ปราสาทวิลนีอุส
| ปราสาทวิลนีอุส | |
|---|---|
| วิลนีอุสประเทศลิทัวเนีย | |
 ภาพถ่ายทางอากาศของกลุ่มปราสาทวิลนีอุส | |
| ข้อมูลเว็บไซต์ | |
| ควบคุม โดย | ลิทัวเนีย รัสเซีย สวีเดน |
| ที่ตั้ง | |
 | |
| ประวัติเว็บไซต์ | |
| สร้าง | ส่วนต่างๆ ของปราสาทในศตวรรษที่ 10 |
| กำลัง ใช้งาน | เพื่อการป้องกันในช่วงศตวรรษที่ 10-17 |
| วัสดุ | หิน อิฐ ไม้ |
ชื่อทางการ | เมืองเก่าวิลนีอุส |
| พิมพ์ | ทางวัฒนธรรม |
| เกณฑ์ | วัฒนธรรม: (ii), (iv) |
| กำหนดให้ | พ.ศ. 2537 |
| หมายเลข อ้างอิง | 541 |
ภูมิภาคยูเนสโก | ยุโรป |
กลุ่มปราสาทวิลนี อุส ( ลิทัวเนีย: Vilniaus pilių kompleksasหรือVilniaus pilys ) เป็นกลุ่มสิ่งก่อสร้างทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์บนฝั่งซ้ายของ แม่น้ำ เนริสใกล้กับจุดบรรจบกับแม่น้ำวิลเนียในเมืองวิลนีอุสประเทศลิทัวเนีย อาคารเหล่านี้ซึ่งพัฒนาขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 10 ถึง 18 เป็นหนึ่งในโครงสร้างป้องกันที่สำคัญของลิทัวเนีย[ 1 ]
กลุ่มปราสาทประกอบด้วยปราสาทสามหลัง ได้แก่ ปราสาทบน ปราสาทล่าง และปราสาทคด ( ลิทัวเนีย: Kreivoji pilis ) ปราสาทคดถูกเผาทำลายโดยอัศวินทิวโทนิกในปี 1390 และไม่เคยได้รับการสร้างใหม่[ 2 ]ปราสาทวิลนีอุสถูกโจมตีหลายครั้งโดยอัศวินทิวโทนิกหลังจากปี 1390 แต่พวกเขาไม่ประสบความสำเร็จในการยึดครองกลุ่มปราสาททั้งหมด การยึดครองอย่างสมบูรณ์เกิดขึ้นเป็นครั้งแรกในระหว่าง ยุทธการวิลนีอุ สในปี 1655 [ 3 ]หลังจากนั้นไม่นาน ปราสาทที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักก็สูญเสียความสำคัญ และอาคารหลายแห่งถูกทิ้งร้าง ในช่วงการแบ่งแยกโปแลนด์-ลิทัวเนียวิลนีอุสถูกล้อมและต่อมาถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิรัสเซีย[ 4 ] [ 5 ]ซึ่งในระหว่างนั้นอาคารประวัติศาสตร์หลายแห่งในกลุ่มปราสาทถูกทำลาย อาคารอีกหลายแห่งได้รับความเสียหายในระหว่างการก่อสร้างป้อมปราการในศตวรรษที่ 19
ปัจจุบันหอคอยเกดิมินาส ที่ยังคงเหลืออยู่ เป็นสัญลักษณ์สำคัญของเมืองวิลนีอุสและของประเทศ[ 6 ] [ 7 ]ทุกปีในวันที่ 1 มกราคมธงชาติลิทัวเนียจะถูกชักขึ้นบนหอคอยเกดิมินาสเพื่อรำลึกถึงวันธงชาติ อาคารแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติลิทัวเนียซึ่งเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ[ 8 ]
ประวัติของปราสาทชั้นบน
ส่วนหนึ่งของปราสาทซึ่งสร้างอยู่บนยอดเขาเรียกว่าปราสาทบน เนินเขาที่สร้างปราสาทนี้เรียกว่าเนินเขาเกดิมินาสซึ่งยอดราบเรียบของเนินเขานี้เป็นรูปวงรี มีความ สูง 40–48 เมตร (130–160 ฟุต) และ ยาวประมาณ160 เมตร (170 หลา) [ 9 ]
ข้อมูลทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่าสถานที่แห่งนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ สมัย ยุคหินใหม่ เนินเขานี้ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งด้วยกำแพงไม้ป้องกัน ซึ่งได้รับการเสริมความแข็งแกร่งด้วยหินในศตวรรษที่ 9 ประมาณศตวรรษที่ 10 ได้มีการสร้างปราสาทไม้ขึ้น และตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 13 ยอดเนินเขาก็ถูกล้อมรอบด้วยกำแพงหินพร้อมหอคอย ในสมัยการปกครองของเกดิมินาสวิลนีอุสได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองหลวงในปี ค.ศ. 1323 ปราสาทได้รับการปรับปรุงและขยาย[ 10 ]
ลิทัวเนียในยุคนอกรีตทำสงครามกับคณะอัศวินคริสเตียนมานานกว่าสองศตวรรษ[ 11 ]คณะอัศวินเหล่านี้พยายามพิชิตลิทัวเนีย โดยระบุว่าแรงจูงใจของพวกเขาคือการเปลี่ยนชาวลิทัวเนียที่นับถือศาสนานอกรีตให้มานับถือศาสนาคาทอลิกเมื่อวิลนีอุสพัฒนาจนกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดของรัฐ มันจึงกลายเป็นเป้าหมายทางทหารหลัก ปราสาทถูกโจมตีโดยคณะอัศวินทิว โทนิก ในปี 1365, 1375, 1377, 1383, 1390, 1392, 1394 และ 1402 แต่ไม่เคยถูกยึดได้ทั้งหมด[ 2 ]การโจมตีที่สร้างความเสียหายมากที่สุดนำโดยจอมพลของคณะอัศวินทิวโทนิกEngelhard Rabe von WildsteinและKonrad von Wallenrodeในปี 1390 ระหว่างสงครามกลางเมืองลิทัวเนีย (1389–1392)ระหว่างVytautas the Great และ Jogailaลูกพี่ลูกน้องของเขา ขุนนางจำนวนมากจากยุโรปตะวันตกเข้าร่วมในการรณรงค์ทางทหารครั้งนี้ รวมถึงเฮนรี เอิร์ลแห่งเดอร์บี กษัตริย์เฮนรีที่ 4 แห่งอังกฤษ ในอนาคต พร้อมด้วย อัศวิน 300 นาย และอัศวินลิโวเนียซึ่งบัญชาการโดยแกรนด์มาสเตอร์ของพวกเขา[ 12 ]ในช่วงสงครามกลางเมือง ไวทาอูตัสสนับสนุนการโจมตีปราสาทของคณะอัศวิน โดยได้ทำพันธมิตรกับพวกเขาในการแสวงหาตำแหน่งแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย
ในขณะที่เกิดการโจมตีในปี 1390 ปราสาทแห่งนี้ประกอบด้วยสามส่วน ได้แก่ ปราสาทบน ปราสาทล่าง และปราสาทคดเคี้ยว อัศวินทิวโทนิกสามารถยึดและทำลายปราสาทคดเคี้ยวซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาแห้งแล้ง ( ภาษาลิทัวเนีย: Plikasis kalnas ) ได้ แต่ไม่สามารถยึดส่วนอื่นๆ ได้ ในระหว่างการโจมตีในปี 1394 ปราสาทวิลนีอุสถูกปิดล้อมนานกว่าสามสัปดาห์ และหอคอยป้องกันแห่งหนึ่งได้รับความเสียหายและพังลงไปในแม่น้ำเนริส
สงครามกลางเมืองระหว่างวิทาอูตัสและโจไกลาได้รับการยุติลงด้วยข้อตกลงอัสตราวา ในปี 1392 และวิทาอูตัสได้รับตำแหน่งแกรนด์ดยุค ในรัชสมัยของเขา ปราสาทบนได้รับการพัฒนาใหม่ที่โดดเด่นที่สุด หลังจากเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1419 วิทาอูตัสได้ริเริ่มการบูรณะปราสาทบน พร้อมกับการเสริมความแข็งแกร่งให้กับอาคารอื่นๆ ในบริเวณนั้น ซากปรักหักพังของปราสาทบนในปัจจุบันมีอายุตั้งแต่ยุคนี้[ 2 ]วิทาอูตัสใช้เวลาประมาณสี่ปีอยู่กับคณะอัศวินทิวโทนิกในช่วงสงครามกลางเมือง เขามีโอกาสได้ศึกษาสถาปัตยกรรมของปราสาทของคณะอัศวินทิวโทนิกและนำองค์ประกอบบางอย่างมาใช้ในที่ประทับของเขาในวิลนีอุส
ปราสาทชั้นบนได้รับการบูรณะใหม่ใน สไตล์ โกธิกโดยมีหลังคาปูกระเบื้องสีเขียวเคลือบเงา ห้อง โถง หลักของปราสาทชั้นบน ซึ่งอยู่บนชั้นสอง เป็นห้องโถงที่ใหญ่ที่สุด (10 x 30 เมตร) ในบริเวณปราสาททั้งหมด มีขนาดเล็กกว่าห้องโถงของ พระราชวัง แกรนด์มาสเตอร์ (15 x 30 เมตร) ในมารีเอ็นบูร์ก เล็กน้อย และใหญ่กว่าห้องโถงในพระราชวังดยุคที่ปราสาทเกาะทราไก (10 x 21 เมตร) การบูรณะปราสาทเสร็จสิ้นในปี 1422 รัฐได้วางแผนที่จะจัดพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ไวทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่ที่ได้รับการประกาศแต่งตั้งในปราสาทแห่งนี้ แต่แผนการดังกล่าวต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากการสิ้นพระชนม์ก่อนวัยอันควรของพระองค์
หลังศตวรรษที่ 16 ปราสาทบนไม่ได้ถูกดูแลรักษา และถูกปล่อยปละละเลย จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 17 ปราสาทบนถูกใช้เป็นคุกสำหรับขุนนาง ครั้งสุดท้ายที่ใช้เป็นป้อมปราการคือการรุกรานของรัสเซียในปี 1655 ซึ่งเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ลิ ทัวเนียที่ กองทัพต่างชาติเข้ายึดครองปราสาททั้งหมด[ 3 ]หกปีต่อมา กองทัพ โปแลนด์-ลิทัวเนียสามารถยึดวิลนีอุสและปราสาทคืนได้ หลังจากนั้นปราสาทบนก็ถูกทิ้งร้างและไม่ได้รับการบูรณะ
กลุ่มอาคารได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามโลกในเวลานี้ เหลือเพียงหอคอยทางทิศตะวันตกที่รู้จักกันในชื่อหอคอยเกดิมินาส เท่านั้น ที่ยังคงตั้งอยู่ เป็นสัญลักษณ์ของวิลนีอุสและลิทัวเนีย[ 13 ]เหลือเพียงซากปรักหักพังเล็กน้อยของป้อมปราการและหอคอยอื่นๆ ของปราสาทเท่านั้น
ประวัติของปราสาทชั้นล่าง
บริเวณรอบๆ ปราสาทแห่งนี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ยุคหินใหม่ก่อนศตวรรษที่ 13 สิ่งก่อสร้างต่างๆ สร้างจากไม้ เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 กำแพงป้องกัน หอคอย และประตูทางเข้าต่างๆ สร้างจากหิน และได้รับการปรับปรุงและขยายหลายครั้ง สิ่งก่อสร้างที่ยังคงสภาพสมบูรณ์อยู่มีเพียงส่วนของปราสาทชั้นล่างเท่านั้น อาคารหลักสองหลังของปราสาทชั้นล่างคือพระราชวังและมหาวิหารวิลนีอุส
พระราชวังแกรนด์ดุคัล
พระราชวังแกรนด์ดัชชีในปราสาทชั้นล่างได้รับการพัฒนามาเรื่อยๆ และเจริญรุ่งเรืองในช่วงศตวรรษที่ 16 และกลางศตวรรษที่ 17 พระราชวังแห่งนี้เป็นศูนย์กลางทางการเมือง การบริหาร และวัฒนธรรมของแกรนด์ดัชชีลิทัวเนียเป็นเวลาสี่ศตวรรษ[ 4 ]
ในศตวรรษที่ 13 และ 14 มี โครงสร้าง หินอยู่ภายในบริเวณพระราชวังนักโบราณคดี บางคน เชื่อว่ามี พระราชวัง ไม้ตั้งอยู่ที่นั่นด้วย พระราชวังหลวงที่สร้างด้วยหินถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 เห็นได้ชัดว่าหลังจากเกิดไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1419 [ 9 ]อาคารหินและโครงสร้างป้องกันที่มีอยู่ของปราสาทชั้นล่างซึ่งขัดขวางการก่อสร้างถูกรื้อถอน พระราชวังหลวงถูกสร้างขึ้นในสไตล์โกธิก หอคอยของปราสาทชั้นบน รวมทั้งพระราชวังหลวง มีจุดประสงค์เพื่อใช้เป็นสถานที่จัดพิธีราชาภิเษกของไวทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่พระราชวัง โกธิก มีสามปีก การวิจัยชี้ให้เห็นว่าเป็นอาคารสองชั้นที่มีชั้นใต้ดิน[ 14 ]
แกรนด์ดยุคอเล็กซานเดอร์ แห่งลิทัวเนีย ผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์ได้ย้ายที่ประทับมายังบริเวณนี้ พระองค์ทรงสั่งให้ปรับปรุงปราสาทชั้นล่างให้เป็นพระราชวัง หลังจากอภิเษกสมรสกับธิดาของ แกรนด์ด ยุคอีวานที่ 3 แห่งมอสโก ทั้งสองพระองค์ก็ประทับและสิ้นพระชนม์ในพระราชวังแห่งนี้[ 15 ]
หลังจากขึ้นครองราชย์เป็นแกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย แล้ว ซิกิสมุนด์ที่ 1 ผู้เฒ่าได้ดำเนินกิจการต่างๆ ในพระราชวังหลวงและในมหาวิหารวิลนีอุส ในรัชสมัยของซิกิสมุนด์ที่ 1 พระราชวังได้รับการขยายอย่างมากเพื่อตอบสนองความต้องการใหม่ๆ ของแกรนด์ดยุค โดยมีการเพิ่มปีกอีกปีกหนึ่ง รวมถึงชั้นที่สาม สวนก็ได้รับการขยายเช่นกัน จากบันทึกร่วมสมัยระบุว่าพระราชวังมีมูลค่า 100,000 ดูแคต [ 16 ] แผนการบูรณะพระราชวังน่าจะจัดทำโดยสถาปนิกชาวอิตาลีบาร์โตโลเมโอ เบเรชชี ดา ปอนตัสซีฟซึ่งออกแบบโครงการอื่นๆ อีกหลายโครงการในราชอาณาจักรโปแลนด์ในพระราชวังแห่งนี้ ซิกิสมุนด์ที่ 1 ผู้เฒ่าได้ต้อนรับทูตจากจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งได้แนะนำซิกิสมุนด์ให้รู้จักกับโบนา สฟอร์ซาภรรยาคนที่สองของเขาในปี 1517
ซิ กิสมุนด์ที่ 2 ออกัสตัส พระโอรสของซิกิ สมุนด์ ได้รับการสวมมงกุฎเป็นแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย ณ พระราชวังหลวง ออกัสตัสได้ดำเนินการพัฒนาพระราชวังต่อไป และประทับอยู่ที่นั่นกับพระมเหสีองค์แรก เอลิซา เบธแห่งออสเตรียพระธิดาของจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ พระนาง ถูกฝังไว้ในมหาวิหารวิลนี อุส [ 17 ]พระมเหสีองค์ที่สองของซิกิสมุนด์ที่ 2 บาร์บารา ราดซิวิลล์ก็ประทับอยู่ในพระราชวังเช่นกัน ตามบันทึกร่วมสมัยของ ทูตจากสำนักวาติกัน พระราชวัง หลวงในเวลานั้นมีสมบัติมากกว่าวาติกัน[ 18 ]ซิกิสมุนด์ที่ 2 ยังได้รวบรวมหนังสือจำนวนมากที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปอีกด้วย[ 18 ]
พระราชวังได้รับการบูรณะใหม่ใน สไตล์ เรเนซองส์ในศตวรรษที่ 16 แผนงานได้รับการจัดทำโดยสถาปนิกชาวอิตาลีหลายคน รวมถึง Giovanni Cini da Siena, Bernardino de Gianotisและคนอื่นๆ พระราชวังแห่งนี้เคยได้รับการเยี่ยมเยือนจาก Ippolito Aldobrandini ซึ่งต่อมาได้เป็นสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 8การพัฒนาครั้งสำคัญอีกประการหนึ่งเกิดขึ้นในรัชสมัยของราชวงศ์วาซาพระราชวังหลวงได้รับการบูรณะใหม่ใน สไตล์ บาโรก ตอนต้น ในรัชสมัยของSigismund III Vasa Matteo Castello, Giacopo Tencalla และศิลปินคนอื่นๆ มีส่วนร่วมในการบูรณะในศตวรรษที่ 17
ในรัชสมัยของวาซาส มีพิธีสำคัญหลายอย่างเกิดขึ้นในพระราชวัง รวมถึงพิธีเสกสมรสของดยุคจอห์น ซึ่งต่อมาได้เป็นกษัตริย์จอห์นที่ 3 แห่งสวีเดนและแคทเธอรีน น้องสาวของซิกิสมุนด์ ออกัสตัส โอเปร่าเรื่อง แรก ในลิทัวเนียจัดแสดงขึ้นในพระราชวังในปี ค.ศ. 1634 [ 19 ]มาร์โก สกัคคี และเวอร์จิลิโอ ปุชชิเตลลี เป็นผู้จัดการแสดงโอเปร่า
หลังจากการรุกรานของรัสเซียในปี 1655 รัฐเริ่มอ่อนแอลง ส่งผลเสียต่อพระราชวัง พระราชวังได้รับความเสียหายอย่างมากจากสงคราม และสมบัติถูกปล้นสะดม หลังจากที่ยึดเมืองวิลนีอุสคืนได้ในปี 1660-1661 พระราชวังก็ไม่เหมาะที่จะเป็นที่ประทับของรัฐอีกต่อไป และถูกทิ้งร้างเป็นเวลาประมาณ 150 ปี ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 หลังจากการล่มสลายของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ครอบครัวหลายครอบครัวอาศัยอยู่ในส่วนต่างๆ ของพระราชวังที่พังทลาย ไม่นานหลังจากที่แกรนด์ดัชชีลิทัวเนียถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิรัสเซียเจ้าหน้าที่ของซาร์ได้สั่งให้รื้อถอนส่วนที่เหลือของพระราชวัง[ 19 ]พระราชวังถูกทำลายเกือบทั้งหมดในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 [ 20 ]อิฐของพระราชวังเดิมถูกขายในปี 1799 ให้กับพ่อค้าจากเมืองเครเมนชุก[ 20 ]
รัฐสภาลิทั วเนีย ( Seimas ) ได้ผ่านกฎหมายในปี 2000 โดยกำหนดให้สร้างพระราชวังหลวงขึ้นใหม่เพื่อใช้ในพิธีเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งพันปีนับตั้งแต่มีการกล่าวถึงชื่อลิทัวเนีย เป็นครั้งแรก ในปี 2009 [ 20 ]
มหาวิหารวิลนีอุส
พระราชวังดยุคและมหาวิหารวิลนีอุสเป็นกลุ่มอาคารที่ตั้งอยู่เคียงข้างกันมาหลายศตวรรษ แต่อาคารทั้งสองมีประวัติความเป็นมาที่แตกต่างกัน[ 21 ]
มีหลักฐานว่าในสมัย ก่อน คริสต์ศาสนา มีการบูชา เทพเจ้าเพแกนชื่อเพอร์คูนัสณสถานที่แห่งนี้ มีการเสนอว่ากษัตริย์แห่งลิทัวเนียมินดาวัสทรงสร้างมหาวิหารดั้งเดิมในปี 1251 เพื่อเป็นสถานที่ประกอบพิธีบัพติศมาตามแบบคริสต์ศาสนาหลังจากที่มินดาวัสสิ้นพระชนม์ในปี 1263 มหาวิหารก็กลับไปใช้เป็นสถานที่บูชาเทพเจ้าเพแกน อีก ครั้ง[ 22 ]
ในปี ค.ศ. 1387 ซึ่งเป็นปีที่ลิทัวเนียเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ อย่างเป็นทางการ ได้ มีการสร้างมหาวิหารโกธิกแห่งที่สองที่มีโบสถ์ย่อย 5 แห่งขึ้น ในปี ค.ศ. 1419 มหาวิหารถูกไฟไหม้ Vytautas จึงสร้างมหาวิหารโกธิกที่ใหญ่กว่าเดิมขึ้นแทนที่ ในปี ค.ศ. 1522 มหาวิหารได้รับการบูรณะ และมีการกล่าวถึงหอระฆังเป็นครั้งแรกในเอกสาร[ 17 ]หอระฆังถูกสร้างขึ้นบนที่ตั้งของหอคอยป้องกันของปราสาทล่างราวศตวรรษที่ 15 หลังจากเกิดไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1530 มหาวิหารก็ได้รับการสร้างใหม่ และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1534 ถึง ค.ศ. 1557 ได้มีการเพิ่ม โบสถ์ย่อยและห้องใต้ดิน มากขึ้น ในช่วงเวลานี้ มหาวิหารมีลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่เกี่ยวข้องกับยุคเรเนสซองส์หลังจากเกิดไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1610 ก็ได้รับการสร้างใหม่อีกครั้ง และมีการเพิ่มหอคอยด้านหน้า 2 แห่ง มหาวิหารได้รับการบูรณะและตกแต่งอีกหลายครั้ง
ในปี ค.ศ. 1783 มหาวิหารได้รับการบูรณะใหม่ตามแบบของลอว์รินาส กูเชวิชิอุสใน สไตล์ นีโอคลาสสิกและโบสถ์ก็มีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่เคร่งครัด ซึ่งการออกแบบนี้ยังคงอยู่มาจนถึงปัจจุบัน ระหว่างปี ค.ศ. 1786 ถึง 1792 มีการติดตั้งประติมากรรมสามชิ้นบนหลังคา ได้แก่ นักบุญกาซิเมียร์ทางด้านทิศใต้นักบุญสตานิสลาอุสทางด้านทิศเหนือ และนักบุญเฮเลนาตรงกลาง ประติมากรรมเหล่านี้ถูกนำออกในปี ค.ศ. 1950 และได้รับการบูรณะใหม่ในปี ค.ศ. 1997
บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายท่านถูกฝังไว้ในห้องใต้ดินของมหาวิหาร รวมถึงวิทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่ (1430) น้องชายของเขาซิกิสมุน ด์ (1440) ลูกพี่ลูกน้องของเขาชวิตริไกลา (1452) นักบุญคาซิเมียร์ (1484) อเล็กซานเดอร์ (1506) และภรรยา สองคนของ ซิกิสมุนด์ ออกั สต์ ได้แก่ เอลิซาเบธแห่งฮับส์บูร์ก (1545) และบาร์บารา ราดซิวิล (1551) [ 22 ]
มหาวิหารถูกดัดแปลงเพื่อใช้ประโยชน์ทางโลกในช่วงทศวรรษ 1950 การอุทิศให้กลับมาเป็นโบสถ์อีกครั้งในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ได้รับการเฉลิมฉลองว่าเป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของลิทัวเนีย[ 23 ] [ 24 ]
คาสเซิลอาร์เซนอล
ปราสาทวิลนีอุสมีคลังแสง สองแห่ง ซึ่งเรียกว่าคลังแสงใหม่และคลังแสงเก่า ตลอดประวัติศาสตร์ คลังแสงเก่าก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 15 ในสมัยการปกครองของไวทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่[ 25 ]ได้มีการขยายเพิ่มเติมในรัชสมัยของซิกิสมุนด์ผู้เฒ่าและงานนี้ได้ดำเนินต่อไปโดยซิกิสมุนด์ที่ 2 ออกัสตัส พระโอรสของพระองค์ ในระหว่างการบูรณะในศตวรรษที่ 16 ได้มีการสร้างปีกอาคารใหม่ขึ้น ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 และต้นศตวรรษที่ 17 ได้มีการสร้างปีกอาคารเพิ่มอีกสองปีก ตามบันทึกร่วมสมัย คลังแสงเก่าในเวลานั้นมีปืนใหญ่หนักประมาณ 180 กระบอก[ 25 ]
คลังแสงแห่งใหม่ก่อตั้งขึ้นในอาคารปราสาทที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในศตวรรษที่ 18 ตามคำสั่งของแกรนด์เฮตมันแห่งลิทัวเนียคาซิเมียร์ โอกินสกี อาคารซึ่งเคยใช้เป็นที่พักของทหารได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี กำแพงด้านนอกเป็นส่วนหนึ่งของระบบกำแพงป้องกัน[ 26 ]ในช่วงศตวรรษที่ 16 หอคอยของอาคารนี้ทำหน้าที่นำทางเรือในแม่น้ำเนริส คลังแสงยังใช้เป็นสำนักงานบริหารของปราสาทในบางครั้งด้วย
ในสมัยที่จักรวรรดิรัสเซียปกครอง คลังแสงทั้งสองแห่งใช้เป็นที่พักของทหารและเก็บรักษา ยุทโธปกรณ์ อาคารได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองบางส่วนได้รับการบูรณะหลังสงครามโลกครั้งที่สอง และในปี 1987 และ 1997 ปัจจุบันคลังแสงเหล่านี้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะประยุกต์และพิพิธภัณฑ์แห่งชาติลิทัวเนีย
การพัฒนาสมัยใหม่
หอคอยเกดิมินาสเป็นสิ่งก่อสร้างที่โดดเด่นและมีเอกลักษณ์ในเส้นขอบฟ้าของเมืองเก่า จุดชมวิวบนยอดหอคอยสามารถมองเห็นทัศนียภาพแบบพาโนรามาของวิลนีอุสได้ ในปี 2546 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 750 ปีแห่งการขึ้นครองราชย์ของมินดาวกัส หอคอยแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงให้เข้าถึงได้ ง่ายขึ้น โดยการสร้างลิฟต์ ลิฟต์จะขึ้นไปประมาณ 70 เมตรในเวลา 30 วินาที และสามารถบรรทุกผู้โดยสารได้ 16 คน[ 27 ]บนยอดหอคอย ในวันที่ 1 มกราคม 1919 ธงชาติลิทัวเนียถูกชักขึ้นเป็นครั้งแรก[ 1 ]เพื่อเป็นการระลึกถึงเหตุการณ์นี้ วันที่ 1 มกราคมจึงเป็นวันธงชาติ และธงชาติลิทัวเนียจะถูกชักขึ้นอย่างเป็นทางการที่หอคอยแห่งนี้ รวมถึงที่อื่นๆ ในลิทัวเนียด้วย ในวันที่ 7 ตุลาคม 1988 ในช่วงที่ลิทัวเนียกำลังพยายามฟื้นฟูเอกราชของตนประชาชน 100,000 คนได้มารวมตัวกันที่บริเวณปราสาทเพื่อชมการชักธงขึ้นอีกครั้ง[ 24 ]หอคอยและเนินเขาที่มีธงปักอยู่ที่ยอดเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นรัฐของลิทัวเนียและการต่อสู้เพื่อเอกราช ซึ่งสะท้อนถึงประเพณีอันยาวนานที่อำนาจอธิปไตยเหนือเมืองได้รับการแสดงให้เห็นโดยธงที่โบกสะบัดอยู่ที่นั่น[ 6 ]
หลังจากงานบูรณะหอคอยเกดิมินาสเสร็จสมบูรณ์ในปี 1968 หอคอยแห่งนี้ได้กลายเป็นสาขาหนึ่งของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติลิทัวเนีย ชั้นแรกของหอคอยจัดแสดงภาพถ่ายที่ถ่ายในวิลนีอุสในช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 รวมถึงแบบจำลองของเมืองวิลนีอุสในอดีตและหมู่ปราสาท ชั้นที่สองจัดแสดงธงที่กองทัพของไวทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่ใช้ในยุทธการกรุนวัลด์พร้อมด้วยอาวุธของแท้ที่ใช้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึง 18
อาคารอื่นๆ ที่ยังคงเหลืออยู่ในบริเวณปราสาทเป็นที่ตั้งของสำนักงานพิพิธภัณฑ์แห่งชาติลิทัวเนียและ แผนก โบราณคดีและ เหรียญ กษาปณ์รวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะประยุกต์ พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีโบราณวัตถุประมาณหนึ่งล้านชิ้น ครอบคลุมช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่กว้างขวาง[ 28 ]คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยชิ้นส่วนจากยุคก่อนประวัติศาสตร์ของลิทัวเนีย เหรียญที่ใช้ตลอดประวัติศาสตร์ของลิทัวเนีย และโบราณวัตถุหลากหลายชนิดที่มาจากยุคกลางและยุคต่อมา มีนักท่องเที่ยวประมาณ 250,000 คนมาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ทุกปี[ 28 ]
ดูเพิ่มเติม
- 1 2 Lietuvos nacionalinis muziejus (2006) "XIV-XVII a. Vilniaus pilių istorija" (ในภาษาลิทัวเนีย) สืบค้นเมื่อ2007-01-05 .
- 1 2 3 Lietuvos muziejų asocijacija (2004) "Lietuvos pilys ir jų panaudojimo kultūriniam turizmui galimybės" (ในภาษาลิทัวเนีย) สืบค้นเมื่อ2007-01-05 .
- 1 2ชาโปกา, อดอล์ฟฟาส (1989) Lietuvos istorija (ในภาษาลิทัวเนีย) วิลนีอุส พี326. ไอเอสบีเอ็น 5-420-00631-6.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - 1 2โวรูตา (2546) "Vilniaus Žemutinės pilies Valdovų rūmai" (ในภาษาลิทัวเนีย) สืบค้นเมื่อ2007-01-05 .
- ↑ Grenoble, Lenore (2003). นโยบายภาษาในสหภาพโซเวียต . สำนักพิมพ์ Kluwer Academic Publishers. หน้า104. ISBN 1-4020-1298-5.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - 1 2 Daniel J. Walkowitz, Lisa Maya Knauer (2004). ความทรงจำและผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในพื้นที่สาธารณะสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊กหน้า174, 175 ISBN 978-0-8223-3364-7.
- ↑ "การเยี่ยมชมวิลนีอุส" . กรมสถิติลิทัวเนีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2552. สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2552 .
- ↑ "Muziejai" (ในภาษาลิทัวเนีย) Lietuvos nacionalinis muziejus. 31 ตุลาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2567 .
- 1 2 Kuncevičius, Albinas (2003) Lietuvos istorijos vadovėlis/Lietuvos valdovų rūmai (ในภาษาลิทัวเนีย). วิลนีอุสไอเอสบีเอ็น 9986-9216-9-4.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - ↑ Rowell, CS (1994). ลิทัวเนียกำลังก้าวขึ้นเป็นจักรวรรดินอกรีตในยุโรปตอนกลางและตะวันออกค.ศ. 1295-1345 เคมบริดจ์ หน้า72 ISBN 0-521-45011-X.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - ↑เกียอูปา, ซิกมานทาส (2004) Lietuvos valstybės istorija (ในภาษาลิทัวเนีย) วิลนีอุส พี42. ไอเอสบีเอ็น 9955-584-63-7.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - ↑ Turnbull, Stephen (2003). Tannenberg 1410. หายนะสำหรับอัศวินทิวโทนิก. Osprey Publishing Ltd. หน้า19. ISBN 1-84176-561-9.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - ↑ซามาลาวิซิอุส, อัลมานทาส (2549). "ร้อยแก้วลิทัวเนียและการปลดปล่อยอาณานิคม " ใน Violeta Kelertas (บรรณาธิการ) ลัทธิหลังอาณานิคมบอลติกโรโดปี. พี420. ไอเอสบีเอ็น 978-90-420-1959-1.
- ↑ Napaleonas Kitkauskas (2004). "อิตาลีในลิทัวเนีย" (เป็นภาษาลิทัวเนีย). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มกราคม 2007. สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2007 .
- ↑ "Nacionalinio muziejaus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmų menėje – iškilaus Lietuvos valdovo Aleksandro Jogailaičio atminimón įamžinantis kūrinys" (ในภาษาลิทัวเนีย) Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai. 14 กุมภาพันธ์ 2568 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2569 .
- ↑ โจไวซา, เออเกนิจัส (2003). Lietuvos istorijos vadovėlis/Vilniaus pilys (ในภาษาลิทัวเนีย) วิลนีอุสไอเอสบีเอ็น 9986-9216-9-4.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - 1 2เพลง Lietuvos Dailės. "Arkikatedros požemiai" (ในภาษาลิทัวเนีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-01-07 . สืบค้นเมื่อ21-01-2550 .
- 1 2พิพิธภัณฑ์ศิลปะลิทัวเนีย (1997) "พระราชวังดยุกแห่งลิทัวเนีย" (เป็นภาษาลิทัวเนีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2006-12-05 สืบค้นเมื่อ2007-01-21
- 1 2วัลโดฟ รูม พารามอส ฟอนดาส (2002) "Lietuvos Valdovų Rūmai" (ในภาษาลิทัวเนีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-02-06 . สืบค้นเมื่อ21-01-2550 .
- 1 2 3 "ประวัติพระราชวัง"ศูนย์วิจัยปราสาทสืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2552
- ↑ Danes, Lois (2004). อัศวินทิวโทนิก: จากดินแดนศักดิ์สิทธิ์สู่ทะเลบอลติก . สำนักพิมพ์ Xlibris Corporation. หน้า33. ISBN 1-4134-6469-6.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - 1 2 Lietuvos dailės muziejus. "Senieji kultūriniai sluoksniai" (ในภาษาลิทัวเนีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-01-07 . สืบค้นเมื่อ21-01-2550 .
- ↑ Pål Kolstø (2000). สถานที่ก่อสร้างทางการเมือง: การสร้างชาติในรัสเซียและรัฐหลังโซเวียตสำนักพิมพ์ Westviewหน้า56 ISBN 978-0-8133-3752-4.
- 1 2 "ลำดับเหตุการณ์สำคัญก่อนการประกาศเอกราชของลิทัวเนีย" . Lituanus . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2020-07-14 . สืบค้นเมื่อ2009-11-23 .
- 1 2 Lietuvos nacionalinis muziejus (2006) "Senasis arsenalas" (ในภาษาลิทัวเนีย) สืบค้นเมื่อ21-01-2550 .
- ↑พิพิธภัณฑ์ศิลปะประยุกต์ (2006). "คลังแสงเก่า" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-07-19 . เรียกดูเมื่อ2007-01-05 .
- ↑ XXI amžius (2003). "Į Gedimino kalnă - keltuvu" (ในภาษาลิทัวเนีย) . สืบค้นเมื่อ25-01-2550 .
- 1 2 Lituvos nacionalinis muziejus (2006) "Muziejaus istorija" (ในภาษาลิทัวเนีย) สืบค้นเมื่อ25-01-2550 .
- ทั่วไป:
- (ในภาษาลิทัวเนีย) Ragauskienė, R.; อันตานาวิซิอุส ด.; เบอร์บา ด.; ฉัน วิลเนียอุส žemutinė พิลิสที่ 14 ก. – XIX ก. ปราดซิโอเย: 2002–2004 ม. istorinių šaltinių paieškos. วิลนีอุส 2549
- (ในภาษาลิทัวเนีย) Urbanavičius V. . Vilniaus Žemutinės pilies rūmai (1996-1998 พบ tyrimai). วิลนีอุส 2546
- (ในภาษาลิทัวเนีย) Drėma V. Dingęs Vilnius. วิลนีอุส 1991.
- (ในภาษาลิทัวเนีย) Budreika E. Lietuvos pilys. วิลนีอุส 1971
ลิงก์ภายนอก
- (in ลิทัวเนีย) Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Valdovų rūmų radiniai Archived 2006-08-28 at the Wayback Machine
- (ในภาษาโปแลนด์) Zamek Górny กับ Wilnie , Radzima.org
- แบบจำลอง 3 มิติของหอคอยเกดิมินาส
- สมาคมปราสาทและพิพิธภัณฑ์รอบทะเลบอลติก
54°41′13″N 25°17′24″E / 54.687°N 25.290°E / 54.687; 25.290