เพลาของวอร์เรน



ปล่องวอร์เรนเป็นปล่องแนวตั้งที่อยู่ติดกับบ่อน้ำกีฮอนซึ่งเป็นแหล่งน้ำหลักของกรุงเยรูซาเล็ม ในยุคสำริดและยุคเหล็ก ค้นพบในปี 1867 โดย ชาร์ลส์ วอร์เรน วิศวกร นักโบราณคดีและนายทหารชาวอังกฤษปัจจุบันคำนี้ถูกใช้ในความหมายที่แคบกว่าหรือกว้างกว่ากัน:
- ในความหมายที่แคบกว่าและในเบื้องต้น วอร์เรนส์ ชาฟต์ คือปล่องธรรมชาติที่เกือบเป็นแนวตั้งซึ่งทอดลงไปยังสระน้ำที่ได้รับน้ำจากบ่อน้ำกิฮอน
- ในความหมายที่กว้างกว่านั้นระบบท่อน้ำวอร์เรน (Warren's Shaft system ) คือระบบส่งน้ำในยุคสำริดที่ช่วยให้สามารถเข้าถึงบ่อน้ำกิฮอน (Gihon Spring) จากตัวเมืองได้อย่างปลอดภัย
หลังจากมีการค้นพบปล่องธรรมชาติแนวตั้งในศตวรรษที่ 19 ก็มีการคิดกันว่ามันเป็นศูนย์กลางของระบบประปาในยุคแรกเริ่มของเมือง เนื่องจากมันจะช่วยให้ชาวเมืองสามารถเข้าถึงน้ำสะอาดได้อย่างปลอดภัยในยามถูกล้อมโจมตี มุมมองนี้ยังคงเป็นที่ยอมรับของนักโบราณคดีหลายคน แม้ว่าบางคนเชื่อว่าปล่องนี้ไม่เคยถูกใช้ในระบบประปา และถูกค้นพบโดยบังเอิญในช่วงยุคเหล็กเท่านั้น
ในปี พ.ศ. 2548 นักโบราณคดีค้นพบทางเดินที่มีป้อมปราการขนาดใหญ่เชื่อมต่อกับหอคอยเหนือบ่อน้ำกิฮอน ป้อมปราการเหล่านี้ดูเหมือนจะช่วยให้สามารถเข้าถึงบ่อน้ำจากภายในกำแพงเมืองสมัยยุคสำริดตอนกลางได้อย่างปลอดภัย[ 1 ]ความสัมพันธ์ระหว่างป้อมปราการเหล่านี้กับปล่องและอุโมงค์ของวอร์เรนยังคงเป็นเรื่องที่ต้องถกเถียงกันต่อไป
การค้นพบ
การค้นพบนี้ได้รับการเผยแพร่โดยกองทุนสำรวจปาเลสไตน์ในรูปแบบจดหมายจากชาร์ลส์ วอร์เรนเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2310 จดหมายฉบับนี้จบลงด้วยข้อความว่า: "การค้นพบปล่องที่ลงไปถึงน้ำของบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ของพระแม่มารีได้ให้ความกระจ่างอย่างมากเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของคลองที่ตัดผ่านหินรอบกรุงเยรูซาเล็ม เนื่องจากพิสูจน์ได้ว่าคลองเหล่านั้นมีไว้เพื่อนำของเสียและเลือดจากวิหาร ออกไป ตามที่บางคนได้คาดเดาไว้ " [ 2 ]
อ้างอิงพระคัมภีร์
พันธสัญญาเดิม ( 2 ซามูเอล 5:8, 1 พงศาวดาร 11:6 ) ระบุว่ากษัตริย์ดาวิดพิชิตกรุงเยรูซาเล็มจากชาวเยบุสหลังจากที่โยอาบได้เข้าไปในเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบอย่างลับๆ ผ่านทางช่องที่เรียกว่าtsinnor ในภาษาฮีบรู ความถูกต้องของเรื่องนี้ถูกตั้งคำถามโดยนักประวัติศาสตร์บางคน บางคนคาดเดาว่าtsinnorคือปล่องของวอร์เรน ปล่องนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าสามารถผ่านได้เมื่อจ่าเบิร์ตเลส สมาชิกในทีมของวอร์เรน ปีนขึ้นไปบนปล่องคำภาษาฮีบรูมีความหมายหลากหลาย ดังนั้นการตีความว่าเป็น "ปล่อง" จึงยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่[ 3 ]
บางคนคาดเดาว่าซินนอร์คือทางเดินที่มีป้อมปราการขนาดใหญ่ใกล้กับกิฮอน ซึ่ง ชาวคานาอันสร้างขึ้นเพื่อเป็นทางเข้าที่ปลอดภัยไปยังแหล่งน้ำของพวกเขา หรือว่าซินนอร์เป็นหนึ่งในอุโมงค์ใต้ดินหลายแห่งรอบๆ บ่อน้ำกิฮอน บางคนคิดว่ามันไม่เกี่ยวข้องกับปล่องน้ำเลย แต่ควรตีความว่าเป็น "ท่อลม" ซึ่งหมายถึงลำคอของผู้ที่อาศัยอยู่ในเมือง[ 4 ]อย่างไรก็ตาม นักตีความส่วนใหญ่ยังคงยึดถือสมมติฐานเกี่ยวกับปล่องน้ำ[ 5 ]
ภาพรวม

ความหมายที่กว้างกว่าของคำนี้ประกอบด้วยสี่ส่วนตามลำดับ:
- อุโมงค์ขั้นบันได
- อุโมงค์แนวนอนแต่โค้ง
- ปล่องแนวตั้งสูง 13 เมตร (ปล่องวอร์เรน)
- อุโมงค์ให้อาหาร (อุโมงค์ที่ 6)
เพลา
โดยทั่วไปเชื่อกันว่าปล่องสูง 13 เมตรนี้เป็น "ปล่อง" คาร์สต์ ตามธรรมชาติ มีน้ำขังอยู่รอบฐานของปล่องซึ่งทอดยาวลงไปถึงระดับน้ำใต้ดิน ความคิดเห็นยังคงแบ่งแยกกันว่าปล่องนี้สามารถใช้เพื่อสูบน้ำขึ้นไปในอุโมงค์ได้หรือไม่ ความคิดเห็นยังแบ่งแยกกันเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ค้นพบปล่อง โดยบางคนคิดว่าเกิดขึ้นเร็วที่สุดในยุคสำริดตอนกลาง[ 6 ]และบางคนคิดว่าไม่เร็วกว่าศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช[ 7 ]
ในการออกแบบ ปล่องวอร์เรนเชื่อมต่อกับช่องทางใต้ดินที่แกะสลักจากหิน ซึ่งรู้จักกันในชื่ออุโมงค์เฮเซคียาห์อาจบ่งชี้ว่าหน้าที่ของมันคล้ายกับคานัต โบราณ ที่ใช้ในการขนส่งน้ำใต้ดินโดยการขุดอุโมงค์ใต้ดินแนวนอนที่ส่งน้ำจากแหล่งน้ำใต้ดินในพัดตะกอนก่อนเกิดภูเขาไปยังพื้นที่เกษตรกรรมในระดับความสูงที่ต่ำกว่า[ 8 ]หากเป็นเช่นนั้น ปล่องแนวตั้งที่เชื่อมต่อกับช่องทางได้รับการออกแบบเพื่อให้สามารถเข้าถึงคลองหรือท่อระบายน้ำ ได้ ทั้งสำหรับการก่อสร้างและการบำรุงรักษา ตลอดจนเพื่อให้แสงสว่างและการระบายอากาศ[ 9 ]
อุโมงค์ระบบน้ำ
หิน โดโลไมต์แข็งรอบสระน้ำน้ำพุกิฮอนมีรอยแตกตามธรรมชาติเป็นโพรงคล้ายรังผึ้งซึ่งน้ำใต้ดินซึมผ่าน ในช่วงเวลาต่างๆ รอยแตกเหล่านี้บางส่วนถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือช่วยในการขุดอุโมงค์และช่องทางเพื่อควบคุมการไหลของน้ำใต้ดิน โดยเฉพาะที่น้ำพุกิฮอน มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันมากมายเกี่ยวกับการกำหนดอายุ ประวัติ และหน้าที่ของอุโมงค์เหล่านี้ตั้งแต่มีการสำรวจครั้งแรกในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 [ 10 ]

นอกเหนือจากสระน้ำพุกีฮอนแล้ว ยังมีการระบุส่วนประกอบหลักอีกเก้าส่วนของระบบน้ำ ดังนี้:
- ช่องทางที่ 1 เริ่มต้นที่สระน้ำกิฮอนและมุ่งหน้าลงไปยังหุบเขาคิดรอน
- คลองหมายเลข 2 นี้เป็นคลองยาวที่ขุดจากผิวดิน เริ่มต้นที่สระกิฮอนและมุ่งหน้าไปทางใต้ตามเนินลาดด้านล่างของเมืองดาวิดเดิมทีใช้สำหรับรดน้ำไร่นาบนเนินคิดรอน ส่วนหนึ่งในสามทางใต้ของคลองนั้นถูกขุดจากหินทั้งหมดและสิ้นสุดที่ปลายด้านใต้ของเมืองดาวิด ไม่ไกลจากสระซิโลอัมคลองหมายเลข 2 เคยถูกกำหนดอายุว่าอยู่ในยุคเหล็ก แต่ปัจจุบันได้รับการยืนยันอายุอย่างแน่ชัดแล้วว่าอยู่ในยุคสำริดตอนกลาง
- ห้องทรงกลมและอุโมงค์ที่ 3 นี่คือห้องขนาดใหญ่ที่อยู่ห่างจากบ่อน้ำกิฮอนไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 10 เมตร เชื่อมต่อกับช่องทางที่ 2 ด้วยอุโมงค์สั้นๆ (III) ห้องนี้ถูกขุดลงไปที่ก้นของ "แอ่ง" ขนาดใหญ่ที่แกะสลักจากหิน "แอ่ง" ห้อง และอุโมงค์ถูกทิ้งร้างและถมไปในช่วงศตวรรษที่ 9 หรือ 8 ก่อนคริสตกาล
- อุโมงค์ที่ 4 เริ่มต้นที่ห้องทรงกลมและทอดยาวไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อเชื่อมต่อกับอุโมงค์ที่ 6
- อุโมงค์ที่ 6 เริ่มต้นที่สระน้ำกิฮอนสปริง ทอดยาวไปทางทิศตะวันตก แล้วไปทางทิศเหนือ จนสิ้นสุดที่ฐานของปล่องวอร์เรน
- อุโมงค์หมายเลข 5 และ 7 อุโมงค์เหล่านี้เป็นอุโมงค์ด้านข้างขนาดสั้น (จากอุโมงค์หมายเลข 4 และ 6 ตามลำดับ) ที่ถูกทิ้งร้างและไม่มีบทบาทใดๆ ในระบบน้ำ
- อุโมงค์ที่ 8 อุโมงค์ยาวนี้—หรือที่รู้จักกันในชื่ออุโมงค์ซิโลอัมหรืออุโมงค์เฮเซคียาห์—เริ่มต้นที่ปลายด้านตะวันตกของอุโมงค์ที่ 6 ใกล้กับฐานของปล่องวอร์เรน และทอดยาวไปทางใต้จนถึงสระซิโลอัมที่ปลายด้านใต้ของเมืองดาวิด อุโมงค์ที่ 8 สร้างขึ้นเพื่อทดแทนช่องทางที่ 2 บนพื้นผิว และผันน้ำจากกิฮอนภายในเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ มีข้อตกลงโดยทั่วไป แม้จะไม่ใช่ทั้งหมด ว่าอุโมงค์ที่ 8 ถูกขุดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช ตามคำสั่งของกษัตริย์เฮเซคียาห์เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามจากอัสซีเรียที่ใกล้เข้ามา[ 11 ]
ทางเดินที่มีป้อมปราการและหอคอยน้ำพุ
ระหว่างปี ค.ศ. 1995 ถึง 2005 รอนนี ไรช์และอีไล ชูครอนได้ทำการขุดค้นระบบป้อมปราการขนาดใหญ่ที่อยู่เหนือและบนเนินเขาเหนือบ่อน้ำกีฮอน ป้อมปราการเหล่านี้สร้างขึ้นในช่วงยุคสำริดตอนกลาง (ประมาณ ค.ศ. 1800–1700 ก่อนคริสตกาล) แม้ว่าป้อมปราการเหล่านี้จะยังคงตั้งตระหง่านและอาจใช้งานได้จนถึงยุคเหล็ก โดยได้รับการซ่อมแซมในหลายช่วงเวลา การขุดค้นล่าสุด (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2013) ได้ค้นพบบ้านเรือนในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาลที่สร้างติดกับส่วนหนึ่งของป้อมปราการเหล่านี้
ป้อมปราการประกอบด้วยสองส่วน: (1) "ทางเดินที่มีป้อมปราการ" และ (2) "หอคอยน้ำพุ" "ทางเดินที่มีป้อมปราการ" ทอดยาวลงเนิน 30 เมตรจากกำแพงเมือง MBA ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเชื่อมต่อกับหอคอยน้ำพุ กำแพงมีความหนาถึง 3 เมตรและยังคงสภาพสูงถึง 9 เมตร หอคอยน้ำพุขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นเหนือน้ำพุ Gihon ทางเดินและหอคอยช่วยให้ชาวเมืองสามารถออกจากเมืองและลงไปยังน้ำพุได้ภายในป้อมปราการ นักโบราณคดีเชื่อว่าทางเดินที่มีป้อมปราการอาจเคยขึ้นไปถึงยอดเขา อาจเพื่อเชื่อมต่อกับป้อมปราการหรือป้อมปราการที่นั่น