วาซูล
| วาซูล | |
|---|---|
การทำให้วาซูลตาบอด ดังที่ปรากฏในพงศาวดารฉบับภาพประกอบ | |
| ดยุคแห่งนีทรา(กำลังถกเถียง) | |
| รัชกาล | ก่อน 10:30 – 10:31 น. |
| ผู้มาก่อน | ลาดีสลาสหัวล้าน(เป็นที่ถกเถียงกัน) |
| ผู้สืบทอด | สตีเฟน(กำลังถกเถียง) |
| เกิด | ก่อน 997 |
| เสียชีวิต | 1031 หรือ 1032 |
| คู่สมรส | สมาชิกนิรนามของตระกูลทาโทนี |
| ปัญหา | แอนดรูว์ที่ 1 แห่งฮังการีเบลาที่ 1 แห่งฮังการีเลเวนเต |
| ราชวงศ์ | ราชวงศ์อาร์ปาด |
| พ่อ | ไมเคิล |
วาซูลหรือวาสโซลี [ 1 ] (ก่อนปี 997–1031 หรือ 1032) เป็นสมาชิกของราชวงศ์อาร์ปาดหลานชายของทักโซนีเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่แห่งฮังการีข้อมูลอื่น ๆ ที่แน่นอนเกี่ยวกับชีวิตของเขามีเพียงว่าเขาถูกคุมขังและถูกทำให้ตาบอดในป้อมปราการนีตรา (นีตราสโลวาเกีย ) ในช่วงปีสุดท้ายของการครองราชย์ของกษัตริย์สตีเฟนที่ 1 แห่งฮังการี ซึ่งเป็นญาติของเขา นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ รวมถึงจอร์จ กียอร์ฟฟีไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่เขาเคยเป็นดยุคแห่งนีตรามา ก่อน เขาเป็นบรรพบุรุษของกษัตริย์ฮังการี เกือบทั้งหมด ที่ครองราชย์หลังปี 1046
ชีวิต
วาซูลเป็นบุตรชาย[ 2 ]ของไมเคิลซึ่งเป็นบุตรชายคนเล็กของเจ้าชายทักโซนี[ 3 ]ไม่ทราบชื่อมารดาของเขา[ 3 ]ตามที่ György Györffy กล่าวไว้ เป็นไปได้ว่ามารดาของเขาเป็น เจ้าหญิง ชาวบัลแกเรียเป็นญาติของซามูเอลแห่งบัลแกเรีย [ 4 ] Györffyยังเขียนอีกว่าวาซูลยังเป็นเด็กอยู่ราวปี 997 [ 5 ]ชื่อของเขามาจากภาษากรีกBasileiosซึ่งหมายความว่าเขาได้รับบัพติศมาตามพิธีกรรมไบแซนไทน์[ 6 ]
Györffy กล่าวว่า Vazul "ดูเหมือน" จะดำรงตำแหน่ง " ดยุคแห่ง Nyitra " เพราะพงศาวดารไม่ได้กล่าวถึงการตั้งถิ่นฐานอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของเขา[ 7 ]ตามพงศาวดารIlluminated Chronicleกษัตริย์ Stephen ได้คุมขัง Vazul ไว้ในป้อมปราการNyitra (Nitra, สโลวาเกีย) เพื่อกระตุ้นให้เขา "แก้ไขความเหลวไหลและความโง่เขลาในวัยเยาว์" [ 8 ] [ 9 ]ในทางตรงกันข้ามกับ Györffy เพื่อนร่วมงานชาวสโลวาเกีย ของเขา Ján Steinhübelไม่สงสัยเลยว่า Vazul เป็นดยุคแห่ง Nyitra ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพี่ชายของเขาLadislas the Baldก่อนปี 1030 [ 2 ] Steinhübel เสริมว่า Vazul เช่นเดียวกับพี่ชายของเขา ยอมรับอำนาจปกครองของกษัตริย์Mieszko II แห่งโปแลนด์ เขาถูกคุมขังที่ที่ประทับเดิมของเขาเมื่อกษัตริย์สตีเฟนที่ 1 แห่งฮังการีเข้ายึดครองดัชชีของเขาในปี ค.ศ. 1031 [ 10 ]ทฤษฎีที่ว่า "ดัชชีแห่งนีทรา" อยู่ภายใต้อำนาจปกครองของโปแลนด์ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 11 ซึ่งอ้างอิงจากพงศาวดารโปแลนด์-ฮังการีถูกปฏิเสธอย่างสิ้นเชิงโดย Györffy [ 11 ]
เอเมอริกบุตรชายคนเดียวของกษัตริย์สตีเฟนที่รอดชีวิตจากวัยทารก เสียชีวิตจากอุบัติเหตุในการล่าสัตว์ในปี ค.ศ. 1031 [ 12 ] [ 13 ]แม้ว่าวาซูลซึ่งเป็นญาติทางสายเลือดใกล้ชิดที่สุดของสตีเฟนจะมีสิทธิ์ในการสืบทอดราชบัลลังก์มากที่สุด แต่กษัตริย์กลับไม่สนใจเขาและแต่งตั้งปีเตอร์ ออร์เซโอโล บุตรชายของน้องสาวของพระองค์เองเป็นทายาท [ 14 ] ตามพงศาวดารของอัลไตช์ที่เขียนขึ้นในช่วงเวลาใกล้เคียงกัน [ 15 ] วาซูลรู้สึกขุ่นเคืองอย่างมากที่ถูกละเลย แต่เขาถูกทำให้ตาบอดตามคำสั่งของกษัตริย์สตีเฟน[ 12 ]ตามรายงานที่ขัดแย้งกันของพงศาวดารฮังการีในภายหลัง ซึ่งเขียนขึ้นภายใต้กษัตริย์ที่สืบเชื้อสายมาจากวาซูล[ 16 ]สตีเฟนวางแผนที่จะแต่งตั้งวาซูลเป็นทายาทของเขาในตอนแรก แต่ศัตรูของวาซูล รวมถึงพระราชินีจิเซลา ของสตีเฟน [ 6 ]ได้วางแผนขัดขวางแผนการของกษัตริย์[ 17 ]พวกเขาส่ง “คนชั่ว” ไปยังเมืองนีทรา ผู้ซึ่ง “ควักลูกตาของวาซูลออกและอุดรูหูของเขาด้วยตะกั่ว” [ 8 ]ก่อนที่ทูตของกษัตริย์จะมาถึง[ 17 ]
เมื่อรู้สึกว่าอำนาจของตนกำลังจะหมดไป [กษัตริย์สตีเฟน] จึงรีบส่งทูตไปขอให้พาตัววาซูล บุตรชายของลุงของพระองค์ ออกจากคุกที่เมืองนิตรา เพื่อแต่งตั้งให้เป็นกษัตริย์แห่งฮังการีต่อจากพระองค์ อย่างไรก็ตาม ทันทีที่พระราชินีจิเซลาทราบเรื่องนี้ เธอก็วางแผนร่วมกับกลุ่มกบฏ และส่งอิสปานเซบุสไปก่อนทูต เซบุสสั่งให้ควักลูกตาของวาซูลออก และเทตะกั่วหลอมเหลวลงในหูของเขา จากนั้นวาซูลก็หนีไปยังโบฮีเมียเมื่อในที่สุดทูตของกษัตริย์นำตัววาซูลกลับมา กษัตริย์ก็ร่ำไห้อย่างขมขื่นกับชะตากรรมของลูกชาย
ตระกูล

ข้อมูลเกี่ยวกับครอบครัวของวาซูลนั้นขัดแย้งกัน พงศาวดารฮังการีในยุคหลังมักจะปกปิดข้อเท็จจริงที่ว่ากษัตริย์ที่ครองราชย์หลังปี 1046 สืบเชื้อสายมาจากเจ้าชายผู้ถูกตัดสิทธิ์และถูกตัดสินโดยกษัตริย์องค์แรกผู้ศักดิ์สิทธิ์ของฮังการี[ 19 ]ด้วยเหตุนี้ พงศาวดารหลายฉบับจึงเขียนว่าลาดีสลาสผู้หัวล้าน น้องชายของวาซูล เป็นบรรพบุรุษของกษัตริย์ฮังการี[ 17 ]อย่างไรก็ตาม รายงานที่บันทึกไว้ในพงศาวดารประดับประดาได้บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับความเป็นบิดาของวาซูลที่มีต่อบุตรชายสามคนชื่อแอนดรูว์เบลาและเลเวนเต [ 19 ] ในทำนองเดียวกันพงศาวดารประดับประดาเขียนว่าภรรยาของวาซูลเป็นสมาชิกของตระกูลทาโทนี แต่การแต่งงานของเขานั้นไม่มีความชอบธรรม[ 6 ] [ 19 ]บุตรชายทั้งสามของเขาถูกขับไล่ออกจากฮังการีหลังจากวาซูลเสียชีวิตในปี 1031 หรือ 1032 [ 20 ]
มีเรื่องเล่าว่าพี่น้องสามคนนี้ [แอนดรูว์ เบลา และเลเวนเต] เป็นบุตรชายของดยุควาซูลกับหญิงสาวจากตระกูลทาทูน และไม่ได้เกิดจากการสมรสที่ถูกต้องตามกฎหมาย และด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงได้รับฐานะขุนนางจากตระกูลทาทูน เรื่องเล่านี้เป็นเรื่องโกหกและเลวร้ายอย่างยิ่ง ไม่ใช่เพราะเหตุนี้ที่พวกเขาเป็นขุนนาง แต่เป็นเพราะพวกเขาเป็นบุตรชายของลาดีสลาสผู้หัวล้าน ซึ่งว่ากันว่าได้แต่งงานกับหญิงจากรูเทเนียและเป็นมารดาของพี่น้องสามคนนี้
Györffy และ Gerics อ้างว่าชื่อTatunซึ่งเป็นภรรยาของ Vazul เป็นการสะกดผิดของKhatunซึ่งเป็นตำแหน่งราชวงศ์ในหมู่ผู้คนที่มีเชื้อสายเติร์กจากแมนจูเรียถึงบัลแกเรีย[ 22 ] [ 23 ]ความหมายคือ "ภรรยาคนแรกของข่าน " ตามที่ Györffy กล่าว หญิงสาวจากตระกูล Tatun เป็นลูกสาวของ Tatun ภรรยาของ Kean (กล่าวถึงในพงศาวดารฮังการี) กล่าวคือซาร์แห่งบัลแกเรีย ซึ่งครอบครัวของเขาลี้ภัยไปยังฮังการีเมื่อBasil IIจักรพรรดิไบแซนไทน์ยุติการดำรงอยู่ของรัฐบัลแกเรีย (996-1004, 1014–1018) Gerics อ้างว่า Vazul และ Tatun ยังคงนับถือศาสนาเพแกนในขณะที่พวกเขาแต่งงานกัน และนั่นเป็นเหตุผลที่พงศาวดารฮังการีประกาศว่า Andrew, Béla และ Levente บุตรชายของดยุค Vazul ไม่ได้เกิดจากการแต่งงานที่ถูกต้อง เกริกส์ยังอ้างอีกว่าทาตุนอาจมีส่วนร่วมในการจลาจลที่คอปปานีและต่อมาก็สูญเสียสถานะขุนนางไป ด้วยเหตุนี้ พงศาวดารฮังการีจึงระบุว่าบุตรชายของวาซูลได้รับสถานะขุนนางจากบิดา ไม่ใช่จากมารดา
แผนผังวงศ์ตระกูลต่อไปนี้แสดงถึงบรรพบุรุษและลูกหลานของวาซูล[ 24 ]
| อาร์ปาด | เมนูโมรุต * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| โซลตัน | ลูกสาว | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ทักโซนี | หญิงชาว "คูมัน"** | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เกซา | ไมเคิล | เจ้าหญิงชาวบัลแกเรีย*** | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สตีเฟนที่ 1 แห่งฮังการี | หญิงสาวจากตระกูลทาโทนี | วาซูล | ลาดิสลาสหัวล้าน | เปรมิสลาวา**** | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เลเวนเต้ | แอนดรูว์ที่ 1 แห่งฮังการี | อนาสตาเซียแห่งเคียฟ | เบลาที่ 1 แห่งฮังการี | ริเชซ่าแห่งโปแลนด์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| โซโลมอนแห่งฮังการี | กษัตริย์แห่งฮังการี (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1074) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
*นักวิชาการสมัยใหม่ยังคงถกเถียงกันอยู่ว่าเมนูโมรุตเป็นบุคคลที่มีอยู่จริงหรือเป็นตัวละครสมมติ**สตรีชาวคาซาร์ เปเชเนก หรือบัลแกเรียแห่งลุ่มแม่น้ำโวลกา***กีเออร์ฟีเขียนว่าเธออาจเป็นสมาชิกของราชวงศ์โคเมโทปูลีแห่งบัลแกเรีย ****คริสโตเขียนว่าเธออาจเป็นสมาชิกของราชวงศ์รูริกจาก เคียฟ รุส
แหล่งที่มา
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ
- Simon of Kéza: The Deeds of the Hungarians (เรียบเรียงและแปลโดย László Veszprémy และ Frank Schaer พร้อมการศึกษาโดย Jenő Szűcs) (1999) สำนักพิมพ์ซีอียู. ไอเอสบีเอ็น 963-9116-31-9.
- พงศาวดารเรืองแสงของฮังการี: Chronica de Gestis Hungarorum (เรียบเรียงโดย Dezső Dercsényi) (1970) Corvina สำนักพิมพ์ Taplinger ไอเอสบีเอ็น 0-8008-4015-1.
แหล่งข้อมูลทุติยภูมิ
- เองเกล, ปาล (2001) อาณาจักรแห่งเซนต์สตีเฟน: ประวัติศาสตร์ฮังการียุคกลาง, 895–1526 สำนักพิมพ์ IB Tauris ไอเอสบีเอ็น 1-86064-061-3.
- Györffy, György (1994). กษัตริย์นักบุญสตีเฟนแห่งฮังการี . สำนักพิมพ์ Atlantic Research and Publications. ISBN 0-88033-300-6.
- กีร์ฟฟี่, เจอร์กี (2000) István király és műve [=กษัตริย์สตีเฟนและผลงานของเขา](ในภาษาฮังการี) บาลาสซี เกียโด.
- คอร์เด, โซลตัน (1994) "ทัคโซนี่". ในคริสโต กยูลา; เองเจล, ปาล; มักก์, เฟเรนซ์ (บรรณาธิการ). Korai magyar történeti lexikon (9-14. század) [=สารานุกรมประวัติศาสตร์ฮังการีตอนต้น (ศตวรรษที่ 9-14)](ในภาษาฮังการี) อคาเดเมียอิ เกียโด. พี 659. ไอเอสบีเอ็น 963-05-6722-9.
- คริสโต, กยูลา; มักก์, เฟเรนซ์ (1996) Az Árpád-ház uralkodói [=ผู้ปกครองราชวงศ์Árpád](ในภาษาฮังการี) ไอพีซี โคนีเวคไอเอสบีเอ็น 963-7930-97-3.
- คริสโต, กยูลา (2001) "ชีวิตของกษัตริย์สตีเฟนนักบุญ" ใน Zsoldos, อัตติลา (เอ็ด.) นักบุญสตีเฟนและประเทศของเขา: อาณาจักรแรกเกิดในยุโรปกลาง –ฮังการี ลูซิดัส เคียโด้. หน้า 15–36ไอเอสบีเอ็น 978-963-86163-9-5.
- ซินอร์, เดนิส (1959). ประวัติศาสตร์ของฮังการี . เอ. เพรเกอร์.
- ชไตน์ฮูเบล, ม.ค. (2011) "ราชสำนักแห่งนิทรา" ในเทช, มิคูลาช ; โควาช, ดูซาน; บราวน์, มาร์ติน ดี. (บรรณาธิการ). สโลวาเกียในประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 15 –29. ไอเอสบีเอ็น 978-0-521-80253-6.
- เวสเปรมี, ลาสซโล (1994) "วาซูล". ในคริสโต กยูลา; เองเจล, ปาล; มักก์, เฟเรนซ์ (บรรณาธิการ). Korai magyar történeti lexikon (9-14. század) [=สารานุกรมประวัติศาสตร์ฮังการีตอนต้น (ศตวรรษที่ 9-14)](ในภาษาฮังการี) อคาเดเมียอิ เกียโด. หน้า 721– 722. ไอเอสบีเอ็น 963-05-6722-9.