เรือยูเอสเอสซามูเอล กอมเปอร์ส
เรือยูเอสเอส ซามูเอล กอมเปอร์ส | |
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
| ชื่อ | เรือยูเอสเอสซามูเอล กอมเปอร์ส |
| ผู้ปฏิบัติงาน | กองทัพเรือสหรัฐฯ |
| ได้รับรางวัล | 31 ตุลาคม พ.ศ. 2506 |
| ผู้สร้าง | อู่ต่อเรือกองทัพเรือพิวเจ็ตซาวด์เมืองเบรเมอร์ตันรัฐวอชิงตัน |
| นอนลง | 7 กันยายน 2507 |
| เปิดตัว | 14 พฤษภาคม 2509 |
| ได้รับ | 30 กันยายน 2510 |
| ได้รับมอบหมาย | 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2510 |
| ปลดประจำการ | 27 ตุลาคม 2538 |
| ได้รับผลกระทบ | 7 เมษายน 2542 |
| ท่าเรือบ้านเกิด | อลาเมดา แคลิฟอร์เนีย |
| ภาษิต | บริการชั้นสูงสุด |
| ชื่อเล่น | แฟต แซม, แซมมี่ จี |
| โชคชะตา | จมลงเนื่องจากเป็นเป้าหมาย เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2546 |
| ลักษณะทั่วไป | |
| คลาสและประเภท | เรือสนับสนุนเรือพิฆาตชั้นซามูเอล กอมเปอร์ ส |
| การเคลื่อนย้าย |
|
| ความยาว | 645 ฟุต (197 เมตร) |
| บีม | 85 ฟุต (26 เมตร) |
| ร่าง | 22 ฟุต 6 นิ้ว (6.86 เมตร) |
| ระบบขับเคลื่อน | กังหันไอน้ำ 1 เพลา |
| ความเร็ว | 20 นอต (37 กม./ชม.; 23 ไมล์/ชม.) |
| คอมพลีเมนต์ | นายทหารและพลทหารจำนวน 1056 นาย |
| อาวุธยุทโธปกรณ์ | ปืนใหญ่2 กระบอก ขนาด 20 มม.ปืนกล 4 กระบอก ขนาด 0.5 นิ้ว (12.7 มม.) |
เรือ USS Samuel Gompers (AD-37)เป็นเรือสนับสนุนเรือพิฆาต ลำแรกในรุ่นเดียวกันและได้รับการออกแบบมาเพื่อเป็นอู่ซ่อมเรือลอยน้ำสำหรับเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯทั้งในท่าเรือและในทะเล เรือลำนี้ตั้งชื่อตามซามูเอล กอมเปอร์ส ผู้นำแรงงานชาวอเมริกันผู้มีชื่อเสียงในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า
เรือ ซามูเอล กอมเปอร์สเริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 1964 โดยอู่ต่อเรือพิวเจ็ตซาวด์ เนวิเคชั่น เมืองเบรเมอร์ตันรัฐวอชิงตันและปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 1966 โดยมีนางโจเซฟ โฮล์มส์ เป็นผู้ให้การสนับสนุน เรือสนับสนุนเรือพิฆาตลำนี้เข้าประจำการเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1967
ประวัติการบริการ
พ.ศ. 2510 – 2512
หลังจากเข้าประจำการแล้ว เรือซามูเอล กอมเปอร์สใช้เวลาหลายเดือนในการติดตั้งอุปกรณ์เบื้องต้น โดยมีการทดสอบการใช้งานตั้งแต่วันที่ 28 สิงหาคมถึง 1 กันยายน และในวันที่ 3 ตุลาคม เรือก็ออกเดินทางไปยังท่าเรือบ้านเกิดที่กำหนดไว้คือซานดิเอโก
ในเดือนถัดมา เรือสนับสนุนเรือพิฆาตได้รับการตรวจสอบต่างๆ เนื่องจากจะถูกส่งไปประจำการในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกโดยไม่มีการทดสอบการเดินเรือล่วงหน้า จึงจำเป็นต้องมีความพร้อมในระดับสูงภายในระยะเวลาอันสั้น การตรวจสอบทั้งหมดแสดงให้เห็นว่าเรือพร้อมออกทะเล และเรือได้ออกเดินทางจากซานดิเอโกในวันที่ 10 พฤศจิกายน มุ่งหน้าสู่ เพิร์ลฮา ร์เบอร์
หลังจากขนถ่ายอาวุธจากเรือ Prairieแล้วเรือ Samuel Gompersก็ออกจากท่าเรือเพิร์ลฮาร์เบอร์ในวันที่ 20 พฤศจิกายน มุ่งหน้าไปยังโยโกสุกะประเทศญี่ปุ่น เมื่อเดินทางถึงที่นั่นในวันที่ 30 พฤศจิกายน 1967 เธอเริ่มให้การสนับสนุนด้านการซ่อมแซมกองเรือแก่กองกำลังปฏิบัติการของกองเรือแปซิฟิก ในเดือนแรกของการให้บริการ แผนกซ่อมบำรุงของเธอได้ดำเนินการตามคำสั่งงานสำหรับเรือต่างๆ 54 ลำ และกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมาย
เรือซามูเอล กอมเปอร์สออกเดินทางจากโยโกสุกะไปยังซาเซโบะเมื่อวันที่ 13 มกราคม 1968 เดิมทีกำหนดการเข้าเทียบท่าของเธอคือวันที่ 25 มกราคม อย่างไรก็ตาม การที่เกาหลีเหนือยึด เรือ ยูเอสเอ ส พูเอ โบล ทำให้กองเรือแปซิฟิกในทะเลญี่ปุ่น ต้องปฏิบัติการมากขึ้น ในปฏิบัติการฟอร์เมชั่น สตาร์จึงจำเป็นต้องใช้บริการของเรือสนับสนุนเรือพิฆาตเพื่อรักษาแนวป้องกันเรือพิฆาตสำหรับเรือบรรทุกเครื่องบินทั้งห้าลำที่สลับกันเข้าเทียบท่าที่ซาเซโบะ มีเรือทั้งหมด 71 ลำที่ได้รับการบริการที่นั่นก่อนที่เรือสนับสนุนเรือพิฆาตจะออกเดินทาง
เมื่อวันที่ 18 มีนาคมเรือซามูเอล กอมเปอร์สออกเดินทางไปยังเมืองเกาสงประเทศไต้หวัน เป็นเวลาสามสัปดาห์ โดยจอดทอดสมออยู่กลางแม่น้ำและให้บริการเรือ 17 ลำ ก่อนจะออกเดินทางไปยังฮ่องกง บีซี ซูบิกเบย์สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ และซานดิเอโก การปฏิบัติภารกิจครั้งแรกสิ้นสุดลงในวันที่ 8 พฤษภาคม เมื่อเรือเดินทางกลับถึงท่าเรือบ้านเกิด หนึ่งเดือนต่อมา เรือได้ย้ายไปที่เบรเมอร์ตันเพื่อเข้าอู่ซ่อมบำรุง โดยมีผู้โดยสารและลูกเรือกว่า 200 คนร่วมเดินทางขึ้นไปตามชายฝั่งตะวันตก
เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม เรือSamuel Gompersออกจากเบรเมอร์ตันพร้อมกับครอบครัวบนเรือ และกลับไปยังซานดิเอโก ตั้งแต่วันที่ 30 กรกฎาคมถึง 15 พฤศจิกายน เธอให้บริการเรือต่างๆ ที่นั่น เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน เรือลำนี้ออกจากซานดิเอโกพร้อมกับหน่วยปฏิบัติการ (TU) 15.8.2 มุ่งหน้าไปยังอ่าวซูบิก ผ่านเพิร์ลฮาร์เบอร์และกวม ซึ่งเป็นการประจำการในแปซิฟิกตะวันตกครั้งที่สองของเธอ หน่วยปฏิบัติการประกอบด้วยเรือพิฆาตHopewell , Swenson , DuncanและเรือนำCoontzเธอได้ทำการเติมเสบียงกลางทะเลให้กับเรือที่ร่วมเดินทางสามครั้งระหว่างการเดินทาง รวมถึงการช่วยเหลือลูกเรือจากเรือ Swensonในปฏิบัติการฉุกเฉินในวันขอบคุณพระเจ้า 28 พฤศจิกายน ตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม 1968 ถึง 13 พฤษภาคม 1969 เธอได้ให้บริการซ่อมแซมกองเรือในอ่าวซูบิก กัปตัน Risch ถูกแทนที่โดยกัปตัน Claiborne S. Bradley เมื่อวันที่ 3 มกราคม 1969 ช่วงเวลานั้นถูกขัดจังหวะด้วยการไปเยือนฮ่องกงเป็นเวลาห้าวัน เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม เรือ AD ออกเดินทางไปยังโยโกสุกะเพื่อพักผ่อนเป็นระยะเวลาสั้นๆ จากนั้นจึงแล่นเรือต่อไปยังชายฝั่งตะวันตก และมาถึงในวันที่ 4 มิถุนายน
พ.ศ. 2513 – 2516
เรือซามูเอล กอมเปอร์สปฏิบัติการในพื้นที่ซานดิเอโกจนถึงวันที่ 13 มีนาคม 1970 จากนั้นจึงถูกส่งไปประจำการในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกอีกครั้ง ภายใต้การบังคับบัญชาของรองผู้บังคับการเรือ นาวาโท พีท วัตสัน ในขณะที่กัปตันแบรดลีย์ลาพักฉุกเฉิน หลังจากแวะจอดที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ เรือได้จอดเทียบท่าที่อ่าวซูบิก ยกเว้นช่วงพักผ่อน 5 วันในฮ่องกงในเดือนมิถุนายน พร้อมด้วยครอบครัวทหารเรือ 164 คนจากอ่าวซูบิก เรือลำนี้ปฏิบัติการจากท่าเรือนั้นจนถึงวันที่ 7 กรกฎาคม 1970 เมื่อเธอออกเดินทางไปยังโยโกสุกะ ประเทศญี่ปุ่น และมาถึงในวันที่ 10 กรกฎาคม การเปลี่ยนผู้บังคับการเรือครั้งที่สองเกิดขึ้นในวันที่ 1 สิงหาคม 1970 เมื่อกัปตันแดเนียล แอล. แบงค์ส เข้ามารับตำแหน่งต่อจากกัปตันแบรดลีย์ เธอออกจากญี่ปุ่นและมาถึงซานดิเอโกในวันที่ 13 กันยายน 1970
เธออยู่ที่นั่นจนถึงวันที่ 2 พฤศจิกายน 1971 เมื่อเธอแล่นเรือไปทางตะวันตกเพื่อปฏิบัติภารกิจอีกครั้ง เธอแวะจอดที่ท่าเรือเพิร์ลฮาร์เบอร์และโยโกสุกะ ในระหว่างการปฏิบัติภารกิจเก้าเดือนครั้งต่อไป เรือ ซามูเอล กอมเปอร์สได้เดินทางไปดานัง เวียดนามใต้ สองครั้ง ตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 16 เมษายน และตั้งแต่วันที่ 22 ถึง 30 เมษายน ในระหว่างการปฏิบัติภารกิจ เธอได้รับฉายาว่า "FATSAM" ซึ่งย่อมาจาก Fast Attack Tender, Samuel Gompers (เรือสนับสนุนโจมตีเร็ว ซามูเอล กอมเปอร์ส) เมื่อเธอกลับถึงท่าเรือบ้านเกิดในวันที่ 31 กรกฎาคม เธออยู่ที่นั่นเพื่อให้บริการซ่อมแซมแก่หน่วยเรือต่างๆ จนถึงกลางเดือนกรกฎาคม 1973 ในเวลานั้น เธอเคลื่อนตัวขึ้นไปตามชายฝั่งไปยังพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน เข้าอู่แห้งที่อู่ต่อเรือสวอนไอส์แลนด์ และได้รับการปรับปรุงแก้ไขครั้งสำคัญในพื้นที่บริการต่างๆ ที่อยู่ลึกลงไปใต้น้ำ การปรับปรุงระบบหม้อไอน้ำและระบบเชื้อเพลิงเกิดขึ้นในเวลานั้น เธอเปลี่ยนจากการใช้น้ำมันเชื้อเพลิง Navy Bunker C (น้ำมันดำ) เป็นน้ำมันเชื้อเพลิง Naval Distillate พื้นในห้องอาหารและห้องน้ำของลูกเรือส่วนใหญ่ได้รับการปรับปรุงใหม่ มีรายงานว่าเธอเป็นเรือที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยแล่นขึ้นไปตามแม่น้ำโคลัมเบียต้องเชื่อมบานพับโลหะขนาดใหญ่เข้ากับส่วนบนสุดของเสากระโดงเรือประมาณสองสามฟุต จากนั้นจึงตัดและเอียงเสากระโดงลงเพื่อให้สามารถลอดใต้สะพานแห่งหนึ่งที่พบเจอระหว่างการเดินทางผ่านแม่น้ำโคลัมเบียได้ซามูเอล กอมเปอร์สอยู่ที่นั่นจนกระทั่งกลับไปยังซานดิเอโกในช่วงต้นเดือนธันวาคม
ในปี 1972 เรือลำนี้ถูกส่งไปประจำการที่ท่าเรือดานัง เรือลำนี้บรรทุกอาวุธขนาดใหญ่เพียงไม่กี่ชิ้น ทำให้เสี่ยงต่อการถูกโจมตีจากศัตรูอยู่ตลอดเวลา ในการประจำการครั้งนั้น เรือลำนี้ได้รับฉายาว่า "แฟตแซม" ซึ่งเป็นการตั้งฉายาอย่างขบขันว่า "เรือสนับสนุนการโจมตีเร็ว"
ลูกเรือหญิง
ในเดือนตุลาคม ปี 1978 ขณะอยู่ที่ซานดิเอโก เรือซามูเอล กอมเปอร์สได้รับผู้หญิงขึ้นเป็นลูกเรือเป็นครั้งแรก ซึ่งนับเป็นหนึ่งในเรือลำแรกๆ ของกองทัพเรือที่ทำเช่นนั้น ในอีกไม่กี่ปีต่อมา เรือสนับสนุนเรือพิฆาตทั้งหมด และเรือช่วยรบที่ไม่ใช่เรือรบทั้งหมด จะมีผู้หญิงประจำการอยู่บนเรือ เรือรบอื่นๆ ที่ไม่ใช่เรือดำน้ำจะเริ่มปฏิบัติตามเช่นกันตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นไป
พ.ศ. 2527 – 2531
ระหว่างปฏิบัติการเวสต์แพค 1984 เรือซามูเอล กอมเปอร์สได้สร้างประวัติศาสตร์อีกครั้ง คือเป็นเรือลำแรกที่ทำการเปลี่ยนเครื่องยนต์ครั้งใหญ่ขณะปฏิบัติภารกิจ ไม่ใช่ขณะจอดเทียบท่า บริการดังกล่าวให้บริการแก่เรือพิฆาตชั้นสปรวนซ์คิงเคดขณะที่ทั้งสองลำจอดทอดสมออยู่ด้วยกันนอกชายฝั่งโอมานในมหาสมุทรอินเดีย เพียงไม่กี่เดือนหลังจากปฏิบัติการเวสต์แพคสิ้นสุดลง ความสัมพันธ์กับซานดิเอโกก็สิ้นสุดลง และซามูเอล กอมเปอร์สได้ย้ายไปประจำการที่ท่าเรือใหม่ของเธอที่เมืองอะลาเมดา รัฐแคลิฟอร์เนียเรือสนับสนุนเรือพิฆาตลำนี้ออกเดินทางไปปฏิบัติการเวสต์แพคในวันที่ 17 กรกฎาคม 1986 และกลับมาในวันที่ 17 มกราคม 1987 เรือสนับสนุนเรือพิฆาตลำนี้ได้เข้าร่วมปฏิบัติการเวสต์แพคอีกครั้งในเดือนมกราคม 1988 ซามูเอล กอมเปอร์สประจำการอยู่ในอ่าวโอมานตั้งแต่เดือนมีนาคม 1988 จนถึงปลายเดือนมิถุนายน 1988 เพื่อสนับสนุนปฏิบัติการเออร์เนสต์วิลล์และปฏิบัติการเพรย์อิงแมนทิสก่อนที่จะกลับไปยังท่าเรือบ้านเกิดของเธอ
การปลดประจำการและการมอบรางวัล
เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 1995 เรือซามูเอล กอมเปอร์สเดินทางมาถึงเมืองนอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนีย เพื่อเตรียมการสำหรับ พิธีปลด ประจำการซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 27 ตุลาคม วิทยากรหลักในพิธีคือ พลเรือตรี เจมส์ เอฟ. อเมรอลต์ ผู้บัญชาการกลุ่มซีกโลกตะวันตก และอดีต ผู้บังคับการเรือ ซามูเอล กอมเปอร์ส
ในเวลานั้น เรือลำนี้ได้ปฏิบัติหน้าที่มาแล้ว 28 ปี โดยได้รับ เหรียญกล้า หาญเวียดนาม เหรียญ กล้าหาญเอเชียตะวันตกเฉียงใต้เหรียญ ปฏิบัติการทางทะเล และ เหรียญ ช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม รวมถึงคำชมเชยจาก หน่วยทหารเรือและหน่วยดีเด่นร่วมจดหมายชมเชยจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือ และริบบิ้น "E" แห่งการรบ 5 เส้น
จมลง
เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2546 เรือ ซามูเอล กอมเปอร์สถูกจมลงในมหาสมุทรแอตแลนติกในระหว่างการฝึกซ้อมของกองเรือ ( SINKEX ) เรือ EX- Samuel Gompersออกจากพอร์ตสมัธเวลา 08:30 น. ของวันที่ 18 กรกฎาคม 2546 โดยถูกลากจูงโดยเรือUSNS Apache มุ่งหน้าไปยังตำแหน่งการฝึกซ้อม SINKEX เรือสามลำถูกส่งลงสู่ก้นมหาสมุทรแอตแลนติกนอกชายฝั่งรัฐนอร์ทแคโรไลนา ได้แก่ เรือสนับสนุนเรือพิฆาตซามูเอล กอมเปอร์ส เรือลากจูงเซเนกาและ เรือ สนับสนุนเรือดำน้ำ ดิกซัน
ในบรรดาเรือทั้งสามลำ เรือซามูเอล กอมเปอร์สเป็นลำสุดท้ายที่ถูกจม โดยจมลงสู่ก้นทะเลเวลา 00:06 น. ของวันที่ 22 กรกฎาคม 2546 ขีปนาวุธฮาร์พูน ลูกแรก ที่โจมตี เรือ ซามูเอล กอม เปอร์ส มา จากเรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถีUSS Cole ซึ่งมีรหัสว่า Cole 4 รายงานระบุว่าต้องใช้ขีปนาวุธฮาร์พูน 16 ลูก ( ลูกละ 400 ปอนด์ (180 กิโลกรัม) ) และกระสุนปืนกว่า40,000 ปอนด์ (18,000 กิโลกรัม)จึงจะจมเรือซามูเอล กอมเปอร์สได้ เมื่อขีปนาวุธฮาร์พูนหมดลง ฝูงบินทิ้งระเบิดได้ทิ้ง ระเบิด ขนาด 2,000 ปอนด์ (910 กิโลกรัม) ลง บนเรือเพื่อจมเรือลำนั้น
มีรายงานว่า ซากเรือSamuel Gompers จม อยู่ที่พิกัด31°17′N 073°51′W / 31.283°N 73.850°W / 31.283; -73.850 ( "USS Samuel Gompers (AD-37) ) .
ลิงก์ภายนอก
- แกลเลอรี่ภาพของเรือ USS Samuel Gompers ที่ NavSource Naval History
- สมาคมลูกเรือUSS Samuel Gompersเก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2549 ที่Wayback Machine
- การรวมตัวของเหล่าทหารเรือยูเอสเอสซามูเอล กอมเปอร์ส
- รายการในทะเบียนเรือรบ
31°17′N 73°51′W / 31.283°N 73.850°W / 31.283; -73.850