ภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมวาเคา

แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
แผนที่เชิงโต้ตอบของภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมวาเคา
ที่ตั้ง	โลเวอร์ออสเตรียประเทศออสเตรีย
เกณฑ์	วัฒนธรรม: (ii)(iv)
อ้างอิง	970
จารึก	พ.ศ. 2543 ( สมัยประชุม ที่ 24 )
พื้นที่	18,387 เฮกตาร์ (45,440 เอเคอร์)
เขตกันชน	2,942 เฮกตาร์ (7,270 เอเคอร์)
เว็บไซต์	www.wachau.at​​
พิกัด	48°21′52″เหนือ15°26′3″ตะวันออก / 48.36444°เหนือ 15.43417°ตะวันออก / 48.36444; 15.43417
วาเคา ที่ตั้งของเมืองวาเคาในประเทศออสเตรีย แสดงแผนที่ประเทศออสเตรีย วาเคา วาเคา (ออสเตรียตอนล่าง) แสดงแผนที่ของรัฐโลเวอร์ออสเตรีย

Wachau ( การออกเสียง ภาษาเยอรมัน: [vaˈxaʊ̯]^ⓘ ) เป็นหุบเขาในออสเตรียที่เกิดจากแม่น้ำดานูบเป็นหนึ่งในท่องเที่ยวของออสเตรียตอนล่างตั้งอยู่ระหว่างเมืองเมลค์และเครมส์ซึ่งดึงดูดนักชิมด้วยไวน์คุณภาพสูง ^{[ 1 ]}มีความยาว 36 กิโลเมตร (22 ไมล์) ^{[ 2 ]}และมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจคือปราสาทดือร์นสไตน์ซึ่งกษัตริย์ริชาร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษถูกเลโอโปลด์ที่ 5 ดยุกแห่งออสเตรียขัง ความงดงามทางสถาปัตยกรรมของอาราม (เมลค์และอารามก็อตไวค์) ปราสาท และซากปรักหักพัง ผสมผสานกับสถาปัตยกรรมเมืองของเมืองและหมู่บ้าน และการปลูกองุ่นซึ่งเป็นผลผลิตทางการเกษตรที่สำคัญ เป็นคุณลักษณะที่โดดเด่นของหุบเขานี้ ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

วาเคาได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น "ภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมวาเคา" ในรายชื่อมรดกโลกของยูเนสโก เพื่อเป็นการยอมรับประวัติศาสตร์ทางสถาปัตยกรรมและการเกษตร ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 ^{[ 3 ] [ 6 ]}

แม้ก่อนยุคหินใหม่จะนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของหุบเขาก็มีการระบุหลักฐาน ยุคหินเก่า ของหุบเขาในรูปแบบของ "รูปแกะสลัก" ใน GalgenbergและWillendorfซึ่งระบุว่ามีอายุ 32,000 ปีและ 26,000 ปีตามลำดับ ซึ่งเป็นหลักฐานยืนยันการอยู่อาศัยของมนุษย์ในหุบเขา^{[ 4 ]}มีการสันนิษฐานว่า Krems และ Melk เป็นชุมชนที่มีการตั้งถิ่นฐานอย่างดีในยุคหินใหม่ตอนต้นระหว่าง 4500 ปีก่อนคริสตกาลถึง 1800 ปีก่อนคริสตกาล ประวัติศาสตร์โบราณของหุบเขา Wachau ในยุคหินใหม่เริ่มต้นด้วยการตัดไม้ทำลายป่าโดยผู้คนในดินแดนเพื่อการเพาะปลูกและการตั้งถิ่นฐาน

ในปี 15 ก่อน คริสต์ศักราช อาณาจักร เคลต์แห่งโนริคัมได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันนับตั้งแต่นั้นมา พรมแดนของจักรวรรดิก็ถูกกำหนดขึ้นตามแนวแม่น้ำดานูบ ป้อมปราการไลม์ถูกสร้างขึ้นตามฝั่งใต้ของแม่น้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่ คาสตรัม ฟาเวียนิส (ปัจจุบันคือเมืองเมาเทิร์น อัน แดร์ โดเนา ) ที่ปลายสุดของหุบเขา และ ป้อมปราการขนาดเล็ก ( burgi ) บางแห่งในบริเวณ เทศบาล รอสซัตซ์-อาร์นส์ดอร์ฟซึ่งซากปรักหักพังยังคงสามารถเห็นได้ในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบาชาร์นส์ดอร์ฟ การปกครองของโรมันบนฝั่งใต้ของแม่น้ำดานูบสิ้นสุดลงเมื่อกษัตริย์โอโดอาเกอร์ทรงมีคำสั่งให้อพยพประชากรที่พูดภาษาละตินในปี 488 หลังคริสต์ศักราช

ชื่อ "wachu" นั้นถูกบันทึกไว้ในชื่อ "locus Wahowa" ในปี ค.ศ. 853 และชื่อ "Krems" ถูกบันทึกไว้ในชื่อ Urbs Chremisa ในปี ค.ศ. 995 ซึ่งบ่งชี้ว่าเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของออสเตรีย

มาร์เกรฟแห่งบาเบนแบร์ก โดยมีเลโอโปลด์ที่ 1เป็นกษัตริย์องค์แรก ปกครองวาเคาตั้งแต่ปี ค.ศ. 976 ศตวรรษที่ 11 เป็นช่วงเวลาที่บาเบนแบร์กกลายเป็นดยุคแห่งออสเตรียภายใต้ การปกครองของ เฮนรีที่ 2ในปี ค.ศ. 1156 หลังจากสายการปกครองนี้สิ้นสุดลง ดยุคอัลเบิร์ตที่ 5 (กษัตริย์อัลเบิร์ตที่ 2) ขึ้นครองอำนาจในปี ค.ศ. 1404 ระหว่างปี ค.ศ. 1150 ถึง ค.ศ. 1839 เมืองทั้งสี่ ได้แก่ เซนต์ไมเคิลโวเซนดอร์ฟโยชิงและไวส์เซนเคียร์เชนต่างก็ปกครองอย่างอิสระ อย่างไรก็ตาม พวกเขารวมตัวกันเป็นวาเคาหรือทาลวาเคาเป็นหน่วยเดียวกันในปี ค.ศ. 1972 ^{[ 4 ]}ในศตวรรษที่ 12 กษัตริย์แห่งอังกฤษริชาร์ดใจสิงห์ถูกคุมขังที่ปราสาทเคินริงเกอร์บูร์กเหนือเมืองเดิร์นสไตน์ เนื่องจากทรงดูหมิ่นดยุคบาเบนแบร์กเลโอโปลด์ที่ 5โดยแสดงความไม่เคารพต่อธงชาติออสเตรีย แม้ว่าเขาจะเดินทางกลับจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ในออสเตรียโดยปลอมตัว แต่เขาก็ถูกระบุตัวได้ที่โรงแรมแห่งหนึ่งในเอิร์ดเบิร์กซึ่งปัจจุบันเป็นชานเมืองของเวียนนาในที่สุดเขาก็ได้รับการปล่อยตัวหลังจากจ่ายค่าไถ่จำนวน 35,000 กิโลกรัมเป็นเงิน ตามตำนานเล่าว่า การปล่อยตัวกษัตริย์เป็นไปได้ด้วยความช่วยเหลือของบลอนเดลผู้ช่วยชาวฝรั่งเศส ของเขา กล่าวกันว่าเงินที่ยึดมาได้นี้ถูกนำไปใช้สร้างเมืองเวียนเนอร์ นอย ชตัดท์ ^{[ 7 ] [ 8 ]}

มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในภูมิทัศน์ในช่วงยุคกลางตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ด้วยการก่อตั้งอารามบาวาเรียและซาล ซ์บู ร์กในระหว่างกระบวนการพัฒนานี้ ความต้องการทางเศรษฐกิจทำให้จำเป็นต้องสร้างระเบียงปลูกองุ่นเพื่อผลิตและจำหน่ายไวน์ ในศตวรรษที่ 17 พื้นที่ที่ใช้ปลูกองุ่นมีความหลากหลายอย่างมาก ขึ้นอยู่กับสภาพภูมิอากาศและความสามารถในการจำหน่ายไวน์การปลูกองุ่นบนเนินเขาเริ่มขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 แต่การปรับพื้นที่ปลูกองุ่นและทุ่งหญ้า รวมถึงการปลูกองุ่นและพืชสวน (ผลไม้) กลายเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้สอดคล้องกับสภาพเศรษฐกิจในภูมิภาค ควบคู่ไปกับสิ่งนี้ ชนบทก็เริ่มพัฒนาขึ้นและส่งผลกระทบอย่างใกล้ชิดต่อการทำเกษตรกรรมในภูมิภาค^{[ 3 ] [ 4 ]} องุ่นพันธุ์ Green VeltlinerและRieslingยังคงปลูกบนระเบียงลาดชันตามแม่น้ำดานูบในหุบเขา Wachau ^{[ 9 ]}

ระหว่างปี ค.ศ. 1150 ถึง 1839 เมืองทั้งสี่แห่ง ได้แก่เซนต์ไมเคิลโวเซนดอร์ฟโจชิงและไวส์เซนเคียร์เชน ต่างก็ปกครองอย่างอิสระ อย่างไรก็ตาม พวกเขารวมตัวกันเป็นหน่วยเดียวในชื่อ วาเคา หรือ ทาล วาเคา ในปี ค.ศ. 1972 ^{[ 4 ]}วาเคายังเคยเผชิญกับการรุกรานมา หลายครั้ง ชาวฮังการีรุกรานในศตวรรษที่ 15 และมัทธิอัส คอร์วินัส ยึดครองเครมส์และสไตน์ในปี ค.ศ. 1477 กิจกรรมของนักปฏิรูปศาสนาก็ส่งผลกระทบระหว่างปี ค.ศ. 1530 ถึง 1620 โดย ในที่สุด โปรเตสแตนต์ก็ถูกปราบปรามโดยอธิการเกอทไวค์เกออร์กที่ 2 ฟาลบในปี ค.ศ. 1612–1631 โดย มี อารามเบเนดิกติน ของ ออสเตรีย 11 แห่ง ให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ในชัยชนะครั้งนี้ สิ่งนี้ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อวัฒนธรรมทางศาสนาของหุบเขา โดยมีการสร้างโบสถ์ โบสถ์น้อย และอนุสาวรีย์อื่นๆ มากมายในหุบเขา^{[ 4 ]}ประวัติการพัฒนาเมืองในหุบเขาย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 11 และ 12 การพัฒนานี้มีลักษณะเป็นเนื้อเดียวกัน โดยมีการสร้างอาคารไม้เพื่ออยู่อาศัยในถนนที่มีรูปร่างไม่สม่ำเสมอ อย่างไรก็ตาม หินถูกนำมาใช้เป็นวัสดุก่อสร้างในศตวรรษที่ 15 และ 16 เพื่อแทนที่โครงสร้างไม้เก่าโดยชาวนาและชาวเมือง ตั้งแต่ปี 1950 เป็นต้นมา อาคารที่พักอาศัยได้ปรากฏขึ้นที่บริเวณรอบนอกตอนบนของหุบเขา^{[ 3 ] [ 4 ]}

ลักษณะเด่นของหุบเขานี้คือผังของไร่ไวน์ ซึ่งจัดวางเป็นรูปทรง "สี่เหลี่ยมผืนผ้าหรือรูปตัวยูหรือรูปตัวแอล" โดยมีอาคารสองชุดขนานกัน ไร่เหล่านี้ยังมีกำแพงที่มีประตูทางเข้า อาคารด้านหน้า อาคารบริการ และทางเดินโค้ง ซึ่งได้รับการดัดแปลงมาตลอดหลายศตวรรษสถาปัตยกรรมบาโรกเป็นลักษณะเด่น โดยด้านหน้าอาคารที่ติดถนนแสดงให้เห็นถึง "หน้าต่างยื่นแบบยุคกลางตอนปลาย/หลังยุคกลางบนโครงที่แข็งแรง รูปปั้นในช่อง ภาพเขียนฝาผนังและ งาน สลักหรือร่องรอยของงานทาสีหรืออาคารด้านหน้าแบบบาโรกที่หรูหรา" ลักษณะทางสถาปัตยกรรมของหลังคาบ้านในวาเคาประกอบด้วยความลาดชันที่สูงชันพร้อมหลังคาทรงปั้นหยาที่สูงตระหง่าน^{[ 3 ] [ 4 ]}

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1700 เป็นต้นไป (ซึ่งถือว่าเป็นยุคสมัยใหม่) ได้มีการดำเนินการบูรณะซ่อมแซมหลายครั้ง ซึ่งรวมถึงการสร้างอารามเมลค์ขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1702 การปรับปรุงอารามแคนอนในดือร์นสไตน์ระหว่างปี ค.ศ. 1715 ถึง 1733 และงานบูรณะครั้งใหญ่ของอารามก็อตไวค์ที่เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1719 อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และ 19 ความสำคัญของอารามเหล่านี้ลดลงอันเป็นผลมาจากการปิดอารามภายใต้การปกครองทางโลกของชาวบาวาเรียอย่างไรก็ตาม เหตุการณ์หลายอย่างได้เปลี่ยนแปลงสถานการณ์ โดยชุมชนท้องถิ่นทั้งหมดระหว่างเครมส์และเมลค์ได้ร่วมมือกันเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจของวาเคาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1904 โดยบูรณาการมรดกทางประวัติศาสตร์เข้ากับความทันสมัยอย่างเหมาะสม ปัจจุบันการท่องเที่ยวและการพัฒนาไร่องุ่นที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายของรัฐบาลเป็นคำที่ใช้เรียกขาน "วาเคาทองคำ" ^{[ 4 ]}

อย่างไรก็ตาม ในยุคปัจจุบัน อาคารในศตวรรษที่ 18 ได้ถูกรวมเข้ากับผังเมือง และใช้เพื่อส่งเสริมการค้าและงานฝีมือ บรรยากาศของศตวรรษที่ 15 และ 16 ปรากฏให้เห็นใน "โรงเตี๊ยมหรือโรงแรมในเมือง สถานีสำหรับเปลี่ยนม้าลากเกวียน โรงเก็บเรือและด่านเก็บค่าผ่านทาง โรงสี โรงตีเหล็ก หรือโกดังเก็บเกลือ" หุบเขาและเมืองต่างๆ ยังคงรักษาปราสาทเก่าแก่ที่มีคุณค่าไว้หลายแห่ง^{[ 3 ] [ 4 ]}

วาเคาได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น "ภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมวาเคา" ในรายชื่อมรดกโลกของยูเนสโก ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 ภายใต้หมวด (ii) สำหรับภูมิทัศน์ริมแม่น้ำ และภายใต้หมวด (iv) สำหรับภูมิทัศน์ยุคกลางที่แสดงถึงอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรม ที่อยู่อาศัยของมนุษย์ และการใช้ที่ดินเพื่อการเกษตร[ ^{3 ] แม้}ก่อนการรับรองจากยูเนสโก เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2537 พื้นที่วาเคาได้รับการรวมเข้าอยู่ภายใต้ขอบเขตของ "Natura 2000" อย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นเครือข่ายแหล่งมรดกของสหภาพยุโรปเพื่อให้แน่ใจว่าการพัฒนาในพื้นที่ที่กำหนดเป็นไปตามกฎระเบียบทั้งหมด พื้นที่ที่กำหนดมีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ 5,000 แห่ง แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นของเอกชนก็ตาม อย่างไรก็ตาม สำนักงานอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งสหพันธรัฐ (ซึ่งยังคงรักษารายชื่ออนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ทั้งหมดในออสเตรียไว้) และ Landeskonservatorat für Niederösterreich มีหน้าที่รับผิดชอบในการอนุรักษ์ภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมทางประวัติศาสตร์ของวาเคา^{[ 4 ]}

แผนที่หุบเขา Wachau (คลิกแต่ละแผนที่สามครั้งเพื่อดูภาพชัดเจน) ซ้าย: Wachau ตอนบน โดยมีเมือง Melk อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ขวา: Wachau ตอนล่าง โดยมีเมือง Krems อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ

หุบเขาแม่น้ำดานูบในออสเตรีย ระหว่างเมืองเมลค์และเครมส์ในออสเตรียตอนล่าง เรียกว่า วาเคา (Wachau) บริเวณนี้ของหุบเขารวมถึงเนินเขาและ ป่า ดุงเคลสไตเนอร์ (Dunkelsteiner Wald) ที่อยู่ติดกัน และ ที่ราบลุ่มวาลด์เวียร์เทล ( Waldviertel ) ทางตอนใต้ แม่น้ำดานูบไหลจากทิศเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือจากเมลค์ไปยัง ดือ ร์นสไตน์ (Dürnstein)ผ่านทางโค้งที่คดเคี้ยว จากนั้นไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ แล้วไหลไปทางทิศตะวันออกผ่านเมืองเครมส์ ในวาเคา เมืองสปิตซ์(Spitz)ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำดานูบ และเมืองเมลค์ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออก เมืองสำคัญอื่นๆ ในหุบเขา ได้แก่ ดือ ร์นสไตน์ (Dürnstein) , ไวส์เซนเคียร์เชน อิน แดร์ วาเคา ( Weißenkirchen in der Wachau)และ เอมเมอร์สดอร์ฟ อัน แดร์ โดเนา (Emmersdorf an der Donau)ซึ่งมีอาคารบ้านเรือนเก่าแก่มากมายที่สร้างขึ้นตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 6 เส้นทางรถไฟที่สร้างขึ้นในปี 1909 ระหว่างเครมส์และเอมเมอร์สดอร์ฟเป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางภูมิประเทศ การตั้งถิ่นฐาน ^{อื่นๆ}ที่น่าสนใจในหุบเขา Wachau ได้แก่Aggsbach , Bachamsdorf , Bergern im Dunkelsteinerwald , Furth bei Göttweig , Joching , Maria Laach am Jauerling , Mautern an der Donau , Mühldorf , Oberamsdorf ^, Oberloiben , Rossatz-Arnsdorf , Ruhrsdorf , Schwallenbach , เชินบูเฮล-อักส์บาค , อุนเทอร์ลอยเบนและวิลเลนดอร์ฟ

แม่น้ำดานูบมีเครือข่ายที่ดีซึ่งประกอบด้วยระบบการเดินเรือภายในประเทศ สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ในหุบเขาวาเคาสามารถเยี่ยมชมได้โดยเรือกลไฟ ฤดูกาลที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมคือระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงกันยายน นอกจากนี้ยังมีบริการทางหลวงจากเวียนนาเพื่อเยี่ยมชมสถานที่สำคัญทั้งหมดในวาเคา เครือข่ายถนนที่พัฒนาอย่างดีระหว่างเมลค์และเครมส์นั้นเลียบไปตามแนวหุบเขา อย่างไรก็ตาม ไม่มีสะพานข้ามแม่น้ำดานูบในภูมิภาคนี้ และเรือข้ามฟากเป็นวิธีเดียวในการข้ามแม่น้ำ^{[ 10 ]}

ซ้าย: เมืองเมลค์ มองเห็นจากเนินสูงของอาราม ขวา: ลานภายในอาราม

มหากาพย์ เยอรมันเรื่อง " นิเบลุงเกนลีด" ซึ่ง มีฉากอยู่ในแคว้นวาเคาและบรรยายถึงการเมืองในยุคนั้น ถูกเขียนขึ้นราวปี ค.ศ. 1200 ^{[ 11 ]}เศษชิ้นส่วนของมหากาพย์นี้ถูกค้นพบในห้องสมุดของอารามเมลค์ ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่นั่นด้วย^{[ 12 ]}เมลค์เป็นเมืองเล็กๆ ริมฝั่งแม่น้ำดานูบ ณ ต้นแคว้นวาเคา ที่ระดับความสูง 228 เมตร (748 ฟุต) เป็นเมืองโบราณที่มีประวัติศาสตร์เชื่อมโยงกับชาวโรมัน (ในฐานะด่านชายแดน) และสมัยของราชวงศ์บาเบนเบิร์ก (ในฐานะป้อมปราการที่แข็งแกร่ง) ซึ่งในสมัยนั้นรู้จักกันในชื่อป้อมนามาเร ซึ่งชาวเมืองเรียกกันว่า เมเดลเก แห่งนิเบลุงเกนลีด หรือป้อมบาเบนเบิร์ก มีรายงานว่าประชากรปัจจุบันมีจำนวน 5,300 คน ความนิยมอย่างมากของที่นี่เกิดจากอารามเบเนดิกติน (ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1089) ซึ่งเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของ "การสังเคราะห์ศิลปะแบบบาโรก" ซึ่งเป็นประตูทางทิศตะวันตกสู่ Wachau ซึ่งตั้งอยู่บนหน้าผาสูง 200 ฟุต (61 เมตร) มีประตูทางเข้าแบบบาโรก^{[ 7 ] [ 8 ] [ 13 ]}

ผังเมืองพื้นฐานด้านล่างอารามมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 11 และ 12 อย่างไรก็ตาม อาคารประวัติศาสตร์หลายแห่งในปัจจุบันบนถนนสายหลักของเมืองสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 ถึง 18 ถนนที่โดดเด่นที่สุดที่ทอดยาวจากจัตุรัสศาลากลาง ( Rathausplatz ) คือHauptstrasse (ถนนสายหลัก) และSterngasseซึ่งเป็นถนนที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง อาคารในถนนเหล่านี้และในจัตุรัส ได้แก่ Lebzelterhaus เดิมที่สร้างขึ้นในปี 1657 ปัจจุบันเป็นร้านขายยา และ Rathaus ที่สร้างขึ้นในปี 1575 ซึ่งมีประตูทางเข้าขนาดใหญ่ที่ทำจากไม้และทองแดง ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในจัตุรัส Rathausplatz และยังมีร้านเบเกอรี่อายุมากกว่าสี่ร้อยปีที่มีหลังคามุงไม้ สวนองุ่นโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีตั้งอยู่ติดกับHaus am Steinด้านหลัง Sterngasse ริมฝั่งแม่น้ำดานูบแสดงร่องรอยระดับน้ำท่วมในอดีตที่บ้านของเจ้าหน้าที่ควบคุมการเดินเรือ สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างคืออาคารที่ทำการไปรษณีย์เก่าที่สร้างขึ้นในปี 1792 โดยนายไปรษณีย์ในขณะนั้นคือ Freiher von Furnberg ปัจจุบันอาคารนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์การประชุม อีกหนึ่งจุดเด่นของเมืองคือค่ายทหาร Birago ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1910–1913 ในบริเวณรอบนอกของเมือง อาคารที่สร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ยังคงอยู่ในสภาพดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันยังมีเขตวิลล่าที่จำลองแบบมาจาก Wiener Cottage Verein ให้เห็นอีกด้วย ทางหลวง A1 ระหว่างเวียนนาและซาลซ์บูร์กมีสถานีอยู่ใกล้กับใจกลางเมือง นอกจากนี้ เมลค์ยังมีเส้นทางจักรยานมากมายซึ่งเป็นที่นิยม^{[ 4 ] [ 10 ] [ 14 ]}

เมืองเครมส์ ซึ่งรวมถึงเมืองสไตน์ เมืองเก่าที่ตั้งอยู่ระหว่างประตูเครมส์เซอร์ทอร์และก็อตไวเกอร์โฮฟ เป็นที่ตั้งของอาคารประวัติศาสตร์มากมาย รวมถึงถนนคนเดินโอเบเรและอุนเทอเรแลนด์สตรัสเซ เครมส์เป็นที่นิยมในด้านการค้าไวน์มาอย่างยาวนานเนื่องจากมีไร่องุ่นแบบขั้นบันได โบสถ์ไมโนไรต์เคยเป็นโบสถ์ประจำเขตในเมืองเก่า และปัจจุบันใช้เป็นสถานที่จัดแสดงงานศิลปะ นอกจากโบสถ์สไตล์โกธิกแห่งนี้แล้ว เมืองนี้ยังมีโบสถ์เซนต์นิโคลัสอีกด้วย ประตูยุคกลางที่สร้างขึ้นในปี 1480 ซึ่งรู้จักกันในชื่อประตูสไตเนอร์ทอร์ ก็เป็นอีกหนึ่งจุดเด่น

สปิตซ์เป็นเมืองเล็กๆ ที่มีถนนปูด้วยหินท่ามกลางไร่องุ่นและทิวทัศน์ของหุบเขาแม่น้ำดานูบ อยู่ห่างจากเครมส์ 17 กิโลเมตร (11 ไมล์) ^{[ 7 ]}มีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่สมัยเซลติก และมีการกล่าวถึงครั้งแรกในปี 830 ทางใต้ของสปิตซ์คือป้อมปราการฮินเทอร์เฮาส์

ซ้าย: เมืองเดิร์นสไตน์ ขวา: ปราสาทเดิร์นสไตน์ที่พังทลาย

เมือง Dürnstein ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1019 บนแหลมหินที่ทอดยาวไปตามโค้งของแม่น้ำดานูบ ในใจกลางหุบเขา Wachau ในสมัยนั้นรู้จักกันในชื่อ Tirnstein และต่อมาได้รับการบรรยายว่าเป็น "สถานที่โรแมนติกที่สุดสำหรับไร่องุ่นโบราณแบบขั้นบันไดและอนุสรณ์สถานอันงดงามใน Wachau" เมืองนี้สร้างขึ้นที่ระดับความสูง 630 ฟุต (190 เมตร) พร้อมป้อมปราการสำหรับการตั้งถิ่นฐานและการป้องกันน้ำท่วม อยู่ห่างจากเวียนนาขึ้นไปทางต้นน้ำ 73 กิโลเมตร เมืองเล็กๆ ที่มีกำแพงล้อมรอบแห่งนี้ ตั้งอยู่ห่างจาก Krems ขึ้นไปทางต้นน้ำ 9 กิโลเมตร (5.6 ไมล์) มีชื่อเสียงในด้านสภาพแวดล้อมที่สวยงาม^{[ 7 ] [ 8 ] [ 15 ] [ 16 ]}เมืองนี้ยังเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องอาคารที่พักอาศัยบางแห่งบนถนนสายหลัก หนึ่งในนั้นคืออาคาร Chorherrenstift ที่ได้รับการบูรณะใหม่ ซึ่งเดิมเป็นอารามที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1410 ได้รับการบูรณะในศตวรรษที่ 18 ^{[ 7 ]}

วิลเลนดอร์ฟ ซึ่งอยู่ห่างจากเครมส์ 21 กิโลเมตร (13 ไมล์) เป็นสถานที่ที่ค้นพบรูปปั้นเปลือยยุคดึกดำบรรพ์ที่เรียกว่า " วีนัสแห่งวิลเลนดอร์ฟ " ซึ่งทำจากหินปูน ยาว 11 เซนติเมตร ในปี 1908 รูปปั้นนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่โดดเด่นของศิลปะยุคก่อนประวัติศาสตร์ และโดยทั่วไปถือว่าเป็นเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์ คาดว่ารูปปั้นนี้มีอายุ 25,000 ปี และปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติในเวียนนา มีแบบจำลองจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ในวิลเลนดอร์ฟ^{[ 7 ] [ 12 ]}

แสตมป์ มูลค่า 3.75 ยูโรของดาวศุกร์แห่งวิลเลนดอร์ฟได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2551 เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 100 ปีนับตั้งแต่การค้นพบดาวศุกร์^{[ 17 ]}

Artstetten-Pöbring เป็นเมืองเล็กๆ ในเขต Melk ซึ่งมีชื่อเสียงที่สุดจากปราสาท Artstettenซึ่งโดดเด่นด้วยโดมรูปทรงหัวหอมจำนวนมาก ปราสาทแห่งนี้ได้รับการบูรณะหลายครั้งในช่วง 700 ปีที่ผ่านมา มีชื่อเสียงจากการที่อาร์ชดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์เคยเป็นเจ้าของปราสาทแห่งนี้ พิพิธภัณฑ์ในปราสาทมีภาพถ่ายประวัติชีวิตของ "ดยุคผู้ยิ่งใหญ่" และภรรยาของเขาในระหว่างที่พำนักอยู่ในปราสาท ดยุคและภรรยาของเขาถูกลอบสังหารระหว่างการเยือนซาราเยโวซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ 1ปราสาทแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของสุสานของพวกเขาด้วย^{[ 7 ]}

ลักษณะทางธรณีวิทยาของหุบเขาแม่น้ำส่วนใหญ่ประกอบด้วยหินผลึก สลับกับตะกอนยุคเทอร์เชียรีและควอเทอร์นารีในบริเวณที่กว้างกว่าของหุบเขา และในร่อง สปิตเซอร์ ด้วย การก่อตัวของแผ่นดินในหุบเขาถูกกำหนดโดยตะกอนดินเหนียวและตะกอนทรายรอบๆไวส์เซนเคียร์เชนและที่จุดเริ่มต้นของช่วงวาเคา ลำน้ำสาขาหลักที่ไหลมาบรรจบกับแม่น้ำดานูบในวาเคาทางฝั่งซ้ายคือร่องสปิตเซอร์ ซึ่งกล่าวกันว่าเป็น "ส่วนหนึ่งของแม่น้ำดานูบดั้งเดิม" ในช่วงยุคเทอร์เชียรี การไหลของแม่น้ำสายนี้อยู่ทางตะวันตกของวาเคา บนพรมแดนทางเหนือ เส้นทางของแม่น้ำที่เห็นในปัจจุบันคือจากสปิตซ์เป็นต้นไป แม่น้ำไหลไปตามแนวรอยเลื่อนที่ อ่อนแอ ทางพรมแดนทางใต้ของมวลโบฮีเมีย^{[ 4 ​​]}

ต้นกำเนิดของประเพณีการปลูกองุ่นเพื่อผลิตไวน์ในออสเตรีย โดยเฉพาะในหุบเขา Wachau และความนิยมที่แพร่หลายออกไปนอกพรมแดนนั้น มาจากยุคกลางของการตั้งถิ่นฐานของชาวโรมัน เขต Vinea Wachau Nobilis มีอายุย้อนไปถึงLeuthold I von Kuenring (1243–1313) ^{[ 18 ]}การผลิตไวน์ถึงจุดสูงสุดในสมัยราชวงศ์คาโรลิง^{[ 19 ]}เมือง Krems มีประวัติศาสตร์อันยาวนานในฐานะศูนย์กลางการค้าไวน์ Wachau ^{[ 20 ]}ในขณะที่เมืองDürnsteinก็เป็นที่รู้จักในฐานะศูนย์กลางไวน์ Wachau แห่งหนึ่งเช่นกัน^{[ 21 ]} Vinea Wachauก่อตั้งขึ้นในปี 1983 เป็นสมาคมของผู้ผลิตไวน์ที่สร้างหมวดหมู่สำหรับการจำแนกประเภทไวน์ Wachau ^{[ 22 ]}ผู้ผลิตไวน์ของ Vinea Wachau อ้างว่าผลิตไวน์คุณภาพภายใต้แถลงการณ์ของกฎการผลิตไวน์ Vinea Wachau หกข้อ หรือที่รู้จักกันในชื่อบัญญัติ Wachau หกประการ ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาซึ่งขึ้นชื่อเรื่องความบริสุทธิ์ จะถูกจัดอยู่ในหมวดหมู่ Steinfeder, Federspiel หรือ Smaragd ^{[ 23 ]}

หุบเขา Wachau เป็นที่รู้จักกันดีในด้านการผลิตแอปริคอตและองุ่นซึ่งทั้งสองอย่างใช้ในการผลิตสุราและไวน์ชนิดพิเศษ ไร่องุ่นที่เป็นเนินเขาในเขตผลิตไวน์แห่งนี้ผลิตไวน์ขาวที่มีความซับซ้อน^{[ 24 ]} Wachau เป็นแหล่งผลิตไวน์ Riesling แห้ง และGrüner Veltliner ที่ดีที่สุดของออสเตรีย ^{[ 25 ]}ซึ่งบางส่วนที่ดีที่สุดมาจากเนินหินลาดชันที่อยู่ติดกับแม่น้ำดานูบซึ่งปลูกองุ่นไว้ การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิในหุบเขาระหว่างกลางวันและกลางคืนที่หนาวเย็นมีบทบาทสำคัญในกระบวนการสุกขององุ่น ความร้อนที่กักเก็บไว้ในน้ำและเนินหินที่มีดินปกคลุมบางๆ ช่วยอำนวยความสะดวกในกระบวนการนี้ในการปลูกองุ่นหลากหลายสายพันธุ์ที่ดี ซึ่งส่งผลให้ได้ไวน์ที่ซับซ้อนที่ผลิตในหุบเขา เนื่องจากปริมาณน้ำฝนไม่เพียงพอสำหรับการเจริญเติบโตขององุ่นในดินที่บาง การชลประทานจึงเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งในการจัดหาน้ำให้กับไร่องุ่น^{[ 26 ]}

อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ในหุบเขา Wachau มีมากกว่า 5,000 แห่ง บางส่วนได้แก่: อารามเบเนดิกตินแห่ง Melk ( Stift Melk ซึ่งเป็นอารามเบเนดิกตินแบบบาโรกขนาดใหญ่) และ Göttweig (อารามของคณะนักบวชประจำ) ซึ่งตั้งอยู่ต้นและปลายของส่วน Wachau ที่สวยงามของหุบเขาแม่น้ำดานูบ จากที่นี่สามารถมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของเมือง Melk ได้; ปราสาท Schallaburgปราสาทสไตล์เรเนสซองส์ ห่างจาก Melk 4 กิโลเมตร (2.5 ไมล์); ประตูSteiner Torใน Krems หรือ Krems an der Donau โบสถ์ Piarist สไตล์โกธิค ตอนปลาย ; Dürnstein สำหรับพื้นที่ปลูกองุ่นและปราสาท Dürnstein ; และซาก ปรักหักพัง Burgruine Aggstein ^{[ 4 ] [ 7 ] [ 13 ] [ 27 ]}

อารามเมลค์เป็นอารามเบเนดิกติน และเป็นหนึ่งในสถานที่ ทางศาสนาที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกตั้งอยู่เหนือเมืองเมลค์บนโขดหินแกรนิตที่ระดับความสูง 228 เมตร (748 ฟุต) มองเห็นแม่น้ำดานูบในออสเตรียตอนล่างติดกับหุบเขาวาเคา ห่างจากเมืองเครมส์ไปทางต้นน้ำประมาณ 40 กิโลเมตร สร้างขึ้นบนพื้นที่ 17,500 ตารางเมตร (188,000 ตารางฟุต) ^{[ 8 ] [ 13 ]}

อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1089 เมื่อเลโอโปลด์ที่ 2 มาร์เกรฟแห่งออสเตรียมอบปราสาทแห่งหนึ่งของพระองค์ให้แก่พระภิกษุเบเนดิกตินจากอารามลัมบัคพระภิกษุได้อาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โรงเรียนก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 12 และห้องสมุดของอารามก็มีชื่อเสียงในไม่ช้าเนื่องจากมีคอลเล็กชันต้นฉบับมากมาย ห้องสมุดมีหนังสือสะสมกว่า 100,000 เล่ม รวมทั้งต้นฉบับและหนังสือ 750 เล่มที่พิมพ์ก่อนปี ค.ศ. 1500 ซึ่งเรียกว่า "อินคูนาบูลา" ^{[ 13 ]}ห้องเขียนต้นฉบับของอารามยังเป็นสถานที่สำคัญสำหรับการผลิตต้นฉบับอีกด้วย ในศตวรรษที่ 15 อารามแห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางของ ขบวนการ ปฏิรูปเมลค์ซึ่งฟื้นฟูชีวิตนักบวชของออสเตรียและเยอรมนีตอนใต้^{[ 13 ]}

ปราสาทชาลลาบูร์ก ตั้งอยู่ในเขตเทศบาลเมืองโชลลาคเป็นหนึ่งใน ปราสาทสไตล์ เรเนสซองส์ ที่มีชื่อเสียงที่สุด ในออสเตรียตอนล่าง ทางตอนเหนือของเทือกเขาแอลป์ ปราสาทเรเนสซองส์ชาลลาบูร์กตั้งอยู่ห่างจากเมืองเมลค์ 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์) ในภูมิภาคที่รู้จักกันในชื่อโมสต์เวียร์เทล ส่วนกลางของปราสาทสร้างขึ้นในยุคกลางในปี 1572 โดยราชวงศ์โลเซ สไตเนอร์ ปราสาทแห่งนี้แสดงให้เห็นถึงการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ระหว่าง ปราสาทที่พักอาศัย แบบโรมาเนสก์และโบสถ์แบบโกธิก ซึ่งมีรูปแบบตามสไตล์วังอิตาลีซึ่งเป็นที่นิยมในสมัยนั้น ตัวปราสาทสร้างขึ้นอย่างสวยงาม มีลานภายในสองชั้นที่ตกแต่งอย่างดี มีบันไดแบบยื่นที่สง่างามและลานกลางแจ้ง การตกแต่งเป็นโมเสกดินเผา ที่แสดงภาพเทพเจ้าในตำนาน หน้ากาก และมนุษย์และสัตว์ที่น่าทึ่งอย่างชัดเจน รูปปั้นในตำนานที่โด่งดังที่สุดคือ "ฮุนเดฟรอยไลน์" (รูปปั้นผู้หญิงที่มีหัวเป็นสุนัข) ที่ประตูทางเข้าปราสาท มี "มังกรพ่นควัน" ขนาดใหญ่สองตัว แต่ละตัวยาว 30 เมตร (98 ฟุต) และสูง 6 เมตร (20 ฟุต) สวนสไตล์แมนเนอริสต์อันอุดมสมบูรณ์ทางวัฒนธรรมมีกุหลาบหลากหลายชนิด ไม้ประดับ ไม้พุ่ม และสมุนไพรปลูกอยู่ในสวนในเมือง รวมถึงสวนแอปเปิลสมัยเรเนซองส์อีกสองแห่ง^{[ 28 ]}

ซ้าย: ประตูสไตเนอร์ ขวา: ทิวทัศน์ของประตูสไตเนอร์

ประตูสไตเนอร์เป็นประตู ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ ในเมืองเครมส์เดิมสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 แต่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในสไตล์บาโรก^{[ 29 ]}ถือเป็นสัญลักษณ์ของเมือง จนกระทั่งช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมืองเครมส์ถูกล้อมรอบด้วยกำแพง กำแพงถูกทำลายอย่างเป็นระบบ และประตูทั้งสามบานก็ถูกรื้อถอนออกไปด้วย ตั้งแต่ปี 2005 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 700 ปีแห่งสิทธิของเมือง ประตูสไตเนอร์ได้รับการบูรณะให้กลับมาเป็นสภาพเดิมมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

โบสถ์ Piarist สไตล์โกธิคใน Krems สร้างขึ้นในปี 1014 ได้รับการบูรณะใหม่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 คณะนักร้องประสานเสียงได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในปี 1457 และต่อมาได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์อีกครั้งในปี 1508 หลังจากการปรับปรุง ภาพจิตรกรรมฝาผนังและแท่นบูชาได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานของศิลปินชื่อดังMartin Johann Schmidtในรูปแบบสถาปัตยกรรมบาโรก โบสถ์แห่งนี้ยังเป็นวิทยาลัยศาสนศาสตร์ของ Piarist ระหว่างปี 1636 ถึง 1641 อีกด้วย^{[ 30 ]}

อาราม Göttweig ซึ่งเป็น อาราม เบเนดิกตินใกล้เมือง Kremsก่อตั้งขึ้นเป็นอารามของคณะนักบวชประจำโดยบุญญานุภาพ Altmannบิชอปแห่ง Passau อารามแห่งนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ "Austrian Montecassino" ซึ่งตั้งชื่อตามอารามเบเนดิกตินดั้งเดิมในอิตาลี^{[ 31 ]}แท่นบูชาหลักของโบสถ์ได้รับการอุทิศในปี 1072 แต่อารามเองไม่ได้ก่อตั้งขึ้นจนกระทั่งปี 1083 ตั้งแต่ปี 1625 อารามแห่งนี้เป็นสมาชิกของคณะสงฆ์ออสเตรียซึ่งปัจจุบันอยู่ในสมาพันธ์เบเนดิกติน^{[ 32 ]}

ซากปรักหักพังของปราสาทอักสไตน์ (Burgruine Aggstein) ตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำดานูบ ทางเหนือของเมืองเมลค์ ห่างจากเมืองเมลค์ 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) จากการขุดค้นทางโบราณคดีบริเวณฐานรากของปราสาท ทำให้สันนิษฐานได้ว่าปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 12

ปราสาทเชินบูเฮลเป็นปราสาทสมัยศตวรรษที่ 12 ตั้งอยู่บนเนินเขา ห่างจากเมืองเมลค์ประมาณ 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์) ^{[ 7 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับวาเคา

• รายชื่อแหล่งมรดกโลกในออสเตรีย