วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 14 นาที

ทอนส์เบิร์ก

ทอนสเบิร์ก ( ออกเสียง [ ˈtOÊnsbær(ɡ) ] ⓘ ) ในอดีตคือ เทินส์เบิร์ก (Tønsberg ) เป็น เมือง [ 1 ] ใน เขตเทศบาลเทินส์เบิร์ก (Tønsberg Municipality ใน เวสต์โฟลด์ (Vestfold county...

ทอนส์เบิร์ก

พิกัด : 59°16′03″N 10°24′27″E / 59.26753°N 10.40763°E / 59.26753; 10.40763

ทอนส์เบิร์ก
ทูนส์เบิร์ก(ชื่อเดิม)
เมือง/นคร[ 1 ]
วิวของเมือง
วิวของเมือง
ชื่อเล่น: 
ซากาเบียน (เมืองแห่งซากา )
Tønsberg ตั้งอยู่ใน เวสต์โฟลด์
ทอนส์เบิร์ก
ทอนส์เบิร์ก
ที่ตั้งของเมือง
แสดงแผนที่ของเวสต์โฟลด์
เมืองทอนส์เบิร์กตั้งอยู่ในประเทศนอร์เวย์
ทอนส์เบิร์ก
ทอนส์เบิร์ก
ทอนส์เบิร์ก (นอร์เวย์)
แสดงแผนที่ประเทศนอร์เวย์
พิกัด: 59°16′03″N 10°24′27″E / 59.26753°N 10.40763°E / 59.26753; 10.40763
ประเทศนอร์เวย์
ภูมิภาคนอร์เวย์ตะวันออก
เขตเวสต์โฟลด์
เขตจาร์ลสเบิร์ก
เทศบาลเทศบาลเมืองทอนส์เบิร์ก
ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 
คโยปสตัดค.ศ. 871
พื้นที่
[ 2 ]
 •  ทั้งหมด
26.31 ตาราง กิโลเมตร(10.16 ตารางไมล์)  
ระดับความสูง
[ 3 ]
10  เมตร (33  ฟุต)
ประชากร
 (2023) [ 2 ]
 •  ทั้งหมด
55,387
 •  ความหนาแน่น2,105/ตร.กม. ( 5,450/ตร.  ไมล์)
ชื่อเรียกชาวเมืองTønsbergensar Tønsbergenser
เขตเวลาUTC+01:00 ( CET )
 •  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์
3111 ทอนส์เบิร์ก

ทอนสเบิร์ก ( ออกเสียง[ ˈtOÊnsbær(ɡ) ]ⓘ ) ในอดีตคือเทินส์เบิร์ก (Tønsberg) เป็นเมือง [ 1 ]ในเขตเทศบาลเทินส์เบิร์ก (Tønsberg Municipalityในเวสต์โฟลด์ (Vestfoldcountyประเทศนอร์เวย์ตั้งอยู่จากเมืองหลวงออสโล (Oslo) ไปทางทิศใต้-ตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ102 กิโลเมตร (63 ไมล์)บนชายฝั่งตะวันตกของออสโลฟยอร์ใกล้กับปากอ่าวที่ติดกับสกาเกอร์รัก (Skagerrak) เมืองนี้เป็นมหานครในเขตเวสต์โฟลด์ นอกจากนี้ เทินส์เบิร์กยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตเวสต์โฟลด์และเป็นที่ตั้งของผู้ว่าการเขตเวสต์โฟลด์และเทเลมาร์ก (Vestfold og Telemark) [ 4 ]

แผนที่เมืองทอนส์แบร์ก (สีชมพู)

โดยทั่วไปแล้ว Tønsberg ถือเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในนอร์เวย์ ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 9 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Snorri Sturlusonกล่าวถึงเมืองนี้ใน มหากาพย์ของ Harald Hårfagre (เขียนขึ้นราวปี 1220) ก่อนการรบที่ Hafrsfjord ซึ่งนักประวัติศาสตร์ได้กำหนดวันที่ไว้ตามธรรมเนียมว่าคือปี 872 ดังนั้นเมืองนี้จึงมีอยู่แล้วอย่างช้าที่สุดในปี 871 การกำหนดวันที่นี้อ้างอิงจาก หนังสือ ÍslendingabókของAre Frode อีกครั้ง โดยใช้ข้อมูลนี้ Tønsberg ได้เฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งพันปีในปี 1871 และครบรอบ 1100 ปีในปี 1971 การค้นพบทางโบราณคดียืนยันว่ามีการตั้งถิ่นฐานทางการเกษตรใน Tønsberg ในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ซึ่งน่าจะพัฒนาเป็นเมืองในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 [ 4 ]

เมือง ที่ มีพื้นที่ 26.31 ตารางกิโลเมตร (6,500 เอเคอร์)มีประชากร (ปี 2023) 55,387 คน และมีความหนาแน่นของประชากร 2,105 คนต่อตารางกิโลเมตร (5,450 คนต่อตารางไมล์)ที่จริงแล้วเมืองนี้ได้ขยายไปทางใต้ไปยังเกาะ Nøtterøyดังนั้นพื้นที่ 10.37 ตารางกิโลเมตร (4.00 ตารางไมล์) และผู้อยู่อาศัย 17,979 คนจึงอยู่ในเขตเทศบาล Færder [ 2 ]   

เมืองทอนส์เบิร์กได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2381 (ดู กฎหมาย formannskapsdistrikt ) เทศบาลชนบทเซมถูกรวมเข้ากับเมืองทอนส์เบิร์กเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2531 ทำให้เกิดเทศบาลทอนส์เบิร์ก ที่มีขนาดใหญ่ขึ้นมาก เทศบาลเรที่อยู่ใกล้เคียงถูกรวมเข้ากับทอนส์เบิร์กเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2563 [ 4 ]

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของป้อมปราการทอนส์เบิร์กบนสล็อตส์ฟเยลเล็ต ("ภูเขาปราสาท") ซึ่งรวมถึงซากปรักหักพังของคาสตรัม ทุนส์เบอร์กิสปราสาทที่ใหญ่ที่สุดของนอร์เวย์ในศตวรรษที่ 13 มีเทศกาลดนตรีกลางแจ้งจัดขึ้นที่ป้อมปราการทอนส์เบิร์กทุกเดือนกรกฎาคม[ 8 ] [ 9 ] [ 5 ]ทอนส์เบิร์กยังเป็นที่ตั้งของเนินดินโอเซเบิร์ก ซึ่ง มีการขุดค้นพบเรือโอเซเบิร์กในศตวรรษที่ 9

ข้อมูลทั่วไป

ชื่อ

ชื่อเมืองในภาษานอร์สโบราณคือTúnsberg องค์ประกอบแรกคือรูปกรรมวาจกของtún ( n ) ซึ่งหมายถึง "พื้นที่ล้อมรั้ว", "สวน" หรือ "ทุ่งนารอบที่อยู่อาศัย" องค์ประกอบสุดท้ายคือberg ( n ) ซึ่งหมายถึง "ภูเขา" หรือ "หิน" เดิมทีชื่อนี้หมายถึงป้อมปราการบนSlottsfjelletการสะกดชื่อแบบเก่าได้รับการรักษาไว้ในชื่อของสังฆมณฑลท้องถิ่นTunsberg bispedømme [ 10 ]

ตราประจำเมืองทอนส์เบิร์ก

ตราแผ่นดิน

เป็นเวลานานที่เมืองนี้ไม่มีตรา ประจำเมืองอย่างเป็นทางการ แต่ใช้ตราประทับยุคกลางเก่าแก่ตั้งแต่ปี 1349 แทน ตราประทับวงกลมสีฟ้าและขาวแสดงให้เห็นป้อมปราการทอนส์เบิร์กที่ล้อมรอบด้วยกำแพงวงแหวนบนภูเขาโดยมีทะเลอยู่ด้านหน้า นอกจากนี้ยังมีเรือยาวอยู่ในน้ำด้านหน้าป้อมปราการ รอบๆ ตราประทับมีคำภาษาละตินว่าSIGILLVM BVRGENSIVM D'TVNESBERซึ่งหมายความว่า "นี่คือตราประทับของทอนส์เบิร์ก" ตราประทับนี้ยังถูกใช้สำหรับเทศบาลทอนส์เบิร์กจนถึงปี 2020 [ 4 ] [ 11 ] [ 12 ]

ประวัติศาสตร์

ยุคไวกิ้ง

ป้อมปราการทอนส์เบิร์ก
มหาวิหารทอนส์เบิร์ก

Tønsberg เป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในนอร์เวย์[ 13 ] [ 14 ] : 230 [ 15 ] [ 16 ]ก่อตั้งโดยHarald Fairhairในศตวรรษที่ 9 [ 17 ]นอกจากนี้ยังเคยเป็นเมืองหลวงโบราณของนอร์เวย์[ 18 ]นักเขียนร่วมสมัยได้กล่าวถึงเมืองนี้เป็นครั้งแรกในปี 1130 ตามที่Snorri Sturluson กล่าวไว้ Tønsberg ก่อตั้งขึ้นก่อนยุทธการที่ Hafrsfjordซึ่งตามที่ Snorri กล่าวไว้ เกิดขึ้นในปี 871 ปีของการรบเป็นที่ถกเถียงกัน และนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ในปัจจุบันเชื่อว่าน่าจะใกล้เคียงกับปี 900 หากเกิดขึ้นในปี 871 จะทำให้ Tønsberg เป็นหนึ่งในเมือง สแกน ดิเนเวีย ที่เก่าแก่ที่สุดในปัจจุบัน โดยอิงจากสิ่งนี้จึงมีการเฉลิมฉลองครบรอบ 1,000 ปีของเมืองในปี พ.ศ. 2414 และครบรอบ 1,100 ปีในปี พ.ศ. 2514 การขุดค้นทางโบราณคดีที่ดำเนินการในปี พ.ศ. 2530–2531 ใต้ซากปรักหักพังของอารามได้เปิดเผยหลุมฝังศพของชาวไวกิ้งหลายแห่ง ซึ่งยืนยันถึงอายุที่เก่าแก่กว่าของการตั้งถิ่นฐานดั้งเดิม[ 19 ]

พระมหากษัตริย์หรือผู้ตรวจการแผ่นดินประทับอยู่ในราชสำนักเก่าที่Sæheimrซึ่งปัจจุบันคือJarlsberg Manor ( ภาษานอร์เวย์: Jarlsberg Hovedgård ) และในฟาร์มHaugar (จากคำภาษานอร์สโบราณhaugrซึ่งหมายถึงเนินเขาหรือเนินฝังศพ) ซึ่งสันนิษฐานได้ว่าเป็นสถานที่เกิดของ Tønsberg Haugar กลายเป็นที่ตั้งของHaugatingซึ่งเป็นสภาสำหรับ Vestfold และเป็นสถานที่สำคัญอันดับสองของนอร์เวย์สำหรับการประกาศกษัตริย์ สถานที่แห่งนี้อาจได้รับการตั้งชื่อตามเนินดินสองแห่งในยุคไวกิ้งซึ่งตามประเพณีเชื่อมโยงกับโอรสสองพระองค์ของกษัตริย์Harald IคือOlaf Haraldsson Geirstadalfผู้เป็นกษัตริย์ในVestfoldและ Sigrød Haraldsson พระอนุชาต่างมารดา กษัตริย์แห่งTrondheim ทั้งสองสันนิษฐานว่าเสียชีวิตในการรบที่ Haugar กับ Eric Bloodaxeพระอนุชาต่างมารดาและถูกฝังไว้ในที่เดียวกัน[ 20 ]

Slottsfjellet ( ภูเขาปราสาท ) ทางเหนือของใจกลางเมือง เป็นป้อมปราการธรรมชาติที่แทบจะเข้าไม่ถึง ในช่วงสงครามกลางเมืองในศตวรรษที่ 12 ชาวBaglers ได้เสริมกำลังป้องกันที่นี่ ชาว Birkebeinersได้ปิดล้อมที่นี่เป็นเวลา 20 สัปดาห์ในฤดูหนาวปี 1201 ก่อนที่ชาว Baglersจะยอมจำนน ในศตวรรษที่ 13 พระเจ้าฮาคอน ฮาคอนสันได้สร้างปราสาทขึ้นใน Tønsberg ซึ่งก็คือป้อมปราการ Tønsbergเมืองนี้ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี 1536 แต่ Tønsberg ยังคงเป็นหนึ่งในเมืองท่าที่สำคัญที่สุดในนอร์เวย์[ 21 ]พระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ได้แวะที่ Tønsberg ระหว่างทางไปพบแอนน์แห่งเดนมาร์กที่ออสโล และเดวิด ลินด์เซย์ได้เทศนาในวันที่ 16 พฤศจิกายน 1589 เหตุการณ์นี้ถูกบันทึกไว้ด้วยจารึกสีในโบสถ์ ซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่ในพิพิธภัณฑ์[ 22 ]

ยุคล่าปลาวาฬ

ชาวประมงจับปลาวาฬในเมืองทอนส์เบิร์ก ปี 1952
ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองไวเดอโร (Widerøe) เดือนกรกฎาคม ปี 1958

ศูนย์กลางของ อุตสาหกรรม การล่าปลาวาฬสมัยใหม่ ของโลก กระจุกตัวอยู่ในเมืองทอนส์เบิร์กและเมืองใกล้เคียงอย่างซานเดฟยอร์ดและลาร์วิกซึ่งทั้งหมดเป็นเมืองล่าปลาวาฬที่สำคัญในนอร์เวย์[ 23 ] : 25ในขณะที่นักล่าปลาวาฬจากซานเดฟยอร์ดได้ก่อตั้งสถานีล่าปลาวาฬแห่งแรกในหมู่เกาะแฟโรนักล่าปลาวาฬจากทอนส์เบิร์กได้ริเริ่มการล่าปลาวาฬในไอซ์แลนด์และหมู่เกาะเฮบริดีส[ 23 ] : 84

ในช่วงทศวรรษ 1850 เมืองทอนส์เบิร์กกลายเป็นฐานปฏิบัติการและแหล่งความเชี่ยวชาญสำหรับนักล่าปลาวาฬในมหาสมุทรอาร์กติกและแอนตาร์กติก[ 24 ]ทอนส์เบิร์กได้รับการขนานนามว่า "แหล่งกำเนิดของการล่าปลาวาฬสมัยใหม่" [ 23 ] : 26ในหนังสือ "คู่มือสำหรับนักเดินทางในนอร์เวย์" ที่ตีพิมพ์ในปี 1892 โดยจอห์น เมอร์เรย์ทอนส์เบิร์กได้รับการอธิบายว่าเป็น "ศูนย์กลางของอุตสาหกรรมการล่าปลาวาฬและแมวน้ำของนอร์เวย์ในมหาสมุทรอาร์กติก" [ 25 ]

การออกล่าปลาวาฬครั้งแรกในแอนตาร์กติกานำโดยวิศวกรHenrik Henriksenจากเมือง Tønsberg [ 26 ] Henrik Johan Bullเป็นนักล่าปลาวาฬที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่งจากเมืองนี้ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการเดินทางสำรวจไปยังแอนตาร์กติกา Bull เดินทางจากออสเตรเลียไปยัง Tønsberg เพื่อเรียนรู้จากนักล่าปลาวาฬท้องถิ่นSvend Foynซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้บุกเบิกอุตสาหกรรมการล่าปลาวาฬสมัยใหม่[ 27 ]

สเวนด์ ฟอยน์หนึ่งในบุคคลสำคัญที่สุดของเมืองเป็นผู้บุกเบิกที่ออกเดินทางสำรวจอาร์กติก ในปี 1847 ซึ่งนำไปสู่การจับแมวน้ำได้ถึง 6,000 ตัว ในไม่ช้าท่าเรือทอนส์เบิร์กก็กลายเป็นที่ตั้งของกองเรือล่าแมวน้ำขนาดใหญ่ และอุตสาหกรรมการล่าแมวน้ำก็เติบโตขึ้นอีกหลังจากที่อังกฤษยกเลิกพระราชบัญญัติการเดินเรือ ในปี 1849 นักล่าทำให้แมวน้ำเกือบจะสูญพันธุ์ในมหาสมุทรอาร์กติกจึงหันไปล่าปลาวาฬปากขวดในช่วงทศวรรษ 1870 นอร์เวย์ผูกขาดการล่าปลาวาฬในยุโรปจนถึงปี 1883 ส่วนใหญ่เป็นเพราะสิทธิบัตรของสเวนด์ ฟอยน์ เกี่ยวกับเทคนิคและสิ่งประดิษฐ์ในการล่าปลาวาฬ การล่ามากเกินไปในอาร์กติกในที่สุดก็ผลักดันให้นักล่าปลาวาฬย้ายไปแอนตาร์กติกา ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ทอนส์เบิร์กได้สูญเสียความเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมการล่าปลาวาฬให้กับเมืองซานเดฟยอร์ดที่ อยู่ใกล้เคียง [ 23 ] : 60 [ 28 ] Sandefjord ซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Tønsberg ต่อมากลายเป็นที่รู้จักในฐานะเมืองหลวงแห่งการล่าปลาวาฬของโลก[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

สงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครองนอร์เวย์ในสงครามโลกครั้งที่สองค่ายกักกันเบิร์กถูกสร้างขึ้นใกล้กับเมืองทอนส์เบิร์ก ในปี 1948 เมืองทอนส์เบิร์กได้กลายเป็นเมืองศูนย์กลางของสังฆมณฑลทอนส์เบิร์ก ( ภาษานอร์เวย์: Tunsberg bispedømme ) ซึ่งมีมหาวิหารทอนส์เบิร์ก เป็นศูนย์กลาง สังฆมณฑลนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อเขตบุสเกอรุดและเวสต์โฟลด์ แยก ตัวออกจากสังฆมณฑลออสโล

ภูมิศาสตร์

ท่าเรือทอนส์เบิร์กในใจกลางเมือง

Tønsberg เป็นเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ของเทศมณฑล Vestfoldบนชายฝั่งตะวันตกของออสโลฟยอร์ด Tønsberg ตั้งอยู่ทางเหนือของFærderทางใต้ของHortenและทางตะวันออกเฉียงเหนือของSandefjordเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับเก้าของนอร์เวย์ (ตามจำนวนประชากร) [ 2 ]ใจกลางเมืองตั้งอยู่ทางเหนือของเกาะ Nøtterøyเล็กน้อย[ 4 ​​]

สถานี Tønsbergอยู่ห่างจากจัตุรัสหลักในใจกลางเมืองที่เรียกว่าTorvet ประมาณ 5–10 นาทีโดยการเดิน จากจัตุรัสหลักเดินไปตามถนน Rådhusgaten อีกไม่กี่ร้อยเมตรก็จะถึงท่าเรือ Tønsberg Wharf ("Tønsberg Brygge") ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านกาแฟ บาร์ และร้านอาหารส่วนใหญ่ ทางใต้ของ Tønsberg มีเกาะNøtterøyและTjømeซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยว[ 32 ]

จุดที่สูงที่สุดในเมืองทอนส์แบร์กคือ เนินเขา โฟรเดออาเซน ซึ่ง มีความสูง75 เมตร (246 ฟุต)ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของเมือง 

ฟยอร์ดทอนส์เบิร์กเมื่อมองจากป้อมทอนส์เบิร์ก

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ

Tønsberg และบริเวณโดยรอบเป็นที่ตั้งของเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ 5 แห่ง: [ 4 ]

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติเพรสเทอโรดคิเลน

นอกจากนี้ ยังมีเขตอนุรักษ์พืชที่Karlsvikaซึ่งมีเป้าหมายเพื่ออนุรักษ์พันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างOenanthe aquaticaซึ่งเป็นพันธุ์ที่หายากในนอร์เวย์[ 4 ]

ภูมิอากาศ

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับทอนสเบิร์ก - คิเลน 1991–2020 (3 นาที)
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)−1.4 (29.5)−1.2 (29.8)1.7 (35.1)6.2 (43.2)11.1 (52.0)15.0 (59.0)17.2 (63.0)16.8 (62.2)12.6 (54.7)7.3 (45.1)3.1 (37.6)−0.7 (30.7)7.3 (45.2)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)73 (2.9)54 (2.1)48 (1.9)51 (2.0)71 (2.8)71 (2.8)72 (2.8)93 (3.7)86 (3.4)106 (4.2)95 (3.7)86 (3.4)906 (35.7)
แหล่งที่มา: yr.no (ค่าเฉลี่ย, ปริมาณน้ำฝน) [ 33 ]

รัฐบาล

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1838 จนถึงปี ค.ศ. 1988 เมืองทอนส์แบร์กเป็นเมืองปกครองตนเองภายในประเทศนอร์เวย์ แต่หลังจากปี ค.ศ. 1988 เป็นต้นมา เมืองนี้ได้เป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลเมืองทอนส์แบร์ก ที่ใหญ่กว่า ทำให้เมือง/พื้นที่เมืองไม่สามารถปกครองตนเองได้อีกต่อไป แต่เทศบาลทั้งหมดอยู่ภายใต้การปกครองของนายกเทศมนตรีและสภาเทศบาล

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
ปี18011815ค.ศ. 1825183518451855186518751891ปี ค.ศ. 1900191019201930194619511960197019802000200920202023
โผล่.1,5431,4901,9071,9702,2452,8744,5415,1747,2158,6119,76912,56811,99711,88312,20812,59111,2849,24743,34647,46553,01855,387
±% pa—    -0.25%+2.50%+0.33%+1.32%+2.50%+4.68%+1.31%+2.10%+1.98%+1.27%+2.55%−0.46%-0.06%+0.54%+0.34%−1.09%−1.97%+8.03%+1.01%+1.01%+1.47%
แหล่งที่มา: สำนักงานสถิตินอร์เวย์[ 34 ] [ 35 ]และศูนย์ข้อมูลประวัติศาสตร์นอร์เวย์[ 36 ]

พื้นที่เมืองทั้งหมดของเมืองทอนส์เบิร์กเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับ 9 ในนอร์เวย์และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเทศมณฑลเวสโตลด์เมือง นี้มี พื้นที่ 26.31 ตารางกิโลเมตร (6,500 เอเคอร์)มีประชากร (ปี 2023) 55,387 คน และมีความหนาแน่นของ ประชากร 2,105 คนต่อตารางกิโลเมตร (5,450 คนต่อตารางไมล์)เมืองนี้ได้ขยายไปทางใต้ไปยังเกาะนอตเตอร์อยดังนั้นพื้นที่ 10.37 ตารางกิโลเมตร (4.00 ตารางไมล์)ของเมืองและผู้อยู่อาศัย 17,979 คนจึงอยู่ในเขตเทศบาลเฟียร์เดอร์ [ 2 ] พื้นที่เมืองของเมืองทอนส์เบิร์กขยายจากไอค์ทางเหนือ ไปยังโทลฟสรอดวัลโลและริงส์เฮาทางตะวันออก และบอร์กไฮม์บน เกาะนอตเตอร์ อยทางใต้ เมืองนี้มีอัตราการเติบโตของประชากร 20.8% ระหว่างปี 2000 ถึง 2015 เมื่อเทียบกับ 14.0% สำหรับเขตเวสต์โฟลด์โดยรวม นอกจากนี้ ทอนส์เบิร์กยังมี อัตรา การขยายตัวของเมือง สูงที่สุด ในเวสต์โฟลด์ ในขณะที่ 94.6 เปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยในเทศบาลทอนส์เบิร์กอาศัยอยู่ในเมือง ตัวเลขที่เทียบเท่ากันสำหรับเขตเวสต์โฟลด์คือ 84.8 เปอร์เซ็นต์[ 4 ]ณ ปี 2018 กลุ่มชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ ชาวโปแลนด์ (1.68%) ชาวลิทัวเนีย (1.11%) ชาวอิรัก (1.06%) ชาวสวีเดน (0.75%) และชาวซีเรีย (0.64%) [ 37 ]   

กีฬา

เอฟเค ทอนส์เบิร์กเป็นทีมฟุตบอลชั้นนำในทอนส์เบิร์ก ปัจจุบันเล่นในดิวิชัน 2ในปี ค.ศ. 2017

Tønsberg Vikingsเป็นทีมฮอกกี้ท้องถิ่นที่เล่นที่Tønsberg Ishallสโมสรนี้เคยเล่นในGET-ligaenจนถึงปี 2014 Maier Arena Tønsbergเป็นสนามสเก็ตน้ำแข็งกลางแจ้งที่ตั้งอยู่บนพื้นที่เดียวกับ Tønsberg Ishall และใช้สำหรับการแข่งขันสปีดสเก็ตติ้งครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานที่จัดการแข่งขันมอเตอร์ไซค์ส ปีดเว ย์โดยเป็นสถานที่จัดการแข่งขันชิงแชมป์นอร์เวย์ ในปี 1950 [ 38 ]

เมืองทอนส์เบิร์กเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเรือเร็วชิง แชมป์โลก UIM F2รอบหนึ่งตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2018

สถานที่ท่องเที่ยว

ซากปรักหักพังของโบสถ์เซนต์โอลาฟ

บางทีสถานที่สำคัญที่สุดในเมืองก็คือSlottsfjelletหอคอยที่ตั้งอยู่บนเนินเขา สร้างขึ้นในปี 1888 เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่ป้อมปราการ Tønsberg ( Tunsberg festning ) ป้อมปราการเก่า ซึ่งปัจจุบันเหลือเพียงซากปรักหักพังเล็กน้อย ด้านล่างของภูเขามีพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับ "Slottsfjellet" และ Tønsberg มีนิทรรศการหลายรายการเกี่ยวกับการล่าปลาวาฬและป้อมปราการ Tønsberg ถนนหลายสายในเมืองตั้งชื่อตามกษัตริย์เก่าของนอร์เวย์[ 39 ]

ซากปรักหักพังของโบสถ์เซนต์ไมเคิล

สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจอื่นๆ ได้แก่:

  • พิพิธภัณฑ์ศิลปะเฮาการ์ ( Haugar Vestfold Kunstmuseum ) ตั้งอยู่ในอาคารโรงเรียนกะลาสีเดิมใจกลางเมืองทอนส์เบิร์ก อาคารอิฐสร้างขึ้นระหว่างปี 1918–1921 พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 โดยมูลนิธิที่สร้างขึ้นโดยเทศมณฑลเวสต์โฟลด์และเทศบาลเมืองทอนส์เบิร์ก พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์เวสต์โฟลด์ ( Vestfoldmuseene ) พิพิธภัณฑ์ศิลปะเฮาการ์เวสต์โฟลด์ตั้งอยู่ในพื้นที่สวนสาธารณะระหว่างสถานที่ตั้งของสภาโบราณของเฮาเกตติงและเนินดินสองแห่งในยุคไวกิ้ง[ 40 ]
  • ฟอยเนการ์เดน (Foynegården) เป็นย่านค้าขายของพ่อค้าที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดของเมือง เป็นที่ตั้งของบ้านเรือนของชนชั้นสูงจากยุค 1700 ซึ่งเป็นสถานที่ เกิดของ สเวนด์ ฟอยน์ (Svend Foyn)ในปี 1809
  • ซากปรักหักพังของโบสถ์เซนต์โอลาฟ ( Olavskirka ) ซึ่งเป็นอดีตอารามที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1191 ตั้งอยู่ใกล้กับห้องสมุด Tønsberg ในปัจจุบัน[ 41 ]
  • ซากปรักหักพังของโบสถ์เซนต์ไมเคิล ( Mikaelskirka ) ซึ่งยังคงมองเห็นได้บนยอดเขาปราสาทใกล้กับป้อมปราการทอนส์เบิร์กโบสถ์แห่งนี้ถูกกล่าวถึงในบรรดาโบสถ์หลวง เชื่อกันว่าถูกทำลายในปี ค.ศ. 1503 เมื่อทหารสวีเดนทำลายป้อมปราการ[ 42 ]
  • โบสถ์เซม ( Sem kirke ) โบสถ์หินที่เก่าแก่ที่สุดของเวสต์โฟลด์ สร้างขึ้นก่อนปี ค.ศ. 1100 ในรูปแบบโรมาเนสก์ ตั้งอยู่ใกล้กับที่ดินจาร์ลสเบิร์ก ทางตะวันตกของเมืองทอนส์เบิร์ก[ 43 ]
  • มหาวิหารทอนส์เบิร์ก ( Tønsberg domkirke ) โบสถ์อิฐจากปี 1858 พร้อมแท่นเทศน์จากปี 1621 และแท่นบูชาจากปี 1764 [ 44 ]
  • เทศกาล Slottsfjell เป็นหนึ่งในงานใหญ่ที่สุดของเมือง Tønsberg ตลอดทั้งปี ผู้คนจากทั่วประเทศเดินทางมายัง Tønsberg เพื่อเข้าร่วมเทศกาลนี้ และถือเป็นหนึ่งในแลนด์มาร์คใหม่ของเมือง Tønsberg

เนินโอเซเบิร์ก

Oseberghaugenเนินดินฝังศพ Oseberg จากยุคไวกิ้งตอน

Tønsberg เป็นที่ตั้งของเนินดิน Osebergซึ่งเป็นเนินฝังศพในยุคไวกิ้งเรือ Osebergถูกค้นพบในเนินฝังศพ Oseberg ในปี 1904 เรือยาว ในยุคไวกิ้งลำนี้ ปัจจุบันอยู่ในพิพิธภัณฑ์เรือไวกิ้งในออสโลการขุดค้นทางโบราณคดีในปี 1904 ได้ค้นพบตัวอย่างงานฝีมือที่ใหญ่ที่สุดและร่ำรวยที่สุดในประวัติศาสตร์จากยุคไวกิ้ง นอกเหนือจากเรือ Oseberg แล้ว Oseberghaugen ยังประกอบด้วยรถม้า Oseberg เสาเตียงแกะสลักอย่างประณีต 5 ต้นที่มีรูปร่างคล้ายหัวสัตว์ เลื่อน 4 คัน เตียง หีบ เฟรมทอผ้า เครื่องใช้ในครัวเรือน และอื่นๆ อีกมากมาย การตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ในปี 1992 ระบุว่าการฝังศพนี้มีอายุย้อนไปถึงปี 834 AD และบ่งชี้ถึงความเป็นไปได้ว่าพระราชินี Alvhildพระมเหสีองค์แรกของกษัตริย์ Gudrødเป็นผู้ที่ถูกฝังอยู่ที่นี่[ 45 ]

เมื่อขุดพบ เรือลำนี้ถูกฝังอยู่ในดินเหนียวสีฟ้าและปกคลุมด้วยหินอยู่ใต้เนินดินโอเซเบิร์กที่มีความสูง6 เมตร (20 ฟุต) [ 14 ] : 85 

เศรษฐกิจ

ถนนØvre Langgate (Tønsberg)

เมืองทอนส์แบร์กส่วนใหญ่เป็นเมืองช้อปปิ้งและศูนย์กลางการบริหาร นอกจากนี้ยังขึ้นชื่อในเรื่องเครื่องเงินอีก ด้วย

ขนส่ง

เมืองนี้มีเส้นทางรถไฟสายVestfoldbanen ให้บริการ ซึ่งวิ่งเป็นวงกลมผ่านตัวเมืองก่อนจะไปถึงสถานี Tønsberg

เมืองทอนส์เบิร์กปรากฏเป็นสถานที่ในภาพยนตร์หลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์ในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล (MCU) มีการกล่าวถึงครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่องIron Man 2 ปี 2010 ในฐานะสถานที่ที่อยู่ภายใต้การเฝ้าระวังของSHIELD [ 46 ]ในภาพยนตร์เรื่องThor ปี 2011 ได้มีการระบุว่าเมื่อหลายศตวรรษก่อน ทอนส์เบิร์กเป็นจุดที่ยักษ์น้ำแข็งแห่งโจตุนไฮม์บุกเข้ามาเพื่อพิชิตโลก ก่อนที่จะพ่ายแพ้ให้กับโอดินและกองกำลังแห่งแอสการ์ด จาก นั้นก็ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง Captain America: The First Avengerซึ่งเรดสกัลล์ได้เทสเซอแร็กต์มาจากโบสถ์[ 46 ]ในภาพยนตร์เรื่องThor: Ragnarok ปี 2017 โอดินเลือกเมืองนี้เป็นสถานที่แห่งความตายของเขา ในภาพยนตร์เรื่อง Avengers: Endgameเมืองนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "นิวแอสการ์ด" และทำหน้าที่เป็นที่ลี้ภัยสำหรับชาวแอสการ์ดที่รอดชีวิตจากการโจมตีของธานอสในช่วงเหตุการณ์ของAvengers: Infinity Warโดยมีวัลคีรีเป็นผู้นำ[ 46 ]ในThor: Love and Thunderนิวแอสการ์ดได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว แต่ประสบกับความวุ่นวายทางการเมืองอันเป็นผลมาจากการเลือกปฏิบัติของรัฐบาลโลกต่อสิ่งมีชีวิตจากต่างดาว การโจมตีทอนส์เบิร์กโดยไฮดราก็ถูกจำลองขึ้นใหม่ในตอนแรกของWhat If...?เช่นกัน แม้ว่าจะเกิดขึ้นช้ากว่าในCaptain America: The First Avenger มาก ก็ตาม

นอกจากนี้ เมืองทอนส์เบิร์กยังปรากฏอยู่ในเกมMount and Blade: Warband ภาคเสริม Viking Conquest ปี 2010 ในฐานะเมืองหลวงของอาณาจักรนอร์ธเวเกอร์

บุคคลสำคัญ

มาร์กาเร็ต สาวใช้แห่งนอร์เวย์ในศาลากลางเมืองเลอร์วิค
ซีพี สโตลเทนเบิร์ก, 1820
โยฮัน สเวอร์ดรุป, 1874
ไลลา ริกซาเซน ดาห์ล, 2006

ราชวงศ์

บริการสาธารณะและธุรกิจ

ศิลปะ

คลาร่า ชูดี, 1911
Lene Nystrømนักร้องนำในAqua
โมนิกา แฮนเซน, 2020
ฮยาลมาร์ แอนเดอร์เซน, 2010
รอนนี่ จอห์นเซ่น, 2017
จอห์น อาร์เน รีเซ, 2009

กีฬา

เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง

เมืองต่อไปนี้เป็นเมืองคู่แฝดกับเมืองทอนส์เบิร์ก: [ 52 ]

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tønsberg&oldid=1359570447 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ทอนส์เบิร์ก

ทอนสเบิร์ก ( ออกเสียง [ ˈtOÊnsbær(ɡ) ] ⓘ ) ในอดีตคือ เทินส์เบิร์ก (Tønsberg ) เป็น เมือง [ 1 ] ใน เขตเทศบาลเทินส์เบิร์ก (Tønsberg Municipality ใน เวสต์โฟลด์ (Vestfold county...

ชื่อ

ชื่อเมืองในภาษานอร์สโบราณคือTúnsberg องค์ประกอบ แรก คือ รูปกรรมวาจก ของ tún ( n ) ซึ่งหมายถึง "พื้นที่ล้อมรั้ว", "สวน" หรือ "ทุ่งนารอบที่อยู่อาศัย" องค์ประกอบสุดท้ายคือ berg ( n ) ซึ่งหมายถึง "ภูเขา" หรือ "หิน" เดิมทีชื่อนี้หมายถึงป้อมปราการบน Slottsfjellet...

ตราแผ่นดิน

เป็นเวลานานที่เมืองนี้ไม่มี ตรา ประจำเมืองอย่างเป็นทางการ แต่ใช้ตราประทับยุคกลางเก่าแก่ตั้งแต่ปี 1349 แทน ตราประทับวงกลมสีฟ้าและขาวแสดงให้เห็น ป้อมปราการทอนส์เบิร์ก ที่ล้อมรอบด้วยกำแพงวงแหวนบนภูเขาโดยมีทะเลอยู่ด้านหน้า นอกจากนี้ยังมี เรือยาวอยู่...

ยุคไวกิ้ง

Tønsberg เป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในนอร์เวย์ [ 13 ] [ 14 ] : 230 [ 15 ] [ 16 ] ก่อตั้งโดย Harald Fairhair ในศตวรรษที่ 9 [ 17 ] นอกจากนี้ยังเคยเป็นเมืองหลวงโบราณของนอร์เวย์ [ 18 ] นักเขียนร่วมสมัยได้กล่าวถึงเมืองนี้เป็นครั้งแรกในปี 1130 ตามที่ Snorri Sturluson...