แกรนด์ เธฟท์ ออโต้: ไวซ์ ซิตี้
นักพัฒนา	ร็อคสตาร์ นอร์ท[ a ]
สำนักพิมพ์	ร็อคสตาร์เกมส์
โปรดิวเซอร์	เลสลี่ เบนซีส์
โปรแกรมเมอร์	Obbe Vermeij อดัม ฟาวเลอร์ อเล็กซานเดอร์ โรเจอร์
ศิลปิน	แอรอน การ์บัต
นักเขียน	แดน เฮาเซอร์ เจมส์ วอร์รอลล์
นักแต่งเพลง	เล็กซ์ ฮอร์ตัน
ชุด	แกรนด์ เธฟท์ ออโต้
เครื่องยนต์	เรนเดอร์แวร์
แพลตฟอร์ม	เพลย์สเตชั่น 2 วินโดวส์ เอ็กซ์พี แมคโอเอสเอ็กซ์ แอป iOS แอนดรอยด์ ไฟร์โอเอส
ปล่อย	29 ตุลาคม 2545 เพลย์สเตชั่น 2 NA : 29 ตุลาคม 2545 สหภาพยุโรป : 8 พฤศจิกายน 2545 วินโดวส์ NA : 13 พฤษภาคม 2546 สหภาพยุโรป : 16 พฤษภาคม 2546 เอ็กซ์พี NA : 4 พฤศจิกายน 2546 สหภาพยุโรป : 2 มกราคม 2547 แมคโอเอสเอ็กซ์ WW : 12 พฤศจิกายน 2010 แอป iOS WW : 6 ธันวาคม 2012 แอนดรอยด์ WW : 12 ธันวาคม 2012 ไฟร์โอเอส WW : 15 พฤษภาคม 2557
ประเภท	แอ็คชั่นผจญภัย
โหมด	ผู้เล่นคนเดียว

Grand Theft Auto: Vice Cityเป็นเกมแอ็คชั่นผจญภัยที่พัฒนาโดย Rockstar Northและจัดจำหน่ายโดย Rockstar Games ในปี 2002 เป็นเกมหลักลำดับที่สี่ใน ซีรีส์ Grand Theft Auto ต่อจาก Grand Theft Auto IIIในปี 2001และเป็นเกมลำดับที่หกโดยรวมเรื่องราวในโหมดผู้เล่นคนเดียว เกิดขึ้นในปี 1986 ในเมือง Vice City สมมติ (อิงจากไมอามี ) โดยติดตามการก้าวขึ้นสู่อำนาจของแก๊งสเตอร์ Tommy Vercettiหลังจากได้รับการปล่อยตัวจากคุกและเข้าไปพัวพันกับการซื้อขายยาเสพ ติดที่ถูกดักซุ่ม ในขณะที่ตามหาผู้กระทำผิด Tommy ค่อยๆ สร้างอาณาจักรอาชญากรรมโดยการแย่งชิงอำนาจจากองค์กรอาชญากรรมอื่นๆ

เกมนี้เล่นในมุมมองบุคคลที่สามและผู้เล่นสามารถสำรวจโลกในเกมได้ด้วยการเดินเท้าหรือใช้ยานพาหนะ การออกแบบ โลกเปิดทำให้ผู้เล่นสามารถท่องไปใน Vice City ได้อย่างอิสระซึ่งประกอบด้วยเกาะหลักสองเกาะ เนื้อเรื่องของเกมอิงจากบุคคลและเหตุการณ์จริงหลายอย่างในไมอามี เช่นชาวคิวบาชาวเฮติและแก๊งมอเตอร์ไซค์การระบาดของยาเสพติดประเภทแคร็กในยุค 1980 เจ้าพ่อค้ายามาเฟีย ในไมอามี และอิทธิพลของดนตรีแนวแกลมเมทัลเกมนี้ยังได้รับอิทธิพลจากภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ในยุคนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งScarface (1983) และMiami Vice (1984–1990) งานพัฒนาส่วนใหญ่ประกอบด้วยการสร้างโลกในเกมให้เข้ากับแรงบันดาลใจและช่วงเวลา ทีมพัฒนาได้ทำการวิจัยภาคสนามอย่างกว้างขวางในไมอามีขณะสร้างโลก เกมนี้วางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 2002 สำหรับPlayStation 2

Vice Cityได้รับคำวิจารณ์ชื่นชมอย่างมาก โดยเฉพาะในด้านดนตรี เกมเพลย์ เนื้อเรื่อง และการออกแบบโลกเปิดกว้าง แม้ว่าจะก่อให้เกิดข้อถกเถียงเกี่ยวกับการนำเสนอความรุนแรงและกลุ่มเชื้อชาติก็ตาม เกมนี้ได้รับรางวัลยอดเยี่ยมประจำปีจากสื่อเกม หลายฉบับ และถือเป็นหนึ่งในเกมที่สำคัญที่สุดของเกมคอนโซลยุคที่หก และเป็นหนึ่งใน วิดีโอเกมที่ดีที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา Vice Cityกลายเป็นเกมขายดีที่สุดในปี 2002 และเป็นหนึ่งในเกม PlayStation 2 ที่ขายดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ด้วยยอดขายกว่า 14.2 ล้านชุด และมียอดขายรวมกว่า 17.5 ล้านชุด เกมนี้วางจำหน่ายสำหรับWindowsและXboxในปี 2003 ตามด้วยเวอร์ชันปรับปรุงและเวอร์ชันมือถือในช่วงปี 2010 และเวอร์ชันรีมาสเตอร์ในปี 2021 ตามมาด้วยGrand Theft Auto: San Andreas (2004) และภาคก่อนหน้า Vice City Stories (2006)

Grand Theft Auto: Vice Cityเป็นเกมแอ็คชั่นผจญภัยที่เล่นในมุมมองบุคคลที่สามผู้เล่นควบคุมตัวละครนักเลงมาเฟียชื่อทอมมี่ เวอร์เซ็ตติและทำภารกิจต่างๆ ซึ่งเป็นสถานการณ์เชิงเส้นที่มีเป้าหมายที่กำหนดไว้ เพื่อดำเนินเรื่องราวต่อไป ผู้เล่นอาจมีภารกิจหลายภารกิจพร้อมกันได้ เนื่องจากบางภารกิจต้องรอคำแนะนำหรือเหตุการณ์เพิ่มเติม นอกเหนือจากภารกิจแล้ว ผู้เล่นสามารถท่องไปในโลกเปิดของเกม ได้อย่างอิสระ และสามารถทำภารกิจเสริมได้^{[ 3 ]}โลกในเกมประกอบด้วยเกาะหลักสองเกาะและพื้นที่เล็กๆ อีกหลายแห่ง ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าภาคก่อนๆ ในซีรีส์^{[ b ]}เกาะต่างๆ จะถูกปลดล็อกให้ผู้เล่นเมื่อเรื่องราวดำเนินไป^{[ 5 ]}

ผู้เล่นสามารถวิ่ง กระโดด หรือขับยานพาหนะเพื่อสำรวจโลกในเกม ผู้เล่นใช้ การโจมตี ระยะประชิดอาวุธปืน และระเบิดเพื่อต่อสู้กับศัตรู อาวุธปืนประกอบด้วยอาวุธต่างๆ เช่นColt Pythonปืนกล M60และปืนกลมินิกัน [ ^{7 ] [ 8 ] สภาพ}แวดล้อมสามมิติของเกมช่วยให้มองเห็นภาพแบบบุคคลที่หนึ่งขณะเล็งด้วยปืนไรเฟิลซุ่ม ยิง และเครื่องยิงจรวดนอกจากนี้ การต่อสู้ในเกมยังอนุญาตให้ผู้เล่นทำการยิงแบบขับรถผ่านโดยหันข้างในยานพาหนะ^{[ 9 ] [ 10 ]}สามารถซื้ออาวุธได้หลากหลายชนิดจากร้านขายอาวุธปืน ในท้องถิ่น พบได้บนพื้น เก็บจากศัตรูที่ตายแล้ว หรือพบได้รอบเมือง^{[ 11 ]}

ในการต่อสู้ สามารถใช้ ระบบเล็งอัตโนมัติเพื่อช่วยในการต่อสู้กับศัตรูได้^{[ 12 ]}หากผู้เล่นได้รับความเสียหายพลังชีวิต ของพวกเขา สามารถฟื้นฟูได้เต็มที่โดยใช้ไอเทมเพิ่มพลังชีวิต^{[ 13 ]} ไอเทม เกราะป้องกันตัวสามารถใช้เพื่อดูดซับกระสุนปืนและความเสียหายจากการระเบิดได้ แต่จะถูกใช้ไปในกระบวนการ^{[ 14 ]}เมื่อพลังชีวิตหมดลง เกมจะหยุดลงและผู้เล่นจะเกิดใหม่ที่โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด โดยจะสูญเสียอาวุธและเกราะทั้งหมด รวมถึงเงินบางส่วน^{[ 5 ]}หากผู้เล่นก่ออาชญากรรมขณะเล่น หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของเกมอาจตอบสนองตามที่ระบุโดยมาตรวัด " ต้องการตัว " ในจอแสดงผลส่วนหัว (HUD) ซึ่งจะเพิ่มขึ้นเมื่อผู้เล่นก่ออาชญากรรมมากขึ้น บนมาตรวัด ดาวที่แสดงจะบ่งบอกระดับการต้องการตัวในปัจจุบัน และยิ่งระดับสูง การตอบสนองของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายก็จะยิ่งมากขึ้น^{[ 5 ]} (ตัวอย่างเช่น ที่ระดับสูงสุดหกดาว เฮลิคอปเตอร์ตำรวจและทหารจะรุมโจมตีผู้เล่นจนถึงแก่ความตาย) ^{[ 9 ]}

ในระหว่างเรื่องราว ทอมมี่จะได้พบกับตัวละครจากแก๊งต่างๆ เมื่อผู้เล่นทำภารกิจให้กับแก๊งต่างๆ สมาชิกแก๊งเดียวกันมักจะปกป้องผู้เล่น ในขณะที่สมาชิกแก๊งคู่แข่งจะจำผู้เล่นได้และยิงทันทีที่เห็น ในระหว่างการสำรวจโลกในเกม ผู้เล่นสามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ เช่นมินิเกมศาลเตี้ยกิจกรรมดับเพลิง บริการ แพทย์ ฉุกเฉิน และ บริการ แท็กซี่การทำกิจกรรมเหล่านี้ให้สำเร็จจะทำให้ผู้เล่นได้รับรางวัลเฉพาะบริบท^{[ 10 ]}เมื่อทอมมี่สร้างอาณาจักรอาชญากรรมของเขา ผู้เล่นสามารถซื้ออสังหาริมทรัพย์จำนวนมากที่กระจายอยู่ทั่วเมือง ซึ่งบางแห่งทำหน้าที่เป็นที่ซ่อนเพิ่มเติมที่สามารถเก็บอาวุธและยานพาหนะได้^{[ 15 ]}นอกจากนี้ยังมีธุรกิจหลากหลายประเภทที่สามารถซื้อได้ รวมถึงสตูดิโอภาพยนตร์ โป๊ บริษัทแท็กซี่และคลับบันเทิงหลายแห่ง อสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์แต่ละแห่งมีภารกิจหลายอย่างที่แนบมาด้วย เช่น การกำจัดคู่แข่งหรือการขโมยอุปกรณ์ เมื่อภารกิจทั้งหมดเสร็จสิ้น อสังหาริมทรัพย์จะเริ่มสร้างรายได้ต่อเนื่องให้กับผู้เล่น^{[ 9 ]}

ในปี 1986 ทอมมี่ เวอร์เซ็ตติ (พากย์เสียงโดยเรย์ ลิออตตา ) นักเลงชื่อดัง ถูกปล่อยตัวจากคุกหลังจากรับโทษจำคุก 15 ปีในข้อหาฆาตกรรม ซอนนี่ ฟอเรลลี ( ทอม ไซซ์มอร์ ) เจ้านายของเขา ต้องการตั้งฐานค้ายาเสพติดในภาคใต้ จึงส่งทอมมี่ไปที่ ไว ซ์ซิตี้รัฐฟลอริดาเพื่อดูแลการซื้อขายยาเสพติดครั้งสำคัญร่วมกับเคน โรเซนเบิร์ก ( วิลเลียม ฟิชต์เนอร์ ) ทนายความฉ้อฉล อย่างไรก็ตาม การซื้อขายถูกซุ่มโจมตีโดยผู้ร้ายนิรนาม ทอมมี่และเคนหนีรอดมาได้อย่างหวุดหวิด ซอนนี่ที่โกรธแค้นสั่งให้ทอมมี่ไปเอายาเสพติดและเงินที่ซอนนี่ให้ไปคืนมา มิเช่นนั้นจะเกิดผลที่ตามมา เคนต้องการข้อมูลจึงชี้ทางให้ทอมมี่ไปหาพันเอกฮวน การ์เซีย คอร์เตซ ( โรเบิร์ต ดาวี ) อดีตนายทหารที่ช่วยวางแผนการแลกเปลี่ยนครั้งนี้ คอร์เตซแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ซุ่มโจมตีและสัญญาว่าจะหาตัวผู้บงการ คอร์เตซยังเป็นที่ปรึกษาของทอมมี่ คอยสนับสนุนให้เขาเป็นอิสระจากซอนนี่และครอบครัวฟอเรลลีมากขึ้น

ระหว่างการสืบสวน ทอมมี่ได้พบกับบุคคลอื่นๆ ที่กลายเป็นพันธมิตรและหุ้นส่วน รวมถึงผู้จัดการวงดนตรี เคนต์ พอล ( แดนนี่ ไดเออร์ ) ที่มีสายสัมพันธ์กับโลกใต้ดินของเมือง; แลนซ์ แวนซ์ ( ฟิลิป ไมเคิล โทมัส ) ฟรีแลนซ์ ที่ช่วยเหลือในข้อตกลงและสูญเสียพี่ชายไปในการซุ่มโจมตี; เอเวอรี่ แคร์ริงตัน ( เบิร์ต เรย์โนลด์ส ) นักธุรกิจชาวเท็กซัสที่ขอความช่วยเหลือจากทอมมี่ในหลายๆ ข้อตกลง; และเจ้าพ่อค้ายาริคาร์โด ดิแอซ ( หลุยส์ กุซมัน ) ที่จ้างทั้งทอมมี่และแลนซ์ ในที่สุด คอร์เตซก็เริ่มแสดงความสงสัยว่าดิแอซเป็นผู้จัดฉากการซุ่มโจมตี เมื่อสืบสวนเพิ่มเติม แลนซ์ก็พบว่าเป็นความจริง และพยายามฆ่าดิแอซโดยไม่ฟังคำแนะนำของทอมมี่ แต่กลับถูกจับได้เสียเอง หลังจากที่ทอมมี่ช่วยแลนซ์ไว้ได้ พวกเขาก็บุกเข้าไปในคฤหาสน์ของดิแอซและฆ่าเขา

เมื่อดิแอซเสียชีวิต ทอมมี่ก็เข้าครอบครองทรัพย์สินของเขา และตามคำแนะนำของเอเวอรี่ เขาเริ่มขยายอาณาจักรอาชญากรรมใหม่ของเขาโดยการบังคับให้ธุรกิจต่างๆ จ่ายเงินค่าคุ้มครอง และซื้อกิจการบริษัทที่ใกล้ล้มละลายเพื่อใช้เป็นฉากบังหน้าสำหรับการดำเนินงานที่ผิดกฎหมาย ทอมมี่ตั้งแก๊งของตัวเองเพื่อปกป้องธุรกิจของเขาจากคู่แข่ง และให้ความช่วยเหลือแก่หัวหน้าแก๊งที่มีชื่อเสียงหลายคนโดยหวังว่าพวกเขาจะสนับสนุนการขยายตัวของเขา ในที่สุดคอร์เตซก็ถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาลฝรั่งเศสตามหาตัวพบ เขาจึงรอดพ้นจากการลอบสังหารด้วยความช่วยเหลือจากทอมมี่ และทั้งสองก็แยกทางกันอย่างเป็นมิตรเมื่อเรือยอชต์ของพันเอกแล่นออกไปยังน่านน้ำที่ปลอดภัยกว่า ในที่สุดซอนนี่ก็ค้นพบว่าทอมมี่ได้ควบคุมการค้ายาเสพติดในไวซ์ซิตี้อย่างสมบูรณ์โดยไม่แบ่งส่วนให้กับตระกูลฟอเรลลี ด้วยความโกรธแค้นในความเป็นอิสระของทอมมี่ ซอนนี่จึงส่งพวกอันธพาลไปเก็บเงินจากธุรกิจของทอมมี่อย่างโหดร้าย เพื่อตอบโต้ ทอมมี่จึงตามล่าและฆ่าลูกน้องของซอนนี่ทีละคน ตัดขาดความสัมพันธ์สุดท้ายกับตระกูลฟอเรลลี

ขณะที่ซอนนี่มาถึงพร้อมกับคนจำนวนมากเพื่อเก็บเงินที่เขาเชื่อว่าทอมมี่ควรได้รับ ทอมมี่ก็เผชิญหน้ากับซอนนี่ด้วยความโกรธ โดยกล่าวหาว่าซอนนี่ใส่ร้ายเขาเมื่อสิบห้าปีก่อน ซอนนี่ยืนยันเรื่องนี้และเปิดเผยว่าแลนซ์ทรยศทอมมี่และไปเป็นพันธมิตรกับพวกฟอเรลลี่ เพราะรู้สึกด้อยค่าเมื่ออยู่ต่อหน้าทอมมี่นับตั้งแต่ทอมมี่ขึ้นมามีอำนาจ การยิงต่อสู้เกิดขึ้นในคฤหาสน์ของทอมมี่ ระหว่างนั้นทอมมี่ขัดขวางไม่ให้พวกฟอเรลลี่ขโมยเงินของเขาและฆ่าแลนซ์เพื่อแก้แค้นการทรยศ ก่อนที่จะฆ่าซอนนี่ในที่สุด เมื่อตระกูลฟอเรลลี่ล่มสลายไปแล้ว ก็ไม่มีใครเหลือที่จะขัดขวางทอมมี่ได้ และเขากับเคนก็พูดคุยกันอย่างมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับสถานะของทอมมี่ในฐานะผู้ปกครองเมืองไวซ์ซิตี้อย่างไม่มีใครโต้แย้งได้

Leslie Benzies (ซ้าย) เป็นผู้ผลิตเกมร่วมกับDan Houser (กลาง) ซึ่งเป็นผู้ร่วมเขียนเรื่องราวด้วย^{[ 16 ] [ 17 ]} Sam Houser (ขวา) ประธานของRockstar Gamesเป็นผู้อำนวยการสร้างเกม^{[ 18 ]}

ทีมหลัก 50 คนของRockstar North เป็นผู้นำในการพัฒนา Grand Theft Auto: Vice City เป็น^{เวลา สิบแปดเดือน [ 17} ] การผลิตเต็มรูปแบบเริ่มต้นในช่วงปลายปี 2001 ในขณะที่Grand Theft Auto IIIใกล้จะเสร็จสมบูรณ์^{[ 19 ]}แม้ว่าการพัฒนาในช่วงแรกจะเกี่ยวข้องกับการสร้างโมเดล 3 มิติ เท่านั้น แต่ผู้อำนวยการสร้างบริหารSam Houserกล่าวว่า "มันเริ่มต้นอย่างจริงจังในช่วงต้นปี 2002" และกินเวลาประมาณเก้าเดือน^{[ 20 ]}หลังจากวางจำหน่ายGrand Theft Auto III เวอร์ชัน Windows ทีมพัฒนาได้หารือเกี่ยวกับการสร้างชุดภารกิจสำหรับเกมที่จะเพิ่มอาวุธ ยานพาหนะ และภารกิจใหม่ๆ หลังจากหารือกันเพิ่มเติม ทีมงานตัดสินใจที่จะปรับแนวคิดนี้ให้เป็นเกมแบบสแตนด์อะโลน ซึ่งต่อมากลายเป็นVice City ^{[ 16 ]}

เกมนี้ได้รับการประกาศในงานElectronic Entertainment Expoเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2545 ^{[ 21 ]}เป็นเกมที่แพงที่สุดของ Rockstar North ในขณะนั้น โดยมีงบประมาณในการพัฒนา5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 22 ]}และงบประมาณด้านการตลาด13.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 23 ]}เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2545 Rockstar ประกาศว่าวันวางจำหน่ายเดิมคือวันที่ 22 ตุลาคม ได้ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 29 ตุลาคม เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า^{[ 24 ]}ภายในวันที่ 15 ตุลาคม การพัฒนาVice Cityได้หยุดลง เนื่องจากเกมถูกส่งไปผลิต [ ^{25 ] เกม}นี้วางจำหน่ายสำหรับPlayStation 2ในวันที่ 29 ตุลาคมในอเมริกาเหนือ และวันที่ 8 พฤศจิกายนในยุโรป^{[ 26 ]} Capcomได้เผยแพร่เกมนี้ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2547 สำหรับ PlayStation 2 และWindows ^{[ 27} ] เกมนี้ถูกเพิ่มเข้าไปในRockstar Games Launcher ใน ^{เดือน}กันยายน 2562 ^{[ 28 ]}

เกมนี้มีฉากหลังอยู่ในปี 1986 ในเมืองไวซ์ซิตี้สมมติ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากเมืองไมอามีรัฐฟลอริดา^{[ 29 ]}ไวซ์ซิตี้เคยปรากฏในเกมGrand Theft Auto ภาคแรก (1997) มาก่อน ทีมพัฒนาจึงตัดสินใจนำสถานที่นี้กลับมาใช้ใหม่และผสมผสานแนวคิดจากภายในสตูดิโอและจากกลุ่มแฟนคลับ^{[ 30 ]}พวกเขาต้องการล้อเลียนสถานที่ที่ไม่ใช่ยุคปัจจุบัน ตรงกันข้ามกับลิเบอร์ตี้ซิตี้ในยุคปัจจุบันของGrand Theft Auto III ^{[ 19 ]}ทีมงานต้องการเลือกสถานที่ที่มีทั้งความคล้ายคลึงและความแตกต่างจากนิวยอร์กซิตี้ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจของลิเบอร์ตี้ซิตี้ ในที่สุดก็นำพวกเขาไปสู่ไมอามี ซึ่งโปรดิวเซอร์เลสลี เบนซีส์อธิบายว่าเป็น "เมืองแห่งปาร์ตี้ เต็มไปด้วยแสงแดด ทะเล และเซ็กส์ แต่ก็มีด้านมืดซ่อนอยู่ข้างใต้" ^{[ 16 ]}แซม เฮาเซอร์ เรียกมันว่า "ยุคแห่งอาชญากรรมที่เจ๋งที่สุด เพราะมันไม่ได้รู้สึกเหมือนเป็นอาชญากรรมเลย... มันเป็นช่วงเวลาที่กลับหัวกลับหางอย่างสิ้นเชิง" ^{[ 18 ]}ทีมงานตั้งใจที่จะทำให้ Vice City เป็น "เมืองที่มีชีวิตชีวา" เพื่อให้ผู้เล่นรู้สึกว่า "ชีวิตยังคงดำเนินต่อไป" แม้ว่าตัวละครของพวกเขาจะอยู่ภายในอาคารก็ตาม^{[ 31 ]}

รูปลักษณ์ของเกม โดยเฉพาะเสื้อผ้าและยานพาหนะ สะท้อนให้เห็นถึงฉากหลังในยุค 1980 ธีมหลายอย่างถูกหยิบยืมมาจากภาพยนตร์อาชญากรรมเรื่องScarface (1983) และCarlito's Way (1993) ^{[ 29 ]}โดยเฉพาะเรื่องหลังที่เน้นการสร้างตัวละครอาชญากรที่มีความซับซ้อน ซีรีส์โทรทัศน์Miami Vice (1984–1989) ก็มีอิทธิพลอย่างมากและทีมงานได้ดูเป็นประจำตลอดการพัฒนา^{[ 32 ]}แอรอน การ์บัตต์ ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ ใช้ซีรีส์นี้เป็นจุดอ้างอิงในการจำลอง แสง ไฟนีออน^{[ 18 ]}ในการสร้างฉากหลังยุค 1980 ทีมงานพบว่ามัน "ค่อนข้างง่าย" เนื่องจากวัฒนธรรมที่โดดเด่นของยุคนั้นและความคุ้นเคยของทีมงานกับยุคนั้น^{[ 32 ]}ทีมศิลปะได้รับข้อมูลการวิจัยจำนวนมาก รวมถึงภาพถ่ายอ้างอิงที่ถ่ายโดยสมาชิกคนอื่นๆ ในทีมพัฒนา ทีมงานได้จัดทริปวิจัยภาคสนามไปยังไมอามีหลังจากเสร็จสิ้นการพัฒนาGrand Theft Auto III ไม่นาน โดยแบ่งออกเป็นทีมเล็กๆ และสังเกตการณ์ตามท้องถนน^{[ 32 ] [ 33 ]}

ทีมงานใช้เวลา "ไขปริศนา" ของตัวละครเอกที่พูดได้ ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนแปลงที่น่าสนใจจากตัวละครเอกที่ไม่พูดอย่าง Claude ในGrand Theft Auto III [ ^{35 ] Ray} Liotta รับบทเป็น Tommy Vercetti ตัวละครเอก และอธิบายบทบาทนี้ว่าท้าทายมาก: "คุณกำลังสร้างตัวละครที่ไม่เคยมีมาก่อน... มันเข้มข้นมาก" ในระหว่างการบันทึกเสียง ทีมงานได้บันทึกการแสดงทางกายภาพของเขาโดยใช้ฉากหลังสีฟ้าเพื่อให้ได้ภาพรวมของฉากคัตซีน [ ^{34 ] ทีม}งานพยายามทำให้ผู้เล่นรู้สึก "ผูกพันอย่างแท้จริง" กับ Tommy โดยให้ความสำคัญกับเรื่องราวของเกม^{[ 19 ]} Dan Houser อธิบายว่า Tommy เป็น "คนที่แข็งแกร่ง อันตราย และพร้อมที่จะรอโอกาสที่เหมาะสม" ^{[ 33 ]}ผู้กำกับNavid Khonsariพบว่าบางครั้ง Liotta ทำงานด้วยยาก^{[ 36 ]}แซม เฮาเซอร์กล่าวว่า "ในบางช่วงเขาก็...สนใจ แต่บางครั้ง...เขาก็มืดมนมากและทำงานไม่ได้" ^{[ 37 ]}

แอนิเมชั่นส่วนใหญ่ของเกมเป็นแบบดั้งเดิม โดยมีเพียงไม่กี่ฉากที่ยืมมาจากGrand Theft Auto IIIสำหรับตัวละคร ทีมงานใช้ เทคนิค การจับภาพการเคลื่อนไหวและ แอนิเมชั่น แบบสต็อปโมชั่น ฉากคัตซีนใช้แบบแรก ในขณะที่การเคลื่อนไหวในเกมใช้การผสมผสานของทั้งสองเทคนิค ทีมงานพบความยากลำบากในการสร้างแอนิเมชั่นมอเตอร์ไซค์ ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากโมเดลที่หลากหลาย^{[ 38 ]} โมเดลตัวละครคนเดินเท้า ในVice Cityใช้สกินซึ่งช่วยให้ศิลปินสามารถสร้างตัวละครที่สมจริงยิ่งขึ้น มีโมเดลคนเดินเท้าที่ไม่ซ้ำกัน 110 แบบทั่วโลกของเกม พร้อมกับตัวละครในเนื้อเรื่องประมาณ 50 ตัว แต่ละตัวละครถูกเรนเดอร์โดยใช้โพลีกอนและพื้นผิว เป็นสองเท่า เมื่อเทียบกับGrand Theft Auto III [ ^{29 ] [ 33 ] โพ}ลีกอนที่เพิ่มขึ้นยังส่งผลต่อฟิสิกส์ของตัวละครปรับปรุงแง่มุมการเล่นเกม เช่น ความแม่นยำในการยิงอาวุธ^{[ 39 ]}โมเดลตัวละครและเนื้อเรื่องบางส่วนได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ เช่นThe Godfather (1972) และการนำเสนอของเกมได้รับแรงบันดาลใจจาก รายการโทรทัศน์ แอ็คชั่นในยุค 1980 ^{[ 40 ]}การโต้ตอบระหว่าง Tommy Vercetti และ Lance Vance มีจุดประสงค์เพื่อเลียนแบบการโต้ตอบระหว่างJames "Sonny" CrockettและRicardo Tubbs จากMiami Vice ^{[ 41 ]}

^{เกมนี้มีบทสนทนาที่บันทึกไว้ถึง 8,000 บรรทัด ซึ่ง} มากกว่า Grand Theft Auto IIIถึงสี่เท่า^[ 33 ^]ประกอบด้วยฉากคัตซีนกว่า 90 นาที และเพลงประกอบกว่า 9 ชั่วโมง^{[ 33 ]}รวมเพลงและโฆษณามากกว่า 113 รายการ^{[ 42 ]}ทีมงานสนุกกับความท้าทายในการสร้างซาวด์แทร็กของเกม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับ เพลงประกอบ ของGrand Theft Auto IIIซึ่ง Sam Houser อธิบายว่า "เป็นการเสียดสีอย่างชัดเจนและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว" ^{[ 20 ]}ในการพัฒนาสถานีวิทยุ ทีมงานต้องการเสริมสร้างบรรยากาศของเกมด้วยการคัดสรรเพลงหลากหลายจากยุค 1980 ซึ่งต้องใช้การวิจัยอย่างกว้างขวาง^{[ 43 ]}สถานีวิทยุเหล่านี้ได้รับการเผยแพร่โดยEpic Recordsในอัลบั้ม 7 ชุด ซึ่งรู้จักกันในชื่อGrand Theft Auto: Vice City Official Soundtrack Box Setพร้อมกับเกมในเดือนตุลาคม 2002 ^{[ 44 ] [ 45 ]} Vice City มีรายการ วิทยุพูดคุยมากกว่าGrand Theft Auto IIIประมาณสามเท่าผู้พัฒนาเน้นย้ำถึงความสุดขั้วของ บุคลิกภาพของ ผู้โทรโดยดึงมาจากประสบการณ์ของโปรดิวเซอร์และพิธีกรรายการทอล์คโชว์Lazlow Jones Dan Houser รู้สึกว่าสถานีสนทนาทำให้โลกของเกมมีความลึกซึ้งมากขึ้น^{[ 46 ]}

Grand Theft Auto: Vice Cityได้รับการปล่อยออกมาพร้อมกับเสียงวิจารณ์ที่ดังกระหึ่มMetacriticคำนวณ คะแนน เฉลี่ย 95 จาก 100 ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง" โดยอิงจากบทวิจารณ์ 62 ฉบับ เป็นเกม PlayStation 2 ที่ได้รับคะแนนสูงสุดของ Metacritic ในปี 2002 ^{[ 47 ]}และเป็นเกม PlayStation 2 ที่ได้รับคะแนนสูงสุดเป็นอันดับที่ 5 โดยรวม เทียบเท่ากับเกมอื่นๆ อีกหลายเกม^{[ c ]}ผู้รีวิวชื่นชอบเสียงและดนตรีของเกม^{[ 3 ] [ 9 ]}รูปแบบการเล่นแบบเปิดกว้าง^{[ 48 ] [ 6 ]}และการออกแบบโลกเปิด^{[ 5 ] [ 49 ]}แม้ว่าจะมีการวิจารณ์บางส่วนเกี่ยวกับระบบควบคุมและปัญหาทางเทคนิค^{[ 10 ] [ 15 ]} Douglass Perry จากIGNประกาศว่ามันเป็น "หนึ่งในเกมที่น่าประทับใจที่สุดของปี 2002" ^{[ 6 ]}และ Raymond Padilla จากGameSpyเรียกประสบการณ์นี้ว่า "ลึกซึ้ง สนุกอย่างร้ายกาจ และไม่เหมือนใคร" ^{[ 49 ]}

โดยทั่วไปแล้วนักวิจารณ์มองว่าภารกิจต่างๆ ดีขึ้นกว่าGrand Theft Auto IIIแม้ว่าบางคนจะสังเกตเห็นความยุ่งยากและความหงุดหงิดบ้างเป็นครั้งคราว^{[ 10 ] [ 49 ]} Perry จากIGNเขียนว่าภารกิจของเกมทำให้ผู้เล่น "รู้สึกเหมือนได้เข้าไปอยู่ในเรื่องราวในโลกที่มีอยู่จริง" ^{[ 6 ]} Matt Helgeson จาก Game Informerพบว่าภารกิจมีความซับซ้อนมากขึ้น^{[ 48 ]}และ Scott Alan Marriott จากAllGameรู้สึกว่าเนื้อเรื่องได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น Marriott ยังพบว่าตัวละครหลักอย่าง Tommy มีเสน่ห์มากกว่าClaude จากGrand Theft Auto III ^{[ 3 ]} Perry จากIGNรู้สึกว่า Rockstar "พบคนที่เหมาะสมและตัวเลือกที่ถูกต้อง" ^{[ 6 ]}และEdgeเขียนว่า Tommy "มีเสน่ห์เหลือล้น" ชื่นชมการแสดงของ Ray Liotta ^{[ 15 ]}

การออกแบบโลกเปิดของเกมได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์หลายคน ซึ่งหลายคนรู้สึกว่ามันมีรายละเอียดมากกว่าและให้ความรู้สึกมีชีวิตชีวามากกว่ารุ่นก่อนหน้า^{[ 3 ] [ 5 ]} Padilla จาก GameSpy ได้เปรียบเทียบ Vice City กับ Liberty City ใน Grand Theft Auto III ในเชิงบวก โดยกล่าวถึงระดับรายละเอียดของ Vice City ^{[ 49 ]} Ben Silverman จากGame Revolutionเขียนว่าความลึกของเกมนั้น "หาที่เปรียบไม่ได้" โดยยกย่องความสมจริงและรายละเอียดของโลก^{[ 9 ]}ในขณะที่ Marriott จาก AllGame ชื่นชม "ขอบเขตที่ทะเยอทะยานในการออกแบบ" ^{[ 3 ]}

Marriott จากAllGameเรียกVice City ว่า เป็น "ประสบการณ์การฟังที่น่าจดจำ" ^{[ 3 ]}และ Perry จากIGNประกาศว่าเพลงประกอบเป็น "รายชื่อเพลงที่น่าประทับใจที่สุดในเกม" ^{[ 6 ]}นักวิจารณ์หลายคนชื่นชมสถานีวิทยุและรายการวิทยุพูดคุยของเกม^{[ 5 ] [ 10 ]}และรู้สึกว่าเพลงประกอบยุค 1980 ที่ได้รับลิขสิทธิ์ของเกมเข้ากับโทนและช่วงเวลาของโลก^{[ 9 ] [ 49 ]}การพากย์เสียงก็ได้รับการยกย่องเช่นกัน^{[ 48 ]} Jeff Gerstmann จากGameSpotเรียกตัวละครว่า "มีสีสันและน่าจดจำ" ^{[ 10 ]}และ Perry จากIGNพบว่าการพากย์เสียง "เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดในประเภทเดียวกัน" [ ^{6 ] Silverman}จากGame Revolutionรู้สึกว่าการแสดง "ทำให้เรื่องราวน่าเชื่อถือ" ^{[ 9 ]}

^{ผู้รีวิวหลาย คน}พบว่าเกมนี้มีรถให้เลือกหลากหลายกว่าGrand Theft Auto III [ ^{5 ] [ 48 ] [ 49 ]}และพบว่าควบคุมได้ง่ายกว่า^{[ 9 ]} Gerstmann จากGameSpotเรียกการขับขี่ว่า "น่าตื่นเต้นและอันตรายกว่า" ^{[ 10 ]}และ Perry จากIGNพบว่าการควบคุมรถจักรยานยนต์นั้นน่าพอใจ^{[ 6 ]}นอกจากการควบคุมยานพาหนะแล้ว ผู้รีวิวยังสังเกตเห็นการปรับปรุงในกลไกการเล็งและการยิง แม้ว่าจะยังคงพบปัญหาอยู่บ้าง^{[ 3 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 6 ]} Helgeson จากGame Informerเขียนว่า "การเล็งได้รับการปรับปรุงจนถึงจุดที่การต่อสู้สามารถสนุกได้จริง" ^{[ 48 ]}

ผู้รีวิวบางคนยอมรับว่าระยะการมองเห็น ดีขึ้น กว่าGrand Theft Auto IIIแม้ว่าหลายคนจะพบว่าเฟรมเรตลดลงระหว่างฉากที่ใช้ฮาร์ดแวร์หนัก^{[ 10 ] [ 49 ] [ 6 ]}การเปลี่ยนแปลงในโมเดลตัวละครทำให้เกิดความเห็นที่แตกต่างกัน ในขณะที่ Padilla จากGameSpyและ Perry จากIGNสังเกตเห็นการปรับปรุงในโมเดลตัวละคร^{[ 49 ] [ 6 ]} Tom Bramwell จากEurogamerกลับมองว่า "น่าหงุดหงิดที่เห็นว่าโมเดลตัวละคร...ไม่ได้ถูกปรับปรุงเลย" ^{[ 5 ]}ปัญญาประดิษฐ์ของเกมและ เวลา ในการโหลด ที่ยาวนาน มักถูกวิพากษ์วิจารณ์ในรีวิว^{[ 5 ] [ 10 ] [ 15 ]}และผู้รีวิวหลายคนตั้งข้อสังเกตถึง มุม กล้องและสภาพแวดล้อมที่ดูไม่เป็นธรรมชาติระหว่างการเล่นเกม^{[ 3 ] [ 15 ] [ 48 ]}

เมื่อVice Cityวางจำหน่ายบน Windows ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2546 ก็ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ในทำนองเดียวกัน Metacritic คำนวณคะแนนเฉลี่ยได้ 94 จาก 100 ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับการยกย่องอย่างเป็นเอกฉันท์" โดยอิงจากบทวิจารณ์ 30 ฉบับ^{[ 51 ]}เป็นเกม Windows ที่ได้รับคะแนนสูงสุดบน Metacritic ในปี พ.ศ. 2546 ^{[ 57 ]}ผู้รีวิวชื่นชอบการปรับปรุงด้านภาพ^{[ 12 ] [ 54 ] [ 56 ]}และโดยทั่วไปแล้วมีความคิดเห็นเชิงบวกต่อการปรับปรุงการควบคุม^{[ 52 ] [ 53 ] [ 55 ]}

ภาพกราฟิกของเกมเวอร์ชันนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ Mark Hoogland จากAllGameชื่นชมรายละเอียดของรถที่ดีขึ้น พื้นผิวของสภาพแวดล้อม และเอฟเฟกต์สภาพอากาศ^{[ 52 ]} Greg Kasavin จากGameSpotแสดงความคิดเห็นในทำนองเดียวกัน โดยสังเกตว่าเฟรมเรตตกบ้างเป็นครั้งคราว^{[ 12 ]} Sal Accardo จากGameSpyชื่นชมการปรับปรุงระยะการมองเห็น โดยระบุปัญหาพื้นผิวเพียงเล็กน้อย^{[ 54 ]} Steve Butts จากIGNพบว่าความต้องการของระบบในเกมเวอร์ชันนี้สมเหตุสมผล ซึ่งแตกต่างจากGrand Theft Auto IIIและชื่นชมเวลาในการโหลดที่เร็วขึ้น^{[ 55 ]} Martin Taylor จากEurogamerวิจารณ์ภาพกราฟิก โดยระบุว่าความละเอียดที่สูงขึ้น "ไม่เอื้อต่อคุณภาพของภาพโดยรวม" และวิจารณ์ความต้องการของฮาร์ดแวร์^{[ 53 ]}

การเปลี่ยนแปลงการควบคุมของพอร์ตได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีโดยทั่วไป ผู้รีวิวส่วนใหญ่พบว่ากลไกการเล็งและการยิงได้รับการปรับปรุงด้วยการควบคุมเมาส์และคีย์บอร์ด^{[ 12 ] [ 55 ]} Taylor จากEurogamerเรียกมันว่า "ลื่นไหลกว่ามาก" ^{[ 53 ]}และ Accardo จากGameSpyเขียนว่า "ไม่มีอะไรทดแทนการเล็งด้วยเมาส์ได้เลย" ^{[ 54 ]}อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงการควบคุมการขับขี่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง^{[ 5 ]} Butts จากIGNเรียกมันว่า "ห่วยแตก" ^{[ 55 ]} Hoogland จากAllGameพบว่าการควบคุมนั้น "ให้อภัยได้มากกว่า" เมื่อเวลาผ่านไป^{[ 52 ]}

เมื่อVice Cityวางจำหน่ายบนอุปกรณ์พกพาในเดือนธันวาคม 2012 ^{[ 65 ] [ 66 ]}ได้รับคำวิจารณ์ในแง่ดีโดยทั่วไป Metacritic คำนวณคะแนนเฉลี่ย 80 จาก 100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ 19 เรื่อง^{[ 58 ]}ผู้วิจารณ์ชื่นชอบภาพที่ได้รับการปรับปรุง^{[ 2 ] [ 59 ]}แต่มีการวิจารณ์เกี่ยวกับการควบคุมหน้าจอสัมผัส^{[ 62 ] [ 60 ]}

ภาพกราฟิกของเกมได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี Chris Carter จากDestructoidรู้สึกว่าภาพเหล่านั้น "[เหมาะสม] กับแสงนีออนและสีพาสเทลสดใส" และเขียนว่า "เอฟเฟกต์แสงใหม่และเอนจิ้นที่ราบรื่นขึ้นทำให้เกมดูโดดเด่นอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน" ^{[ 59 ]} Justin Davis จากIGNชื่นชมโมเดลตัวละคร แสง และพื้นผิวที่ได้รับการอัปเดต^{[ 2 ]}และ Eric Ford จาก Touch Arcade ตั้งข้อสังเกตว่า "ภาพกราฟิกได้รับการปรับปรุง แต่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอย่างมาก" ^{[ 61 ]} NowGamerพบว่าการแสดงผลบนมือถือช่วยเพิ่มความเพลิดเพลินทางภาพของเกม แม้จะมีปัญหาในเกมเวอร์ชันดั้งเดิมก็ตาม^{[ 63 ]} Tom Hoggins จากThe Telegraphระบุปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับโมเดลตัวละคร แต่กล่าวว่า "เมืองดูยอดเยี่ยม" ^{[ 64 ]}

ผู้วิจารณ์ส่วนใหญ่วิจารณ์การควบคุมหน้าจอสัมผัสของเกมเวอร์ชันพอร์ตMark BrownจากPocket Gamerพบว่าการควบคุมนั้น "ไม่เหมาะสม" แต่ก็ตั้งข้อสังเกตว่าในเกมเวอร์ชันดั้งเดิมก็เป็นเช่นเดียวกัน^{[ 60 ]}ในขณะที่ Scott Nichols จาก Digital Spyรู้สึกว่าเกม "ยิ่งทำให้การควบคุมซับซ้อนขึ้นไปอีก" ^{[ 62 ]} Davis จากIGNรู้สึกขอบคุณสำหรับการเพิ่มการควบคุมที่ปรับแต่งได้ และเขียนว่า "ทำให้ประสบการณ์ควบคุมได้ง่ายขึ้นมาก" ^{[ 2 ]}และ Ford จากTouch Arcadeชื่นชมความพยายามของผู้พัฒนาในการ "ทำให้สถานการณ์ทนได้" ^{[ 61 ]} Carter จากDestructoidพูดถึงการควบคุมในแง่ดี แม้จะสังเกตเห็นการเคลื่อนไหวของตัวละครที่ดูเก้งก้าง^{[ 59 ]}ในขณะที่ Hoggins จาก The Telegraph พบว่าการควบคุมนั้น "ดีกว่ามาก" เมื่อเทียบกับเวอร์ชันมือถือของGrand Theft Auto III ^{[ 64 ]}

Grand Theft Auto: Vice Cityได้รับการเสนอชื่อและรางวัลมากมายจากสื่อสิ่งพิมพ์ด้านเกมได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลถึง 6 รางวัลในงานInteractive Achievement Awards ครั้งที่ 6 ^{[ 67 ]}ซึ่งได้รับรางวัลเกมแอ็กชัน/ผจญภัยแห่งปีสำหรับ เครื่องคอนโซล ^{[ 68 ]} และได้รับการเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัลเกมแอ็กชัน/ผจญภัยแห่งปี สำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ ในปีถัดมา [ ^{67 ] ได้}รับ รางวัลมากที่สุดใน งาน British Academy Games Awards ครั้งที่ 1 โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงถึง 8 รางวัลและได้รับรางวัล 6 รางวัล รวมถึงรางวัลเกม PlayStation 2 ^{[ 69 ]}เกม PC ^{[ 70 ]}เกมแอ็กชัน^{[ 71 ]}การออกแบบ^{[ 72 ]}และเสียง^{[ 73 ]}นอกจากนี้ยังได้รับการยกย่องให้เป็นเกม PlayStation 2 ที่ดีที่สุดในงานGolden Joystick Awards ^{[ 74 ]}และจากEntertainment Weekly [ ^{75 ]} IGN ^{[ 76 ]}และGameSpot [ ^{77 ] และได้รับรางวัล Ultimate Game of the Year อัน}ทรงเกียรติในงาน Golden Joystick ^{Awards [ 78 ]} GameSpotมอบรางวัลเกมแอ็คชั่น/ผจญภัยยอดเยี่ยม^{[ 79 ]}เพลงประกอบยอดเยี่ยม^{[ 80 ]}และกราฟิกยอดเยี่ยม (ด้านเทคนิคและศิลปะ) ^{[ 81 ] [ 82 ]} IGNมอบรางวัลเกมแอ็คชั่น/ผจญภัยยอดเยี่ยม^{[ 83 ]}และได้รับรางวัลรองชนะเลิศจาก Reader's Choice Overall Game of the Year ^{[ 84 ]}

ภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการวางจำหน่ายGrand Theft Auto: Vice Cityมียอดขายมากกว่า 500,000 ชุด^{[ 85 ]}ภายในสองวันหลังจากการวางจำหน่าย มียอดขาย 1.4 ล้านชุด ทำให้เป็นเกมที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ในขณะนั้น^{[ 86 ]}เป็นเกมที่ขายดีที่สุดในปี 2002 ในสหรัฐอเมริกา^{[ 87 ]}ภายในปี 2004 เกมนี้มียอดขาย 5.97 ล้านชุด^{[ 88 ]}และภายในเดือนธันวาคม 2007 มียอดขาย 8.20 ล้านชุด^{[ 89 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2006 Next Generationจัดอันดับให้เป็นเกมที่ขายดีที่สุดที่เปิดตัวสำหรับ PlayStation 2, GameCubeหรือXboxระหว่างเดือนมกราคม 2000 ถึงกรกฎาคม 2006 ในสหรัฐอเมริกา โดยมียอดขายประมาณ 7 ล้านชุดและ รายได้300 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 90 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 เกมนี้ได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งในชุดเกมยอดนิยม ของ PlayStation ซึ่งบ่งชี้ถึงยอดขายที่สูง^{[ 91 ]}ในญี่ปุ่นVice Cityมียอดขายประมาณ 223,000 ชุดในสัปดาห์แรก และมากกว่า 410,000 ชุดภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 ^{[ 92 ]}เกมนี้ได้รับรางวัล "Diamond" ในสหราชอาณาจักร ซึ่งบ่งชี้ว่ามียอดขายมากกว่าหนึ่งล้านชุด^{[ 93 ]} Grand Theft Auto: Double Packซึ่งเป็นชุดรวมGrand Theft Auto IIIและVice Cityกลายเป็นหนึ่งในเกม Xbox ที่ขายดีที่สุดโดยมียอดขายมากกว่า 1.59 ล้านชุดในสหรัฐอเมริกา^{[ 89 ]}และมากกว่า 1.25 ล้านชุดในญี่ปุ่น^{[ 94 ]} Vice Cityเป็นหนึ่งในเกมที่ขายดีที่สุดของ PlayStation 2โดยมียอดขาย 14.2 ล้านชุด^{[ 95 ]}และมียอดขายรวมทุกแพลตฟอร์ม 17.5 ล้านชุดภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 ^{[ 96 ]}

เช่นเดียวกับเกมรุ่นก่อนหน้าVice Cityถูกจัดว่าเป็นเกมที่มีความรุนแรงและโจ่งแจ้ง และถูกมองว่าเป็นเกมที่สร้างความขัดแย้งโดยกลุ่มผู้สนับสนุนหลายกลุ่ม[ ^{97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] ปี}เตอร์ ฮาร์ทลอบ จากSFGateตั้งข้อสังเกตถึง "ความรุนแรงที่ไร้เหตุผล" ของเกม แต่กล่าวว่าเป็นเพราะความพยายามของผู้พัฒนาที่จะทำให้เกมมีความถูกต้องแม่นยำ^{[ 101 ]}เจเรมี โป๊ป ผู้ซึ่งทำงานในเกมต่างๆ ของ Rockstar รวมถึงVice Cityได้สาบานว่าจะไม่ทำงานในเกมที่มีความรุนแรงอีกต่อไปเนื่องจากการนำเสนอในสื่อกระแสหลัก^{[ 102 ]}ในออสเตรเลีย เกมได้รับการแก้ไขล่วงหน้าเพื่อให้ได้รับการจัดประเภท MA15+ ^{[ 103 ]}เวอร์ชันที่ไม่ถูกเซ็นเซอร์ได้รับการเผยแพร่ในภูมิภาคนี้ในปี 2010 โดยยังคงการจัดประเภทเดิมไว้^{[ 104 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2546 สภาศูนย์เฮติและชาวอเมริกันเชื้อสายเฮติเพื่อสิทธิมนุษยชนได้จัดการประท้วงในนครนิวยอร์กเพื่อวิพากษ์วิจารณ์เกมดังกล่าวอย่างเปิดเผย โดยอ้างว่าเกมชักชวนให้ผู้เล่นทำร้ายผู้อพยพชาวเฮติ และกล่าวหาว่าเกมแสดงภาพชาวเฮติว่าเป็น "อันธพาล โจร และผู้ค้ายาเสพติด" ^{[ 105 ]}ในการตอบสนอง ร็อคสตาร์ได้ออกแถลงการณ์ขอโทษและรับทราบข้อกังวล แต่ยืนยันว่าความรุนแรงควรพิจารณาในบริบทของเกม ซึ่งยังมีความรุนแรงต่อกลุ่มชาติพันธุ์ อื่น ๆ ด้วย^{[ 106 ]}เมื่อนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กไมเคิล บลูมเบิร์กขู่ฟ้องร้องบริษัทผู้จัดจำหน่ายTake-Two Interactiveบริษัทจึงขอโทษและลบข้อความที่ไม่เหมาะสมออกจากเกมเวอร์ชันต่อ ๆ ไป^{[ 107 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2547 สภา ของนอร์ทไมอามีซึ่ง ส่วนใหญ่ เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเฮติได้ยื่นข้อบัญญัติห้ามการขายหรือให้เช่าเกมที่มีความรุนแรงแก่ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ปกครอง ข้อเสนอดังกล่าวซึ่งเห็นได้ชัดว่าได้รับแรงบันดาลใจจากVice Cityได้รับการสนับสนุนจากนายกเทศมนตรีเมืองนอร์ทไมอามีJosaphat Celestinซึ่งกล่าวว่า "เราไม่เชื่อว่าการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 1ถูกเขียนขึ้นเพื่อปกป้องผู้ที่ต้องการยุยงให้เกิดความรุนแรง" ^{[ 108 ]}ต่อมาคดีนี้ถูกลดระดับจากศาลรัฐบาลกลางไปเป็นศาลรัฐ^{[ 109 ]}

เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เดวิน มัวร์วัย 18 ปียิงและฆ่าเจ้าหน้าที่ตำรวจรัฐอะลาบามา 2 นายและเจ้าหน้าที่ควบคุมการสื่อสาร 1 นาย ก่อนจะหลบหนีไปในรถสายตรวจ เขาถูกจับกุมในภายหลัง มีรายงานว่ามัวร์ให้การกับตำรวจว่า "ชีวิตก็เหมือนวิดีโอเกม ทุกคนต้องตายสักวันหนึ่ง" ^{[ 110 ]} มี การฟ้องร้อง เรียกค่าเสียหาย 600 ล้านดอลลาร์สหรัฐจาก Rockstar Games, Take-Two Interactive, Sony Computer Entertainment , GameStopและWal-Martโดยอ้างว่ามัวร์เล่นเกมVice City บ่อยครั้ง และประสบการณ์จากเกมดังกล่าวทำให้เขาก่ออาชญากรรม ทนายความของโจทก์ แจ็ค ทอมป์สันอ้างว่าลักษณะที่รุนแรงของเกมทำให้มัวร์ก่อเหตุฆาตกรรม^{[ 111 ]}ทอมป์สันถอนตัวออกจากคดีStrickland v. Sonyในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2548 ^{[ 112 ]}หลังจากถูกผู้พิพากษาตรวจสอบเรื่องพฤติกรรมที่ไม่เป็นมืออาชีพ^{[ 113 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 ศาลฎีกาปฏิเสธคำอุทธรณ์ของจำเลยที่ขอให้ยกฟ้องคดี^{[ 114 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 ทอมป์สันได้ยื่นฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายอีก 600 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ต่อโคดี้ โพซีย์, ร็อคสตาร์ เกมส์, เทค-ทู อินเตอร์แอคทีฟ และโซนี่ คอมพิวเตอร์ เอนเตอร์เทนเมน^{ต์[ 115 ] [ 116 ]}คำฟ้องระบุว่าโพซีย์ซึ่งมีอายุ 14 ปี เล่นเกมนี้อย่างหมกมุ่นก่อนที่จะฆาตกรรมพ่อ แม่เลี้ยง และน้องสาวต่างแม่ของเขาในฟาร์มแห่งหนึ่งในฮอนโด รัฐนิวเม็กซิโก^{[ 117} ] ทีมทนายฝ่ายจำเลยของโพซีย์โต้แย้งว่าเขาถูกพ่อทำร้าย^{[ 118 ]}และกำลังรับประทานยาเซอร์ทราลีนในขณะที่ก่อเหตุฆาตกรรม^{[ 119 ]}คำฟ้องกล่าวหาว่าการฆาตกรรมจะไม่เกิดขึ้นหากโพซีย์ไม่ได้เล่นเกมไวซ์ซิตี้อย่างหมกมุ่น[ 120 ^{]คดีนี้}ถูกยกฟ้องในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 เนื่องจากรัฐนิวเม็กซิโกไม่มีอำนาจศาลเหนือโซนี่หรือเทค-ทู^{[ 121 ]}

ในเดือนกรกฎาคม 2017 เครือข่ายนักอ่านพลังจิต (PRN) ฟ้องร้อง Rockstar เกี่ยวกับตัวละครชื่อ Auntie Poulet โดยอ้างว่าตัวละครดังกล่าวมีความคล้ายคลึงกับYouree Harrisผู้ให้เสียงพากย์ตัวละครนั้น^{[ 122 ]} Brandon J. Huffman ทนายความของ Odin Law and Media ตั้งข้อสังเกตว่าคดีฟ้องร้องของ PRN เผชิญกับความท้าทายเนื่องจากระยะเวลาในการฟ้องร้อง เนื่องจากกฎหมายกำหนดอายุความ สำหรับการละเมิดลิขสิทธิ์ ของศาลอุทธรณ์เขตที่ 11คือ 3 ปี การฟ้องร้องถูกยื่นหลังจากเกมวางจำหน่ายเกือบ 15 ปี Huffman เสริมว่า Take-Two อาจอ้างการล้อเลียนหรือตกลงนอกศาล ได้ แต่ไม่น่าจะทำอย่างใดอย่างหนึ่งในเบื้องต้น^{[ 123 ]}

ไมค์ สไนเดอร์ จากUSA Todayเขียนว่าVice City "ยกระดับมาตรฐานของวิดีโอเกม" โดยอ้างถึงปฏิสัมพันธ์ ความรุนแรง และซาวด์แทร็ก^{[ 124 ]} ลุค พลันเก็ตต์ จากKotakuและ เจฟฟรีย์ แอ ล . วิลสัน จากPC Magazine ต่างก็ยกให้ Vice Cityเป็นเกมที่ดีที่สุดในซีรีส์ โดยพลันเก็ตต์เรียกมันว่า " ประสบการณ์ Grand Theft Auto ที่สมบูรณ์แบบ " ^{[ 125 ] [ 126 ]}ผู้อ่านนิตยสาร Official UK PlayStation Magazineยกให้Vice City เป็น เกม PlayStation ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับ 4 เท่าที่เคยมีมา^{[ 127 ]}ในปี 2006 Vice Cityปรากฏอยู่ในรายชื่อเกม 100 อันดับแรกที่ผู้อ่าน นิตยสาร Famitsuของ ญี่ปุ่นเลือก และเป็นหนึ่งในเกม จากฝั่งตะวันตก เพียงไม่กี่ เกมในรายชื่อนั้น^{[ 128 ]}แอรอน การ์บัต ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์รู้สึกว่าVice City ร่วมกับ Grand Theft Auto III ซึ่งเป็นเกมรุ่นก่อนหน้า และSan Andreasซึ่ง เป็นเกมรุ่นต่อมา เป็นผู้นำเทรนด์ของเกมโอเพ่นเวิลด์^{[ 32 ]} Vice City เวอร์ชันใหม่จะกลับมาในGrand Theft Auto VI (2026) ^{[ 129 ]}

Grand Theft Auto: Vice Cityวางจำหน่ายสำหรับ Windows ในวันที่ 13 พฤษภาคม 2546 ในอเมริกาเหนือ และ 16 พฤษภาคมในยุโรป^{[ 130 ]}โดยรองรับความละเอียดหน้าจอและระยะการมองเห็นที่สูงขึ้น และมีพื้นผิวที่มีรายละเอียดมากขึ้น^{[ 131 ]} Vice Cityถูกรวมไว้กับGrand Theft Auto IIIในชุดรวมเกมชื่อGrand Theft Auto: Double Packซึ่งวางจำหน่ายบน Xbox ในวันที่ 4 พฤศจิกายน 2546 ในอเมริกาเหนือ^{[ 132 ]}และ 2 มกราคม 2547 ในยุโรป^{[ 133 ]}เวอร์ชัน Xbox มีการรองรับซาวด์แทร็กแบบกำหนดเอง รวมถึงเสียงที่ดีขึ้นโมเดลโพลีกอนและการสะท้อนแสงที่ดีกว่าเวอร์ชันก่อนหน้า^{[ 134 ]} ต่อมา Double Packถูกรวมไว้กับSan Andreasในชุดรวมเกมชื่อGrand Theft Auto: The Trilogyซึ่งวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 2548 ^{[ 135 ]}นักวิเคราะห์เชื่อว่าเกมนี้จะวางจำหน่ายบน GameCube ในที่สุด^{[ 136 ]}แต่ก็ไม่เคยเกิดขึ้นจริง^{[ 137 ]}ไตรภาคนี้ยังวางจำหน่ายสำหรับOS Xในวันที่ 12 พฤศจิกายน 2010 ด้วย ^{[ 138 ]}

เนื่องในโอกาสครบรอบสิบปีในปี 2012 Vice Cityได้ถูกพอร์ตไปยังอุปกรณ์พกพาโดย War Drum Studios โดยต่อยอดจากเวอร์ชัน Windows ด้วยภาพที่ได้รับการปรับปรุงและเค้าโครงที่ปรับแต่งได้^{[ 65 ]}เกมนี้วางจำหน่ายสำหรับอุปกรณ์iOS ในวันที่ 6 ธันวาคม ^{[ 139 ]}สำหรับAndroidในวันที่ 12 ธันวาคม หลังจากล่าช้าเนื่องจากปัญหาทางเทคนิค^{[ 140 ]}และสำหรับFire OSในวันที่ 15 พฤษภาคม 2014 ^{[ 141 ]}เวอร์ชันจำลองของVice Cityวางจำหน่ายบนPlayStation 3ในวันที่ 30 มกราคม 2013 ผ่านทางPS2 ClassicsของPlayStation Network [ ^{142 ] เวอร์ชันจำลอง อีก}เวอร์ชันหนึ่งวางจำหน่ายสำหรับPlayStation 4ในวันที่ 5 ธันวาคม 2015 โดยปรับขนาดเป็น1080pและรองรับTrophies ^{[ 143 ]}เวอร์ชันรีมาสเตอร์ของThe Trilogyซึ่งมีชื่อรองว่าThe Definitive Editionได้วางจำหน่ายสำหรับNintendo Switch , PlayStation 4, PlayStation 5 , Windows, Xbox OneและXbox Series X/Sในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2021 ^{[ 144 ]}และสำหรับ Android และ iOS ในวันที่ 14 ธันวาคม 2023 ^{[ 145 ]}เกมต้นฉบับถูกลบออกจากร้านค้าปลีกดิจิทัลเพื่อเตรียมการสำหรับThe Definitive Edition [ ^{144 ] แต่ต่อมาได้นำกลับมาวาง จำหน่าย}ในรูปแบบบันเดิลบน Rockstar Store ^{[ 146 ]}

ทีมหลักซึ่งประกอบด้วยแฟนเกม 6 คนได้ทำการวิศวกรรมย้อนกลับเกมและเผยแพร่เป็นไฟล์ปฏิบัติการในเดือนธันวาคม 2020 โดยได้ทำงานมาตั้งแต่เดือนพฤษภาคม โครงการนี้มีชื่อว่าreVCซึ่งทำให้สามารถพอร์ตเกมไปยังแพลตฟอร์มต่างๆ อย่างไม่เป็นทางการได้ เช่น Nintendo Switch, PlayStation VitaและWii U [ ^{147 ] [ 148 ] Take} -Two ได้ออกคำสั่ง DMCAเพื่อลบโครงการนี้ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ^{[ 149 ]}ในเดือนเมษายน Theo นักพัฒนาชาวนิวซีแลนด์ที่ดูแล โค้ดต้นฉบับ ที่แยกออกมา ได้ยื่นคำร้องโต้แย้งบนGitHubโดยอ้างว่าโค้ดดังกล่าวไม่มีผลงานต้นฉบับใดๆ ที่เป็นของ Take-Two ตามกฎ DMCA เกี่ยวกับข้อพิพาท เนื้อหาของ Theo ได้รับการกู้คืนหลังจากสองสัปดาห์^{[ 150 ]}ในวันที่ 10 มิถุนายน 2021 ทีมงานเบื้องหลังreVCได้ยื่นคำร้องโต้แย้ง ตามกฎ DMCA เกี่ยวกับข้อพิพาท โค้ดต้นฉบับได้รับการกู้คืนหลังจากสองสัปดาห์^{[ 151 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 Take-Two ได้ยื่นฟ้องต่อศาลในรัฐแคลิฟอร์เนียต่อโปรแกรมเมอร์ โดยอ้างว่าโครงการดังกล่าวเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์^{[ 152 ]}

ทีมผู้พัฒนาเกมชาวรัสเซียได้ปล่อยเกมเวอร์ชันที่ไม่เป็นทางการออกมา โดยใช้ชื่อรองว่า "NextGen Edition" โดยใช้ เอนจิ้น ของGrand Theft Auto IVในเดือนมกราคม 2025 เพื่อแก้ไขปัญหาที่พบในThe Definitive Edition [ ^{153 ] [ 154 ]}การร้องเรียน DMCA โดย Take-Two ส่งผลให้มีการลบตัวอย่างเกมและ ช่อง YouTube ของม็อด ดังกล่าว แม้ว่านักข่าวบางคนจะตั้งข้อสังเกตว่าพระราชกฤษฎีกาปี 2022 ที่คุ้มครองบริษัทรัสเซียจากการบังคับ ^ใช้ลิขสิทธิ์โดยบริษัทตะวันตก (อันเป็นผลมาจากการรุกรานยูเครนของรัสเซีย ) อาจช่วยปกป้องม็อดและทีมงานจากการดำเนินคดีทางกฎหมายโดย Take-Two ^{[ 155 ] [ 156 ]} Obbe Vermeij ผู้อำนวยการด้านเทคนิค ของVice Cityได้ปกป้องการตัดสินใจของ Take-Two โดยให้ความเห็นว่าม็อดดังกล่าว "แข่งขันโดยตรง" กับThe Definitive Editionแม้ว่าเขาจะยอมรับว่าการลบ "จะยอมรับได้ง่ายกว่าหาก [Rockstar] ผลิตเกมเวอร์ชันรีมาสเตอร์ที่มีคุณภาพ" ^{[ 157 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ