โทนี่ ไทรบ์
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	แอนโทนี่ มอสซอป จาเมกา
อาชีพ	นักดนตรี
ป้ายกำกับ	เดคคา , โทรจัน , มาราธอน

แอนโทนี แพทริค ออร์แลนโด มอสซอป (9 ตุลาคม 1943 – 1979) หรือที่รู้จักในชื่อโทนี่ ไทรบ์และโทนี่ คิงส์ตันเป็นนักร้องชาวจาเมกาและอังกฤษ หลังจากย้ายไปอยู่สหราชอาณาจักรในปี 1956 เขาได้เข้าร่วมวง The Soul Seekers ซึ่งเป็นวงดนตรีแนวเพลงกอสเปลจากโบสถ์ Calvary Apostolic Church ในแคมเบอร์เวลล์ต่อมาเขาติดอันดับที่ 46 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรด้วย เพลง " Red Red Wine " เวอร์ชันเร็กเก้เดี่ยวของ นีล ไดมอนด์ซึ่งเป็นเพลงแรกของค่ายTrojan Records ที่ติดชาร์ตในสหราชอาณาจักร และเป็นแรงบันดาลใจให้วง UB40นำไปร้องใหม่จนติดอันดับที่ 1 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและ ชาร์ต Billboard Hot 100นอกจากนี้เขายังแสดงในเทศกาล Caribbean Reggae Festival ปี 1969 อีกด้วย จากนั้นเขาย้ายไปแคนาดาและปล่อยซิงเกิลหลายเพลงที่นั่น รวมถึง " I Am the Preacher " ซึ่งติดอันดับที่ 65 ใน ชาร์ต RPMและต่อมาก็ออกอัลบั้ม

แอนโทนี แพทริค ออร์แลนโด มอสซอป เกิดเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2486 ที่คิงส์ตัน ประเทศจาเมกา [ ^{1 ] การแสดงครั้ง แรก}ของเขาเกิดขึ้นที่โรงละครวอร์ดในเมืองนั้นเมื่ออายุ 9 ขวบ^{[ 2 ]}เขาย้ายไปสหราชอาณาจักรโดยทำงานเต็มเวลาในห้องไปรษณีย์ของสถานทูตจาเมกาประจำลอนดอนในช่วงกลางทศวรรษ พ.ศ. 2503 เขาเข้าร่วมวงดนตรีแนวเพลงกอสเปล The Soul Seekers จากโบสถ์ Calvary Apostolic Church ในแคมเบอร์เวลล์ [ ^{3 ] และ}ออก EP กับพวกเขาภาย ใต้สังกัด Herald Records [ ^{1 ] สตี}ฟ อเล็กซานเดอร์ สมิธ ใช้หนังสือBritish Black Gospel ปี พ.ศ. 2552 ของเขา เพื่อกล่าวว่า "มอสซอปเป็นบุคคลที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจซึ่งเป็นที่ชื่นชมของแฟนเพลงหญิงจำนวนมาก" และ การแสดง ที่เกรฟเซนด์ ในปี พ.ศ. 2509 "ส่งผลให้กลุ่มถูกรุมล้อมโดยเด็กสาววัยรุ่น บางคนถอดเสื้อเพื่อโยนใส่ มอสซอป" ^{[ 3 ]}เขาออกจากค่ายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2509 และปล่อยซิงเกิล "Mama Come On Home" บนค่าย Decca Recordsในเดือนเมษายน พ.ศ. 2510 และ "Master Hand" บนค่าย Pye Recordsในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2510; ^{[ 1 ]}โดยซิงเกิลแรกได้รับความนิยมในวงการเพลงนอร์เทิร์นโซล^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2512 Mossop ใช้ชื่อบนเวทีว่า Tony Tribe และปล่อยเพลง" Red Red Wine " เวอร์ชันเร็กเก้ของ Neil Diamond ^{[ 5 ]}ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นเพลงฮิตของJimmy James and the Vagabonds [ ^{6 ] ค่าย}เพลง Trojan Records สะกดชื่อบนเวทีของเขาผิดเป็น "Tony Tripe" ^{[ 7} ] เพลงนี้ ผลิตโดยDandy Livingstone ^{[ 8 ]}และมี^เพลง "Blues" ของThe Rudies เป็นเพลงประกอบ ^{[ 9 ]} Mossop ได้แสดงเวอร์ชันนี้ในรายการTop of the Popsและติดอันดับที่ 46 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร [ ^{1 ]} กลายเป็น เพลงฮิตติดชาร์ตในสหราชอาณาจักรเพลงแรกของTrojan Records ^ซึ่งเพิ่งก่อตั้งใหม่ในขณะนั้น^{[ 10 ]}ความสำเร็จของเพลงนี้สามารถกล่าวได้ว่ามาจากความนิยมในหมู่สกินเฮดชาวอังกฤษ^[ 11 ] ^{แม้ว่าเอียน}แมคแคนน์จากFinancial Timesจะแนะนำในปี 2017 ว่าเพลงนี้ติดชาร์ตได้แม้ว่า "จังหวะสกาที่กระตุก" จะ "ล้าสมัยแม้กระทั่งในเวลานั้น" ^{[ 7 ]}ในเดือนมกราคม 2025 ซามูเอล มัวร์จาก Singersroom.com อธิบายเวอร์ชันของ Tribe ว่าเป็นเพลงเร็กเก้ที่ดีที่สุดอันดับสามตลอดกาล^{[ 4 ]}ต่อมามอสซอปได้แสดงในรายการ Top of the Pops [ ^{12 ]}ก่อนที่จะปล่อยซิงเกิลที่สอง ซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์ " Gonna Give Her All the Love I've Got " ในชื่อ "I'm Gonna Give You ^All The Love I've Got" ^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2512 ^{[ 14 ]} Mossop, Johnny Nash , Desmond Dekker , Max Romeo , the Rudies, Derrick Morgan , Jackie Edwards , Jimmy Cliff , Jimmy James, the Skatalites , the Mohawks, Root และ Jenny Jackson และ Black Velvet ได้แสดงที่Wembley Arena ^{[ 11 ]}ในงานเทศกาลดนตรีแคริบเบียนครั้งแรก^{[ 14 ]}ซึ่งเป็นงานเร็กเก้ครั้งใหญ่ครั้งแรกที่จัดขึ้นในสหราชอาณาจักร^{[ 15 ]}สำหรับการแสดงครั้งนี้ เขาแต่งกายด้วยสายรัดกางเกงเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อการสนับสนุนที่เขาได้รับจากกลุ่มสกินเฮดCharlie GillettจากRecord Mirrorเขียนว่าการแสดงของ Tribe นั้น "เสียไปเพราะปัญหาเกี่ยวกับระบบขยายเสียงของวง" แต่สิ่งนี้ "ไม่ได้บดบังเสียงร้องที่ไพเราะและทรงพลังของเขาในเพลง "Speak Her Name" และเพลงฮิต "Red Red Wine"" เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่า "จังหวะเร็กเก้ที่ดังกระหึ่มไปทั่วดิสโก้เธคและคลับส่วนใหญ่ถูกจำกัดอย่างชาญฉลาด" ในระหว่างเทศกาล และสิ่งนี้ทำให้ Mossop, Romeo และ Dekker "สามารถพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นนักร้องที่ดีกว่าที่บันทึกเสียงของพวกเขาบ่งบอก" ^{[ 11 ]}ต่อมา Mossop ได้ถ่ายทำสารคดีReggaeของHorace Ové ^{[ 3 ]}ซึ่งออกฉายในปี 1971 ^{[ 16 ]}

แหล่งข้อมูลหลายแห่ง รวมถึง McCann (2017) ^{[ 7 ]}และTom Breihanจาก Stereogum (2021) อ้างว่า Mossop เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในช่วงเวลาใกล้เคียงกับเพลง "Gonna..." ^{[ 5 ]}โดย Smith (2009) ยังแนะนำเพิ่มเติมว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในแคนาดาในปี 1970 และยังทำให้สมาชิกในครอบครัวของ Mossop เสียชีวิตด้วย^{[ 3 ]}ความจริงแล้ว Mossop อพยพไปแคนาดาในปี 1972 ซึ่งเขาได้กลับมาใช้นามแฝง Tony Kingston อีกครั้ง หลังจากเซ็นสัญญากับYorkville Recordsเขาได้ปล่อยซิงเกิลคู่ " What We Need / Faith, Hope, and Charity" ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จ ซิงเกิลต่อมาคือ "I Am the Preacher" ซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์ " Hallelujah " ของDeep Purpleและติดอันดับที่ 65 ใน ชาร์ต RPM Top Singlesและอันดับที่ 15 ในชาร์ต CHUMหลังจากนั้น Yorkville ได้ปล่อยซิงเกิลแรกของพวกเขาในเวอร์ชันกลับด้าน จากนั้น Mossop ได้เซ็นสัญญากับ Marathon Records ซึ่งออกอัลบั้มTongue Tiedในปี 1973, Chappell Publishing ซึ่งเขาได้ร่วมงานกับ Harry Hinde และ Sweet Plum Records ซึ่งเขาได้ออกเพลง "What Did You Say", "Who's Gonna Sing My Rock and Roll Song" และ "Too Heavy to Carry" Mossop เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1979 หลังจากนั้นเขาถูกฝังที่สุสาน Pine Hills ในโทรอนโต^{[ 1 ]}

ในปี 1983 UB40ได้นำเพลง "Red Red Wine" เวอร์ชันของ Mossop มาทำใหม่ โดยเข้าใจผิดว่า "N Diamond" ผู้แต่งเพลงนี้คือศิลปินชาวจาเมกาชื่อ Negus Diamond และไม่เคยได้ยินเวอร์ชันของ Neil มาก่อน^{[ 7 ]} Breihan (2021) อธิบายเวอร์ชันของพวกเขาว่า "อยู่ระหว่างเวอร์ชันของ Tony Tribe ที่สมาชิกวงรู้จักและเวอร์ชันต้นฉบับของ Neil Diamond" ^{[ 5 ]}ต่อมาเพลงนี้ขึ้นอันดับหนึ่งใน UK Singles Chart และปรากฏอยู่ในLabour of Loveซึ่งเป็นอัลบั้มเพลงคัฟเวอร์^{[ 7 ]}ในหนังสืออัตชีวประวัติBlood and Fireปี 2006 ของพวกเขา AliและRobin Campbellตั้งข้อสังเกตว่าพวกเขารู้จัก "เพลงเหล่านั้นทั้งหมดว่าเป็นเพลงฮิตใน [ Balsall Heath ]" และรู้สึกประหลาดใจที่พบว่าเร็กเก้ไม่ได้รับความนิยมมากนักในKings Heathซึ่ง เป็นย่านที่พวกเขาอาศัยอยู่ต่อมา พวกเขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่า พวกเขาเพิ่งรู้ว่านีล ไดมอนด์เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์เพลงเมื่อพวกเขาขออนุญาตทำเวอร์ชันของตัวเอง และกล่าวหาว่าเวอร์ชันของมอสซอปนั้น "เห็นได้ชัดว่าเป็นเพลงที่ลอกเลียนแบบเวอร์ชันของจิมมี่ เจมส์ แอนด์ เดอะ แวกาบอนด์ส" ^{[ 17 ]}เวอร์ชันของ UB40 จะขึ้นอันดับหนึ่ง ใน Billboard Hot 100ในอีกห้าปีต่อมา^{[ 5 ]}หลังจากที่เจเจ มอร์แกนเปิดเพลงนี้ในรายการKKFR ^{[ 18 ]}นอกจากนี้เอลาน อาเทียสยังได้นำเพลงนี้มาร้องใหม่ในปี 2001 อีกด้วย ^{[ 7 ]}

• พูดไม่ออก (1973)

• "Mama Come On Home"/"Agony And Ecstasy" (1967 ในนาม Tony Kingston) ^{[ 1 ]}
• "Red Red Wine" (ปี 1969 ในนาม Tony Tribe โดยมีเพลง "Blues" ของ The Rudies เป็นเพลงประกอบ)
• "I'm Gonna Give You All The Love I've Got" (1969 ในนาม Tony Tribe โดยมี Herbie Grey เป็นนักร้องแบ็คอัพในเพลง "Why Wait") ^{[ 19 ]}
• " สิ่งที่เราต้องการ " / "ศรัทธา ความหวัง และความเมตตา" (พ.ศ. 2515 ในนาม โทนี่ คิงส์ตัน) ^{[ 1 ]}
• "I Am the Preacher"/"What We Need" (1972 ในนาม Tony Kingston) ^{[ 1 ]}
• "ศรัทธา ความหวัง และความเมตตา"/"สิ่งที่เราต้องการ" (พ.ศ. 2515 ในนาม โทนี่ คิงสตัน) ^{[ 1 ]}
• "What D'You Say"/"What D'You Say (บรรเลง)" (1973 ในนาม Tony Kingston) ^{[ 20 ]}
• "Who's Gonna Sing My Rock and Roll Song"/"Mysterious People" (1973 ในนาม Tony Kingston) ^{[ 1 ]}
• "หนักเกินกว่าจะแบกได้"/"สิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นได้" (1974 ในชื่อ โทนี่ คิงสตัน) ^{[ 1 ]}
• "Sweet Music" (1978 ในนาม Tony Kingston) ^{[ 20 ]}