อ่าน 12 นาที
วอล์คเดน
วอล์คเดน เป็นเมือง [ 2 ] ใน เมืองซัลฟอร์ด ใน เกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ [ 3 ] ห่างจากใจกลางเมือง ซัลฟอร์ด ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 6 ไมล์ (10 กิโลเมตร ) และห่างจาก...
วอล์คเดน
| วอล์คเดน | |
|---|---|
| เมือง | |
ต้นไม้และเวทีดนตรีในสวนสาธารณะพาร์โฟลด์สมัยวิคตอเรียน | |
ตั้งอยู่ในเขตเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ | |
| ประชากร | 35,616 (ประมาณการปี 2014) [ 1 ] |
| พิกัดกริด OS | เอสดี751030 |
| • ลอนดอน | 169 ไมล์ (272 กิโลเมตร) ทางตะวันออกเฉียงใต้ |
| เขตมหานคร | |
| เขตมหานคร | |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | แมนเชสเตอร์ |
| เขตไปรษณีย์ | เอ็ม28 |
| รหัสโทรศัพท์ | 0161 |
| ตำรวจ | เกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ |
| ไฟ | เกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ |
| รถพยาบาล | ตะวันตกเฉียงเหนือ |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
วอล์คเดนเป็นเมือง[ 2 ]ในเมืองซัลฟอร์ดในเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ประเทศอังกฤษ[ 3 ]ห่างจากใจกลางเมืองซัลฟอร์ด ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 6 ไมล์ (10 กิโลเมตร ) และห่างจากแมนเชสเตอร์ 7 ไมล์ (11 กิโลเมตร)
วอล์คเดนได้รับการกำหนดให้เป็นหนึ่งในเจ็ดศูนย์กลางเมืองหลักในเมืองซัลฟอร์ด[ 4 ]และปัจจุบันส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นศูนย์การค้าและชานเมืองสำหรับผู้ที่เดินทางไปทำงานในเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์
ในอดีตเมืองวอร์สลีย์ในแลงคาเชอร์[ 5 ] วอล์กเดนเป็นศูนย์กลาง การ ทำ เหมืองถ่านหินและการผลิตสิ่งทอ
ในปี 2021 เขตเลือกตั้งWalkden North , Walkden SouthและLittle Hultonมีประชากรรวมกัน 39,761 คน[ 6 ]
ประวัติศาสตร์
ชื่อ Walkden หรือWalkedenมาจากภาษาอังกฤษโบราณdenuซึ่งหมายถึงหุบเขา เป็นของชายคนหนึ่งที่อาจชื่อ Wealca ( ช่างฟอกผ้า ) ซึ่งเป็นชื่อบุคคลในภาษาอังกฤษโบราณ ชื่อนี้มีมาอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 [ 7 ]ชื่อนี้ได้รับการบันทึกไว้ในเอกสารที่ย้อนไปถึงปี 1246 [ 8 ]
ถนนโรมันตัดผ่านบริเวณนี้โดยประมาณตามแนวถนน A6 ในปัจจุบัน ที่ผ่าน Walkden และLittle Hulton [ 9 ] ในปี ค.ศ. 1313 ในข้อพิพาทเกี่ยวกับที่ดิน คณะลูกขุนตัดสินว่า Walkden เล็กเกินกว่าจะถือว่าเป็นหมู่บ้านหรือเมือง แต่เป็นเพียง "สถานที่แห่งหนึ่งใน Farnworth" [ 10 ]
ในศตวรรษที่ 15 ดูเหมือนว่า Walkden จะครอบคลุมพื้นที่กว้างกว่าในปัจจุบัน โดยขยายไปถึง Farnworth และ Little Hulton [ 11 ]
ในปี ค.ศ. 1765 "วอล์คเดน มัวร์" อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติการแบ่งที่ดิน ของรัฐสภา ( 5 Geo. 3 . c. 60 Pr. ) [ 12 ]ดยุคแห่งบริดจ์วอเตอร์เป็นเจ้าของที่ดินรายใหญ่ที่สุดในปี ค.ศ. 1786 โดยเป็นเจ้าของที่ดินมากกว่าครึ่งหนึ่ง ครั้งหนึ่งวอล์คเดนเคยเป็นแหล่งอุตสาหกรรมเหมืองถ่านหินและการผลิตสิ่งทอ
มรดกทางอุตสาหกรรม
ประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมของวอล์คเดนส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการทำเหมืองถ่านหิน แต่ก็รวมถึงโรงงานทอผ้าฝ้ายด้วย มีการขุดปล่องเหมืองขนาดเล็กจำนวนมากไปยังชั้นถ่านหินตื้นของเหมืองวอร์สลีย์โฟร์ฟุตบนที่ดินที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตระกูลเอเกอร์ตัน เจ้าของที่ดินแห่งวอร์สลีย์ ซึ่งรวมถึงวอล์คเดนด้วย
เหมืองที่มีชื่อเรียก ได้แก่ Speakman's, Edge Fold, Lloyd's และ Hey's Field ก่อนปี 1770, Turnpike Lime, Barlow Fold, Scowcroft's และ Crippin's Croft ก่อนปี 1780, Pin Fold, Parr Fold และ Tub Engine ก่อนปี 1790 และ Grundy's Field, Stone, Windmill, Charlton's และ Inclined Plane Pit ทั้งหมดก่อนปี 1800
ระดับWorsley Navigable Levelsเชื่อมต่อเหมืองหลายแห่งเข้ากับคลอง Bridgewaterที่ Worsley [ 13 ]ระดับเหล่านี้ถูกใช้เพื่อขนส่งถ่านหินจากเหมืองถ่านหินBridgewater Collieriesใน Walkden จนกระทั่งมีการใช้รถไฟเป็นรูปแบบการขนส่งที่ดีขึ้น[ 14 ]
หลังปี ค.ศ. 1800 เหมือง Urmston's Meadow, Moss Hill Top, Parkinson's และ Sawney, Atkin's Croft, Barrack's, Magnall's, Ashton's Field และ Ellesmere ถูกขุดขึ้น แต่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับระดับ[ 13 ] Walkden Yard หรือNCB Central Workshops ตั้งอยู่ทางใต้ของ High Street ใกล้กับเหมืองถ่านหิน Ellesmereซึ่งบางส่วนอยู่ในLittle Hulton
อาคารนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2421 โดยคณะกรรมการบริหารบริดจ์วอเตอร์เพื่อเป็นศูนย์ซ่อมบำรุงกลางที่ให้บริการด้านวิศวกรรมสำหรับเหมืองถ่านหินและทางรถไฟของเหมืองถ่านหิน ภายในบริเวณมีสำนักงานเขียนแบบ โรงงานเครื่องจักรและอุปกรณ์ โรงงานปั๊มน้ำ โรงงานช่างไม้ โรงงานช่างไฟฟ้า โรงงานทาสี โรงงานตีเหล็กและช่างดีบุก โรงงานเชื่อม โรงงานซ่อมบำรุงและยกเครื่องหัวรถจักร โรงเก็บเกวียนและโรงงานเครื่องจักรเกวียน และโรงงานซ่อมสายพานลำเลียง โรงงานแห่งนี้ปิดตัวลงในฐานะ โรงงาน ของบริติช โคลในปี พ.ศ. 2529 และปัจจุบันเป็นหมู่บ้านจัดสรร[ 15 ]
การปกครอง
หลังจากการทบทวนเขตเลือกตั้งเวสต์มินสเตอร์ประจำปี 2023เขตเลือกตั้งของลิตเติลฮัลตันวอล์คเดนเหนือและวอล์คเดนใต้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งรัฐสภาโบลตันใต้และวอล์คเดน ที่จัดตั้งขึ้น ใหม่[ 16 ]
วอล์คเดนเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งรัฐสภา Worsley และ Eccles Southระหว่างปี 1983 ถึง 2010 เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งรัฐสภา Worsleyระหว่างปี 1885 ถึง 1983 วอล์คเดนอยู่ในเขตเลือกตั้ง Farnworth ที่ปัจจุบันยุบไปแล้ว [ 17 ]และก่อนหน้านั้น ตั้งแต่ปี 1868 ถึง 1885 อยู่ในเขตเลือกตั้ง South East Lancashire
วอล์คเดนถูกรวมเข้ากับเขตเมืองซัลฟอร์ดของ เกรทเท อร์แมนเชสเตอร์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2517 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบทบัญญัติของพระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น พ.ศ. 2515โดยก่อนหน้านี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเมือง วอร์สลีย์ ในเขตการปกครองของ แลง คาเชอร์ [ 3 ] วอล์คเดนแบ่งออกเป็นสามเขตเลือกตั้งได้แก่ลิตเติลฮัลตันวอล์คเดนเหนือและวอล์คเดนใต้ วอล์คเดนยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครอง ของ สภาเมืองซัลฟอร์ด[ 18 ]
จนถึงปี 1894 วอล์คเดนตั้งอยู่ในเขตเมืองวอร์สลีย์ในเขตการปกครองทางศาสนาโบราณของเอคเคิลส์ภายในเขตซัลฟอร์ดในมณฑล แลงคาเชอ ร์ ใน อดีตแม้ว่าบางส่วนรวมถึงลินนีชอว์และท็อปปิงส์บริดจ์จะอยู่ในเขตการปกครองของดีน ก็ตาม [ 19 ]สภาเขตเมืองวอร์สลีย์ซึ่งรวมถึงวอล์คเดน ก่อตั้งขึ้นในปี 1894
ผู้แทนรัฐสภาสหราชอาณาจักร
หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนกรกฎาคม 2024 เขตเลือกตั้งโบลตันใต้และวอล์กเดนจะมีนางยาซมิน คูเรชี ส.ส. เป็นผู้แทน ในรัฐสภาสหราชอาณาจักร
ผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้งจากสภาเมืองซัลฟอร์ด
เขตสภาของWalkden North [ 20 ] Walkden South [ 21 ] และLittle Hulton [ 22 ] แต่ละ เขตมีสมาชิกสภาสามคน ซึ่งทั้งหมดเป็นตัวแทนของพรรคแรงงานหรือพรรคแรงงาน และสหกรณ์
ภูมิศาสตร์

วอล์คเดนมีสวนสาธารณะหลักสองแห่งในเมือง ได้แก่สวนสาธารณะแบล็คลีชคันทรีพาร์คและสวนสาธารณะพาร์โฟลด์พาร์ค สวนสาธารณะพาร์โฟลด์พาร์คเป็นสวนสาธารณะสมัยวิคตอเรีย[ 23 ]
อุทยานธรรมชาติแบล็คลีชครอบคลุมพื้นที่ 50 เฮกตาร์ ห่างจากใจกลางเมืองไปทางเหนือครึ่งไมล์ พื้นที่ดังกล่าวได้รับการกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติในท้องถิ่น เดิมทีอ่างเก็บน้ำแห่งนี้ถูกใช้โดยโรงงาน[ 24 ]
พื้นที่ที่เคยเป็นพื้นที่รกร้างและปนเปื้อนอย่างหนักที่แบล็คลีชอยู่ติดกับกองขยะเคมี และมีทางรถไฟที่เลิกใช้งานแล้วตัดผ่าน พื้นที่ดังกล่าวได้รับการฟื้นฟูและปรับปรุงใหม่หลังจากการรณรงค์ของชุมชน[ 25 ]
ก้อนหินปูน ขนาด 1 ตัน ที่ถูกธารน้ำแข็ง พัดพามาสามารถพบได้ใน Parr Fold Park โดยมีป้ายข้อมูลระบุไว้ เชื่อกันว่าแหล่งกำเนิดของหินก้อนนี้เชื่อมโยงกับการก่อตัวของ Lake District หรือทางตะวันตกเฉียงใต้ของสกอตแลนด์ โดยถูกขนส่งลงใต้ไปยัง Walkden โดยน้ำแข็งที่ละลายเมื่อ 18,000 ปีก่อน[ 26 ]
อุทยานทั้งสองแห่งได้รับการยอมรับในรางวัล Green Flag Awards [ 27 ]
บ่อตกปลาขนาดเล็กที่มีรั้วกั้นตั้งอยู่ติดกับลานจอดรถของศูนย์การค้าวอล์คเดน และสามารถเข้าถึงได้เฉพาะสมาชิกเท่านั้น สถานที่แห่งนี้มักจัดการแข่งขันตกปลาเป็นประจำ[ 28 ]
สถานที่สำคัญ
อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์
อนุสาวรีย์เอลเลสเมียร์ในสุสานโบสถ์เซนต์พอลสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2411 เพื่อรำลึกถึงแฮเรียต (เสียชีวิต พ.ศ. 2409) ภรรยาของเอิร์ลแห่งเอลเลสเมียร์คนที่ 1 [ 29 ] ออกแบบโดยTG Jacksonและได้รับแรงบันดาลใจจากไม้กางเขนเอลีนอร์ใน ยุคกลาง
เดิมทีอนุสาวรีย์ตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนน A6, A575 และ B5232 แต่ถูกย้ายเข้าไปอยู่ในบริเวณสุสานของโบสถ์ในปี 1968 เพื่อลดปัญหาการจราจรติดขัด รูปปั้นเทวดา สี่องค์ บนอนุสาวรีย์ถูกขโมยไป โครงการบูรณะอนุสาวรีย์เสร็จสมบูรณ์ในปี 2006 และต่อมาได้มีการสร้างอนุสาวรีย์ขึ้นใหม่
ศาลาว่าการเมืองวอล์คเดนถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2542 เพื่อสร้างที่จอดรถเพิ่มเติมสำหรับวิทยาลัยวอล์คเดน[ 30 ]
สวนสาธารณะ Parr Fold มีอนุสรณ์สถาน ซึ่งเป็นสถานที่จัดพิธีรำลึกวันสงครามประจำปีของ Walkden นอกจากนี้ยังมีสวนอนุสรณ์เพื่อรำลึกถึงทหารและหญิงที่เสียชีวิต[ 31 ]

ศูนย์เอลเลสเมียร์
ศูนย์การค้าเอลเลสเมียร์เคยมีหอนาฬิกาซึ่งเป็นแบบจำลองของนาฬิกาเลดี้ บอร์กที่เคยตั้งอยู่ข้างสำนักงาน NCB บนถนนบริดจ์วอเตอร์ นาฬิกาเรือนนี้ถูกรื้อถอนเมื่อมีการสร้างห้างเทสโก้ นาฬิกาเดิมใช้เพื่อส่งสัญญาณเตือนคนงานเหมืองถ่านหินถึงเวลาเริ่มหรือสิ้นสุดกะการทำงาน
คนงานอ้างว่าพวกเขาไม่ได้ยินเสียงนาฬิกาตีบอกเวลา 13.00 น. เพื่อเป็นการสิ้นสุดเวลาพักรับประทานอาหารเย็นและเริ่มต้นวันทำงานใหม่ จึงได้มีการปรับเปลี่ยนให้ตีบอกเวลา 13.00 น. 13.00 น. ซึ่งเป็นประเพณีที่นาฬิกาจำลองยังคงสืบทอดต่อมา[ 32 ]
ศูนย์การค้าวอล์คเดน
ศูนย์การค้าหลักในวอล์คเดนได้รับการเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น วอล์คเดน ทาวน์ เซ็นเตอร์ (เดิมชื่อ เดอะ เอลเลสเมียร์ เซ็นเตอร์) โดยมีพื้นที่ใช้สอย 447,000 ตารางฟุต (41,500 ตารางเมตร )
ศูนย์การค้าแห่งนี้กลายเป็นที่ตั้งของร้านเทสโก้ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักรเมื่อเปิดทำการในปี 2010 ศูนย์การค้าแห่งนี้มีที่จอดรถฟรี 2,000 คัน และมีผู้มาใช้บริการ 150,000 คนต่อสัปดาห์[ 33 ]ในปี 2022 มีการประกาศว่าร้านค้าปลีกสินค้าตกแต่งบ้านราคาประหยัดThe Rangeจะเปิดร้านขนาดใหญ่ 40,000 ตารางฟุตในศูนย์การค้าแห่งนี้ และได้เปิดทำการมาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2023 [ 34 ]

แม้ว่า จะมีการใช้เงิน 70 ล้านปอนด์ในการฟื้นฟูศูนย์การค้าวอล์คเดน[ 35 ]แต่ศูนย์การค้าแห่งนี้ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องหลังคากระจกรั่วที่คลุมศูนย์การค้าอยู่ บริษัทจัดการศูนย์การค้า Derwent Estates (บริษัทจัดการของ The Derwent Group ซึ่งบริหารจัดการสินทรัพย์ของมูลนิธิการกุศล Albert Gubay ในฐานะบริษัทในเครือ[ 36 ] ) ได้ติดตั้งอุปกรณ์ที่ทำจากถังพลาสติกแขวนจากหลังคาเพื่อล้อเลียนปัญหาดังกล่าว[ 37 ]
ในปี 2017 มีการประกาศแผนพัฒนา "เฟส 5" ของศูนย์การค้าวอล์คเดน ซึ่งรวมถึงการจัดหาโรงภาพยนตร์แห่งใหม่และแผนการเพิ่มจำนวนผู้คนสัญจรในฝั่งเก่าของศูนย์การค้า[ 38 ]อย่างไรก็ตาม แผนเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นจริง
หลังจากการรณรงค์ในท้องถิ่นโดยผู้อยู่อาศัย[ 39 ]แผนงานต่อมาได้ถูกเผยแพร่สำหรับส่วน Egerton Walk และ Victoria Square ของศูนย์การค้าโดย The Derwent Group ในเดือนตุลาคม 2023 ซึ่งรวมถึงการจัดหาหน่วยค้าปลีกใหม่ พื้นที่สีเขียว ถนนคนเดิน และโถงกลางศูนย์การค้าแห่งใหม่ โดยมีมูลค่างานรวมอย่างน้อย 15 ล้านปอนด์ คุณสมบัติใหม่เหล่านี้มีกำหนดจะสร้างเสร็จภายในเดือนพฤศจิกายน 2025 หลังจากงานรื้อถอนตามแผน[ 40 ]กำหนดเวลาที่ปรับปรุงใหม่ระบุว่าจะแล้วเสร็จในเดือนพฤศจิกายน 2026 และขณะนี้งานกำลังดำเนินการอยู่[ 41 ]
แผนการปรับปรุงศูนย์แห่งนี้ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการจากสภาเมืองซัลฟอร์ดในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 [ 42 ]
ขนส่ง
บริการรถโดยสาร

มีบริการรถประจำทางที่ครอบคลุมและถี่ในวอล์กเดน ซึ่งเชื่อมต่อเมืองกับแมนเชสเตอร์โบลตันและลีห์ รถ ประจำทางเหล่านี้ยังจอดที่ ฟาร์นเวิร์ธลิตเติลฮัลตันและ สวินตันด้วย นอกจากนี้ รถประจำทางยังรับส่งผู้โดยสารจากวอล์กเดนไปยังศูนย์การค้าแทรฟฟอร์ดเซ็นเตอร์ผ่านมอนตัน [ 43 ]และมีเดียซิตี้[ 44 ]
บริการรถไฟ

วอล์คเดนเคยมีสถานีรถไฟสองแห่ง ในปี พ.ศ. 2418 บริษัทรถไฟลอนดอนและนอร์ทเวสเทิร์นได้เปิดสถานีบนเส้นทางโบลตัน-เอคเคิลส์ ซึ่งรู้จักกันในชื่อวอล์คเดน โลว์ เลเวลสถานีนี้ปิดทำการในปี พ.ศ. 2497 [ 45 ]
ทางรถไฟแลงคาเชอร์และยอร์กเชอร์ได้สร้างสถานีบนเส้นทางแมนเชสเตอร์-วิแกนในปี 1888 สถานีรถไฟวอล์คเดนซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ "สถานีรถไฟวอล์คเดนไฮเลเวล" ยังคงเปิดให้บริการอยู่ ทั้งสองเส้นทางถูกสร้างขึ้นเนื่องจากการทำเหมืองถ่านหินในพื้นที่
จากข้อมูลปี 2549 สถานีวอล์กเดน (ดำเนินการโดยนอร์เทิร์นเรล ) มีผู้โดยสารใช้บริการมากกว่า 150,000 คนต่อปี[ 46 ]
จำนวนผู้โดยสารของ Walkden สูงสุดในช่วงปี 2019–2020 โดยมีผู้โดยสารประมาณ 374,288 คน การใช้งานลดลงเหลือ 19% ในช่วงการปิดเมืองเพื่อการเดินทางในปี 2020–2021 และฟื้นตัวกลับมาอยู่ที่ 65% ในปี 2023 [ 47 ]
วันจันทร์ถึงวันเสาร์ช่วงกลางวัน มีรถไฟวิ่งไปทางตะวันออกไปยังสถานีแมนเชสเตอร์วิกตอเรีย 2 ขบวนต่อชั่วโมง และวิ่งไปทางวิแกน 2 ขบวนต่อชั่วโมง โดยรถไฟทั้งสองขบวนจะวิ่งต่อไปยังสถานีวิแกนวอลล์เกตทางทิศตะวันตก และอีกหนึ่งขบวนจะวิ่งต่อไปยังเคิร์กบี (ลดลงจาก 3 ขบวนในแต่ละทิศทางก่อนเกิดการระบาดใหญ่)
นับตั้งแต่มีการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาในช่วงฤดูร้อนปี 2019 มีเพียงรถไฟขบวนเดียวต่อวัน (วันธรรมดาและวันเสาร์) ที่ยังคงวิ่งไปยังเซาท์พอร์ตบริการรถไฟทุกขบวนในวันอาทิตย์ยังคงวิ่งไปยังเซาท์พอร์ต รถไฟส่วนใหญ่ที่ออกจากแมนเชสเตอร์จะวิ่งต่อไปตามเส้นทาง Caldervale LineไปยังTodmorden , Burnley Manchester RoadและBlackburnหรือไปยังLeedsผ่านBrighouse [ 48 ]
เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2020 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังได้ประกาศว่าสถานีวอล์กเดนจะเป็นหนึ่งใน 12 สถานีที่จะได้รับเงินทุน Access for All จากNetwork Railเพื่อพัฒนาทางเข้าสถานีที่ปราศจากขั้นบันได[ 49 ]โครงการประสบปัญหาล่าช้าชั่วคราวในปี 2024 ซึ่งเกิดจากเหมืองเก่าที่พบอยู่ใต้สถานี[ 50 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 สภาเมืองซัลฟอร์ดได้เปิดสถานที่ จอดรถแล้วต่อรถประจำทางสำหรับรถยนต์ 107 คัน นอกจากนี้ สถานที่ดังกล่าวยังมีโรงเก็บจักรยานสำหรับ 32 คัน สถานีชาร์จไฟฟ้าสำหรับรถยนต์ไฟฟ้า และที่จอดรถจักรยานยนต์[ 51 ]
ปัจจุบันเส้นทางแมนเชสเตอร์–เซาท์พอร์ตที่ผ่านวอล์คเดนยังไม่ได้ใช้ระบบไฟฟ้า หมายความว่ารถไฟใช้ดีเซลเป็นเชื้อเพลิง[ 52 ]
การท่องเที่ยวเชิงกิจกรรม

เส้นทาง Roe Green Loopline ผ่าน Walkden และเป็นเส้นทางเดินและปั่นจักรยานแบบไม่ใช้ถนนที่ปราศจากรถยนต์ ระยะทาง 7.2 กิโลเมตร (4.5 ไมล์) ซึ่งเริ่มต้นใน Monton และทอดยาวไปจนถึงชายแดน Salford-Bolton [ 53 ] งานก่อสร้างในสองช่วงสุดท้ายของเส้นทางระหว่าง Tynesbank และโรงเรียน Mesne Lea และระหว่าง Anchor Lane และ Mount Skip Lane เสร็จสมบูรณ์ในฤดูร้อนปี 2016 [ 54 ]
ถนน
วอล์คเดนตั้งอยู่บริเวณทางแยกของถนน A6และถนนA575 จากโบลตันไปยังวอร์สลีย์ ถนนอีสต์แลงคา เชอร์ (A580) ผ่านทางทิศใต้และเชื่อมต่อกับ ถนนวงแหวน M60และเครือข่ายมอเตอร์เวย์
ข้อเสนอเกี่ยวกับรถรางเมโทรลิงก์
วอล์คเดนได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้รับประโยชน์ที่เป็นไปได้จากงานขยายเส้นทางรถไฟฟ้าเมโทรลิงก์Bee NetworkของTfGM [ 55 ]ตัวเลือกที่เสนออย่างหนึ่งคือการสร้างทางแยกจากโบลตันหากโครงการขยายเส้นทางรถไฟฟ้าเมโทรลิงก์ไปยังโบลตันได้รับเงินทุน นอกจากนี้ยังมีการเสนอแนะว่ารถราง-รถไฟสามารถวิ่งจากแมนเชสเตอร์วิกตอเรียไปยังวิแกนบนเส้นทางแมนเชสเตอร์-เซาท์พอร์ตโดยออกจากรางรถไฟแบบดั้งเดิมและไปยังทางรถรางจากแอเธอร์ตัน ซึ่งจะทำให้รถรางเมโทรลิงก์สามารถจอดที่สถานีรถไฟวอล์คเดนได้ [ 56 ] ข้อเสนอเพิ่มเติมคือการใช้เส้นทางRoe Green Loopline เพื่อวิ่งรถไฟฟ้าเมโทรลิงก์จากสถานีปลายทางปัจจุบันในเอคเคิลส์ไปยังลิตเติลฮัลตันโดยจอดที่วอล์คเดน
การศึกษา
วอล์คเดนมีโรงเรียนประถมหลายแห่งโรงเรียนมัธยมปลาย สองแห่ง และวิทยาลัยเตรียมอุดมศึกษาซึ่งรวมถึงCo-op Academy WalkdenและThe Lowry Academy จนถึงปี 2014 วอล์คเดนมีโรงเรียนมัธยมปลายสามแห่ง ก่อนที่ โรงเรียนมัธยมปลาย St. George's RCจะปิดตัวลงในเดือนกรกฎาคม 2014 [ 57 ]
การตรวจสอบของ Ofsted ที่ Co-op Walkden Academy ในเดือนกรกฎาคม 2023 พบว่าโรงเรียนได้รับการจัดอันดับเป็น 'ดี' ในทุกด้าน[ 58 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 การตรวจสอบของ Ofsted ที่ The Lowry Academy ส่งผลให้ได้รับคะแนน 'ดี' โดยระบุว่าโรงเรียนได้มีการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวก[ 59 ]
โรงเรียนประถมหลายแห่งในเมืองนี้เป็นโรงเรียนของคริสตจักรได้แก่ โรงเรียนเซนต์พอล ถนนครอมป์ตัน และโรงเรียนเซนต์พอล ฮีธไซด์ ซึ่งทั้งสองแห่งเป็น โรงเรียน ของคริสตจักรแห่งอังกฤษส่วนโรงเรียนประถมคริสต์เดอะคิง อาร์ซี เป็น โรงเรียนประถม โรมันคาทอลิกสำหรับย่านวอล์คเดนวอร์สลีย์และโรว์กรีน
นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนประถมศึกษาประจำ เขตอีกสามแห่ง ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษา North Walkden ทางตอนเหนือของเมือง และโรงเรียนประถมศึกษา Mesne Lea และโรงเรียนประถมศึกษา James Brindley ทางตอนใต้ของเมือง Walkden
วิทยาลัย Worsley ซึ่งเป็นวิทยาลัยอาชีวศึกษาหลังมัธยมศึกษาตอนปลาย ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อวิทยาลัย Salford [ 60 ]มีวิทยาเขตตั้งอยู่ใน Walkden บนถนน Walkden ใกล้กับสถานีรถไฟสถานที่แห่งนี้ได้รับการปรับปรุงครั้งสำคัญในปี 2023/24 โดยเพิ่มร้านกาแฟแห่งใหม่[ 61 ]
อาคารทางศาสนา

โบสถ์เซนต์ปอลก่อตั้งขึ้นในปี 1838 ในโรงเรียนของโบสถ์ และเดิมทีรู้จักกันในชื่อโบสถ์น้อยเซนต์จอร์จ ศิลาฤกษ์ของโบสถ์เซนต์ปอลที่วอล์คเดน มัวร์ ถูกวางในปี 1847 โดยเลดี้แบร็คเลย์ ธิดาของเอิร์ลแห่งเอลเลสเมียร์ โบสถ์แห่งนี้มีค่าใช้จ่าย 4,500 ปอนด์ และได้รับการอุทิศในปี 1848 โดยบิชอปแห่งแมนเชสเตอร์
โบสถ์ได้รับการต่อเติมในปี พ.ศ. 2424 โดยเพิ่มทางเดินด้านเหนือ ซึ่งสร้างขึ้นด้วยงบประมาณ 1,000 ปอนด์ ซึ่งระดมทุนโดยชาวบ้าน หน้าต่างด้านตะวันออกมีอายุตั้งแต่ปี พ.ศ. 2427 และแผงโมเสกมีอายุตั้งแต่ปี พ.ศ. 2447 [ 62 ]
โบสถ์เซนต์จอห์นก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2419 ในวอล์กเดน แม้ว่าเขตแพริชส่วนใหญ่จะอยู่ในลิตเติลฮัลตัน แต่ก็เป็นส่วนหนึ่งของคณะสงฆ์วอล์กเดนและลิตเติลฮัลตัน[ 63 ]
มี โบสถ์ เมธอดิสต์ สองแห่ง ได้แก่ โบสถ์เมธอดิสต์วอล์กเดน และโบสถ์เมธอดิสต์วอร์สลีย์โรดเหนือ โบสถ์คริสต์เดอะคิงโรมันคาทอลิกให้บริการชุมชนโรมันคาทอลิกในวอล์กเดน โรกรีน และวอร์สลีย์[ 64 ]นอกจากนี้ยังมีโบสถ์คองเกรเกชัน แนลอีกด้วย [ 65 ]
ชุมชน
สภาเมืองซัลฟอร์ดดำเนินการศูนย์ชุมชนขนาดใหญ่ ศูนย์สุขภาพ และห้องสมุดในวอล์คเดน ซึ่งเรียกว่า วอล์คเดน เกตเวย์
ในเมืองนี้มีกลุ่มชุมชนหลายกลุ่ม ได้แก่:
- กลุ่มเพื่อนของสวนสาธารณะพาร์โฟลด์
- วอล์คเดน อิน บลูม
- กลุ่มเพื่อนของสถานีวอล์คเดน
- ชุมชนวอล์คเดน
เมืองวอล์คเดนมีทีมกีฬาและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬามากมาย รวมถึง:
- สโมสรคริกเก็ตวอล์คเดน
- วอล์คเดน จอลลี่ จ็อกเกอร์ส
- สโมสรฟุตบอลนอร์ทวอล์คเดน
- ศูนย์สันทนาการวอร์สลีย์
- วอล์คเดน เอบีซี - แมฟเวอริกสตาร์ส (มวยเยาวชน)
- การต่อสู้แบบกอริลลา (ศิลปะการต่อสู้)
- ฟิตเนสโดยรวม
- เดอะเดน (ศูนย์เยาวชน)
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
วอล์คเดนเป็นข่าวในปี พ.ศ. 2537 เมื่อ ริชาร์ด เมดลีย์พิธีกรรายการโทรทัศน์ชื่อดังของอังกฤษถูกจับกุมฐานไม่จ่ายเงินสำหรับสินค้าหลายรายการ รวมถึงแชมเปญ ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตเทสโก้ในวอล์คเดน ถึงสองครั้ง [ 66 ]
จากนั้น เทเรซา เมย์นายกรัฐมนตรีอังกฤษได้เดินทางไปเยี่ยมวอล์กเดนระหว่างการประชุมพรรคอนุรักษ์นิยมในปี 2017 เพื่อพบกับคู่รักที่เพิ่งซื้อบ้านสร้างใหม่โดยใช้โครงการช่วยเหลือการซื้อบ้าน ของรัฐบาล [ 67 ]
บุคคลสำคัญ

- กาย โรว์สัน (1883-1937) นักการเมือง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตฟาร์นเวิร์ธระหว่างปี 1929 ถึง 1931 และ 1935 ถึง 1937
- ลอว์เรนซ์ คันลิฟฟ์ (เกิดปี 1929) นักการเมือง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตลีห์ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 2001
- แคโรล ไคลน์ (เกิดปี 1945) เป็นนักจัดสวนและพิธีกรรายการโทรทัศน์ " โลกของคนจัดสวน"
- เดวิด แบมเบอร์ (เกิดปี 1954) นักแสดง ผู้ชนะรางวัลลอเรนซ์ โอลิวิเยร์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมประจำ ปี 1995 จากภาพยนตร์เรื่อง My Night with Reg
- คริสโตเฟอร์ เอคเคิลสตัน (เกิดปี 1964) นักแสดงผู้รับบทด็อกเตอร์ฮูคนที่เก้า เติบโตในเมืองลิตเติลฮัลตัน
- เจสัน โดน (เกิดปี 1973) นักแสดง รับบทเป็นทอม คลาร์กสันในซีรีส์เรื่อง วอเตอร์ลู โรด
- แอนดี้ ไวเมนท์ (เกิดปี 1981) นักแสดง รับบทเป็นเคิร์ก ซัทเธอร์แลนด์ในละครเรื่อง โคโรเนชั่น สตรีท
- ซาราห์ วัตมอร์ (เกิดปี 1981) นักร้อง ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์Pop Idol ซีซั่ น แรก
- อลัน ฮัลซอลล์ (เกิดปี 1982) นักแสดง รับบทไทโรน ด็อบบ์สในละครเรื่อง โคโรเนชั่น สตรีท
- แคเธอรีน ไทล์เดสลีย์ (เกิดปี 1983) นักแสดงหญิง ผู้รับบทอีวา ไพรซ์ในละครเรื่อง โคโรเนชั่น สตรีท
- ซาชา พาร์กินสัน (เกิดปี 1992) นักแสดงหญิง ผู้รับบทเซียน พาวเวอร์สในละครเรื่อง โคโรเนชั่น สตรีท
กีฬา

- บ็อบ สมิธ (ค.ศ. 1901-??) นักฟุตบอล ลงเล่น 176 เกม รวมถึง 139 เกมให้กับทอร์คีย์ ยูไนเต็ด
- จอห์น ฮัลโลว์ส (1907–1963) นักฟุตบอลที่ลงเล่น 164 นัดให้กับสโมสรแบรดฟอร์ด ซิตี้ก่อนจะผันตัวมาเป็นช่างตัดเย็บเสื้อผ้าและเสียชีวิตในพื้นที่ใกล้เคียง
- เออร์นี มาชิน (1944–2012) นักฟุตบอลที่ลงเล่น 378 นัด โดย 257 นัดเล่นให้กับสโมสรโคเวนทรี ซิตี้
- จอห์น วิลกินสัน (เกิดปี 1964) อดีตประธานสโมสรซัลฟอร์ด อาร์แอลเอฟซี
- เจมี่ มัวร์ (เกิดปี 1978) แชมป์ ซูเปอร์เวลเตอร์เวท ของเครือจักรภพ สองสมัย ระหว่างปี 2003 ถึง 2007
- เคย์ ฮอว์ค (เกิดปี 1983) ผู้รักษาประตูฟุตบอลหญิง ซึ่งล่าสุดเล่นให้กับทีมลินคอล์น เลดี้ส์
- แอนดรูว์ รัชตัน (เกิดปี 1983) นักกีฬาเทเบิลเทนนิส เจ้าของเหรียญเงินประเภทคู่ชาย ในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2006
- อดัม เอ็คเคอร์สลีย์ (เกิดปี 1985) นักฟุตบอลที่ลงเล่น 277 นัด
- จอห์น แม็คอาที (เกิดปี 1999) นักฟุตบอลที่ลงเล่นไปแล้วกว่า 230 นัด ปัจจุบันเล่นให้กับสโมสรโบลตัน วันเดอเรอร์ส
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ข้อมูลท้องถิ่นของสภาเมืองซัลฟอร์ดสำหรับย่านวอล์คเดน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วอล์คเดน
วอล์คเดน เป็นเมือง [ 2 ] ใน เมืองซัลฟอร์ด ใน เกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ [ 3 ] ห่างจากใจกลางเมือง ซัลฟอร์ด ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 6 ไมล์ (10 กิโลเมตร ) และห่างจาก...
ประวัติศาสตร์
ชื่อ Walkden หรือ Walkeden มาจาก ภาษาอังกฤษโบราณ denu ซึ่งหมายถึงหุบเขา เป็นของชายคนหนึ่งที่อาจชื่อ Wealca ( ช่างฟอกผ้า ) ซึ่งเป็นชื่อบุคคลในภาษาอังกฤษโบราณ ชื่อนี้มีมาอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 [ 7 ] ชื่อนี้ได้รับการบันทึกไว้ในเอกสารที่ย้อนไปถึงปี 1246 [ 8...
มรดกทางอุตสาหกรรม
ประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมของวอล์คเดนส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการทำเหมืองถ่านหิน แต่ก็รวมถึง โรงงานทอผ้าฝ้าย ด้วย มีการขุดปล่องเหมืองขนาดเล็กจำนวนมากไปยังชั้นถ่านหินตื้นของ เหมืองวอร์สลีย์โฟร์ฟุต บนที่ดินที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตระกูลเอเกอร์ตัน เจ้าของที่ดิน แห่ง...
การปกครอง
หลังจาก การทบทวนเขตเลือกตั้งเวสต์มินสเตอร์ประจำปี 2023 เขตเลือกตั้งของ ลิตเติลฮัลตัน วอ ล์คเดนเหนือ และ วอล์คเดนใต้ ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ เขตเลือกตั้งรัฐสภาโบลตันใต้และวอล์คเดน ที่จัดตั้งขึ้น ใหม่ [ 16 ]