมื่อใด มีการกล่าวถึงในพงศาวดารญี่ปุ่นโบราณที่ชื่อว่านิฮงโชกิในช่วงทศวรรษ 720

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เกาะโทคุโนชิมะเป็นแหล่งผลิตเครื่องปั้นดินเผาสีเทาที่เรียกว่าเครื่องปั้นดินเผาคามุย เป็นหลัก ซึ่งพบได้ในแหล่งโบราณคดีหลายร้อยแห่งทั่วหมู่เกาะริวกิวและทางตอนใต้ของเกาะคิวชูมีการค้นพบแหล่งโบราณคดีหลายแห่งบนเกาะนี้ที่ผลิตเครื่องปั้นดินเผาคามุย ปัจจุบันแหล่งโบราณคดีเหล่านี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติแล้ว

จนถึงปี 1624 เกาะโทคุโนชิมะเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรริวกิวเกาะนี้ถูกรุกรานโดยซามูไรจากแคว้นซัตสึมะในปี 1609 และการผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนอย่างเป็นทางการของแคว้นนั้นได้รับการยอมรับจากรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะในปี 1624 การปกครองของซัตสึมะโหดร้ายมาก ชาวเกาะถูกลดฐานะเป็นทาสและถูกบังคับให้ปลูกอ้อยเพื่อจ่ายภาษีที่สูง ซึ่งมักนำไปสู่ภาวะอดอยาก ในภาวะอดอยากปี 1755 ชาวเกาะประมาณ 3,000 คนเสียชีวิตไซโกะ ทากาโมริถูกเนรเทศไปยังโทคุโนชิมะในปี 1862 เป็นเวลาไม่ถึงสองเดือน ก่อนที่เขาจะถูกตัดสินให้ไปอยู่ในสภาพที่เลวร้ายยิ่งกว่าบนเกาะโอกิโนเอราบู จิ มะ

หลังจากการปฏิรูปเมจิ เกาะโทคุโนชิมะถูกผนวกเข้ากับจังหวัดโอซูมิและต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดคาโกชิมะหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เกาะนี้พร้อมกับเกาะอะมามิอื่นๆ ถูก สหรัฐอเมริกายึดครองจนถึงปี 1953 จากนั้นจึงกลับมาอยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่นอีกครั้ง

ในปี 2549 มีการร่างข้อตกลงเพื่อให้สหรัฐอเมริกาสามารถย้ายฐานทัพอากาศนาวิกโยธินฟูเทนมาไปยังเกาะโทคุโนชิมะได้ ในปี 2553 มีรายงานว่า รัฐบาลของ นายกรัฐมนตรียูกิโอะ ฮาโตยามะได้ตัดสินใจที่จะยุติข้อพิพาทที่ค้างอยู่เกี่ยวกับข้อตกลงดังกล่าว ซึ่งนำไปสู่การประท้วงและการต่อต้านอย่างกว้างขวางจากเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น การประท้วงต่อต้านแผนนี้มีผู้เข้าร่วมกว่า 10,000 คน ซึ่งเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรบนเกาะ^{[ 7 ]}

เกาะโทคุโนชิมะมีวัฒนธรรมที่สะท้อนให้เห็นถึงการผสมผสานอิทธิพลของญี่ปุ่นและริวกิว โดยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากหมู่เกาะอะมามิที่อยู่ใกล้เคียงและจากโอกินาวาทางใต้ อาหารท้องถิ่นของเกาะนี้ผสมผสานอาหารญี่ปุ่นมาตรฐานเข้ากับอาหารโอกินาวา เช่นโกยะ จังปุรุเครื่องดนตรีที่ได้รับความนิยมบนเกาะคือซันชิน ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีของโอกินาวาที่คล้ายกับ ชามิเซ็นของญี่ปุ่นและมี การรำพื้นบ้านโอกินาวาที่เรียก ว่า เอสะ ด้วย

ภาษาพื้นเมืองของเกาะนี้ คือภาษาริวกิว ที่เรียกว่าภาษาโทคุโนชิมะซึ่งในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่าsïmagucïหรือshimaguchi ("ภาษาเกาะ") อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันภาษาโทคุโนชิมะได้ถูกแทนที่ด้วยภาษาญี่ปุ่นไปแล้วเป็นส่วนใหญ่ คำว่า "ขอบคุณ" ในภาษาโทคุโนชิมะ เช่นoboradaren (เมืองโทคุโนชิมะและเมืองอามากิ) และoboradanii (เมืองอิเซ็น) เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายแม้ในหมู่ผู้พูดภาษาญี่ปุ่น

เกาะโทคุโนชิมะมีชื่อเสียงในเรื่องโทกิวซึ่งเป็นการสู้วัวกระทิงแบบญี่ปุ่น โดยมีผู้ฝึกสอนที่เป็นมนุษย์คอยกระตุ้นให้วัวกระทิงใช้เขาเกี่ยวกันผลักกันออกนอกสนามโทกิวเป็นกิจกรรมสำคัญบนเกาะ และวัฒนธรรมส่วนใหญ่ของเกาะก็เกี่ยวข้องกับการสู้วัวกระทิงนี้ ด้วยความสำคัญของโทกิว มาสคอตและสัญลักษณ์หลักของโทคุโนชิมะจึงเป็นวัวกระทิง โทกิว

เศรษฐกิจของเกาะนี้พึ่งพาการเกษตรเป็นหลัก โดยเฉพาะการปลูกอ้อย นอกจาก นี้ยังปลูกมันเทศข้าวขิง และผล ไม้เมืองร้อน เช่นมะม่วงมะละกอและกล้วย อ้อยจะ ถูกแปรรูปเป็น น้ำตาลทรายแดง ในโรงงานหลายแห่ง และเป็นเหล้า โชจูน้ำตาลทรายแดงในโรงกลั่นหลายแห่งการประมงเชิงพาณิชย์ ก็มีความสำคัญเช่นกัน รวมถึงการท่องเที่ยวและ อุตสาหกรรมการผลิตขนาดเล็กบางประเภท

ท่าเรือคาเมโตะคุ ซึ่งตั้งอยู่ติดกับคาเม็ตสึในเขตการปกครองโทคุโนชิมะ มีบริการเรือเฟอร์รี่เป็นประจำไปยังเมืองนาเซะบนเกาะอะมามิและเมืองวาโดมาริบนเกาะโอคิโนเอราบุ จากอะมามิ เรือเฟอร์รี่จะต่อไปยังคาโกชิมะ จากโอคิโนเอราบุ เรือเฟอร์รี่จะต่อไปยังโยรอนและโอกินาวา นอกจากนี้ยังมีเรือเฟอร์รี่ไปยังโกเบด้วยท่าเรือเฮโตโนะขนาดเล็กในเมืองอะมากิ มีเรือเฟอร์รี่ไปยังคาโกชิมะและเซโตะอุจิบนเกาะอะมามิ เมื่อคลื่นแรงเกินไปทางฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกของเกาะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของท่าเรือคาเมโตะคุ เรือเฟอร์รี่จากคาเมโตะคุจะไปจอดที่ท่าเรือเฮโตโนะแทน นอกจากนี้ยังมีท่าเรือขนาดเล็กที่ใช้โดยเรือประมงหรือเรือท่องเที่ยวอยู่ตามแนวชายฝั่งอีกด้วย

สนามบินโทคุโนชิมะซึ่งตั้งอยู่ในเมืองอะมากิ มีเที่ยวบินเชื่อมต่อกับเมืองคาโกชิมะ อะมามิ และโอคิโนเอราบุ (โดยมีเที่ยวบินต่อไปยังโอกินาวา) ด้วยสายการบินเจแปนแอร์ไลน์และเจแปนแอร์คอมมิวเทอร์

ทางหลวงสายหลักบนเกาะคือทางหลวงหมายเลข 80 ของจังหวัดคาโกชิมะ ซึ่งตัดผ่านเกาะจากสนามบินโทคุโนชิมะและอะมากิไปยังคาเม็ตสึ แล้วเลียบชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะไปยังอิเซ็นจากอิเซ็น ทางหลวงหมายเลข 83 ตัดผ่านพื้นที่ตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะไปยังอะมากิ ทางหลวงหมายเลข 629 เลียบชายฝั่งทางเหนือของเกาะจากสนามบินโทคุโนชิมะไปยังหมู่บ้านเคโดคุ ทางหลวงหมายเลข 617 เป็นเส้นทางภายในระหว่างคาเม็ตสึและหมู่บ้านอิโตคินะ ในขณะที่ทางหลวงหมายเลข 618 เชื่อมต่อเคโดคุกับหมู่บ้านมัตสึบาระผ่านหมู่บ้านโทโดโรกิ

มุชิโรเซะ บนชายฝั่งทางเหนือของเกาะ มีแผ่นหินแกรนิตขนาดใหญ่ที่ถูกลมและคลื่นกัดเซาะจนเป็นรูปทรง พื้นที่นี้ตั้งชื่อตามลักษณะของแผ่นหินเรียบที่คล้ายกับมุชิโรซึ่งเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เรียกเสื่อฟางสาน^{[ 8 ]}

แหลมอินูตาบุ ซึ่งเป็นจุดตะวันตกสุดของเกาะ มีทัศนียภาพของมหาสมุทรที่งดงาม และมีอนุสรณ์สถานสร้างขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2511 เพื่อรำลึกถึงเรือรบ ยามาโตะ ของญี่ปุ่น และเรือคุ้มกัน ซึ่งถูกจมลงใกล้เกาะโทคุโนชิมะในช่วงท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 มีพิธีรำลึกจัดขึ้นทุกปีในวันที่ 7 เมษายน^{[ 9 ]}

พื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะอยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติอะมามิ กุนโตะซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2017 เพื่อแทนที่อุทยานแห่งชาติกึ่งอะมามิ กุนโตะ ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1974

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโทคุโนชิมะ

• คู่มือสำหรับนักท่องเที่ยวเกาะโทคุโนชิมะ
• ทามาโอะ มาเอดะ; รูมิโกะ นากาชิตะ; คาซึมิ ชิโอโนซากิ; ฟูมิโอะ ยามาดะ; ยูยะ วาตาริ (7 พฤศจิกายน 2019) "การล่าสัตว์ใกล้สูญพันธุ์โดยแมวบ้านที่มนุษย์อุดหนุนบนเกาะโทคุโนชิมะ " รายงานทางวิทยาศาสตร์9 (1) 16200. Bibcode : 2019NatSR...916200M . ดอย : 10.1038/s41598-019-52472-3 . PMC  6838317 . PMID  31700052 .
• Kazuaki Kazato; Yuya Watari; Tadashi Miyashita (25 สิงหาคม 2020). "การระบุแหล่งที่มาของประชากรแมวจรจัดที่คุกคามพันธุ์พื้นเมืองบนเกาะโทคุโนชิมะ ประเทศญี่ปุ่น" . Mammal Research . 65 (4): 719– 727. doi : 10.1007/s13364-020-00528-5 .