เรือ USNS General William Weigel (T-AP-119) ในสงครามเกาหลี
ประวัติศาสตร์
สหรัฐอเมริกา
ชื่อ	เรือยูเอสเอส เจเนอรัล วิลเลียม ไวเกล
ชื่อเดียวกัน	พลเอกวิลเลียม ไวเกลแห่งกองทัพบกสหรัฐฯ
ผู้สร้าง	เฟเดอรัล ชิปบิลดิ้ง แอนด์ ดรายด็อก
นอนลง	15 มีนาคม พ.ศ. 2487
เปิดตัว	3 กันยายน 2487
สนับสนุนโดย	นางเอิร์ล แอล. แมนน์ หลานสาวของพลเอกไวเกล
ได้รับ	4 มกราคม พ.ศ. 2488
ได้รับมอบหมาย	6 มกราคม 1945 – 10 พฤษภาคม 1946 กลางปี ​​1946 – 1950 (กองทัพบกสหรัฐฯ) 1 สิงหาคม 1950 – 12 มิถุนายน 1958
เปิดใช้งานอีกครั้ง	สิงหาคม พ.ศ. 2508
ปลดประจำการ	31 มีนาคม 2529
จัดประเภทใหม่	T-AP-117 (1 สิงหาคม 1950)
ได้รับผลกระทบ	31 มีนาคม 2529
การระบุตัวตน	ประเภทตัวเรือ MC P2-S2-R2 หมายเลขตัวเรือ MC 677 หมายเลข IMO : 8424642
เกียรติยศและรางวัล	ได้รับเหรียญเกียรติยศ 7 ดวงสำหรับ การรับราชการ ในสงครามเกาหลีและอีก 1 ดวงสำหรับสงครามเวียดนาม
โชคชะตา	ปลดระวางในปี 1987 ที่ไต้หวัน
ลักษณะทั่วไป
คลาสและประเภท	ยานขนส่งชั้นนายพลจอห์น โป๊ป
การเคลื่อนย้าย	11,450 ตัน (ลิตร) น้ำหนักบรรทุกเต็มที่ 20,175 ตัน
ความยาว	622  ฟุต 7  นิ้ว (189.76  เมตร)
บีม	75  ฟุต 6  นิ้ว (23.01  เมตร)
ร่าง	25  ฟุต 6  นิ้ว (7.77  เมตร)
กำลังไฟฟ้าที่ติดตั้ง	17,000 แรงม้า
ระบบขับเคลื่อน	ระบบส่งกำลังเทอร์โบไฟฟ้า สกรูคู่
ความเร็ว	21 นอต (39  กม./ชม.)
ความจุ	4,244
คอมพลีเมนต์	533
อาวุธยุทโธปกรณ์	ปืนอเนกประสงค์ลำกล้องเดี่ยวขนาด 5 นิ้ว/38 จำนวน 4 กระบอก , ปืนลำกล้องคู่ขนาด 1.1นิ้ว จำนวน 4 กระบอกถูกแทนที่ด้วยปืนลำกล้องเดี่ยวขนาด 20 มม. จำนวน 20 กระบอก

เรือ USS General William Weigel (AP-119)เป็นเรือขนส่งทหารที่ประจำการในกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองหลังสงครามกองทัพบกสหรัฐฯ ได้เข้าครอบครอง และเปลี่ยนชื่อเป็นUSAT General William Weigelเมื่อเกิดสงครามเกาหลี เรือลำนี้ถูกโอนไปประจำการในกองบริการขนส่งทางทะเลทางทหาร (MSTS) และได้รับการกำหนด ชื่อใหม่เป็น USNS General William Weigel (T-AP-119) ซึ่ง เป็นชื่อที่ใช้ต่อมาในสงครามเวียดนาม

เรือ AP-119 เริ่มก่อสร้างภายใต้ สัญญาของ คณะกรรมการการเดินเรือเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 1944 โดยบริษัท Federal Shipbuilding & Dry Dock Companyแห่งเมืองเคียร์นี รัฐนิวเจอร์ซีย์ได้รับชื่อว่าGeneral CH Barth (AP-119) เมื่อวันที่ 15 เมษายน 1944 เปลี่ยนชื่อเป็นGeneral William Weigelเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1944 ปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 3 กันยายน 1944 กองทัพเรือเข้าครอบครองเมื่อวันที่ 4 มกราคม 1945 และเข้าประจำการที่เมืองเบย์โอน รัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 6 มกราคม 1945

พลเอกวิลเลียม ไวเกลออกเดินทางจากนิวยอร์กเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1945 พร้อมด้วยทหารหมุนเวียน 5,000 นาย และหลังจากส่งพวกเขาถึงเลออาฟร์ อย่างปลอดภัยแล้ว ก็ได้ขึ้นเรือรับทหารผ่านศึกชาวอเมริกันและฝรั่งเศสที่เซาแธมป์ตันและเดินทางกลับนิวยอร์กในวันที่ 19 เมษายน จากนั้นในวันที่ 1 พฤษภาคม ก็ออกเดินทางอีกครั้งพร้อมกับทหารเรือที่มุ่งหน้าไปยังเปอร์โตริโกเรือขนส่งทหารได้แวะที่ซานฮวนเพื่อส่งทหารเรือลง และรับทหารบก 5,000 นายเพื่อเดินทางไปยังฮาวาย

ขณะที่ เรือ General William Weigelกำลังมุ่งหน้าไปยังเพิร์ลฮาร์เบอร์ผู้โดยสารคนหนึ่งเกิดล้มป่วยอย่างหนัก เพื่อช่วยชีวิตเขา จึงได้มีการยกเลิกข้อห้ามการติดต่อทางวิทยุอย่างเคร่งครัด เพื่อจัดให้มีการนัดพบกลางมหาสมุทรกับเครื่องบินทะเลจากเมืองบัลโบอาเขาถูกส่งตัวไปยังเครื่องบินทะเลในวันที่ 19 พฤษภาคม และถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล เรือGeneral William Weigelเดินทางถึงโฮโนลูลูในอีก 6 วันต่อมา

เรือลำนี้ออกเดินทางเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคมไปยังเมืองมาร์เซย์เพื่อรับทหาร 5,000 นาย และส่งต่อไปยังเอนิเวต็อกและมะนิลาเพื่อเข้าร่วมในการสู้รบครั้งสำคัญในมหาสมุทรแปซิฟิกต่อมา เรือลำนี้ได้บรรทุกผู้โดยสารที่เลย์เตและเดินทางกลับผ่านอูลิติเพื่อเทียบท่าที่ซานเปโดร รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 1945

ในระยะนี้ของอาชีพการเดินเรือ เรือลำนี้ได้แล่นจากชายฝั่งแปซิฟิกไปยังญี่ปุ่นและเกาหลีเพื่อขนส่งทหารไปปฏิบัติหน้าที่ในสงครามเกาหลีเธอได้หมุนเวียนขนส่งทหารอเมริกันเพื่อเสริม กำลัง สหประชาชาติในเกาหลีอย่างต่อเนื่อง จนกระทั่งถูกลดสถานะการปฏิบัติงานลงในปี 1955

พลเอกวิลเลียม ไวเกลถูกส่งตัวกลับเข้ารับราชการในคณะกรรมการกิจการทางทะเลเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 1958 และเข้าร่วมกองเรือสำรองเพื่อการป้องกันประเทศณเมืองโอลิมเปีย รัฐวอชิงตัน

เรือลำนี้ถูกกองทัพเรือสหรัฐฯ ซื้อคืนเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 1965 และได้รับมอบหมายให้ประจำการในหน่วย MSTS เนื่องจากกองทัพเรือสหรัฐฯ เสริมกำลังสนับสนุนสำหรับสงครามเวียดนาม เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1965 เรือออกเดินทางจากท่าเรือโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ของกองทัพบกสหรัฐฯ พร้อมด้วยกำลังพลจากกองพันวิศวกรที่ 20และมาถึงอ่าวคัมรานห์ในวันที่ 1 มกราคม 1966 ต่อมาเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 1966 เรือออกเดินทางจากฐานทัพเรือสหรัฐฯ ซานดิเอโก พร้อมด้วยกำลังพลจากกองพันที่ 3 กรมที่ 1 กองพลนาวิกโยธินที่ 3 และมาถึงฐานทัพเรือสหรัฐฯ เพิร์ลฮาร์เบอร์ รัฐฮาวาย ในวันที่ 5 มีนาคม วันถัดมา เรือถูกกองกำลังจากกองพลทหารราบที่ 25 ขึ้น เรือที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ และออกเดินทางในวันที่ 6 มีนาคม เรือ USNS Weigelได้ส่งทหารบกสหรัฐฯ ขึ้นฝั่งที่ท่าเรือหวุงเต่าในวันที่ 12 มีนาคม และอีกสองวันต่อมา ได้ส่งนาวิกโยธินสหรัฐฯ ขึ้นฝั่งที่ดานังในวันที่ 14 มีนาคม 1966 ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม 1966 เรือได้ขนส่งนาวิกโยธินสหรัฐฯ ชุดใหม่จากซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย ไปยังดานัง^{[ 1 ]}เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2509 เรือลำนี้ได้ออกจากท่าเรือโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนียของกองทัพบกสหรัฐฯ โดยบรรทุกหน่วยต่างๆ ของกองพันขนส่งที่ 54 รวมถึงกองร้อยขนส่งที่ 523 เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2509 หน่วยต่างๆ ของกลุ่มขนส่งที่ 585 ได้ขึ้นฝั่งที่อ่าวคัมราน สามวันต่อมา ในวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2509 กองร้อยขนส่งที่ 523 ได้ขึ้นฝั่งที่ท่าเรือกวีเญิน เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2510 เรือ ไวเกลได้นำกองพันที่ 6 กองปืนใหญ่ที่ 32 ขึ้น ฝั่งที่กวีเญิน

ในการเดินทางครั้งสุดท้ายเรือไวเกลออกเดินทางจากท่าเรือโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ของกองทัพบกสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1967 พร้อมด้วยกำลังพล จากกองพลสัญญาณที่ 324 และกองพันที่ 3 กรม ทหารราบที่ 506 กองพลทหารอากาศที่ 101 กองพันที่ 3 (พลร่ม) กรมทหารราบที่ 503 กองพล ทหารอากาศที่ 82 ซึ่งถูกโอนย้ายไปสังกัดกองพลทหารอากาศที่ 173และกองร้อยบินที่ 201 (กองทัพ) จากฟอร์ตแบร็ก รัฐ นอร์ ทแคโรไลนา เพื่อไป ประจำการ ที่ญาตรังโดยขึ้นฝั่งที่อ่าวคัมรานเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 1967 จากนั้นเรือได้แวะจอดอีกสามจุดตามแนวชายฝั่งเวียดนาม โดยจุดสุดท้ายคือเมืองดานัง ที่ซึ่งเรือจอดเทียบท่าและรับกำลังพลจากกองร้อยกิจการพลเรือนที่ 51 ของกองทัพบกสหรัฐฯ สังกัดกองร้อยกิจการพลเรือนที่ 29 โดยเรือยกพลขึ้นบก เพื่อไปอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาการปฏิบัติการของกองกำลังสะเทินน้ำสะเทินบกนาวิกโยธินที่ 3 ทหารแปดนายจากหมวดกิจการพลเรือนที่ 51 ซึ่งเป็นหน่วยยุทธวิธีที่เล็กที่สุดในกองทัพสหรัฐฯ ในขณะนั้น เป็นทหารกลุ่มสุดท้ายที่ถูกส่งไปยังเขตสงครามโดยเรือไวเกลในช่วงชีวิตการขนส่งทหารอันยาวนานและกว้างขวางของเรือลำนี้ โดยพลทหารเฟร็ด จาบลอนสกี จากนครนิวยอร์ก เป็นคนสุดท้ายที่ลงจากเรือ เรือลำนี้ขนส่งทหารไปยังสงครามเวียดนามตั้งแต่ปี 1965 ถึง 1967

การเดินทางครั้งสุดท้ายของเรือไวเกลอาจเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 7 ธันวาคม 1967 ซึ่งตรงกับวันครบรอบเหตุการณ์เพิร์ลฮาร์เบอร์ เรือลำนี้ยังคงเป็นเรือขนส่งทหาร โดยออกเดินทางจากท่าเรือหมายเลข 39 ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ราวเที่ยงคืน บรรทุกทหารเกือบครึ่งหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 11ไปยังเวียดนาม พันเอกโอแรน เค เฮนเดอร์สัน บินล่วงหน้าไปกับหน่วยล่วงหน้าหนึ่งสัปดาห์ และอีกครึ่งหนึ่งของหน่วยได้ออกเดินทางก่อนหน้านั้นหนึ่งวันด้วยเรือขนส่งทหารอีกลำ เรือมาถึงท่าเรือกวีญอนในวันที่ 22 ธันวาคม 1967 แต่เนื่องจากท่าเรือทั้งหมดถูกปิด ทหารจึงไม่ได้ลงจากเรือจนกระทั่งเวลา 23.00 น. ของวันรุ่งขึ้น เมื่อมาถึงที่นั่น ทหารได้ลงจากเรือไวเกลและไปยังฐานทัพอากาศฟู่แคทจากนั้นจึงขึ้นเครื่องบิน C-130 ไปทางเหนือสู่ค่ายฐานทัพดึ๊กเฟ จากนั้นกองกำลังบางส่วนถูกขนส่งทางรถบรรทุกไปยังชูไล และกองพลอเมริกา [กองทหารราบที่ 23] ถูกจัดตั้งขึ้นจากกองพลทหารราบเบาที่ 11, 196 และ 198 เรือไวเกลถูกใช้ในการขนส่งทหารเกาหลีไปและกลับจากเวียดนามในปี 1967 และช่วงต้นปี 1968 ก่อนที่จะแล่นไปยังซานฟรานซิสโก

เรือรบเจเนอรัล วิลเลียม ไวเกลถูกปลดประจำการและถูกถอดออกจากทะเบียนเรือรบของกองทัพเรือเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1986 ต่อมาถูกขายเพื่อนำไปแยกชิ้นส่วนเมื่อวันที่ 10 เมษายน 1987 ในราคา 1,005,050 ดอลลาร์สหรัฐ และถูกนำไปแยกชิ้นส่วนที่ไต้หวันในปลายปีเดียวกัน

• เหรียญรณรงค์อเมริกัน
• เหรียญรณรงค์ยุโรป-แอฟริกา-ตะวันออกกลาง
• เหรียญแห่งชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่สอง
• เหรียญเกียรติยศกองทัพเรือประจำการพร้อมเข็มกลัด "เอเชีย"
• เหรียญบริการป้องกันประเทศพร้อมดาว
• เหรียญบริการเกาหลีพร้อมดาวแห่งการรบ เจ็ดดวง
• เหรียญบริการเวียดนามพร้อมดาวแห่งการรบ หนึ่งดวง
• เหรียญบริการแห่งสหประชาชาติ
• เหรียญเชิดชูเกียรติสงครามเกาหลี (เกาหลี)
• เหรียญรณรงค์สาธารณรัฐเวียดนาม