เรือยูเอสเอสคิงเคด
เรือ USS Kinkaidเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2545 | |
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
| ชื่อ | คิงเคด |
| ชื่อเดียวกัน | โทมัส ซี. คิงเคด |
| สั่งซื้อ | 1 มิถุนายน 2513 |
| ผู้สร้าง | อิงกัลส์ ชิปบิลดิ้ง |
| นอนลง | 19 เมษายน 2516 |
| เปิดตัว | 25 พฤษภาคม 2517 |
| ได้รับ | 1 มิถุนายน 2519 |
| ได้รับมอบหมาย | 10 กรกฎาคม 2519 |
| ปลดประจำการ | 7 มกราคม 2546 |
| ได้รับผลกระทบ | 6 เมษายน 2547 |
| การระบุตัวตน |
|
| ภาษิต | มั่นคงและซื่อตรง |
| ชื่อเล่น | คิงกี้-ดี |
| โชคชะตา | จมลงเนื่องจากเป็นเป้าหมายเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2547 |
| ป้าย | ![]() |
| ลักษณะทั่วไป | |
| คลาสและประเภท | เรือพิฆาตชั้นสปรวน ซ์ |
| การเคลื่อนย้าย | บรรทุกเต็มพิกัด 8,040 ตัน (8,170 ตัน ) |
| ความยาว |
|
| บีม | 55 ฟุต (17 เมตร) |
| ร่าง | 29 ฟุต (8.8 เมตร) |
| กำลังไฟฟ้าที่ติดตั้ง | เครื่องกำเนิดไฟฟ้า 501-K17 จำนวน 3 ชุด(ชุดละ 2,000 กิโลวัตต์ (2,700 แรงม้า)) |
| ระบบขับเคลื่อน | เครื่องกำเนิดไฟฟ้ากังหันก๊าซGeneral Electric LM2500 จำนวน 4 เครื่อง, 2 เพลา, กำลัง 80,000 shp (60 เมกะวัตต์) |
| ความเร็ว | 32.5 นอต (60.2 กม./ชม.; 37.4 ไมล์/ชม.) |
| พิสัย | 6,000 ไมล์ทะเล (11,000 กิโลเมตร; 6,900 ไมล์) ที่ความเร็ว 20 นอต (37 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 23 ไมล์ต่อชั่วโมง) |
| คอมพลีเมนต์ | นายทหาร 19 นาย พลทหาร 315 นาย |
| เซ็นเซอร์และระบบประมวลผล |
|
| สงครามอิเล็กทรอนิกส์และเหย่อล่อ |
|
| อาวุธยุทโธปกรณ์ |
|
| เครื่องบินบรรทุก | เฮลิคอปเตอร์Sikorsky SH-60 Seahawk LAMPS III จำนวน 2 ลำ |
| สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการบิน | ดาดฟ้าบินและโรงเก็บเฮลิคอปเตอร์ แบบปิด สำหรับเฮลิคอปเตอร์ขนาดกลางได้ถึงสองลำ |
เรือ USS Kinkaid (DD-965)ซึ่งตั้งชื่อตามพลเรือเอกThomas C. Kinkaidแห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ (ค.ศ. 1888 – 1972) เป็นเรือพิฆาตชั้นSpruanceที่สร้างโดย แผนก ต่อเรือ IngallsของLitton Industriesที่เมือง Pascagoula รัฐมิสซิสซิปปีปล่อยลงน้ำในปี ค.ศ. 1974 ปลด ประจำการในปี ค.ศ. 2003 และจมลงในปี ค.ศ. 2004 เธอเป็นเรือ "Spru-can" ลำที่สามที่ถูกสร้างขึ้น[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
ระหว่างช่วงค่ำของวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ถึงเช้าตรู่ของวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1979 คนงานก่อสร้าง 25 คนจากรัฐเท็กซัสซึ่งกำลังก่อสร้างฐานทัพเรือในท่าเรือชาร์ บาฮาร์ ได้รับการอพยพในช่วงเช้ามืดโดยเรือคินเคดและถูกนำตัวไปยังเกาะบาห์เรน เหตุการณ์นี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ปฏิบัติการฉุกเฉินในอ่าวเอเดน/เยเมน มหาสมุทรอินเดีย ระหว่างวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 1978 – 6 มิถุนายน ค.ศ. 1979" ลูกเรือของเรือคินเคดได้รับเหรียญกล้าหาญทางการทหารเรือและเหรียญบริการด้านมนุษยธรรมของกองทัพ
เรือ Kinkaid ทำหน้าที่เป็นเรือทดสอบของอเมริกาสำหรับ ระบบค้นหาและกำหนดเป้าหมายด้วยอินฟราเรด AN/SAR-8ที่พัฒนาร่วมกันโดยกองทัพเรือสหรัฐฯ และกองทัพเรือแคนาดาโดยติดตั้งรุ่นพัฒนาขั้นสูงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2522 เพื่อทดสอบในทะเล[ 2 ] [ 3 ]

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1989 เรือคินเคด (Kinkaid)และเรือบรรทุกสินค้า MV Kota Petani ซึ่งจดทะเบียนใน ปานามาได้ชนกันในช่องแคบมะละกา การชนกันครั้งนี้ทำให้ลูกเรือของเรือคิ นเคดเสียชีวิต 1 ราย และบาดเจ็บอีก 15 รายและสร้างความเสียหายให้กับเรือคินเคด เป็นมูลค่า 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เรือลำ นี้แล่นไปยังสิงคโปร์ด้วยกำลังของตัวเองเพื่อซ่อมแซมชั่วคราว จากนั้นไปยังอ่าวซูบิกประเทศฟิลิปปินส์ และสุดท้ายไปยังซานดิเอโกเพื่อซ่อมแซมถาวร
คินเคดกลับมารับบทบาทเป็นเรือทดสอบสำหรับ AN/SAR-8 อีกครั้งในปี 1990 โดยมีการติดตั้งหน่วยต้นแบบการผลิตใหม่ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในเดือนธันวาคมนั้นเพื่อทำการทดสอบซึ่งดำเนินไปจนถึงกลางปี 1991 [ 4 ] [ 5 ]
เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 1993 เรือคินเคดได้เข้าเทียบท่าที่เมืองอะคาจูตลาเป็นเวลาสามวัน ซึ่งนับเป็นการเยือนเอลซัลวาดอร์ ครั้งแรกของเรือรบสหรัฐฯ ในรอบกว่าสิบปี ในขณะนั้น เรือคินเคดประจำการอยู่ที่กองเรือพิฆาตที่ 13 ในซานดิเอโกและกำลังปฏิบัติภารกิจตามปกติเป็นเวลาสองเดือนภายใต้การบังคับบัญชาของกองกำลังเฉพาะกิจร่วมที่สี่ ซึ่งตั้งอยู่ที่คีย์เวสต์ รัฐฟลอริดาเรือคินเคดเดินทางกลับซานดิเอโกในช่วงกลางเดือนสิงหาคม 1993
เรือ Kinkaidออกปฏิบัติการเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 1994 ในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่มเรือบรรทุกเครื่องบินรบConstellation เพื่อประจำการใน มหาสมุทรแปซิฟิก ตะวันตก มหาสมุทรอินเดีย และอ่าวเปอร์เซียเป็นเวลาหกเดือนเธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในเดือนธันวาคมในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก พร้อมกับ กลุ่มเรือบรรทุกเครื่องบินรบ Constellationเธอเข้าสู่อ่าวเปอร์เซียเมื่อวันที่ 11 มกราคม 1995 และออกจากอ่าวเมื่อวันที่ 23 มีนาคม กลุ่มเรือบรรทุกเครื่องบินรบ Constellationได้ทำการฝึกซ้อมหลายครั้งระหว่างการประจำการ รวมถึง Beachcrest 95 ซึ่งเป็นการฝึกซ้อมประจำปีที่รวมถึงการฝึกการรบทางอากาศ การควบคุมทางอากาศ และการสนับสนุนการรบทางอากาศสู่ภาคพื้นดินในพื้นที่ที่กำหนดบนเกาะโอกินาวาและเกาะอิเอะชิมะ ; Nautical Swimmer 95-2 และ Nautical Artist 95–2 การฝึกซ้อมทางอากาศและทางทะเลของกองทัพเรือที่มุ่งปรับปรุงความสามารถในการทำงานร่วมกันระหว่างกองกำลังของสหรัฐอเมริกาและประเทศพันธมิตรในอ่าวเปอร์เซีย; Beacon Flash 95–1 การฝึกซ้อมทางยุทธวิธีทางอากาศของกองทัพเรือร่วมกันเพื่อปรับปรุงความพร้อมร่วมกับประเทศพันธมิตรในอ่าวเปอร์เซีย; Eager Archer 95–1 เป็นการฝึกบินระหว่างหน่วยของ CVW 2 และคูเวตซึ่งให้การฝึกการรบทางอากาศที่แตกต่างกัน การฝึกโจมตีร่วมอย่างเป็นทางการ และการฝึกเติมเชื้อเพลิงกลางอากาศสำหรับกองทัพอากาศคูเวต และ Sharem 110 เป็นการฝึก ต่อต้านเรือดำน้ำ (ASW) ของสหรัฐฯ ในอ่าวโอมานซึ่งเกี่ยวข้องกับหน่วยรบหลายหน่วยของกลุ่มเรือรบ นอกจากนี้ กลุ่มเรือรบยังได้ทำการฝึกร่วมกับหน่วยของกองทัพเรือออสเตรเลียนอกชายฝั่งทางตะวันตกของออสเตรเลียเรือ Kinkaidได้ปฏิบัติภารกิจเป็นครั้งที่ 7 และสนับสนุนกลุ่มเรือรบโดยการปฏิบัติภารกิจต่อต้านเรือดำน้ำ

เรือคินเคดได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ในเดือนมิถุนายน ปี 1995 อันเป็นผลมาจากการปรับโครงสร้างเรือรบผิวน้ำของกองเรือแปซิฟิก ออกเป็นกลุ่มรบหลัก 6 กลุ่มและกองเรือพิฆาต 8 กองเรือ ทำให้ เรือคินเคดถูกโอนไปสังกัดกองเรือพิฆาตที่ 21การปรับโครงสร้างนี้มีกำหนดแล้วเสร็จภายในวันที่ 1 ตุลาคม ปี 1995 โดยการเปลี่ยนแปลงท่าเรือหลักจะแล้วเสร็จภายในปีถัดไป เมื่อวันที่ 11 มกราคม ปี 1996 เรือคินเคดได้ออกปฏิบัติการในอ่าวเปอร์เซียในช่วงกลางปี 1997 ในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่มเรือรบเรือบรรทุกเครื่องบินนิมิตซ์ เรือคินเคดได้เข้าร่วมในการฝึกซ้อมร่วมเฉพาะกิจแปซิฟิก 97-2 (JTFEX 97–2) การฝึกซ้อมดังกล่าวจัดขึ้นนอกชายฝั่งทางตอนใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนีย และยังรวมถึงหน่วยจากกองทัพอากาศกองทัพบกและญี่ปุ่น ด้วย ระหว่างวันที่ 20-24 กรกฎาคม เรือบรรทุกเครื่องบินนิมิตซ์ ได้ทำการสาธิตการรบที่เรียกว่า การฝึกซ้อมเพิ่มกำลัง (Surge Exercise หรือ SURGEX) ซึ่งเป็นการสาธิตแสนยานุภาพการยิงของทีมเรือบรรทุกเครื่องบินและฝูงบิน และความสามารถในการปฏิบัติการอย่างต่อเนื่องเพื่อสนับสนุนกองกำลังบนฝั่งในช่วงสี่วันแรกของความขัดแย้ง เมื่อเรือบรรทุกเครื่องบินที่ถูกส่งไปประจำการอาจเป็นเพียงทรัพยากรเดียวที่มีอยู่เพื่อให้การสนับสนุนดังกล่าว ในระหว่างการฝึกซ้อม เรือคอมสต็อกเรือคิงเคดและเรือฟอร์ดได้ฝึกซ้อมปฏิบัติการสกัดกั้นทางทะเล นอกจากนี้ เรือ คิงเคดยังได้คุ้มกันเรือสินค้าพลเรือนไวกิ้ง เซเรเนดผ่าน "เขตสงคราม" จำลอง อีกด้วย
จากนั้น เรือ Kinkaidได้ถูกส่งไปประจำการในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่มเรือรบNimitz หลังจากเดินทางเยือน โยโกสุกะประเทศญี่ปุ่น และฮ่องกง ในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก การเยือนสิงคโปร์ที่วางแผนไว้ถูกยกเลิกเมื่ออิรักละเมิด เขตห้ามบินที่สหประชาชาติกำหนดไว้เมื่อเรือNimitzได้รับคำสั่งให้เดินทางไปยังภูมิภาคดังกล่าวทันทีเพื่อเสริม กำลัง ปฏิบัติการSouthern Watch เรือ Kinkaidจึงเดินทางมาถึงอ่าวเปอร์เซียในวันที่ 12 ตุลาคม หลังจากแล่นผ่านช่องแคบฮอร์มุซ
ระหว่าง การประจำการของเรือดำ น้ำนิมิตซ์ในอ่าวเปอร์เซียอิหร่านกล่าวหาว่าเรือดำน้ำคินเคด สอดแนมการฝึกซ้อมทางทหารของอิหร่าน อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาที่อิหร่านอ้างว่ามีการสอดแนมเกิดขึ้นนั้น เรือดำน้ำคินเคดจอดอยู่ที่ท่าเรือบาห์เรน
เรือดำน้ำคินเคดเดินทางกลับมาเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1998 หลังจากการปฏิบัติภารกิจในอ่าวเปอร์เซียเป็นเวลาหกเดือน ในระหว่างการปฏิบัติภารกิจนั้นคินเคดทำหน้าที่เป็น ฐานโจมตีพร้อมรบสำหรับขีปนาวุธ โทมาฮอว์กช่วยบังคับใช้เขตห้ามบินในอิรักตอนใต้ และดำเนินการสกัดกั้นทางทะเล
เรือบรรทุกเครื่องบิน คินเคดเป็นส่วนหนึ่งของ กลุ่มเรือรบ คอนสเตลเลชันโดยคอนสเตลเลชัน ได้เข้ามารับช่วงต่อ จากธีโอดอร์ รูสเวลต์อย่างเป็นทางการในอ่าวเปอร์เซียในเดือนกันยายน ปี 1999 จากนั้นกลุ่มเรือรบคอนสเตล เล ชัน ได้ใช้เวลา 10 สัปดาห์ถัดมาในอ่าวเปอร์เซีย และดำเนินการปฏิบัติการสกัดกั้นทางทะเล รวมถึงบินลาดตระเวนทางอากาศเหนือเขตห้ามบินของอิรักเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการเซาเทิร์นวอทช์ ในช่วงเวลานั้นคินเคดได้ช่วยเหลือเรือบรรทุกสินค้าซิม่าสตาร์จากการจมลงนอกชายฝั่งบาห์เรน70 ไมล์ (110 กิโลเมตร) หลังจากที่เรือรับ น้ำเข้าไปมากกว่า 40 ตัน ลูกเรือ ของคินเคดได้สูบน้ำออกจากเรือบรรทุกสินค้าที่บรรทุกเต็มลำ ซึ่งเอียงไปทางด้านซ้าย 15 องศา หลังจากต่อสู้กับการระบายอากาศที่ไม่ดีและน้ำท่วมใต้ดาดฟ้าเป็นเวลาเจ็ดชั่วโมง ทีมกู้ภัยและให้ความช่วยเหลือ ของคินเคดก็สามารถทำให้ เรือ ซิม่าสตาร์ กลับ มาเอียงเพียง 5 องศาได้ ทำให้ลูกเรือสามารถแล่นเรือเข้าบาห์เรนในเช้าวันจันทร์ถัดไปเพื่อทำการซ่อมแซมคินเคดเดินทางกลับบ้านเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 1999 หลังจากการปฏิบัติภารกิจนานหกเดือน ในระหว่างการลาดตระเวน 10 สัปดาห์ในภูมิภาคอ่าวเปอร์เซีย กลุ่มเรือรบ คอนสเตลเลชันได้บินปฏิบัติภารกิจมากกว่า 5,000 เที่ยวบินโดยไม่มีผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต รวมถึงเกือบ 1,300 เที่ยวบินเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการเซาเทิร์นวอทช์ เที่ยวบินเหล่านี้รวมถึงการโจมตีทางอากาศ 9 ครั้ง และระเบิดมากกว่า 43 ตันที่ยิงใส่ฐานป้องกันภัยทางอากาศต่างๆ ของอิรักเพื่อตอบโต้การรุกรานของอิรักต่อเครื่องบินของกองกำลังพันธมิตร
เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2544 เรือ Kinkaidเริ่มปฏิบัติภารกิจในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก (WestPac) ตามกำหนดการเป็นเวลาหกเดือน โดยประจำการอยู่กับ กลุ่มเรือบรรทุกเครื่องบิน Constellation (CVBG) และกลุ่มเรือยกพลขึ้นบกBoxer (ARG) กองเรือรบทั้งหมดได้ฝึกซ้อมตลอดหกเดือนก่อนหน้านั้นเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการปฏิบัติภารกิจนี้ ผ่านการฝึกซ้อมและปฏิบัติการที่ท้าทายมากขึ้นเรื่อยๆ การฝึกซ้อมก่อนการปฏิบัติภารกิจเหล่านี้สิ้นสุดลงในเดือนกุมภาพันธ์ 2544 ด้วยความสำเร็จของการฝึกซ้อม Joint Task Force Exercise 01–1 ตลอดหกเดือนต่อมา เรือในกลุ่มเรือรบได้ดำเนินการปฏิบัติการร่วมกับกองทัพเรือของประเทศพันธมิตรต่างๆ และเยือนท่าเรือในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกและประเทศในอ่าวเปอร์เซีย เรือและฝูงบินมีกำหนดเดินทางกลับบ้านในเดือนกันยายน
การแลกเปลี่ยนทางทะเล
กองทัพเรือสหรัฐฯ มีกำหนดเริ่มโครงการทดสอบประสิทธิภาพของการส่งเรือลำเดียวไปปฏิบัติภารกิจเป็นเวลา 18 เดือน โดยสลับลูกเรือทุกๆ 6 เดือน ในช่วงฤดูร้อนปี 2002 โครงการนี้มีชื่อว่า Sea Swap ประกอบด้วยสองเฟส โดยจะเกี่ยวข้องกับเรือพิฆาตชั้นSpruance จำนวน 3 ลำ ได้แก่ Fletcher , KinkaidและOldendorfและเรือพิฆาตชั้นArleigh Burke จำนวน 3 ลำ ได้แก่ Higgins , John Paul JonesและBenfoldสำหรับเฟสของเรือพิฆาตFletcherและลูกเรือจะออกปฏิบัติภารกิจร่วมกับกลุ่มเรือรบในช่วงฤดูร้อนนั้น แต่หลังจาก 6 เดือน จะมีเพียงลูกเรือเท่านั้นที่จะกลับมา เรือจะยังคงปฏิบัติภารกิจต่อไปและมีลูกเรือจากเรือ Kinkaid มาประจำการ หลังจากเสร็จสิ้นการฝึกอบรมและปลดประจำการเรือ Kinkaidแล้ว ลูกเรือเหล่านี้จะเดินทางไปยังท่าเรือในออสเตรเลียหรือสิงคโปร์เพื่อรับช่วงต่อเรือFletcherและนำเรือกลับไปยังฐานทัพ หลังจากหกเดือน ลูกเรือจากโอลเดนดอร์ฟ จะเข้ามาแทนที่ โดยลูกเรือ เหล่านั้นได้ผ่านการฝึกอบรมและปลดประจำการตามกำหนดการเดียวกันกับเรือของตนก่อนที่จะบินไปประจำการแทนที่ ลูกเรือ ของคินเคดหลังจากประจำการอีกสี่เดือน ลูกเรือ โอลเดนดอร์ฟจะนำเรือเฟลตเชอร์กลับไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อปลดประจำการเช่นกัน นอกจากนี้ การดำเนินการตามแผนนี้จะทำให้กองทัพเรือสามารถยกเลิกการส่งเรือพอล เอฟ. ฟอสเตอร์ ไปประจำการได้ เนื่องจากเวลาประจำการที่เพิ่มขึ้นจากการสลับลูกเรือหมายความว่าจะมีเรือลำหนึ่งที่ตรงตามข้อกำหนดนั้นอยู่แล้วในพื้นที่ปฏิบัติการ
แกลเลอรี่
- เรือ USS Kinkaidและเรือ USS Hewittในปี 1978
- เรือ USS Kinkaidเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2544
- พิธีปลดประจำการเรือรบ ยูเอสเอสคิงเคดเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2546
- เรือ USS Kinkaidจอดอยู่ที่เมืองฟรีแมนเทิลเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2546
รางวัล
- รางวัลเชิดชูเกียรติหน่วยทหารเรือ – (ตุลาคม 1997 - เมษายน 1998)
- รางวัลเชิดชูเกียรติหน่วยงานดีเด่นของกองทัพเรือ – (กันยายน 1985-ธันวาคม 1986, มกราคม 1999-กันยายน 2001)
โชคชะตา
เรือดำน้ำ คินเคดถูกปลดประจำการเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2546 และถูกนำไปเก็บไว้ที่ฐานทัพเรือเพิร์ลฮาร์เบอร์ (National Institution of Marine Management ) เรือดำ น้ำ คินเคด ถูกปลดประจำการเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2547 และจมลงระหว่าง การฝึกซ้อม RIMPAC 2004 ในฐานะเป้าหมาย เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2547 ในมหาสมุทรแปซิฟิกที่ละติจูด 22°55′13.5″ เหนือ ลองจิจูด159°59′40.5″ ตะวันตกในระดับความลึก 2,548 ฟาธอม (15,288 ฟุต; 4,660 เมตร)/22.920417°N 159.994583°W
ลิงก์ภายนอก
- บทความ เกี่ยวกับการปลดประจำการเรือKinkaidจาก Navy News
- การลงทะเบียนเรือรบของกองทัพเรือสำหรับเรือคินเคด
- แกลเลอรี่ภาพของเรือ USS Kinkaid ที่ NavSource Naval History
- navysite.de: เรือ USS Kinkaid
22°55′14″เหนือ159°59′40″ตะวันตก/22.9204170°N 159.9945830°W

