กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 19 นาที

ผู้ใช้

ยูเซอร์คาเร (หมายความว่า "จิตวิญญาณของรา นั้นทรงพลัง " หรือโวเซอร์คาเร ) เป็นกษัตริย์ องค์ที่สอง ของราชวงศ์ที่หกแห่งอียิปต์ในยุคอาณาจักรเก่าพระองค์ทรงครองราชย์เพียงช่วงสั้นๆ...

ผู้ใช้

ยูเซอร์คาเร (หมายความว่า "จิตวิญญาณของรา นั้นทรงพลัง " หรือโวเซอร์คาเร ) เป็นกษัตริย์ องค์ที่สอง ของราชวงศ์ที่หกแห่งอียิปต์ในยุคอาณาจักรเก่าพระองค์ทรงครองราชย์เพียงช่วงสั้นๆ สองถึงสี่ปี ในช่วงปลายศตวรรษที่ 24 หรือต้นศตวรรษที่ 23 ก่อนคริสตกาล ความสัมพันธ์ของยูเซอร์คาเรกับกษัตริย์องค์ก่อน คือ เทติและกษัตริย์องค์ ต่อจากพระองค์ คือเปปิที่ 1 นั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด และรัชสมัยของพระองค์ยังคงเป็นปริศนา

แม้ว่าจะมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์บางส่วนที่ยืนยันการมีอยู่ของ Userkare แต่เขากลับไม่ได้รับการกล่าวถึงในจารึกสุสานของข้าราชการชาวอียิปต์ที่อาศัยอยู่ในช่วงรัชสมัยของเขา ซึ่งโดยปกติแล้วข้าราชการเหล่านั้นมักจะรายงานชื่อของกษัตริย์ที่พวกเขารับใช้ ภาพของข้าราชการระดับสูงบางคนในยุคนั้นถูกสลักออกอย่างจงใจในสุสานของพวกเขา และตำแหน่งของพวกเขาก็ถูกเปลี่ยนแปลง เช่น คำว่า "กษัตริย์" ถูกแทนที่ด้วยคำว่า "ทะเลทราย" นักอียิปต์วิทยาจึงสงสัยว่า Pepi อาจพยายามลบความทรงจำทั้งหมดเกี่ยวกับ Userkareออกจากบันทึกอย่างเป็นทางการ อนุสาวรีย์ สุสาน และโบราณวัตถุ นักบวชชาวอียิปต์Manethoซึ่งเขียนประวัติศาสตร์ของอียิปต์เมื่อกว่า 2,000 ปีต่อมาในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ระบุว่า Teti ผู้สืบทอดตำแหน่งของ Userkare ถูกสังหาร แต่ไม่ได้กล่าวถึง Userkare ในส่วนอื่น ๆ ดังนั้น นักอียิปต์วิทยาบางคนจึงพิจารณาว่า Userkare เป็นผู้แย่งชิงบัลลังก์ที่มีอายุสั้น อีกทางเลือกหนึ่ง เขาอาจเป็นผู้ปกครองที่ถูกต้องตามกฎหมายแต่ครองราชย์ได้ไม่นาน เป็นน้องชายของเปปิที่ 1 ผู้ทะเยอทะยานกว่า หรือเป็นผู้สำเร็จราชการที่ปกครองในช่วงวัยเด็กของเปปิที่ 1 ก่อนที่เขาจะขึ้นครองบัลลังก์

ข้อมูลเกี่ยวกับพ่อแม่ของ Userkare นั้นเป็นเพียงการคาดเดา และขึ้นอยู่กับว่าเขาเป็นบุตรที่ถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ หากเป็นบุตรที่ถูกต้องตามกฎหมาย เขาอาจเป็นโอรสของ Teti กับราชินีองค์ใดองค์หนึ่งของพระองค์ อาจเป็นKhuit IIหรือ Khentkaus IV หากเขาเป็นผู้แย่งชิงบัลลังก์ เขาอาจเป็นทายาทของราชวงศ์ที่ห้า ซึ่งเป็นสาขาย่อยของราชวงศ์ ก่อนหน้า ดังที่เห็นได้จากชื่อของเขาที่ถูกสร้างขึ้นในลักษณะเดียวกับกษัตริย์ในราชวงศ์นั้น

สุสานของอูเซอร์คาเรยังไม่ได้รับการระบุแน่ชัด อาจเป็นเพราะสร้างไม่เสร็จ หรือเพราะพระเจ้าเปปิที่ 1 ทรงลบหลักฐานการปกครองของกษัตริย์องค์ก่อน หากสุสานนี้เริ่มสร้างจริง นักอียิปต์วิทยาคาดการณ์ว่าน่าจะตั้งอยู่ทางตอนใต้ของซัคคารา

การรับรอง

แหล่งข้อมูลร่วมสมัย

การรับรองที่ปลอดภัย

สิ่งประดิษฐ์เพียงไม่กี่ชิ้นที่สืบย้อนไปถึงช่วงชีวิตของ Userkare ยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงทุกวันนี้หลักฐาน ที่แน่ชัดเพียงชิ้นเดียว ที่ร่วมสมัยกับรัชสมัยของพระองค์คือตราประทับทรงกระบอกสองอันและค้อนทองแดง[ 20 ] [หมายเหตุ 2 ]ตราประทับอันแรกทำจาก หินสเตีย ไทต์ เคลือบสีเขียว และมีจารึกว่า "(เทพเจ้า) Userkare ผู้ดี ผู้เป็นที่รักของเหล่าเทพ (และ) Hathor" ตราประทับอันที่สองทำจากหินสเตียไทต์สีดำและแสดงกรอบของ Userkare พร้อมจานดวงอาทิตย์[ 25 ] ค้อนทองแดงจากคอลเลกชัน Michaelides มีจารึกขนาดเล็กที่ระบุชื่อกลุ่มคนงาน "ผู้เป็นที่รักของ Userkare" หรือ "Userkare เป็นที่รัก" ซึ่งมาจากWadjet เขตปกครองที่ 10 ของอียิปต์ตอนบนตั้งอยู่รอบๆTjebuทางใต้ของAsyut [หมายเหตุ 3 ] [ 28 ]

การรับรองที่เป็นไปได้

นักอียิปต์วิทยาMichel Baudและ Vassil Dobrev ยังได้เสนอว่าหัวขวานทองแดงที่ค้นพบในซีเรียอาจเป็นของ Userkare [ 18 ]ขวานนี้มีชื่อของคนงานอีกกลุ่มหนึ่งที่เรียกว่า "ผู้เป็นที่รักของเหยี่ยวทองคำสองตัว" โดยที่ "เหยี่ยวทองคำสองตัว" คือชื่อ Horus สีทองของฟาโรห์ แม้ว่าทั้งKhufuและSahureจะมีชื่อนี้ และคนใดคนหนึ่งอาจเป็นเจ้าของขวาน[ 29 ] Baud และ Dobrev ตั้งข้อสังเกตว่าชื่อ Horus สีทองของ Teti และ Pepi คือ "เหยี่ยวทองคำผู้รวมเป็นหนึ่ง" และ "เหยี่ยวทองคำสามตัว" ตามลำดับ เมื่อพิจารณาถึงบทบาทของชื่อ Horus สีทองในฐานะสัญลักษณ์ของการถ่ายทอดอำนาจราชวงศ์ในยุคอาณาจักรเก่า[ 30 ] Dobrev เสนอว่าสิ่งที่ขาดหายไประหว่างชื่อของ Teti และ Pepi คือชื่อ "เหยี่ยวทองคำสองตัว" และมันจะสอดคล้องกับรัชสมัยอันสั้นของ Userkare อย่างมีเหตุผล[ 30 ]ดังนั้นขวานจึงเป็นเครื่องยืนยันถึงการปกครองของเขา[ 18 ]

หลักฐานเพิ่มเติมที่อาจเป็นของ Userkare ได้แก่ จารึกบนคานของสุสานของ Mehi ซึ่งจะกล่าวถึงรายละเอียดด้านล่าง; ก้อนหินจากTanisที่มีกรอบ "User[...]re" [ 31 ]แต่ก็อาจเป็นของNyuserre ได้เช่นกัน ; [ 32 ]และบางทีอาจเป็นก้อนหินที่มีกรอบ "Uni" จากEzbet Rushdiใกล้Tell el- Dab'a [ 33 ]

นักอียิปต์วิทยาFlinders Petrieได้ระบุ Userkare อย่างคร่าวๆ ว่าเป็นกษัตริย์ชื่อItyซึ่งได้รับการยืนยันจากจารึกหินเพียงชิ้นเดียวที่พบในWadi Hammamatจารึกนี้มีอายุอยู่ในปีแรกของการครองราชย์ของ Ity โดยกล่าวถึงกลุ่มกะลาสี 200 คนและช่างก่อสร้าง 200 คนภายใต้การดูแลของหัวหน้างาน Ihyemsaf และ Irenakhet [ 34 ]ที่ถูกส่งไปยัง Wadi Hammamat เพื่อเก็บหินสำหรับการสร้างพีระมิดของ Ity ที่เรียกว่า"Bau Ity" [ 35 ]ซึ่งหมายถึง "ความรุ่งโรจน์ของ Ity" [ 36 ]หรือ " ฐานของ Ity" [ 5 ] การระบุ Userkare ว่าเป็น Ity ของ Petrie นั้นอาศัยเพียงการประมาณค่าจารึกว่าเป็นราชวงศ์ที่หกและข้อเท็จจริงที่ว่า Userkare เป็นกษัตริย์เพียงองค์เดียวในยุคนี้ที่ไม่ทราบพระนามเต็ม[ 35 ]ณ ปี 2025 การระบุตัวตนนี้ถือเป็นเพียงการคาดเดา[ 37 ]หรือถูกปฏิเสธโดยสิ้นเชิง[ 38 ]และมีการเสนอวันที่หลายวันที่อยู่ในยุคกลางแรก ( ประมาณ 2180  – ประมาณ 2050 ปีก่อนคริสตกาล ) สำหรับ Ity [ 36 ]

หินซัคคาราใต้

นอกเหนือจากคำรับรองข้างต้นที่ร่วมสมัยกับรัชสมัยของ Userkare แล้ว รายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาที่พระองค์ครองราชย์ยังเคยปรากฏอยู่ในศิลาซักการาใต้ ซึ่งมีอายุใกล้เคียงกัน เป็นพงศาวดารของราชวงศ์ที่หกซึ่งมีอายุย้อนไปถึงรัชสมัยของMerenre Nemtyemsaf IหรือPepi II [ 39 ] ศิลา ดัง กล่าวถูกค้นพบโดยGustave Jéquierในห้องเก็บของของวิหารศพของIput IIทางตะวันตกเฉียงเหนือของกลุ่มพีระมิดของ Pepi II [ 40 ] [ หมายเหตุ 4 ] หินก้อนนี้ถูกนำกลับมาใช้เป็นฝาโลงศพของราชินีAnkhesenpepi IIIแม้ว่าฝาโลงนี้จะไม่ใช่ของเดิมที่มาพร้อมกับโลงศพก็ตาม[ 42 ]

น่าเสียดายที่ข้อความต้นฉบับประมาณ 92% [ 43 ]สูญหายไปเมื่อหินถูกขัดอย่างหยาบๆ ซึ่งอาจเกิดขึ้นในช่วงปลายสมัยกลางยุคแรกถึงต้นสมัยกลาง ( ประมาณ 2050  – 1650 ปีก่อนคริสตกาล) [ 44 ]อย่างไรก็ตาม สามารถอนุมานได้ว่ามี Userkare อยู่ในพงศาวดารจากช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างส่วนที่เกี่ยวข้องกับการครองราชย์ของ Teti และ Pepi I [ 45 ]รวมถึงร่องรอยของตำแหน่งกษัตริย์ในช่องว่างนี้[ 46 ]แม้ว่าข้อความที่รายงานกิจกรรมของ Userkare จะสูญหายไป แต่ความยาวของข้อความบ่งชี้ว่า Userkare ปกครองอียิปต์เป็นเวลาสองถึงสี่ปี[ 47 ]โดยช่วงเวลาแรกดูมีความเป็นไปได้น้อยกว่าช่วงเวลาหลัง[ 48 ]

แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์

แหล่งข้อมูลโบราณหลายแห่งกล่าวถึง Userkare แหล่งแรกคือรายชื่อกษัตริย์แห่ง Abydosซึ่งเป็นรายชื่อกษัตริย์ที่เขียนขึ้นในรัชสมัยของSeti I ( ประมาณ 1290  – 1279 ปีก่อนคริสตกาล) กว่า 1,000 ปีหลังจากราชวงศ์ที่หกตอนต้น อักษรย่อของ Userkare อยู่ในลำดับที่ 35 ของรายชื่อ ระหว่าง Teti และ Pepi I [ 49 ]ทำให้เขาเป็นฟาโรห์องค์ที่สองของราชวงศ์[ 50 ]

Userkare อาจมีรายชื่ออยู่ในบัญชีรายชื่อกษัตริย์แห่งตูรินด้วย [ 51 ] ซึ่งเป็นรายชื่อกษัตริย์ที่จัดทำขึ้นในรัชสมัยของรามเสสที่ 2 (1279 – 1213 ปีก่อนคริสตกาล) น่าเสียดายที่ช่องว่างส่งผลกระทบต่อบางส่วนของบรรทัดที่สองของคอลัมน์ที่สี่ของกระดาษปาปิรัสที่เขียนรายชื่อนี้ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่อาจมีชื่อของ Userkare อยู่[ 45 ]หาก Userkare ถูกกล่าวถึงว่าเป็นผู้มาก่อน Pepi I จริง สิ่งที่เหลืออยู่ของรายการของเขาในกระดาษปาปิรัสบ่งชี้ว่าเขาได้รับการยกย่องว่าครองราชย์ 20 ปี ซึ่งปัจจุบันถือว่าเป็นไปไม่ได้เนื่องจากหลักฐานจากศิลาซักการาใต้[ 41 ]

รัชกาล

ศิลาซักการาใต้ พงศาวดารราชวงศ์ที่หก ซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับรัชสมัยของยูเซอร์คาเรในส่วนที่เป็นข้อความที่อ่านไม่ออกในปัจจุบัน[ 52 ]

นักอียิปต์วิทยาสมัยใหม่ส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่า Userkare ครองราชย์ระหว่าง Teti และ Pepi I ในช่วงต้นราชวงศ์ที่หก[ 53 ] สำหรับ Michel Baud การไม่มีอนุสาวรีย์ รวมทั้งความหายากของสิ่งประดิษฐ์และเอกสารที่เกี่ยวข้องกับ Userkare ล้วนชี้ให้เห็นถึงระยะเวลาการครองราชย์ที่สั้นของเขา[หมายเหตุ 5 ] [ 57 ]

ด้วยเหตุผลเดียวกัน ความสัมพันธ์ของเขากับผู้ปกครองก่อนหน้าและผู้สืบทอดตำแหน่งจึงไม่แน่นอนนัก ดังนั้น นักอียิปต์วิทยาจึงได้เสนอสมมติฐานหลายประการเกี่ยวกับตัวตนและลักษณะการปกครองของเขา ซึ่งโดยทั่วไปแล้วแบ่งออกเป็นสองสถานการณ์ที่ขัดแย้งกัน คือ สถานการณ์หนึ่งมองว่า Userkare เป็นผู้ปกครองหรือผู้สำเร็จราชการที่ถูกต้องตามกฎหมาย[ 58 ]ในขณะที่อีกสถานการณ์หนึ่งมองว่า Userkare เป็นผู้แย่งชิงอำนาจ ซึ่งอาจเป็นผู้รับผิดชอบต่อการฆาตกรรม Teti ผู้ปกครองก่อนหน้าของเขา[ 37 ] ความเห็นส่วนน้อยที่นักอียิปต์วิทยา Oleg Dmitrievich Berlev และ Yury Perepelkin ยึดถือคือ Userkare ไม่ใช่ผู้ปกครองอิสระ แต่เป็นเพียงชื่อของ Teti [ 59 ]

ในฐานะผู้ปกครองที่ถูกต้องตามกฎหมาย

รูปปั้นฟาโรห์สวมมงกุฎและกระโปรงจีบ
ตามที่Manetho กล่าว Tetiบรรพบุรุษของ Userkare ถูกสังหาร

นักอียิปต์วิทยา William Stevenson Smith, William C. HayesและNicolas Grimalเชื่อว่า Userkare ปกครองอียิปต์ในช่วงเวลาสั้นๆ ไม่ว่าจะเป็นในฐานะผู้ปกครองชั่วคราวที่ถูกต้องตามกฎหมาย หรือในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระราชินีIput I [ 60 ] อันที่จริง Pepi I โอรสของ Teti ครองราชย์ประมาณ50ปี ซึ่งบ่งชี้ว่าเขาน่าจะยังเด็กมากเมื่อพระบิดาสิ้นพระชนม์ ยังเด็กเกินกว่าจะขึ้นครองบัลลังก์ได้ทันที[ 61 ]ทฤษฎีที่ว่า Userkare เป็นเพียงผู้สำเร็จราชการแทนถูกปฏิเสธโดย Naguib Kanawati โดยอ้างว่า Userkare ดูเหมือนจะถูกกล่าวถึงในบัญชีรายชื่อกษัตริย์แห่งตูริน ซึ่งระบุเฉพาะกษัตริย์เท่านั้น ปรากฏอยู่ในรายชื่อกษัตริย์แห่ง Abydos และดำรงตำแหน่งกษัตริย์เต็มยศ ซึ่งเป็นสิ่งที่สงวนไว้เฉพาะฟาโรห์ที่ครองราชย์เท่านั้น[ 62 ] เพื่อสนับสนุนสมมติฐานที่ว่า Userkare เป็นผู้ปกครองชั่วคราวที่ถูกต้องตามกฎหมาย Grimal เน้นย้ำว่าเขามีหลักฐานยืนยันอย่างดีจากแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์และร่วมสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งศิลา Saqqara ทางใต้ สิ่งนี้ดูเหมือนจะขัดแย้งกับความคิดที่ว่า เนื่องจากเขาเป็นบุตรนอกสมรส เขาจึงตกเป็นเหยื่อของdamnatio memoriaeโดย Pepi ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ซึ่ง Pepi จะพยายามลบความทรงจำทั้งหมดเกี่ยวกับ Userkare ออกจากบันทึกอย่างเป็นทางการ นอกจากนี้ ยังไม่มีหลักฐานโดยตรงเกี่ยวกับความยากลำบากที่เกี่ยวข้องกับการขึ้นครองราชย์ของ Pepi I ในบันทึกทางโบราณคดี ซึ่งอาจคาดหวังได้หาก Userkare เป็นผู้แย่งชิงบัลลังก์[ 63 ] Rainer Stadelmannและ Michel Baud เน้นย้ำว่าไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนสำหรับdamnatio memoriaeที่มุ่งเป้าไปที่ Userkare ตัวอย่างเช่น สุสานของเขาอาจได้รับการวางแผนไว้แต่ไม่เคยสร้างขึ้น ซึ่งพวกเขาพบว่าจะเป็นคำอธิบายที่ดีกว่าสำหรับการไม่มีอยู่ของมัน มากกว่าความพยายาม "คาดเดา" [ 47 ]ในนามของ Pepi I เพื่อลบร่องรอยการปกครองของบรรพบุรุษของเขา[ 64 ]อีกทางเลือกหนึ่ง Userkare อาจเป็นกษัตริย์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่ครองราชย์ร่วมกับ Pepi I ในฐานะกษัตริย์ร่วมที่ แท้จริง แม้ว่า Christoffer Theis นักอียิปต์วิทยาจะชี้ให้เห็นว่าสมมติฐานนี้ขาดหลักฐานโดยตรงก็ตาม[ 15 ]

Vivianne Gae Callender—ผู้คิดว่า Userkare ตกเป็นเป้าหมายของdamnatio memoriae บางประเภท [ 65 ] —ได้เสนอทฤษฎีอีกทฤษฎีหนึ่งที่ Userkare เป็นบุตรชายที่ถูกต้องตามกฎหมายของ Teti ซึ่งเกิดในขณะที่บิดาของเขายังเป็นกษัตริย์ แต่ไม่ใช่บุตรชายคนแรก ในสมมติฐานนี้ การอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ของ Userkare จะขึ้นอยู่กับการที่เขาเกิดหลังจากที่ Teti ขึ้นครองอำนาจ ในขณะที่ Pepi I จะเป็นบุตรชายคนโตของ Teti ที่เกิดก่อนที่ Teti จะขึ้นครองอำนาจ[ 66 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การครองราชย์ของ Teti นาน 8 ถึง 12 ปี หมายความว่า Userkare น่าจะมีอายุประมาณ 10 ปีในขณะที่ได้รับการสวมมงกุฎ และต้องเผชิญกับพี่ชายที่ขุ่นเคือง ซึ่งอาจอธิบายถึงหลักฐานการปกครองของเขาที่น้อยนิด[ 66 ] Morris Bierbrier ไปไกลกว่านั้นโดยเสนอแนะว่า Pepi I ฟาโรห์ในอนาคตผู้ "ทะเยอทะยาน" อาจสั่งฆ่า Userkare [ 67 ]แม้จะไม่ถึงขั้นนั้น Karola Zibelius-Chen ก็คิดว่า Userkare เป็นบุตรชายที่ถูกต้องตามกฎหมายของ Teti แม้จะเผชิญกับการต่อต้านจากพี่ชายต่างมารดา เธอชี้ให้เห็นโดยเฉพาะถึงการมีอยู่ของราชินีสองพระองค์ที่แตกต่างกันของ Teti ซึ่งดำรงตำแหน่ง "พระมารดาของกษัตริย์" พระองค์หนึ่งคือ Iput พระมารดาของ Pepi ในขณะที่ตัวตนของอีกพระองค์หนึ่งยังไม่แน่นอน สำหรับ Zibelius-Chen และ Callender เธออาจเป็นราชินีที่ต่อมาสมคบคิดต่อต้าน Pepi และถูกดำเนินคดีเมื่อการสมคบคิดถูกเปิดเผย[ 68 ]

ในฐานะผู้แย่งชิงบัลลังก์

เศียรทองสัมฤทธิ์ของฟาโรห์
Pepi I ลูกชายของ Teti อาจจัดทำบันทึกความทรงจำเพื่อต่อต้าน Userkare

นักบวชชาวอียิปต์มาเนโธเขียนประวัติศาสตร์ของอียิปต์ชื่อเอจิปติอาคาในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ในรัชสมัยของปโตเลมีที่ 2 (283 – 246 ก่อนคริสต์ศักราช) ไม่มีสำเนาของเอจิปติอาคาหลงเหลืออยู่ และปัจจุบันรู้จักกันเฉพาะจากงานเขียนในภายหลังของเซ็กซ์ตุส จูลิอุส แอฟริคานัส ( ประมาณ 160  – 240 ก่อนคริสต์ศักราช) และยูเซบิอุส ( ประมาณ 260/265  – 339 ก่อนคริสต์ศักราช) ตามที่นักวิชาการไบแซนไทน์จอร์จ ซินเซลลัส ( ราว 800 ก่อนคริสต์ศักราช ) กล่าวไว้ เอจิปติอาคาฉบับของแอฟริคานัสรายงานว่า โอโธเอส ซึ่ง เป็นชื่อ กรีกของเทติ ถูกสังหารโดยองครักษ์หรือผู้ติดตามของเขา[ 69 ]ไม่มีแหล่งข้อมูลโบราณหรือหลักฐานทางโบราณคดีอื่นใดที่ยืนยันเรื่องราวนี้โดยตรง[ 15 ]จากข้อมูลในAegyptiacaนักอียิปต์วิทยาพบว่ามีความเป็นไปได้ที่ Userkare จะมีส่วนร่วมหรืออย่างน้อยก็ได้รับประโยชน์จากการลอบสังหาร Teti แม้ว่า Userkare จะไม่ปรากฏอยู่ในAegyptiacaก็ตาม[ 69 ]ชื่อของ Userkare เป็นชื่อที่เกี่ยวข้องกับเทพเจ้าและรวมชื่อของเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์Raซึ่งเป็นรูปแบบการตั้งชื่อที่พบได้ทั่วไปในสมัยราชวงศ์ที่ห้า ก่อนหน้า นี้[ 63 ]ในทางตรงกันข้าม Theis สังเกตว่ากษัตริย์องค์อื่นๆ ในราชวงศ์ที่หก Merenre และ Pepi II ซึ่งมีพระนามว่า Neferkare ก็ได้รวม Ra ไว้ในพระนามเช่นกัน[ 15 ] เนื่องจาก Teti ไม่ใช่บุตรชายของUnas กษัตริย์องค์สุดท้าย ของราชวงศ์ที่ห้า นักอียิปต์วิทยาบางคนจึงเสนอว่า Userkare อาจเป็นทายาทของราชวงศ์ที่ห้าสาขาหนึ่งที่ยึดอำนาจในช่วงสั้นๆ ด้วยการรัฐประหาร[ 70 ]และอาจปกครองเพียงบางส่วนของอียิปต์เท่านั้น[ 71 ]หลักฐานที่อาจสนับสนุนทฤษฎีนี้คือการค้นพบก้อนหินที่สลัก ชื่อของ เซชเชเชต มารดาของเทติ ซึ่งถูกนำมาใช้เป็นวัสดุก่อสร้างในแกนกลางของพีระมิดของเปปี ลวดลายบนก้อนหินถูกทำลายโดยเจตนา และเวอร์เนอร์เสนอว่ายูเซอร์คาเรอาจเป็นผู้รับผิดชอบเรื่องนี้[ 72 ]

นักอียิปต์วิทยาNaguib Kanawatiยังพบว่าสมมติฐานที่ว่า Userkare เป็นผู้ปกครองหรือผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ที่มีอายุสั้นนั้น "ไม่น่าเชื่อถือ" [ 73 ]อันที่จริง หลักฐานทางโบราณคดีสนับสนุนความคิดที่ว่า Userkare เป็นผู้ปกครองนอกสมรสในสายตาของ Pepi I ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่มีการกล่าวถึง Userkare ในสุสานและชีวประวัติของข้าราชการชาวอียิปต์จำนวนมากที่รับใช้ทั้ง Teti และ Pepi I [ 74 ]เสนาบดี Inumin และ Khentika ซึ่งรับใช้ทั้ง Teti และ Pepi I ต่างเงียบสนิทเกี่ยวกับ Userkare และไม่มีรายงานกิจกรรมใดๆ ของพวกเขาในช่วงที่ Userkare ครองราชย์อยู่ในสุสานของพวกเขา[ 75 ]ยิ่งไปกว่านั้น สุสานของเมฮี ยามที่อาศัยอยู่ภายใต้การปกครองของเตติ อูเซอร์คาเร และเปปี ได้พบคานหินสลัก ซึ่งเป็นคานที่วางอยู่บนหัวเสา โดยมีชื่อของกษัตริย์เตติสลักอยู่บนส่วนที่แกะสลักเพิ่มเติมบนหิน สำหรับคานาวาติ สิ่งนี้บ่งชี้ว่าเดิมทีชื่อของเตติถูกเขียนไว้บนคานหิน จากนั้นถูกลบออกและแทนที่ด้วยชื่อของกษัตริย์อีกองค์หนึ่ง ซึ่งชื่อของกษัตริย์องค์นั้นก็ถูกสลักออกและแทนที่ด้วยชื่อของเตติอีกครั้งบนหินที่ใช้ทดแทน[ 76 ]คานาวาติโต้แย้งว่าชื่อที่แทรกอยู่นั้นคือชื่อของอูเซอร์คาเร ซึ่งเมฮีอาจเปลี่ยนความจงรักภักดีไปให้[ 77 ]ด้วยเหตุนี้ คานาวาติจึงโต้แย้งว่าหลักฐานชี้ให้เห็นว่าเมฮีเปลี่ยนความจงรักภักดีจากเตติไปเป็นอูเซอร์คาเร และหลังจากที่เปปีที่ 1 ขึ้นครองราชย์ เขาพยายามที่จะกลับมาเข้าข้างราชวงศ์ที่ถูกต้องตามกฎหมายอีกครั้ง[ 77 ]ไม่ว่าในกรณีใด ความพยายามของเมฮีที่จะเปลี่ยนกลับไปใช้ชื่อเทติก็ดูเหมือนจะไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากมีหลักฐานว่างานก่อสร้างสุสานของเขาหยุดลงอย่างกะทันหันและเขาไม่เคยถูกฝังที่นั่น[ 78 ]ไรเนอร์ สตาเดลมานน์ ได้โต้แย้งการสร้างประวัติศาสตร์ของจารึกบนคานประตูของเมฮีขึ้นใหม่ของคานาวาติ[ 64 ]และเธียสชี้ให้เห็นถึงความไม่สามารถ พิสูจน์ได้ [ 15 ]

สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันนี้พบได้ในสุสานของเมเรฟเนเบฟซึ่งปีเตอร์ เจ. แบรนด์ นักอียิปต์วิทยา ได้จัดประเภทเขาว่าเป็นข้าราชการและข้าราชบริพารระดับ "ต่ำต้อย" [ 79 ]ที่เริ่มต้นอาชีพภายใต้เทติ จากนั้นได้รับการเลื่อนตำแหน่งขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุด กลายเป็นวิเซียร์ซึ่งเป็นไปได้มากว่าภายใต้ยูเซอร์คาเร[ 80 ]สุสานแสดงให้เห็นถึงช่วงการก่อสร้างที่แตกต่างกัน โดยช่วงล่าสุดสอดคล้องกับการดำรงตำแหน่งวิเซียร์ของเมเรฟเนเบฟ ซึ่งเมเรฟเนเบฟได้จารึกตำแหน่งของเขาซ้ำๆ ไว้ด้านนอกสุสาน[ 81 ]จากนั้นงานก่อสร้างสุสานก็หยุดลงอย่างกะทันหัน ไม่ว่าจะด้วยการเสียชีวิตของเมเรฟเนเบฟหรือการล่มสลายทางการเมืองของเขาหลังจากการเสียชีวิตของยูเซอร์คาเร ต่อมา บุตรชายคนหนึ่งของเมเรฟเนเบฟได้เข้าไปแทรกแซงในมาสตาบา โดยสลักรูปของบิดาและพี่น้องของเขาออกไป และเปลี่ยนแปลงตำแหน่งของบิดา โดยเฉพาะอย่างยิ่งตำแหน่ง "ได้รับเกียรติจากกษัตริย์" โดยการลบคำว่า "กษัตริย์" หรือแม้กระทั่งแทนที่ด้วยคำว่า "ทะเลทราย" [ 82 ]ในที่สุด มาสตาบาซึ่งสร้างไม่เสร็จก็ถูกปิดล้อมด้วยกำแพงโดยเจตนาเพื่อซ่อนจากสายตา[ 83 ]สำหรับนักโบราณคดี Karol Myśliwiec ผู้ขุดค้นสุสานนี้ สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่า "ความอัปยศอดสูในช่วงเวลาที่น่าอับอายที่สุดในอาชีพของ [เมเรฟเนเบฟ] ซึ่งก็คือการได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นเสนาบดีโดยผู้แย่งชิงอำนาจ Userkare นั้น เป็นที่จดจำได้อย่างชัดเจนมาหลายชั่วอายุคน" [ 84 ]ความคิดเห็นนี้ได้รับการแบ่งปันโดย Brand ซึ่งมองเห็นที่นี่เป็นตัวอย่างของรูปแบบที่กว้างขึ้นของการเลื่อนตำแหน่งเจ้าหน้าที่ระดับล่างขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดภายใต้ Userkare ตามด้วยการลดตำแหน่งหรือการขับไล่ภายใต้ Pepi I [ 79 ]

มิเชล บาวด์ ยังมองเห็นความยากลำบากกับแนวคิดที่ว่ายูเซอร์คาเรมีความชอบธรรมอย่างสมบูรณ์: ทั้งเขาและเธียสเรียกความเงียบในชีวประวัติส่วนตัวร่วมสมัยว่า "น่ากังวล" [ 47 ]โดยไม่มีเจ้าหน้าที่ในยุคนั้นกล่าวถึงการรับใช้ภายใต้ยูเซอร์คาเร[ 15 ]ยิ่งไปกว่านั้น บาวด์และวาสซิล โดเบรฟ ไม่เห็นว่าการปรากฏตัวของยูเซอร์คาเรในพงศาวดารราชวงศ์แห่งหินซักการาใต้เป็นหลักฐานว่าเขามีความชอบธรรมในสายตาของผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา: อาจเป็นไปได้ว่าพงศาวดารราชวงศ์และรายชื่อกษัตริย์ไม่ได้รับผลกระทบจาก มาตรการ damnatio memoriaeแม้แต่มาตรการที่มุ่งเป้าไปที่ผู้แย่งชิงอำนาจ เพราะจุดประสงค์ของมันคือการบันทึกชื่อและกิจกรรมของราชวงศ์ทั้งหมดอย่างเป็นระบบ โดยไม่คำนึงถึงบริบททางการเมือง[ 85 ]ในทางตรงกันข้าม สำหรับเธียส การปรากฏตัวของยูเซอร์คาเรในพงศาวดารทำให้มีความเป็นไปได้สูงว่าเขาเป็นผู้ปกครองที่มีความชอบธรรมอย่างสมบูรณ์ แม้จะเป็นเพียงผู้ปกครองชั่วคราว และมีหลักฐานไม่เพียงพอเกี่ยวกับdamnatio memoriaeต่อเขา[ 86 ]

ในฐานะชื่อของเทติ

นักอียิปต์วิทยา Anthony Spalinger รายงานว่า Berlev และ Perepelkin เสนอว่า Userkare แท้จริงแล้วเป็นชื่อนำหน้าของ Teti ซึ่งพวกเขาอ้างว่าไม่เป็นที่รู้จัก[ 87 ]พวกเขาโต้แย้งว่าอาลักษณ์โบราณ ผู้เรียบเรียงพงศาวดารของราชวงศ์ ได้เพิ่มชื่อเสริมให้กับกษัตริย์ที่เขารู้จักในนาม เดียวกัน เพื่อแยกแยะพวกเขา นี่เป็นกรณีของนามTetiซึ่งเป็นนามของHor-Aha , Sekhemkhetและ Teti ตามสมมติฐานนี้ อาลักษณ์ได้เพิ่มชื่อนำหน้า "Userkare" ให้กับนามของ Teti แต่ชาวอียิปต์ในยุคหลังตีความว่าหมายถึงกษัตริย์สองพระองค์ที่แตกต่างกัน ส่งผลให้มีสัญลักษณ์สองแบบที่แตกต่างกันในรายชื่อกษัตริย์ Abydos [ 88 ]หลักฐานที่เบอร์เลฟและเปเรเปลกินใช้สนับสนุนทฤษฎีนี้พบในพีระมิดของเคนเจอร์ (สร้างประมาณ 1750 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งมีจารึกโบราณที่เขียนขึ้นในรัชสมัยของรามเสสที่ 2 ( ประมาณ 1303  – 1213 ปีก่อนคริสตกาล) โดยนาซูอี ซึ่งอ้างถึงพีระมิดนี้อย่างผิดพลาดว่าเป็นของเทติความสับสนนี้อาจเกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าพระนามของเคนเจอร์ คือยูเซอร์คาเร และตามที่เบอร์เลฟและเปเรเปลกินเสนอ บางทีพระนามของเทติก็อาจเป็นเช่นเดียวกัน [ 87 ]สมมติฐานนี้โดยทั่วไปถูกปฏิเสธโดยนักอียิปต์วิทยาเช่นเธียส ซึ่งชี้ให้เห็นว่าเทติใช้ชื่อเดียวกันสำหรับทั้งพระนามและพระนามของพระองค์ ซึ่งหมายความว่าทั้งสองพระนามนั้นเหมือนกัน และฟาโรห์แห่งราชวงศ์ที่ห้า ก่อนหน้านี้ เช่นยูเซอร์คาฟซาฮูเรและอูนาสก็มีพระนามและพระนามที่เหมือนกัน ดังนั้นเทติก็คงจะทำเช่นเดียวกัน[ 89 ]

ผู้ปกครอง

ไม่สามารถระบุตัวตนของพ่อแม่ของ Userkare ได้อย่างแน่นอนเนื่องจากขาดหลักฐานโดยตรง จึงเชื่อมโยงกับสมมติฐานที่คงไว้เกี่ยวกับความชอบธรรมของเขา หากเขามีความชอบธรรม Userkare อาจเป็นบุตรชายของ Teti [ 90 ]แต่ตัวตนของมารดาของเขายังไม่แน่นอนมากนัก Callender ได้สันนิษฐานโดยการตัดรายชื่อราชินีราชวงศ์ที่หกที่รู้จักออกไปว่ามารดาของ Userkare เป็นราชินีที่มีตำแหน่งเป็น "พระมารดาของกษัตริย์" ซึ่งกล่าวถึงในวิหารศพของ Pepi I และมีชื่อว่า "Kh[en]t[...]" [ 91 ]สำหรับนักอียิปต์วิทยา Silke Roth "Kh[en]t[...]" ไม่ใช่ชื่อ แต่เป็นส่วนหนึ่งของตำแหน่งของพระมารดาของกษัตริย์ ซึ่งอาจแปลได้ว่า "ผู้ที่อยู่แนวหน้า[...]" [ 92 ]ไม่ใช่แม่ของเปปีเองที่ทราบกันว่าเป็นอิปุตที่ 1 สำหรับวิลฟรีด ไซเปล ชื่อนี้สามารถเขียนได้เต็มๆ ว่า "เค็นติเทนกา" [ 93 ]ในขณะที่เธียส ดอดสัน ฮิลตัน และเบียร์ไบรเออร์ เสนอให้เขียนว่า "เค็นต์เคาส์" [ 94 ]นี่อาจหมายความว่าแม่ของยูเซอร์คาเรคือเค็นต์เคาส์ที่ 4 [หมายเหตุ 6 ]หรือว่าบล็อกที่จารึกนั้นถูกนำกลับมาใช้ใหม่และเดิมเป็นของเค็นต์เคาส์คนใดคนหนึ่งในราชวงศ์ก่อนหน้า[ 96 ]ความเป็นไปได้อีกประการหนึ่งที่เสนอโดยยาโนซีและคาลเลนเดอร์และได้รับการเห็นชอบโดยสตาเดลมันน์คือ "เค็นต์[...]" ควรเขียนว่า "คูอิต" และด้วยเหตุนี้จึงควรระบุว่าเป็น คูอิต ที่2 [ 97 ]

สุสาน

แผนที่บนกระดาษสีน้ำตาลอ่อน แสดงที่ตั้งของสุสานโบราณในเนินเขาในทะเลทราย
แผนที่เมืองซัคคาราใต้โดยKarl Richard Lepsius [ 98 ]

ณ ปี 2025 ยังไม่มีการระบุตำแหน่งสุสานของ Userkare เนื่องจากรัชสมัยของพระองค์สั้นมาก จึงคาดว่าสุสานอาจยังสร้างไม่เสร็จเมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ ทำให้การระบุตำแหน่งในปัจจุบันทำได้ยาก[ 58 ]เนื่องจาก Userkare เป็นกษัตริย์แห่งราชวงศ์ที่หก จึงสันนิษฐานได้ว่าสุสานของพระองค์ถูกวางแผนให้เป็นพีระมิด หลักฐานสนับสนุนสมมติฐานนี้อย่างหนึ่งคือค้อนทองแดงที่กล่าวถึงทีมคนงานที่ได้รับค่าจ้างจากเขตปกครอง Wadjet คนงานเหล่านี้มีส่วนร่วมในโครงการก่อสร้างที่สำคัญ ซึ่งน่าจะเป็นพีระมิดของ Userkare [ 63 ]

มีการเสนอสมมติฐานสองข้อเกี่ยวกับที่ตั้งของพีระมิดของ Userkare นักอียิปต์วิทยา Vassil Dobrev และ Miroslav Bárta เสนอว่าพีระมิดของ Userkare ตั้งอยู่ในส่วนเหนือของ Saqqara South ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Tabbet al-Guesh ทางตะวันตกเฉียงเหนือของกลุ่มสุสานของ Pepi Iอันที่จริง มีการค้นพบสุสานขนาดใหญ่ของเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารราชวงศ์ที่ 6 ที่นั่นภายใต้การดูแลของInstitut Français d'Archéologie Orientaleสุสานประกอบด้วยมาสตาบา ขนาดใหญ่หลายแห่ง รวมทั้งโครงสร้างที่ยังสร้างไม่เสร็จอีก 2 แห่ง แห่งหนึ่งมีขนาด 80 ม. × 80 ม. (260 ฟุต × 260 ฟุต) อีกแห่งหนึ่งมีขนาด 60 ม. × 80 ม. (200 ฟุต × 260 ฟุต) [ 99 ]ตามที่ Dobrev กล่าว สิ่งเหล่านี้อาจเป็นจุดเริ่มต้นของพีระมิดหลวงและวิหารฝังศพที่อยู่ติดกัน[ 100 ]

นักฟิสิกส์ดาราศาสตร์Giulio Magliเชื่อว่าพีระมิด Userkare น่าจะตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างพีระมิด Pepi I และMerenre Nemtyemsaf Iในตำแหน่งที่จะทำให้พีระมิดทั้งสามเรียงตัวเป็นเส้นขนานกับเส้นที่เกิดจากพีระมิด SekhemkhetและพีระมิดUnas , Djoser , Userkafและ Teti ทางทิศเหนือ[ 101 ]ณ ปี 2015 ยังไม่มีการสำรวจทางโบราณคดีในพื้นที่นี้เพื่อยืนยันหรือหักล้างสมมติฐานนี้[ 99 ]

หมายเหตุ

  1. ^วันที่เสนอสำหรับการครองราชย์ของ Userkare: 2408 – 2404 ปีก่อนคริสตกาล [ 3 ] 2358 – 2354 ปีก่อนคริสตกาล [ 4 ] 2337 – 2335 ปีก่อน คริสตกาล [ 5 ] 2333 – 2332 ปีก่อน คริสตกาล [ 6 ] 2323 – 2321 ปีก่อน คริสตกาล [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] 2312 – 2310 ปี ก่อนคริสตกาล [ 11 ] 2306 – 2302 ปีก่อนคริสตกาล [ 12 ] 2291 – 2289 ปีก่อน คริสตกาล [ 13 ] [ 14 ] 2287 – 2285 ปีก่อนคริสตกาล [ 15 ] 2281 – 2277 ปีก่อนคริสตกาล [ 12 ] 2279 – 2276 ปีก่อนคริสตกาล [ 16 ] 2270 – 2265 ปีก่อนคริสตกาล [ 17 ]
  2. ^นักอียิปต์วิทยาปีเตอร์ คาปลอนีระบุว่าตราประทับสามชิ้นเป็นของยูเซอร์คาเร [ 21 ]แต่ตราประทับชิ้นหนึ่งอ่านว่า "ยูเซอร์คา[...]" และอาจเป็นของยูเซอร์คาฟแทน [ 22 ] นอกจากนี้ ตราประทับจำนวนหนึ่งที่มีชื่อ "ยูเซอร์คาเร" ได้รับการระบุว่าเป็นของเขา แต่ปัจจุบันเชื่อกันว่าเป็นของฟาโรห์ยูเซอร์คาเร เคนเจอร์แห่งราชวงศ์ที่ 13 [ 23 ]ซึ่งหนึ่งในนั้นอยู่ในพิพิธภัณฑ์บรูคลิ [ 24 ]
  3. ^การที่ Kaplony ระบุว่าค้อนเป็นของ Userkare ในปี 1965 ได้รับการยอมรับจาก Anthony Spalinger แต่แตกต่างจากที่ Hans Goedicke เสนอไว้ ในปี 1962 Goedicke กลับอ่านอักษรฮีโรกลิฟิกบนวัตถุเพื่อบ่งชี้ว่ามันเป็นของ Netjerkare [ 26 ] [ 27 ]
  4. ^ปัจจุบันหินซัคคาราใต้จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์อียิปต์ในกรุงไคโรภายใต้หมายเลขสินค้าคงคลัง JdE 65908.23 [ 41 ]
  5. ^นักอียิปต์วิทยาส่วนใหญ่เสนอว่า Userkare มีรัชสมัยสั้น ยกเว้น Hans Goedicke ที่พยายามประสานข้อมูลที่ขัดแย้งกันจากแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ เขาเสนอว่า Userkare ครองราชย์ทางเหนือของอียิปต์ ในขณะที่ Pepi ครองราชย์ทางใต้พร้อมกัน ในมุมมองนี้ Userkare ครองราชย์เป็นเวลาระหว่าง 20 ถึง 33 ปี [ 54 ]เพื่อสนับสนุนเรื่องนี้ เขาชี้ไปที่จารึกที่ลงวันที่ "ปีหลังจากการนับปศุสัตว์ ครั้งที่ห้า " ของกษัตริย์ที่ไม่แน่ชัดแห่งราชวงศ์ที่หก ซึ่งเป็นของ Userkare เนื่องจากก่อนรัชสมัยของ Pepi II การนับนี้เกิดขึ้นทุกสองปี นี่อาจตรงกับปีที่สิบของ Userkare บนบัลลังก์ [ 54 ] [ 55 ] Osing ได้ระบุว่าจารึกนี้เป็นของ Pepi II [ 56 ]
  6. ^ Dodson และ Hilton เรียกเธอว่า Khentkaus III แทนที่จะเป็น IV เนื่องจากมีการค้นพบสุสานของราชินี Khentkaus IIIแห่งราชวงศ์ที่ห้าก่อนหน้านี้หลังจากที่หนังสือของพวกเขาได้รับการตีพิมพ์ [ 95 ]

บรรณานุกรม

  • อดัม, เชฮาตา (1958) "การค้นพบล่าสุดในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำตะวันออก (ธ.ค. 2493 - พ.ค. 2498)" Annales du Service des Antiquités de l'Égypte . 55 : 301– 324.
  • อดัม, เชฮาตา (1959) “รายงานการขุดค้นของแผนกโบราณวัตถุที่ Ezbet Rushdi” Annales du Service des Antiquités de l'Égypte . 56 : 207– 226.
  • อัลเลน, เจมส์; อัลเลน, ซูซาน; แอนเดอร์สัน, จูลี่; อาร์โนลด์, ดีเทอร์ ; อาร์โนลด์, โดโรเธีย; เชอร์ปิออน, นาดีน; เดวิด, เอลิซาเบธ; กรีมัล, นิโคลัส ; กซิมสกี้, คริสตอฟ; ฮาวาส, ซาฮี ; ฮิลล์ มาร์ชา; จาโนซี, ปีเตอร์; ลาบี-ตูเต้, โซฟี; ลาบรูส, ออดราน; ลอเออร์, ฌอง-ฟิลลิปป์ ; เลอแคลนท์, ฌอง ; เดอร์ มานูเลียน, ปีเตอร์; ข้าวฟ่าง, NB; ออพเพนไฮม์, อเดลา; เครก แพตช์, ไดอาน่า; พิชิโควา, เอเลน่า; ริโกต์, แพทริเซีย; โรห์ริก, แคธารีน เอช.; วิลดุง, ดีทริช; ซีกเลอร์, คริสเตียนี (1999) ศิลปะอียิปต์ในยุคปิรามิด . นิวยอร์ก: พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิตันไอเอสบีเอ็น 978-0-81-096543-0. OCLC  41431623 .
  • Altenmüller, Hartwig (2001). "อาณาจักรเก่า: ราชวงศ์ที่หก". ในRedford, Donald B. (บรรณาธิการ). สารานุกรมอียิปต์โบราณฉบับออกซ์ฟอร์ด เล่ม 2.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า  601–605 . ISBN 978-0-19-510234-5.
  • Arnold, Dorothea (19 กรกฎาคม 2542). "ลำดับเหตุการณ์และรายชื่อกษัตริย์สมัยอาณาจักรเก่า" . พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2558 .
  • เบเกอร์, ดาร์เรล (2008). สารานุกรมฟาโรห์: เล่มที่ 1 - สมัยก่อนราชวงศ์ถึงราชวงศ์ที่ 20 3300–1069 ปีก่อนคริสตกาล . สเตซี อินเตอร์เนชั่นแนล. ISBN 978-1-905299-37-9.
  • บาร์ตา, มิโรสลาฟ (2012), การเดินทางสู่ตะวันตก: โลกแห่งสุสานสมัยราชอาณาจักรเก่าในอียิปต์โบราณ , ปราก: มหาวิทยาลัยชาร์ลส์, คณะศิลปศาสตร์, ISBN 978-8-07-308383-0
  • บอด, มิเชล; โดเบรฟ, วาสซิล (1995) "De nouvelles annales de l'ancien empire égyptien. Une "Pierre de Palerme" pour la VIe dynastie" [พงศาวดารใหม่จากอาณาจักรเก่าของอียิปต์ "หินปาแลร์โม" สำหรับราชวงศ์ที่ 6] (PDF ) Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 95 : 23– 92. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2015-04-02.
  • Baud, Michel (2010). "อาณาจักรเก่า". ใน Lloyd, Alan B. (บรรณาธิการ). คู่มืออียิปต์โบราณ . คู่มือแบล็กเวลล์สู่โลกโบราณ. ชิเชสเตอร์: ไวลีย์-แบล็กเวลล์. หน้า  63–80 . ISBN 978-1-40-515598-4.
  • เบนเดอริตเตอร์, เธียร์รี; เฮิร์สต์, จอน เจ. "Merefnebef" . Osirisnet 2008-2023 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2023-04-18.
  • แบร์เลฟ, โอเล็ก ดมิตรีวิช (1989) "อีกครั้งหนึ่งตามประเพณีของกษัตริย์ Userkare (ราชวงศ์ที่ 6)" Древний Восток ( Drevnii Vostok ) (ภาษารัสเซีย): 56– 63.
  • เบียร์ไบรเออร์, มอร์ริส แอล. (2008). พจนานุกรมประวัติศาสตร์อียิปต์โบราณ . พจนานุกรมประวัติศาสตร์อารยธรรมโบราณและยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ เล่มที่ 22 (ฉบับที่ 2). แลนแฮม, แมริแลนด์: สำนักพิมพ์สแคร์โครว์. ISBN 978-0-81-086250-0.
  • แบรนด์, ปีเตอร์ เจ. (2002) "บทวิจารณ์: Abusir และ Saqqara ในปี 2000 โดย Miroslav Bárta, Jaromír Krejčí" วารสารศูนย์วิจัยอเมริกันในอียิปต์ . 39 : 254– 256. ดอย : 10.2307 / 40001162 จสตอร์ 40001162 . S2CID  191611152 .
  • คัลเลนเดอร์, วิเวียน เก (1991) "การมีส่วนร่วมในการอภิปรายเรื่องหัวข้อsƷtnṯr" Studien zur Altägyptischen Kultur . 18 : 89– 111. จสตอร์ 44325756 .
  • Callender, Vivianne Gae (2002). "เจ้าหญิงอินติแห่งราชวงศ์ที่หกของอียิปต์โบราณ". วารสารการศึกษาตะวันออกใกล้ . 61 (4): 267– 274. doi : 10.1086/469041 . JSTOR  3128942 . S2CID  162296379 .
  • "คณะสำรวจชาวเช็กค้นพบสุสานของราชินีอียิปต์โบราณนิรนาม"มหาวิทยาลัยชาร์ลส์มกราคม 2015
  • เคลย์ตัน, ปีเตอร์ (1994). พงศาวดารแห่งฟาโรห์ . ลอนดอน: เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน. ISBN 978-0-500-05074-3.
  • "ตราประทับทรงกระบอกที่มีชื่อ Userkere"พิพิธภัณฑ์บรูคลินสืบค้นเมื่อ 19 เมษายน 2023
  • คลังข้อมูลดิจิทัล หอสมุดสาธารณะนิวยอร์ก"(แผนที่) Pyramiden und Todtenfeld von Saqara [Saqqârah]. (1849 - 1856)"หอสมุดสาธารณะนิวยอร์ก มูลนิธิแอสเตอร์ เลน็อกซ์ และทิลเดนสืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2025
  • “ดิจิทัลกิซ่า, Userkare” . กิซ่าดิจิทัล โครงการกิซ่าที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด สืบค้นเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2568 .
  • โดเบรฟ, วาสซิล (1993) "การพิจารณาเรื่องตำแหน่งกษัตริย์แห่งราชวงศ์ที่ 6 ของอียิปต์ " Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale (เป็นภาษาฝรั่งเศส): 179– 204.
  • โดเบรฟ, วาสซิล (2006). "สุสานสมัยราชอาณาจักรเก่าที่แทบเบต อัล-เกวช (ซักการาใต้)". ใน บาร์ตา, มิโรสลาฟ; คอปเปนส์, ฟิลิป; เครจซี, จาโรมีร์ (บรรณาธิการ). อบูซีร์และซักการาในปี 2005.ปราก: สถาบันอียิปต์วิทยาแห่งเช็ก, คณะศิลปศาสตร์, มหาวิทยาลัยชาร์ลส์แห่งปราก. หน้า  229–235 . ISBN 978-8-07-308116-4.
  • โดเบรฟ, วาสซิล (2010). "การตามหาพระมหากษัตริย์ที่สาบสูญแห่งราชวงศ์ที่ 6". ใน ราฟาเอเล, ฟรานเชสโก; นุซโซโล, มาสซิมิเลียโน; อินคอร์ดิโน, ไอ. (บรรณาธิการ). การค้นพบใหม่และการวิจัยล่าสุดในอียิปต์วิทยา, เอกสารประกอบการประชุม . วิสบาเดน: ฮาร์ราสโซวิตซ์. หน้า  51–65 . ISBN 978-3-44-706251-0.
  • ดอดสัน, ไอดัน; ฮิลตัน, ไดแอน (2004). ราชวงศ์อียิปต์โบราณฉบับสมบูรณ์ . ลอนดอน: เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน จำกัด. ISBN 978-0-50-005128-3.
  • โกเอดิกเก, ฮันส์ (1962) "Zur Chronologie der sogennanten "Erste Zwischenzeit". Mit 1. Abb" [ตามลำดับเหตุการณ์ที่เรียกว่า "ช่วงกลางช่วงแรก"] Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Geseltschaft (ภาษาเยอรมัน) 112 : 239– 254. ดอย : 10.25673/111210 .
  • โกเอดิกเก, ฮันส์ (1986) “ยูสเซอร์แคร์” . ในเฮลค์ โวล์ฟกัง; ออตโต, เอเบอร์ฮาร์ด; เวสเทนดอร์ฟ, โวล์ฟฮาร์ต (บรรณาธิการ). เล็กซิคอน เดอร์ แองจิปโตโลกี: Band VI. Stele-Zypresse [ Lexicon of Egyptology: Volume VI ] (ในภาษาเยอรมัน) วีสบาเดิน : ออตโต ฮาร์ราสโซวิทซ์. ไอเอสบีเอ็น 978-3-44-702663-5.
  • โกเอดิกเก, ฮันส์ (1988) "การเสียชีวิตของ Pepi II Neferkare" Studien zur Altägyptischen Kultur . 15 : 111– 121. จสตอร์ 44324580 .
  • โกเอดิกเก, ฮันส์ (1989) บรรพชีวินวิทยาแบบเก่า . บัลติมอร์: ฮัลโกไอเอสบีเอ็น 978-0-96-138054-0.
  • กริมัล, นิโคลัส (1992). ประวัติศาสตร์อียิปต์โบราณ . แปลโดย เอียน ชอว์. อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แบล็กเวลล์. ISBN 978-0-63-119396-8.
  • เฮส์, วิลเลียม (1970). "อาณาจักรโบราณในอียิปต์". ใน เอ็ดเวิร์ดส์, ไอเอส; แกดด์, ซีเจ; แฮมมอนด์, เอ็นจีแอล (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์โบราณเคมบริดจ์ เล่ม 1 ภาค 1.เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า  178–179 . ISBN 978-0-52-107051-5.
  • ยาโนซี, ปีเตอร์ (1998) "Reliefierte Kalksteinblöcke aus dem Tempel der 12. Dynastie bei Ezbet Rushdi el-Saghira (Tell el-Dabra)" [บล็อกหินปูนแกะสลักนูนจากวิหารราชวงศ์ที่ 12 ที่ Ezbet Rushdi el-Saghira (บอก el-Dabra)] แอยิปเทน อุนด์ เลบานเต (ภาษาเยอรมัน) 8 : 51– 81.
  • ลอเออร์, ฌอง-ฟิลิปป์ (1968) "Travaux et recherches à Saqqara. Campagnes 1966-67 et 1967-68" [ทำงานและวิจัยที่ Saqqara แคมเปญ พ.ศ. 2509-67 และ 2510-68]. Le Bulletin de la Société Française d'Égyptologie . 52 : 15– 27.
  • มอนเตต์, ปิแอร์ (1933) Les Nouvelles Fouilles de Tanis (1929-1932) [ การขุดค้นใหม่ที่ Tanis (1929-1932) ] สิ่งตีพิมพ์ของคณะ Faculté des Lettres de Strasbourg ฉบับที่ 10. ปารีส: Les Belles-Lettres โอซีแอลซี 502472194 .
  • เฮส์, วิลเลียม (1978). คทาแห่งอียิปต์: ภูมิหลังสำหรับการศึกษาโบราณวัตถุอียิปต์ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน เล่ม 1 ตั้งแต่ยุคแรกเริ่มจนถึงปลายสมัยราชอาณาจักรกลางนิวยอร์ก: พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนOCLC  7427345
  • ฮอร์นุง, เอริก; คราอุสส์, รอลฟ์; วอร์เบอร์ตัน, เดวิด, บรรณาธิการ (2012). ลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของอียิปต์โบราณ . คู่มือการศึกษาตะวันออก. ไลเดน, บอสตัน: บริลล์. ISBN 978-90-04-11385-5ISSN 0169-9423 ​
  • คานาวาติ, นากิบ (2003). แผนการสมคบคิดในพระราชวังอียิปต์: จากยูนิสถึงเปปีที่ 1.ลอนดอน; นิวยอร์ก: รูทเลดจ์. ISBN 978-0-20-316673-4.
  • แคปโลนี, ปีเตอร์ (1965) "Bemerkungen zu einigen Steingefäßen mit archaïschen Königsnamen" [หมายเหตุเกี่ยวกับภาชนะหินบางใบที่มีพระนามราชวงศ์โบราณ] Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo (ภาษาเยอรมัน) 20 : 1– 46.
  • แคปโลนี, ปีเตอร์ (1981) ดี โรลซีเกล เดส์ อัลเทน ไรช์ส วงดนตรีที่สอง; ข้อความ A: Katalog der Rollsiegel ข้อความ B: Tafeln [ ซีลกระบอกของอาณาจักรเก่า เล่มที่ 2; ข้อความ A: แค็ตตาล็อกซีลกระบอกสูบ ข้อความ B: จาน ] อนุสาวรีย์อาอียิปต์ิกา 3B (ภาษาเยอรมัน) Bruxelles: Fondation Egyptologique Reine Élisabeth. โอซีแอลซี 58642039 .
  • เคราส์, รอล์ฟ (2021) "ลำดับเหตุการณ์อาณาจักรเก่าตอนปลาย – อีกรูปแบบหนึ่ง" แอ็ยิปเตน อุนด์ เลวานเต / อียิปต์และลิแวนต์ . 31 : 293– 300. ดอย : 10.1553/ AEundL31s293 จสตอร์ 27153344 . S2CID  245590988 .
  • ลอยด์, อลัน บี., บรรณาธิการ (2010). คู่มือสู่อียิปต์โบราณ . คู่มือแบล็กเวลล์สู่โลกโบราณ. ชิเชสเตอร์: ไวลีย์-แบล็กเวลล์. ISBN 978-1-40-515598-4.
  • Magli, Giulio (2010). "ดาราศาสตร์โบราณและภูมิประเทศโบราณเป็นเครื่องมือในการค้นหาพีระมิดอียิปต์ที่หายไป" วารสารโบราณคดีอียิปต์ของ PalArch/อียิปต์วิทยา 7 ( 5): 1– 9.
  • มาเลก, จาโรมีร์ (2000). "อาณาจักรเก่า (ประมาณ 2160-2055 ปีก่อนคริสตกาล)". ใน ชอว์, เอียน (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์อียิปต์โบราณฉบับออกซ์ฟอร์ด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า  83–107 . ISBN 978-0-19-815034-3.
  • มีสลิเวียค, คาโรล (1999) "Meref-nebef: Berater des Pharaos" [Meref-nebef: ที่ปรึกษาของฟาโรห์] Spektrum der Wissenschaft (ภาษาเยอรมัน) 12 : 54– 60.
  • มีสลิเวียค, คาโรล (2007) "โครงการที่ 2 x 4 ในการตกแต่งสุสานอาณาจักรเก่า" ในฮาวาส, ซาฮี ; ริชาร์ดส, เจเน็ต (บรรณาธิการ). โบราณคดีและศิลปะของอียิปต์โบราณ บทความเพื่อเป็นเกียรติแก่ David B. O'Connor เล่มที่ 2 (PDF) . Annales du Services des Antiquités de l'Égypte. ฉบับที่ แคชเชียร์หมายเลข 36 ไคโร: Conseil Suprême des Antiquités de l'Égypte หน้า  191–205 . ไอเอสบีเอ็น 978-9-77-437241-4.
  • เพทรี, วิลเลียม แมทธิว ฟลินเดอร์ส (1907). ประวัติศาสตร์อียิปต์ เล่ม 1: ตั้งแต่ยุคแรกเริ่มจนถึงราชวงศ์ที่ 16 ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 6). ลอนดอน: เมธูเอน แอนด์ โค. OCLC  1524193
  • ไรซ์, ไมเคิล (1999). ใครเป็นใครในอียิปต์โบราณ . ใครคือใคร. ลอนดอนและนิวยอร์ก: รูทเลดจ์. ISBN 978-0-203-44328-6.
  • Roth, Ann Macy (1991). ตระกูลชาวอียิปต์ในสมัยอาณาจักรเก่า: วิวัฒนาการของระบบการจัดระเบียบทางสังคมการศึกษาอารยธรรมตะวันออกโบราณ เล่มที่ 48. ชิคาโก: สถาบันตะวันออก. ISBN 978-0-91-898668-9.
  • ร็อธ, ซิลค์ (2001) Die Königsmütter des Alten Ágypten von der Frühzeit bis zum Ende der 12. ราชวงศ์ [ มารดาในราชวงศ์ของอียิปต์โบราณตั้งแต่ช่วงแรกจนถึงปลายราชวงศ์ที่ 12 ] Ågypten und Altes Testament (ภาษาเยอรมัน) ฉบับที่ 46. ​​วีสบาเดิน: ฮาร์ราสโซวิทซ์. ไอเอสบีเอ็น 978-3-44-704368-7.
  • ซีเปล, วิลฟรีด (1980) Unterschungen zu den ägyptischen Königinnen der Frühzeit und des alten Reiches. Quellen und historische Einordnung [ การศึกษาเกี่ยวกับราชินีแห่งอียิปต์ในยุคแรกและอาณาจักรเก่า] แหล่งที่มาและบริบททางประวัติศาสตร์ ] (วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก) (ภาษาเยอรมัน) ฮัมบูร์ก: มหาวิทยาลัยฮัมบูร์ก. โอซีแอลซี 490075330 .
  • เซธ, เคิร์ต (1905) Beiträge zur Åltesten Geschichte Ägyptens [ คุณูปการต่อประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของอียิปต์ ] Unterschungen zur Geschichte และ Altertumskunde Ágyptens ฉบับที่ 3. ไลป์ซิก : ฮินริชส์ดอย : 10.11588/diglit.13808 . โอซีแอลซี 1068651310 .
  • สปาลิงเกอร์, แอนโทนี่ (1994) "ข้อความลงวันที่ของอาณาจักรเก่า" Studien zur Altägyptischen Kultur . 21 : 275– 319. จสตอร์ 25152700 .
  • สตาเดลมันน์, ไรเนอร์ (1994) "König Teti und der Beginn der 6. ราชวงศ์". ในเบอร์เกอร์ แคทเธอรีน; เคลิร์ก, จิเซล; กรีมัล, นิโคลัส (บรรณาธิการ). Hommages ของ Jean Leclant เล่มที่ 1 Études Pharaoniques [ เพื่อเป็นเกียรติแก่ Jean Leclant เล่มที่ 1 การศึกษาเกี่ยวกับฟาโรห์ ] (ในภาษาฝรั่งเศสและเยอรมัน) ไคโร: Institut Français d'Archéologie Orientale หน้า  327– 336. ไอเอสบีเอ็น 978-2-72-470137-1.
  • Stevenson Smith, William (1971). "อาณาจักรเก่าในอียิปต์"ใน Edwards, IES; Gadd, CJ; Hammond, NGL (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์โบราณเคมบริดจ์ เล่ม 1 ภาค 2: ประวัติศาสตร์ยุคต้นของตะวันออกกลางเคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า  145–207 . ISBN 978-0-52-107791-0.
  • สต็อก, ฮันส์ (1949) "Die erste Zwischenzeit Ágyptens. Untergang der Pyramidenzeit, Zwischenreiche von Abydos und Herakleopolis, Aufstieg Thebens" [ช่วงกลางยุคแรกของอียิปต์: การล่มสลายของยุคปิรามิด อาณาจักรกลางของอบีดอสและเฮราเคิลโอโปลิส และการผงาดขึ้นของธีบส์] Analecta Orientalia: ความคิดเห็น Scientificae de Rebus Orientis Antiqui (ในภาษาเยอรมัน) 31 . โอซีแอลซี 1521209250 .
  • สตรัดวิค, ไนเจล ซี. (2005). ข้อความจากยุคพีระมิดงานเขียนจากโลกโบราณ (เล่ม 16). แอตแลนตา: สมาคมวรรณคดีพระคัมภีร์. ISBN 978-1-58983-680-8.
  • ธีส, คริสตอฟเฟอร์ (2015) "Userkare Ein ชั่วคราว Herrscher des Alten Reiches'“[Userkare. ผู้ปกครองชั่วคราวแห่งอาณาจักรเก่า]. Sokar (ในภาษาเยอรมัน). 30 : 56– 67.
  • เวอร์เนอร์, มิโรสลาฟ (2002). พีระมิด: ความลึกลับ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ของอนุสาวรีย์อันยิ่งใหญ่แห่งอียิปต์ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์โกรฟ. ISBN 978-0-80-219863-1.
  • ฟอน เบคเคอราธ, เจอร์เก้น (1999) Handbuch der Ågyptischen Königsnamen [ คู่มือพระนามราชวงศ์อียิปต์ ] (ในภาษาเยอรมัน) Münchner ägyptologische Studien, Heft 49, ไมนซ์ : ฟิลิป ฟอน ซาเบิร์นไอเอสบีเอ็น 978-3-8053-2591-2.
  • Waddell, William Gillan (1971). Manetho . Loeb classical library, 350. Cambridge, Massachusetts; London: Harvard University Press; W. Heinemann. OCLC  6246102 .
  • ซีเบลิอุส-เฉิน, คาโรลา (1990) "ฝ่ายค้านทางการเมืองในอียิปต์โบราณ" (ฝ่ายค้านทางการเมืองในอียิปต์โบราณ) Studien zur Altägyptischen Kultur (ภาษาเยอรมัน) 17 : 339– 360. จสตอร์ 25150160 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Userkare&oldid=1351859872 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ผู้ใช้

ยูเซอร์คาเร (หมายความว่า "จิตวิญญาณของรา นั้นทรงพลัง " หรือโวเซอร์คาเร ) เป็นกษัตริย์ องค์ที่สอง ของราชวงศ์ที่หกแห่งอียิปต์ในยุคอาณาจักรเก่าพระองค์ทรงครองราชย์เพียงช่วงสั้นๆ...

แหล่งข้อมูลร่วมสมัย

สิ่งประดิษฐ์เพียงไม่กี่ชิ้นที่สืบย้อนไปถึงช่วงชีวิตของ Userkare ยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงทุกวันนี้ หลักฐาน ที่แน่ชัดเพียงชิ้นเดียว ที่ร่วมสมัยกับรัชสมัยของพระองค์คือตราประทับทรงกระบอกสองอันและ ค้อน ทองแดง [ 20 ] [ หมายเหตุ 2 ] ตราประทับอันแรกทำจาก หินสเตีย ไทต์...

หินซัคคาราใต้

นอกเหนือจากคำรับรองข้างต้นที่ร่วมสมัยกับรัชสมัยของ Userkare แล้ว รายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาที่พระองค์ครองราชย์ยังเคยปรากฏอยู่ใน ศิลาซักการาใต้ ซึ่งมีอายุใกล้เคียงกัน เป็นพงศาวดารของราชวงศ์ที่หกซึ่งมีอายุย้อนไปถึงรัชสมัยของ Merenre Nemtyemsaf I หรือ Pepi II [...

แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์

แหล่งข้อมูลโบราณหลายแห่งกล่าวถึง Userkare แหล่งแรกคือ รายชื่อกษัตริย์แห่ง Abydos ซึ่งเป็นรายชื่อกษัตริย์ที่เขียนขึ้นในรัชสมัยของ Seti I ( ประมาณ 1290 – 1279 ปีก่อนคริสตกาล) กว่า 1,000 ปีหลังจากราชวงศ์ที่หกตอนต้น อักษรย่อของ Userkare อยู่ในลำดับที่ 35...