ตารางประเภทของฮิญาบ นี้ อธิบายถึงรูปแบบการแต่งกายที่แตกต่างกันในเชิงศัพท์ ซึ่งโดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับคำว่าฮิญาบ

คำภาษาอาหรับhijābสามารถแปลได้ว่า "ปกคลุม, ห่อ, ม่าน, ผ้าคลุมหน้า, ฉากกั้น, ส่วนแบ่ง" และความหมายอื่นๆ^{[ 1 ]}ในคัมภีร์อัลกุรอานคำนี้หมายถึงแนวคิดเรื่องการแยก การปกป้อง และการปกคลุม ทั้งในความหมายตรงตัวและเชิงเปรียบเทียบ^{[ 2 ]}ต่อมา คำนี้ได้พัฒนาความหมายและปัจจุบันมักหมายถึงผ้าคลุมศีรษะของสตรีมุสลิม^{[ 2 ]}ในภาษาอังกฤษ คำนี้ส่วนใหญ่หมายถึงผ้าคลุมศีรษะสำหรับผู้หญิงและหลักคำสอนทางศาสนาที่เกี่ยวข้อง^{[ 3 ] [ 4 ]}ไม่ใช่มุสลิมทุกคนที่เชื่อว่าการสวมฮิญาบเป็นสิ่งที่บังคับในศาสนาอิสลาม^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

ชื่อ	ภาพ	คำอธิบาย
อาบายา عباية		เสื้อคลุมยาวคลุมทั้งตัว ยกเว้นศีรษะ เท้า และมือ โดยปกติจะสวมคู่กับผ้าคลุมศีรษะ หรือ (โดยเฉพาะในซาอุดีอาระเบีย ) ถุงมือและผ้าคลุมหน้า (นิคาบ)
อัล-อามิรา		ผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวแบบสองชิ้น ประกอบด้วยหมวกที่แนบสนิทกับศีรษะ มักทำจากผ้าฝ้ายหรือโพลีเอสเตอร์ และผ้าพันคอทรงท่อที่ใช้คู่กัน
บุชิยา		ผ้าคลุมหน้าที่ผูกไว้ที่หน้าผากและทิ้งตัวลงมาคลุมใบหน้าทั้งหมด แต่ไม่มีช่องสำหรับดวงตา เนื้อผ้าบางจนมองทะลุได้ ( ตะวันออกกลางโดยเฉพาะบริเวณอ่าวเปอร์เซีย )
Bukhnuq بخنق		แบบนี้คล้ายกับkhimār 2 (ดูด้านล่าง) แต่คลุมลงมาถึงแค่หน้าอก บางครั้งเรียกว่า "Amira hijab" หากมีการปักลวดลายที่ขอบ
อาระเบียตะวันออก Batula ( Battoulah ) برقع شرق الجزيرة العربية		ผู้หญิงในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์โอมานกาตาร์และชาวอาหรับทางตอนใต้ของอิหร่าน สวมใส่กัน ประเพณีนี้เกือบจะสูญหายไปแล้วในคนรุ่นใหม่ แต่ยังคงพบเห็นผู้หญิงสูงอายุที่อายุเกิน 50 ปี และผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทสวมใส่กันอยู่บ้าง
บูร์กาหรือชาดารีเบงกาลี برقع, چادری		เสื้อคลุมแบบ ดั้งเดิมของเอเชียกลาง[ 8 ]ที่คลุมทั้งตัวและมีตะแกรงปิดหน้าซึ่งผู้หญิงสามารถมองผ่านได้ มีลักษณะและฟังก์ชันการใช้งานคล้ายคลึงกับเสื้อคลุมแบบอื่นๆ ของเอเชียกลาง เช่นปารันจา บุรกาหรือชาดารีเบงกาลีเป็นเครื่องแต่งกายที่สวมใส่กันในเชชเนียและ อุซเบกิ สถานและถูกถ่ายทอดไปยังอัฟกานิสถานโดยกลุ่มซาลาฟี
ชาดอร์		เสื้อ คลุมแบบดั้งเดิม ของอิหร่าน (ซึ่งสวมใส่ในประเทศอื่นๆ ด้วย) ที่คลุมศีรษะและลำตัว มีลักษณะเป็นผ้าครึ่งวงกลมยาวจรดพื้น ไม่มีช่องสำหรับสอดมือ และใช้มือ ฟัน หรือพันไว้ใต้แขนเพื่อปิดให้สนิท
เอเลเช็ก		ผ้าโพกหัวสีขาวที่ สตรีชาว คีร์กีซ สวมใส่ตามประเพณี ปัจจุบันสงวนไว้สำหรับโอกาสพิเศษเท่านั้น[ 9 ] [ 10 ]
ไฮก์ حايك		ผ้าคลุมชนิดหนึ่งจากแอฟริกาเหนือที่คลุมทั้งตัว และมักพันรอบศีรษะเพื่อปกปิดผม มักใช้คู่กับอาจาร์หรือผ้าคลุมหน้าสั้นๆ คล้ายผ้าเช็ดหน้า
ฮิญาบ حجاب		ผ้าคลุมศีรษะหรือผ้าโพกหัวที่ปิดผม คอ และหู ส่วนฮิญาบจะเปิดเผยใบหน้า
Jilbāb (1) جلباب	ทั่วไป	คำที่ใช้ในคัมภีร์อัลกุรอาน ( ซูเราะห์ อัล-อะห์ซาบ โองการที่ 59) หมายถึงเครื่องแต่งกายชั้นนอก ในประเทศอินโดนีเซียคำว่าจิลบาบหมายถึงเฉพาะผ้าคลุมศีรษะเท่านั้น
จิลบาบ (2)		เสื้อคลุมชนิดหนึ่งที่มีลักษณะคล้ายเสื้อกันฝนหรือเสื้อโค้ทยาว
กัลปัก		เครื่องประดับศีรษะแบบดั้งเดิมของหญิงโสดในคาซัคสถานคาราคัลปักสถานและคีร์กีซสถาน
คัลฟัค ( ru:Калфак , tt:คัลฟัค )		เครื่องประดับศีรษะแบบดั้งเดิมของสตรีชาว ตาตาร์
แคชเมา ( ba:Ҡашмау , ru:Кашмау )		เครื่องประดับศีรษะแบบดั้งเดิมของสตรี ชาวบาสกีร์
เคลาฆายี		เครื่องประดับศีรษะ แบบดั้งเดิมของผู้หญิง อาเซอร์ไบจาน
เคอรูดุง		แม้จะคล้ายกับ ตุดง ของมาเลเซีย (ด้านล่าง) แต่ เคอรุดุง ของอินโดนีเซีย ในปัจจุบัน มักจะมีกระบังหน้าแข็งๆ อยู่เหนือตา
Khimār (1) خمار	ทั่วไป	คำที่ใช้ในคัมภีร์อัลกุรอาน ( ซูเราะห์ นูร์ โองการที่ 31 ) เพื่อหมายถึงผ้าคลุมศีรษะ คือคำว่า "ฮิญาบ" ซึ่งโดยทั่วไปแล้วมักใช้ในความหมายนี้มากกว่า
คิมาร์ (2)		โดยทั่วไปแล้วจะเป็นผ้าคลุมศีรษะทรงกลมที่มีช่องเจาะไว้สำหรับใบหน้า ซึ่งมักจะยาวลงมาถึงเอว โปรดสังเกตความแตกต่างระหว่างbukhnuqและchadorด้านบน ซึ่งเป็นรูปแบบเดียวกันแต่มีความยาวต่างกัน
กีเมเชก ( kk:Кимешек )		เครื่องประดับศีรษะแบบดั้งเดิมของหญิงที่แต่งงานแล้วในคาซัคสถานคาราคัลปักสถานและคีร์กีซสถาน
Kurhars ( ru:Курхарс )		เครื่องประดับศีรษะแบบดั้งเดิมของหญิงโสดในอินกูเชเทีย
ลาชัค		เครื่องประดับศีรษะแบบดั้งเดิมสำหรับผู้หญิงที่แต่งงานแล้วในอุซเบกิสถานและ ทาจิ กิสถานคล้ายกับเอเลเช็กและคิเมเช็กสวมใส่เฉพาะในงานเลี้ยงที่มีแต่ผู้หญิงเท่านั้น (เพราะหากมีผู้ชายอยู่ด้วย จะต้องปิดหน้าให้มิดชิด) https://moluch.ru/archive/47/5858/
มูเคน่า
นิกอบ (Niqaab )		ผ้าคลุมหน้าที่ปิดบังใบหน้าและศีรษะทั้งหมด แต่มีช่องเว้าสำหรับดวงตา (ภาพ: แบบที่สวมใส่ในเยเมน )
นิกอบ (2)		ผ้าคลุมหน้าที่ผูกไว้ตรงสันจมูกและทิ้งตัวลงมาปิดบังใบหน้าส่วนล่าง เรียกอีกอย่างว่า "ผ้าคลุมหน้าครึ่งหน้า" (half niqab)
โอรามัล ( kk:Орамал )		ผ้าคลุมศีรษะแบบดั้งเดิมที่ใช้ในเอเชียกลางและคอเคซัส (สังเกตวิธีการรัดเป็นแถบ โดยปกติแล้วจะไม่คลุมถึงคอ) ในบางประเทศ เช่นอุซเบกิสถานจะใช้เฉพาะในบ้านเท่านั้น ในขณะที่ในที่สาธารณะนิยมใช้ผ้าคลุมศีรษะแบบปารันจามากกว่า ในประเทศอื่นๆ เช่นคาซัคสถานจะใช้กันทั่วไปในที่สาธารณะ ในคีร์กีสถาน สีขาวเป็นสัญลักษณ์บ่งบอกว่าผู้หญิงคนนั้นแต่งงานแล้ว
ปารันจา		เสื้อ คลุมแบบดั้งเดิม ของเอเชียกลางที่คลุมศีรษะและลำตัว มีน้ำหนักมากและทำจากขนม้า เคยแพร่หลายในสังคม อุซเบกิสถานและทาจิก
ซาฟเซรี		ผ้าคลุมหน้า แบบดั้งเดิมของตูนิเซียที่ผู้หญิงสวมใส่ ประกอบด้วยผ้าสีครีมผืนใหญ่ที่คลุมทั้งตัว
เซเลนดัง		ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีผ้าคาดไหล่สารพัดประโยชน์ที่สามารถใช้คาดไหล่เพื่ออุ้มเด็กทารกหรือถือของ หรือคลุมศีรษะก็ได้
เชย์ลา		ผ้าพันคอยาวรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า พันรอบศีรษะและเหน็บหรือติดเข็มกลัดไว้ที่ไหล่ เป็นที่นิยมในรัฐอาหรับของอ่าวเปอร์เซีย[ 11 ]
ซอมมัก		เครื่องประดับศีรษะสำหรับเทศกาลของ หญิงสาว ชาวเติร์กเมนที่ยังไม่แต่งงาน ทำจากแผ่นเงิน[ 12 ] (สำหรับTaqiyahและoramal ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน )
ตากิยะฮ์		ซินเจียง - โดยทั่วไปจะสวมใส่โดยไม่คลุมผ้าคลุมศีรษะและเรียกว่าดอปปา ; ทาจิกิสถาน , อุซเบกิสถาน - สวมใส่โดยไม่คลุมผ้าคลุมศีรษะเสมอ โดยทั่วไปเรียกว่าทูเบเตกา , ดอปปาในอุซเบกิสถานและทาจิกิสถานตอนเหนือ และทอกกีในภูมิภาคอื่นๆ ของทาจิกิสถาน ตาตาร์สถานและคอเคซัส - สวมใส่คู่กับผ้าพันคอเสมอ คาซัคสถานคีร์กีซสถานและคาร์คาลปักสถาน - สวมใส่เฉพาะเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เท่านั้น
ละลาย		โดยทั่วไป ผู้หญิง ซูดาน จะสวมใส่ ผ้าพันตัวยาวสีสันสดใส ซึ่งมักสวมทับชุดเดรสหรือเสื้อเชิ้ตและกระโปรง ในอดีต ผู้หญิงซูดานทุกคนสวมใส่ผ้าพันตัวแบบนี้ แต่ปัจจุบันความนิยมได้เปลี่ยนไปสู่รูปแบบการแต่งกายที่ทันสมัยมากขึ้น[ 13 ]
ตุดุง		ผ้าคลุมศีรษะที่สวมใส่ในมาเลเซียและอินโดนีเซียในอินโดนีเซีย คำว่าเคอรูดุง (ภาพด้านบน) เป็นที่นิยมใช้มากกว่า
เทอร์บัน		คำศัพท์ภาษาตุรกีสำหรับผ้าคลุมศีรษะที่ติดเข็มกลัดอย่างเรียบร้อยที่ด้านข้าง[ 14 ]

• เครื่องแต่งกายอิสลาม

• ภาพวาดของบีบีซีที่แสดงให้เห็นถึงรูปแบบต่างๆ ของเครื่องแต่งกายสตรีมุสลิม