โบสถ์และสุสานไวโอลา
เขตประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา – อาคารที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์
โบสถ์ไวโอลาในปี 2010
แสดงแผนที่เมืองลาไฮนา รัฐฮาวาย แสดงแผนที่ของเกาะเมาอิ แสดงแผนที่ของฮาวาย
ที่ตั้ง	535 ถนน Waine'e ลาไฮนา ฮาวาย
พิกัด	20°52′10.05″N 156°40′24.12″W / 20.8694583°N 156.6733667°W / 20.8694583; -156.6733667
พื้นที่	2.54 เอเคอร์ (1.03  เฮกตาร์)
สร้าง	สร้างขึ้นในปี 1832 และได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1954
รื้อถอน	1894, 2023
ส่วนหนึ่งของ	เขตประวัติศาสตร์ลาไฮนา ( ID66000302 [ 1 ] )

โบสถ์ไวโอลาในลาไฮนาเป็นที่ตั้งของคณะมิชชันนารีเก่าแก่ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1823 บนเกาะเมาอิในฮาวายเดิมชื่อโบสถ์ไวนีเอ จนถึงปี 1953 สุสานซึ่งยังคง ใช้ชื่อเดิมว่าสุสานไวนีเอ เป็นที่ฝังศพของเหล่าอาลีอีและสมาชิกยุคแรกของราชวงศ์แห่งราชอาณาจักรฮาวาย

นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ภารกิจต่างๆ ที่ผ่านมานั้นมีความเสี่ยงที่จะถูกทำลายโดยลมและไฟ ครั้งหนึ่งเคยเกิดขึ้นในปี 1894 เมื่อโบสถ์ถูกทำลายโดยคนดูแลพื้นที่ซึ่งควบคุมไฟไหม้กองขยะไม่อยู่ ต่อมาได้มีการสร้างใหม่ แต่ก็ถูกทำลายอีกสองครั้งและสร้างใหม่^{[ 2 ]}อาคารโบสถ์ที่ยืนยาวที่สุด ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1953 ก็ถูกทำลายจากไฟป่าในฮาวายปี 2023 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

คณะมิชชันนารีชุดแรกที่เดินทางไปยังเมาอิได้รับเชิญไปยังลาไฮนาโดยพระราชินีเคโอปูโอลา ณี พระมเหสีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพระเจ้าคาเมฮาเมฮาที่ 1และนำโดยบาทหลวงวิลเลียม ริชาร์ดส์ (1793–1847) และบาทหลวงชาร์ลส์ สจ๊วต ในปี 1823 ^{[ 6 ]} เป็นเวลาหลายปีที่ใช้โครงสร้างชั่วคราวตามชายหาดสำหรับการสอนและการบริการ ในปี 1828 ผู้ว่าการเกาะโฮอาปิลิสนับสนุนการสร้างโครงสร้างหินและไม้ โบสถ์คริสต์ถูกสร้างขึ้นติดกับสระน้ำ โลโก โอโมกูฮิเนียซึ่งล้อมรอบเกาะที่เรียกว่าโมกูอูลาซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับศาสนาฮาวาย ดั้งเดิม และเป็นที่ประทับของกษัตริย์ อาคารหินหลังแรกได้รับการอุทิศในวันที่ 4 มีนาคม 1832 และเดิมชื่อ "เอเบเนเซอร์" แต่โดยทั่วไปมักเรียกกันว่าโบสถ์ไวเนเอ^{[ 6 ]}

บาทหลวงเอฟราอิม สปอลดิง (ค.ศ. 1802–1840) ร่วมกับภรรยาของเขา จูเลียต บรูคส์ (ค.ศ. 1810–1898) ปฏิบัติหน้าที่ที่โบสถ์ไวโอลาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1832 ถึง ค.ศ. 1836 ^{[ 7 ]} บาทหลวงดไวต์ บอลด์วินย้ายมาที่นี่ในปี ค.ศ. 1836 และทำหน้าที่เป็นแพทย์ แม้ว่าจะได้รับการฝึกฝนด้านศาสนศาสตร์ก็ตาม ครอบครัวบอลด์วินได้สร้างบ้านของสปอลดิงขึ้นใหม่ ซึ่งบ้านหลังนี้อยู่ในครอบครัวจนถึงปี ค.ศ. 1967 เมื่อถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์^{[ 8 ]}

Waineʻe (น้ำที่ไหล) ทำหน้าที่เป็นโบสถ์สำหรับราชวงศ์ฮาวายในช่วงที่ลาไฮนาเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักร ตั้งแต่ปี 1820 จนถึงกลางทศวรรษ 1840 สมาชิกราชวงศ์หลายคนที่เดิมทีถูกฝังไว้ใกล้กับ Halekamani (ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเรียนประถม King Kamehameha III ในปี 1913) และบน Mokuʻula ได้ถูกย้ายมาฝังใหม่ในปี 1884 ในสุสาน (สุสานคริสเตียนแห่งแรกในรัฐ) ลักษณะเด่นของสุสานนี้คือมิชชันนารีและชาวฮาวายพื้นเมืองถูกฝังเคียงข้างกัน^{[ 6 ] [ 9 ]}

อาคารอีกหลังหนึ่งชื่อHale Halewai (บ้านประชุม) ถูกสร้างขึ้นห่างออกไปไม่กี่ช่วงตึกทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือในช่วงเวลาเดียวกัน ในปี พ.ศ. 2498 คณะผู้ศรัทธาได้สร้างอาคารหลังใหญ่ขึ้น โดยตั้งชื่อว่าAloha Hale (บ้านอะโลฮา) ซึ่งสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2491 สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองที่ Baldwin ได้ช่วยชีวิตประชากรของเกาะเมาอิให้รอดพ้นจาก โรคระบาด ไข้ทรพิษในปี พ.ศ. 2496 ในปี พ.ศ. 2492 รัฐบาลราชวงศ์ได้เพิ่มม้านั่งและโต๊ะ และใช้เป็นโรงเรียน ในปี พ.ศ. 2405 สังฆมณฑลเอพิสโคปัลแห่งฮาวายได้ใช้เป็นการชั่วคราว^{[ 10 ]}

ในปี ค.ศ. 1894 เกิดไฟไหม้ทำลายโบสถ์ โบสถ์หลังใหม่ถูกสร้างขึ้นจากเงินบริจาคของเฮนรี เพอร์รีน บอลด์วินบุตรชายของบาทหลวงบอลด์วินคนแรก ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1950 พายุลมแรงพัดหอระฆังของฮาเล อโลฮาพังลงและสร้างความเสียหายให้กับโบสถ์ไวนี โบสถ์สมัยใหม่สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1953 และเปลี่ยนชื่อเป็นไวโอลา (น้ำแห่งชีวิต) ระฆังจากหอระฆังของฮาเล อโลฮาถูกนำไปใช้ในโบสถ์หลังใหม่^{[ 11 ]}

Hale Aloha ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1908 แต่ทรุดโทรมลง และหลังคาและพื้นหายไปในปี 1973 เมื่อมูลนิธิ Lahaina Restoration Foundation เริ่มทำการบูรณะ โครงสร้างได้รับการสร้างใหม่ในปี 1985 และงานหินเสร็จสมบูรณ์ในปี 1992 หอระฆังที่สร้างขึ้นในปี 1910 ก็ได้รับการบูรณะเช่นกัน^{[ 12 ]}ระฆังใหม่ได้รับการติดตั้งในหอระฆัง Hale Aloha ในปี 2009 ^{[ 13 ]} Hale Aloha ตั้งอยู่ที่ 600 ถนน Luakini

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 อาคารโบสถ์ถูกทำลายจากไฟป่าในฮาวายปี พ.ศ. 2566 ^{[ 14 ]}

โบสถ์และ Hale Aloha เป็นทรัพย์สินสองแห่งที่มีส่วนร่วมในเขตประวัติศาสตร์ Lahainaซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นเขตสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2505 ^{[ 15 ]}

คริสตจักรแห่งนี้มีบาทหลวงผู้ได้รับใบอนุญาตคือ คาฮู อเนลา โรซา เป็นผู้ดูแล พิธีนมัสการวันอาทิตย์ตามปกติได้ถูกระงับในช่วงการฟื้นฟูลาไฮนา แต่คริสตจักรได้กลับมาจัดพิธีนมัสการวันอาทิตย์แรกพร้อมศีลมหาสนิทอีกครั้ง โดยจัดขึ้นเวลา 10:00  น. พิธีนมัสการเป็นการผสมผสานระหว่างภาษาฮาวายและภาษาอังกฤษ รวมถึงการร้องเพลง^{[ 16 ]}คริสตจักรนี้สังกัดอยู่กับสภาฮาวายของค ริสตจักรยูไนเต็ดแห่ง พระคริสต์^{[ 17 ]}

แผ่นหินจารึกในสุสาน พร้อมวันเสียชีวิต:

• Keōpūolani 16 กันยายน 2366 ^{[ 18 ] [ 19 ]}
• Kaumuali'i 26 พฤษภาคม 1824 ^{[ 19 ]} (1825 บนอนุสาวรีย์) ^{[ 20 ]}
• นาฮีเอนาเอนา 30 ธันวาคม พ.ศ. 2379 ^{[ 19 ] [ 21 ]}
• คูอินี ลิลิฮา 25 สิงหาคม พ.ศ. 2382 ^{[ 22 ]}
• Ulumāheihei Hoapiliหรือที่รู้จักในชื่อ Hoapili 3 มกราคม พ.ศ. 2383 ^{[ 23 ]}
• Kalākua Kaheiheimālieหรือที่รู้จักในชื่อ Hoapili Wahine, 16 มกราคม พ.ศ. 2385 ^{[ 24 ]}
• เคะเคา ʻōnohiหลานสาวของคาเมฮาเมฮาที่ 1 2 มิถุนายน พ.ศ. 2390 ^{[ 25 ]}
• วิลเลียม ริชาร์ดส์ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1847

• 
  ภาพถ่ายที่เก่าแก่ที่สุดของโบสถ์ Waineʻe
• 
  ซากปรักหักพังของโบสถ์ Waineʻe หลังเหตุเพลิงไหม้ในปี 1894
• 
  ป้ายหลุมศพสำหรับKaumualiʻi
• 
  ศิลาจารึกหลุมศพสำหรับKeōpūolani , Nāhiʻenaʻena , Liliha , Ulumāheihei , Kalākua Kaheiheimālie , Kekauʻōnohi
• 
  ป้ายหลุมศพอิฐ
• 
  วิวภูเขาจากสุสาน