อ่าน 13 นาที
เฮเซคียาห์
เฮเซ คียาห์ ( / ˌ h ɛ z ɪ ˈ k aɪ . ə / ; ภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์ : חִזְקִיָּהוּ ,โรมันไนซ์: Ḥizqiyyāhū ) หรือเอเซคียา ส (เกิดประมาณ 741 ปีก่อนคริสตกาลปกครองแต่เพียงผู้เดียวประมาณ..
เฮเซคียาห์
| เฮเซคียาห์ | |
|---|---|
ภาพวาดพระเจ้าเฮเซคียาห์โดยศิลปินนิรนาม ในบริเวณร้องเพลงประสานเสียงของโบสถ์เซนต์แมรี เมืองอาฮุสศตวรรษที่ 17 | |
| กษัตริย์แห่งยูดาห์ | |
| รัชกาล | ไม่แน่ชัด รัชสมัยสิ้นสุดราว ค.ศ. 687 ก่อนคริสต์ศักราช[ก] |
| ผู้มาก่อน | อาฮาซ |
| ผู้สืบทอด | มานาสเสห์ |
| เกิด | ประมาณ ค.ศ. 739/41 ก่อนคริสตกาลน่าจะเป็นกรุงเยรูซาเล็ม |
| เสียชีวิต | ประมาณ ค.ศ. 687 ก่อนคริสต์ศักราช (อายุ 51-54 ปี) น่าจะเป็นที่กรุงเยรูซาเล็ม |
| การฝังศพ | เยรูซาเลม |
| คู่สมรส | เฮฟซีบาห์ |
| ปัญหา | |
| บ้าน | ราชวงศ์ดาวิด |
| พ่อ | อาฮาซ |
| แม่ | อาบิยาห์ (เรียกอีกอย่างว่า อาบิ) |
เฮเซ คียาห์ ( / ˌ h ɛ z ɪ ˈ k aɪ . ə / ; ภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์ : חִזְקִיָּהוּ ,โรมันไนซ์: Ḥizqiyyāhū ) หรือเอเซคียา ส [ c ] (เกิดประมาณ 741 ปีก่อนคริสตกาลปกครองแต่เพียงผู้เดียวประมาณ 716/15–687/86 ปี ก่อนคริสตกาล ) เป็นบุตรชายของอาหัสและเป็นกษัตริย์องค์ที่สิบสามของยูดาห์ตามพระคัมภีร์ฮีบรู [ 2 ]เขาได้รับการอธิบายว่าเป็น "บุคคลที่มีหลักฐานยืนยันดีที่สุดในประวัติศาสตร์พระคัมภีร์" [ 3 ]เนื่องจากมีเอกสารมากมายเกี่ยวกับการครองราชย์ของเขาในพระคัมภีร์และแหล่งข้อมูลภายนอก (โดยเฉพาะจารึกของชาวอัสซีเรีย) การครองราชย์ของเขาโดดเด่นด้วยการปฏิรูปศาสนาที่สำคัญและการก่อกบฏต่อจักรวรรดิอัสซีเรีย เขาได้เห็นการทำลายล้างอาณาจักรทางเหนือของอิสราเอลโดยชาวอัสซีเรียภายใต้การนำของซาร์กอนที่ 2ในราว ปี 722 ก่อนคริสต์ศักราชและต่อมาต้องเผชิญกับการล้อมกรุงเยรูซาเล็มโดยกษัตริย์เซนนาเคริบ แห่งอัสซีเรีย ในปี 701 ก่อนคริสต์ศักราช[ 4 ]
การเปลี่ยนแปลงของเฮเซคียาห์ต่อการนมัสการพระยาห์เวห์อย่างเป็นทางการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรวมศูนย์การนมัสการไว้ที่กรุงเยรูซาเล็ม และความพยายามของเขาที่จะกำจัดการนมัสการเทพเจ้าและเทพธิดาอื่น ๆ ออกจากยูดาห์ ถือเป็นประเด็นสำคัญในบันทึกพระคัมภีร์[ 3 ]เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นกษัตริย์ที่ชอบธรรมมากในทั้งหนังสือพงศ์กษัตริย์เล่มที่สองและ หนังสือ พงศาวดารเล่มที่สอง[ 5 ] [ d ]ความพยายามของเขาในการรวมการนมัสการไว้รอบพระเจ้าแห่งอิสราเอล และการทำลายวัตถุบูชาอื่น ๆ เช่นงูทองสัมฤทธิ์ที่โมเสส สร้าง ขึ้น ถือเป็นวิธีการของเขาในการรวมอำนาจและทรัพยากรของวิหารในช่วงเวลาที่วุ่นวาย[ 3 ]รัชสมัยของเขาโดดเด่นด้วยกิจกรรมของผู้เผยพระวจนะ โดยมีผู้เผยพระวจนะเช่นอิสยาห์และมีคาห์ส่งสารของพวกเขาในช่วงเวลาของเขา[ 2 ] [ 3 ]
แม้ว่ารัชสมัยของเฮเซคียาห์จะได้รับการบันทึกไว้อย่างดี แต่ความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์ต่างๆ ก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการ[ 6 ]เขายังเป็นหนึ่งในกษัตริย์ที่โดดเด่นของยูดาห์ที่กล่าวถึงในพระคัมภีร์ และเป็นหนึ่งในกษัตริย์ที่กล่าวถึงในลำดับวงศ์ตระกูลของพระเยซูในพระวรสารมัทธิว [ 7 ] เขามีชีวิตอยู่ต่ออีกสิบห้าปีหลังสงคราม และนำความเจริญรุ่งเรืองทางวัตถุมาสู่อาณาจักรของเขาก่อนที่เขาจะสิ้นพระชนม์ และมานาเสห์โอรส ของเขา ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา[ 3 ]พระคัมภีร์ยกย่องการพึ่งพาพระเจ้าของเฮเซคียาห์ในระหว่างการล้อมเมืองของชาวอัสซีเรีย โดยอ้างถึงการแทรกแซงจากพระเจ้าในการอยู่รอดของเยรูซาเล็ม ตามที่2 พงศ์กษัตริย์ 18:5กล่าวไว้ว่า “ไม่มีกษัตริย์องค์ใดของยูดาห์ ไม่ว่าจะเป็นกษัตริย์องค์ก่อนหรือองค์ต่อจากเขา ที่จะ [...] เทียบได้กับเขา” [ 8 ]
นิรุกติศาสตร์
ชื่อเฮเซคียาห์มีความหมายว่า "พระยาห์เวห์ทรงเสริมกำลัง" ในภาษาฮีบรู[ 9 ]หรืออาจแปลได้ว่า "พระยาห์เวห์ทรงเป็นกำลังของข้าพเจ้า" [ 10 ]
เรื่องเล่าในพระคัมภีร์
การกำหนดลำดับเหตุการณ์ในพระคัมภีร์

จากการ กำหนดอายุของ Edwin R. Thieleเฮเซคียาห์เกิดราวปี 741 ก่อนคริสต์ศักราช และเสียชีวิตราวปี 687 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่ออายุ 54 ปี Thiele และWilliam F. Albrightคำนวณปีครองราชย์ของพระองค์ ได้ตัวเลขที่ใกล้เคียงกันมาก คือราวปี 715/16 และ 686/87 ก่อนคริสต์ศักราช[ 11 ] [ 12 ]อย่างไรก็ตาม Robb Andrew Young กำหนดช่วงรัชสมัยของพระองค์ไว้ที่ 725–696 ก่อนคริสต์ศักราช[ 13 ]และGershon Galilไว้ที่ 726–697/6 [ 14 ]พระคัมภีร์กล่าวว่าการล่มสลายของสะมาเรียเกิดขึ้นในรัชสมัยปีที่ 6 ของเฮเซคียาห์[ 15 ]ซึ่งหมายความว่าพระองค์น่าจะขึ้นครองราชย์ราวปี 727 ก่อนคริสต์ศักราชNadav Na'amanโต้แย้งว่าตราประทับหลายชิ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราชจากคอลเลกชัน Kaufman ซึ่งกล่าวถึงสถานที่บางแห่งที่ถูกทำลายในภายหลังระหว่างการรุกรานของ Sennacherib และจึงมีอายุก่อนเหตุการณ์นี้ ยืนยันวันที่นี้ได้ เนื่องจากจารึกในตราประทับมีวันที่ไปจนถึงปีที่ 26 แห่งรัชกาล[ 16 ]
ครอบครัวและชีวิต
ตามพระคัมภีร์ เฮเซคียาห์เป็นบุตรชายของกษัตริย์อาหัสและอาบียาห์ (เรียกอีกอย่างว่าอาบี) [ 8 ]บุตรสาวของมหาปุโรหิตเศคาริยาห์ เฮเซคียาห์แต่งงานกับเฮฟซีบาห์ [ 17 ] เสีย ชีวิตด้วยสาเหตุตามธรรมชาติในราวปี ค.ศ. 687 ก่อนคริสต์ศักราช ขณะอายุ 54 ปี และบุตรชายของเขาคือ มานาเสห์ได้ขึ้นครองราชย์ต่อ[ 18 ]
ปกครองเหนือยูดาห์
ตามเรื่องราวในพระคัมภีร์ เฮเซคียาห์ขึ้นครองบัลลังก์ยูดาห์เมื่ออายุ 25 ปี และครองราชย์เป็นเวลา 29 ปี[ 19 ] เอ็ดวิน อาร์. ทีล, เลสลี แมคฟอลล์ และวิลเลียม เอฟ. อัลไบรท์ เสนอว่าเฮเซคียาห์ทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการร่วมกับอาหัสผู้เป็นบิดาของเขาเป็นเวลาประมาณ 14 ปี อัลไบรท์กำหนดช่วงเวลาการครองราชย์ของเขาแต่เพียงผู้เดียวไว้ที่ 715–687 ปีก่อนคริสตกาล และทีลกำหนดไว้ที่ 716–687 ปีก่อนคริสตกาล (สิบปีสุดท้ายเป็นการสำเร็จราชการร่วมกับมานาสเสห์ผู้เป็นบุตรชาย) [ 12 ]
การบูรณะวิหาร
ตามที่พระคัมภีร์กล่าวไว้ เฮเซคียาห์ได้ชำระและซ่อมแซมพระวิหารของโซโลมอนกำจัดรูปเคารพ และปฏิรูปปุโรหิต[ 20 ] เพื่อที่จะกำจัดลัทธิบูชารูปเคารพออกจากอาณาจักรของพระองค์ พระองค์ได้ทำลายสถานที่สูง (หรือบาโมท ) และ “งูทองสัมฤทธิ์” (หรือเนฮุชทาน ) ซึ่งบันทึกไว้ว่าสร้างโดยโมเสสซึ่งกลายเป็นวัตถุแห่งการบูชารูปเคารพ แทนที่การบูชารูปเคารพ เฮเซคียาห์ได้รวมศูนย์การนมัสการพระเจ้าองค์เดียวไว้ที่พระวิหารในเยรูซาเล็ม เฮเซคียาห์ยังเอาชนะชาวฟิลิสเตีย “จนถึงกาซาและดินแดนของมัน” [ 21 ]และฟื้นฟู การแสวง บุญปัสคาและประเพณีการเชิญเผ่าอิสราเอลที่กระจัดกระจายให้เข้าร่วมในเทศกาลปัสคา
ตามที่ 2 พงศาวดาร 30 กล่าวไว้ (แต่ไม่ใช่เรื่องราวคู่ขนานใน 2 พงศ์กษัตริย์) เฮเซคียาห์ส่งผู้ส่งสารไปยังเอฟราอิมและมานาเสห์เชิญพวกเขามายังเยรูซาเล็มเพื่อร่วมฉลองเทศกาลปัสคา ผู้ส่งสารเหล่านั้นถูกดูหมิ่น แต่มีชายเพียงไม่กี่คนจากเผ่าอาเชอร์มานาเสห์ และเซบูลุน “ที่ถ่อมตนพอที่จะมา” สู่เมือง[ 22 ]ตามบันทึกในพระคัมภีร์ เทศกาลปัสคาได้รับการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่และเต็มไปด้วยความยินดีอย่างที่ไม่เคยเห็นในเยรูซาเล็มตั้งแต่สมัยของโซโลมอน[ 8 ] การเฉลิมฉลองเกิดขึ้นในเดือนที่สอง คือ เดือน อียาร์เนื่องจากมีปุโรหิตไม่เพียงพอที่ประกอบพิธีในเดือนแรก
นักเขียนด้านการศึกษาพระคัมภีร์ HP Mathys แนะนำว่าเฮเซคียาห์ เมื่อไม่สามารถฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ที่เป็นหนึ่งเดียวได้ด้วยวิธีการทางการเมือง จึงใช้การเชิญชนเผ่าทางเหนือเป็น "ความพยายามทางศาสนาครั้งสุดท้ายเพื่อฟื้นฟูความเป็นเอกภาพของลัทธิ" เขาตั้งข้อสังเกตว่าเรื่องราวนี้ "มักถูกพิจารณาว่ามีองค์ประกอบที่น่าเชื่อถือทางประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากมีการรายงานถึงแง่มุมเชิงลบด้วย" แม้ว่าเขาจะตั้งคำถามถึงขอบเขตที่อาจถือว่าน่าเชื่อถือทางประวัติศาสตร์ได้[ 23 ]
การรุกรานของชาวอัสซีเรีย

ในปี 701 ก่อนคริสต์ศักราช กษัตริย์เซนนาเคริบแห่งอัสซีเรียที่เพิ่งได้รับการเจิมได้เคลื่อนทัพไปปราบปรามการกบฏทางตะวันตกของอาณาจักรของพระองค์ โดยบุกโจมตีแคว้นยูดาห์และล้อมกรุงเยรูซาเล็ม[ 24 ]
ชาวอัสซีเรียบันทึกไว้ว่าเซนนาเคริบยกเลิกการปิดล้อมกรุงเยรูซาเล็มหลังจากที่เฮเซคียาห์จ่ายบรรณาการให้เซนนาเคริบ พระคัมภีร์เล่าว่าเฮเซคียาห์จ่ายบรรณาการเป็นเงินสามร้อยเหรียญเงินและทองคำสามสิบเหรียญ—ถึงกับส่งประตูพระวิหารในเยรูซาเล็มมาเพื่อนำเงินจำนวนที่สัญญาไว้ออกมา—แต่แม้หลังจากจ่ายเงินแล้ว เซนนาเคริบก็กลับมาโจมตีเยรูซาเล็มอีกครั้ง[ 25 ]
การก่อสร้างของเฮเซคียาห์
เฮเซคียาห์ทรงทราบว่ากรุงเยรูซาเล็มจะต้องถูกล้อมในที่สุด จึงทรงเตรียมการไว้ล่วงหน้าด้วยการเสริมความแข็งแกร่งให้กับกำแพงเมืองหลวง สร้างหอคอย และสร้างอุโมงค์เพื่อนำน้ำสะอาดจากบ่อน้ำนอกกำแพงเมืองมายังเมือง[ 20 ]การสร้างอุโมงค์ซิโลอัมเพื่อช่วยให้เยรูซาเล็มต้านทานการยึดครองได้นั้น เชื่อกันว่าเป็นผลงานของเฮเซคียาห์[ 26 ]
การสู้รบกับกองทัพของเซนนาเคริบ

ระหว่างการล้อมกรุงเยรูซาเล็มของชาวอัสซีเรียคัมภีร์ไบเบิลอ้างว่ากองทัพอัสซีเรียได้รับความสูญเสียอย่างมาก ซึ่งจารึกของเซนนาเคริบไม่ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ ดังที่แจ็ค ไฟน์แกนแสดงความคิดเห็นว่า “เมื่อพิจารณาจากลักษณะการโอ้อวดโดยทั่วไปที่ปรากฏอยู่ในจารึกของกษัตริย์อัสซีเรีย ... จึงแทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะคาดหวังว่าเซนนาเคริบจะบันทึกความพ่ายแพ้เช่นนี้” [ 27 ]เวอร์ชันของเรื่องที่เซนนาเคริบนำเสนอ ซึ่งพบจารึกอยู่บนสิ่งที่เรียกว่าปริซึมเซนนาเคริบที่เก็บรักษาไว้ในสถาบันตะวันออกศึกษาแห่งมหาวิทยาลัยชิคาโกกล่าวไว้บางส่วนว่า “ส่วนเฮเซคียาห์ ชาวยิว เขาไม่ยอมอยู่ใต้แอกของข้า ... เฮเซคียาห์เอง ... ได้ส่งข้าไปยังเมืองนิเนเวห์ เมืองของข้าในภายหลัง พร้อมด้วยทองคำ 30 ทาเลนต์ และเงิน 800 ทาเลนต์” [ 28 ]
เฮโรโดตัสกล่าวถึงกองทัพอัสซีเรียของเซนนาเคริบที่ถูกหนูบุกโจมตีอียิปต์[ 29 ]โจเซฟัสอ้างคำพูดของเบรอสซัสที่ค่อนข้างใกล้เคียงกับเรื่องราวในพระคัมภีร์[ 30 ]
การตายของเซนนาเคริบ
2 พงศ์กษัตริย์บันทึกเกี่ยวกับการตายของเซนนาเคริบว่า: [ 31 ]

ขณะที่เขากำลังนมัสการอยู่ในวิหารของนิสโรค เทพเจ้าของเขา อาดรามเมเลคและชาเรเซอร์ได้ฆ่าเขา [เซนนาเคริบ] ด้วยดาบ และพวกเขาก็หนีไปยังดินแดนอารารัต และเอซาร์ฮัดดอนโอรสของเขาได้ขึ้นเป็นกษัตริย์แทนที่เขา
ตามบันทึกของชาวอัสซีเรีย เซนนาเคริบถูกลอบสังหารในปี 681 ก่อนคริสต์ศักราช ยี่สิบปีหลังจากการรุกรานยูดาห์ในปี 701 ก่อนคริสต์ศักราช[ 32 ]จดหมายจากบาบิโลนใหม่ยืนยันเรื่องราวในพระคัมภีร์ ซึ่งเป็นความรู้สึกจากบุตรชายของเซนนาเคริบที่จะลอบสังหารเขา ซึ่งนักอัสซีเรียวิทยา ได้สร้างเหตุการณ์นี้ขึ้นใหม่ให้เป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ อาร์ดา-มูลิสซูบุตรชายที่ถูกกล่าวถึงในจดหมายว่าฆ่าทุกคนที่เปิดเผยแผนการสมคบคิดของเขา ได้สังหารบิดาของเขาในราวปี 681 ก่อนคริสต์ศักราช[ 33 ]และน่าจะเป็นอาดรัมเมเลคใน2 พงศ์กษัตริย์แม้ว่าชาเรเซอร์จะไม่เป็นที่รู้จักในที่อื่น[ 34 ]
นักอัสซีเรียวิทยาสันนิษฐานว่าการฆาตกรรมมีแรงจูงใจมาจากการที่เอซาร์ฮัดดอนได้รับเลือกให้เป็นทายาทสืบัลลังก์แทนอาร์ดา-มูลิสซู บุตรชายคนโตคนถัดไป ประวัติศาสตร์ในพระคัมภีร์ของชาวอัสซีเรียและชาวฮีบรูยืนยันว่า ในที่สุด เอซาร์ฮัดดอนก็ได้ขึ้นครองบัลลังก์ นักอัสซีเรียวิทยาคนอื่นๆ ยืนยันว่าเซนนาเคริบถูกฆาตกรรมเพื่อแก้แค้นที่เขาทำลายบาบิโลน เมืองศักดิ์สิทธิ์ของชาวเมโสโปเตเมียทั้งหมด รวมทั้งชาวอัสซีเรียด้วย[ 35 ]
ต่อมาป่วย

ต่อมาในช่วงชีวิตของพระองค์ พระคัมภีร์เล่าว่าเฮเซคียาห์ทรงประชวร ตามอัคกาดาห์ในทัลมุดความเจ็บป่วยนี้เกิดขึ้นจากความขัดแย้งระหว่างพระองค์กับอิสยาห์เกี่ยวกับว่าใครควรไปเยี่ยมใคร รวมทั้งความลังเลใจในตอนแรกของเฮเซคียาห์ที่จะแต่งงานและมีบุตร ในที่สุด เฮเซคียาห์ก็ได้แต่งงานกับลูกสาวของอิสยาห์นักทัลมุด บางคน ยังคิดว่าอาจเกิดขึ้นเพื่อเป็นวิธีที่เฮเซคียาห์จะชำระล้างบาปของตน หรือเนื่องจากความเย่อหยิ่งของเขาในการคิดว่าตนเองชอบธรรม[ 8 ]
บันทึกนอกพระคัมภีร์
แหล่งข้อมูลนอกพระคัมภีร์ระบุชื่อเฮเซคียาห์ พร้อมทั้งรัชสมัยและอิทธิพลของเขา “ในเชิงประวัติศาสตร์ รัชสมัยของเขาน่าสนใจตรงที่แหล่งข้อมูลในพระคัมภีร์หลายแหล่งและหลักฐานนอกพระคัมภีร์ที่หลากหลายมักเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เดียวกัน ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับเฮเซคียาห์ปรากฏใน ประวัติศาสตร์ ของเฉลยธรรมบัญญัติพงศาวดาร อิสยาห์ พงศาวดารและภาพสลักของชาวอัสซีเรีย จารึกของชาวอิสราเอล และลำดับชั้นทางธรณีวิทยาที่เพิ่มมากขึ้น” [ 36 ]นักโบราณคดีAmihai Mazarเรียกความตึงเครียดระหว่างอัสซีเรียและยูดาห์ว่า “หนึ่งในเหตุการณ์ที่มีเอกสารหลักฐานดีที่สุดในยุคเหล็ก” เรื่องราวของเฮเซคียาห์เป็นหนึ่งในเรื่องที่ดีที่สุดที่จะนำไปเปรียบเทียบกับเอกสารทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ของโลกตะวันออกใกล้[ 37 ]
บันทึกทางโบราณคดี

โถเก็บของที่มีตราประทับที่เรียกว่า " LMLK " อาจ "แสดงให้เห็นถึงการเตรียมการอย่างรอบคอบเพื่อต่อต้านเส้นทางการรุกรานของเซนนาเคริบ" และแสดงให้เห็น "ระดับการควบคุมเมืองและนครของราชวงศ์ที่โดดเด่น ซึ่งจะอำนวยความสะดวกให้เฮเซคียาห์ทำลายสถานที่บูชายัญในชนบทและรวมศูนย์การบูชาไว้ที่กรุงเยรูซาเล็ม" [ 36 ]หลักฐานชี้ให้เห็นว่าโถเหล่านี้ถูกใช้ตลอดรัชสมัย 29 ปีของพระองค์[ 38 ]
มีตราประทับ บางส่วน จากเอกสารที่ปิดผนึกซึ่งอาจเป็นของเฮเซคียาห์เอง[ 39 ]ในปี 2015 เอลัต มาซาร์ได้ค้นพบตราประทับที่มีจารึกเป็นอักษรฮีบรูโบราณซึ่งแปลว่า "เป็นของเฮเซคียาห์ [โอรสของ] อาหัส กษัตริย์แห่งยูดาห์" [ 40 ]นี่เป็นตราประทับแรกของกษัตริย์อิสราเอลหรือยูดาห์ที่ถูกค้นพบในการขุดค้นทางโบราณคดีทางวิทยาศาสตร์[ 41 ]แม้ว่าจะมีตราประทับอีกอันหนึ่งของกษัตริย์เฮเซคียาห์ที่ไม่ทราบที่มา แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่มีการค้นพบตราประทับของเฮเซคียาห์ในสถานที่จริงในระหว่างการขุดค้น[ 42 ]
การค้นพบทางโบราณคดี เช่นตราประทับของเฮเซคียาห์ทำให้นักวิชาการสันนิษฐานว่าอาณาจักรยูดาห์โบราณมีระบบการบริหารที่พัฒนาอย่างมาก[ 43 ]ในปี 2018 มาซาร์ได้ตีพิมพ์รายงานเกี่ยวกับการค้นพบตราประทับ ซึ่งเธอกล่าวว่าอาจเป็นของอิสยาห์ เธอเชื่อว่าชิ้นส่วนนี้เป็นส่วนหนึ่งของตราประทับที่มีข้อความสมบูรณ์อาจอ่านว่า "เป็นของอิสยาห์ผู้เผยพระวจนะ" [ 44 ]นักโบราณคดีพระคัมภีร์คนอื่นๆ อีกหลายคน รวมถึงคริสโตเฟอร์ โรลสตัน จากมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน ได้ชี้ให้เห็นว่าตราประทับนั้นไม่สมบูรณ์ และจารึกในปัจจุบันไม่เพียงพอที่จะอ้างถึงบุคคลในพระคัมภีร์ได้อย่างแน่นอน[ 45 ]
อำนาจของยูดาห์เพิ่มพูนขึ้น

จากการศึกษาของนักโบราณคดีและนักภาษาศาสตร์ พบว่ารัชสมัยของเฮเซคียาห์เป็นช่วงเวลาที่อำนาจของรัฐยูดาห์เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ในเวลานั้น ยูดาห์เป็นชาติที่แข็งแกร่งที่สุดในเขตแดนระหว่างอัสซีเรียและอียิปต์[ 46 ]อัตราการรู้หนังสือและการผลิตงานวรรณกรรมเพิ่มสูงขึ้น เมืองถูกขยายเพื่อรองรับประชากรจำนวนมาก และประชากรของเยรูซาเล็มเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 25,000 คน “ห้าเท่าของประชากรในสมัยของโซโลมอน” [ 36 ]มาซาร์อธิบายว่า “เยรูซาเล็มเป็นเสมือนนครรัฐที่ประชากรส่วนใหญ่ของรัฐกระจุกตัวอยู่” เมื่อเทียบกับเมืองอื่นๆ ของยูดาห์[ 47 ]
นักโบราณคดีอิสราเอล ฟิงเคลสไตน์กล่าวว่า “ปรากฏการณ์สำคัญ—ซึ่งไม่สามารถอธิบายได้เพียงแค่บนพื้นฐานของความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ—คือการเติบโตอย่างฉับพลันของประชากรในเยรูซาเล็มโดยเฉพาะ และของยูดาห์โดยทั่วไป” [ 47 ]เขากล่าวว่าสาเหตุของการเติบโตนี้ต้องเป็นการหลั่งไหลเข้ามาของชาวอิสราเอลจำนวนมากที่หนีจากการทำลายล้างรัฐทางเหนือ โดยชาวอัส ซีเรีย มันเป็น "[วิธีเดียวที่สมเหตุสมผลที่จะอธิบายการพัฒนาทางประชากรที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้" [ 47 ]ตามที่ฟิงเคลสไตน์กล่าว สิ่งนี้ได้วางรากฐานสำหรับแรงจูงใจในการรวบรวมและประสานประวัติศาสตร์ฮิบรูให้เป็นข้อความในเวลานั้น[ 47 ]มาซาร์ตั้งคำถามถึงคำอธิบายนี้ เนื่องจากเขาโต้แย้งว่ามัน "เป็นเพียงการคาดเดาที่มีเหตุผลเท่านั้น" [ 47 ]
ตามธรรมเนียมแล้ว การก่อสร้างกำแพงกว้างนั้นเชื่อกันว่าเป็นผลงานของเฮเซคียาห์ แต่พบว่าเกิดขึ้นก่อนหน้านั้นหลายสิบปี[ 48 ]
จารึกซิโลแอม

อุโมงค์ซิโลอัมถูกสกัดผ่านหินแข็งยาว 533 เมตร (1,750 ฟุต) [ 34 ]เพื่อให้กรุงเยรูซาเล็มสามารถเข้าถึงแหล่งน้ำใต้ดินของบ่อน้ำกิฮอนหรือสระซิโลอัมซึ่งอยู่นอกเมืองได้
จารึกซิโลอัมจากอุโมงค์ซิโลอัมอยู่ในพิพิธภัณฑ์โบราณคดีอิสตันบูล แล้ว จารึกนี้ "ระลึกถึงช่วงเวลาอันน่าทึ่งเมื่อทีมขุดอุโมงค์สองทีมแรกที่ขุดด้วยพลั่วจากปลายอุโมงค์ด้านตรงข้ามได้พบกัน" [ 34 ]จารึกนี้ "[เป็นหนึ่งใน]จารึกภาษาฮีบรูโบราณที่สำคัญที่สุดเท่าที่เคยค้นพบ" [ 34 ]ฟิงเคิลสไตน์และมาซาร์อ้างถึงอุโมงค์นี้เป็นตัวอย่างของอำนาจระดับรัฐที่น่าประทับใจของเยรูซาเลมในขณะนั้น
นักโบราณคดีอย่างWilliam G. Deverได้ชี้ให้เห็นหลักฐานทางโบราณคดีเกี่ยวกับการทำลายรูปเคารพในช่วงรัชสมัยของเฮเซคียาห์[ 49 ]ห้องบูชาหลักของวิหารที่อารัดซึ่งเป็นป้อมปราการหลวงของยูเดีย ถูกรื้อถอนอย่างจงใจและระมัดระวัง “โดยแท่นบูชาและมาสเซบอต” ถูกซ่อนไว้ “ใต้พื้นปูนปลาสเตอร์ชั้นที่ 8” ชั้น นี้ สอดคล้องกับช่วงปลายศตวรรษที่ 8; Dever สรุปว่า “การรื้อถอนวิหารอย่างจงใจและการสร้างโครงสร้างอื่นมาแทนที่ในสมัยของเฮเซคียาห์เป็นข้อเท็จจริงทางโบราณคดี ผมไม่เห็นเหตุผลใดๆ ที่จะต้องสงสัยในเรื่องนี้” [ 50 ]
ภาพนูนต่ำลาคิช

ในสมัยของเรโหโบอัม เมือง ลาคิชกลายเป็นเมืองสำคัญอันดับสองของอาณาจักรยูดาห์ในช่วงที่กษัตริย์เฮเซคียาห์ก่อกบฏต่ออัสซีเรีย เซน นาเคริบได้ยึดเมืองนี้ได้สำเร็จแม้จะมี การต่อต้านอย่างหนัก (ดูการล้อมเมืองลาคิช )
ดังที่จารึกลาคิชแสดงให้เห็น เซนนาเคริบเริ่มปิดล้อมเมืองลาคิชในปี 701 ก่อนคริสต์ศักราช[ 51 ]จารึกลาคิชแสดงภาพการต่อสู้และความพ่ายแพ้ของเมืองอย่างชัดเจน รวมถึงพลธนูชาวอัสซีเรียที่เดินขึ้นทางลาดและชาวยูดาห์ที่ถูกแทงทะลุด้วยเสาที่ปักไว้ “จารึกบนแผ่นหินเหล่านี้” ที่ค้นพบในพระราชวังอัสซีเรียที่เมืองนิเนเวห์ “เดิมทีเป็นงานชิ้นเดียวต่อเนื่องกัน มีความสูง 8 ฟุต ยาว 80 ฟุต ซึ่งล้อมรอบห้อง” [ 34 ]ผู้มาเยือน “คงจะประทับใจไม่เพียงแต่ขนาดของงานศิลปะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความแข็งแกร่งอันยิ่งใหญ่ของเครื่องจักรสงครามของชาวอัสซีเรียด้วย” [ 34 ]
ปริซึมแห่งนิเนเวห์ของเซนนาเคริบ

ปริซึมของเซนนาเคริบถูกพบฝังอยู่ในฐานรากของพระราชวังนิเนเวห์ มันถูกเขียนด้วยอักษรลิ่ม ซึ่งเป็นรูปแบบการเขียนของเมโสโปเตเมียในสมัยนั้น ปริซึมบันทึกการพิชิตเมืองที่แข็งแกร่ง 46 เมือง[ 52 ]และ "สถานที่เล็กๆ นับไม่ถ้วน" พร้อมกับการล้อมกรุงเยรูซาเล็ม ซึ่งเซนนาเคริบกล่าวว่าเขาเพียงแค่ "ปิดล้อมเขา... เหมือนนกในกรง" [ 34 ]และบังคับให้เขาจ่ายบรรณาการมากขึ้นในภายหลัง
คัมภีร์ฮีบรูระบุว่าในเวลากลางคืน ทูตสวรรค์ของYHWH (ฮีบรู: יהוה) ได้นำความตายมาสู่ทหารอัสซีเรีย 185,000 นาย[ 53 ]บังคับให้กองทัพต้องละทิ้งการล้อม อย่างไรก็ตาม คัมภีร์ยังบันทึกถึงการจ่ายบรรณาการให้แก่เซนนาเคริบเป็นเงิน 300 เหรียญเงินหลังจากการล้อม ไม่มีบันทึกเกี่ยวกับเหตุการณ์เหนือธรรมชาติในปริซึม บันทึกของเซนนาเคริบระบุถึงการเก็บบรรณาการจากเฮเซคียาห์ เป็นเงิน 800 เหรียญเงิน ซึ่งบ่งชี้ถึงการยอมจำนนเพื่อยุติการล้อม อย่างไรก็ตาม มีการค้นพบจารึกที่บรรยายถึงชัยชนะของเซนนาเคริบเหนือกองกำลังเอธิโอเปีย จารึกเหล่านี้กล่าวว่า: "ส่วนเฮเซคียาห์ ชาวยิว เขาไม่ยอมจำนนต่อแอกของข้า ข้าได้ล้อมเมืองที่แข็งแกร่ง 46 เมืองของเขา ... และพิชิต (พวกเขา) ... ข้าได้จับเขาเป็นเชลยในเยรูซาเล็ม ที่ประทับของกษัตริย์ เหมือนนกในกรง" [ 54 ]
เขาไม่ได้อ้างว่าได้ยึดเมืองนี้ เรื่องนี้สอดคล้องกับเรื่องราวในพระคัมภีร์เกี่ยวกับการก่อกบฏของเฮเซคียาห์ต่ออัสซีเรีย เพราะทั้งสองเรื่องราวไม่ได้ระบุว่าเซนนาเคริบเคยเข้าไปหรือยึดเมืองนี้อย่างเป็นทางการ ในจารึกนี้ เซนนาเคริบอ้างว่าเฮเซคียาห์จ่ายบรรณาการเป็นเงิน 800 ตาลันต์ ซึ่งขัดแย้งกับที่พระคัมภีร์ระบุไว้ 300 ตาลันต์ อย่างไรก็ตาม นี่อาจเป็นผลมาจากการโอ้อวดเกินจริง ซึ่งเป็นเรื่องปกติในหมู่กษัตริย์ในยุคนั้น พงศาวดารบันทึกรายการของที่ยึดได้จากเยรูซาเล็มไปยังนิเนเวห์[ 55 ]ในจารึก เซนนาเคริบอ้างว่าเฮเซคียาห์ยอมรับการเป็นทาส และบางคนตั้งทฤษฎีว่าเฮเซคียาห์ยังคงครองบัลลังก์ในฐานะผู้ปกครองที่เป็นข้าราชบริพาร[ 56 ]การรณรงค์นี้ถูกบันทึกไว้แตกต่างกันในบันทึกของอัสซีเรียและในหนังสือพงศ์กษัตริย์ ในพระคัมภีร์ มีข้อตกลงกันว่าชาวอัสซีเรียมีแนวโน้มที่จะพูดเกินจริง[ 34 ] [ 57 ]
ทฤษฎีหนึ่งที่ยึดมุมมองตามพระคัมภีร์ระบุว่าความพ่ายแพ้เกิดจาก "การระบาดของกาฬโรค" [ 58 ]อีกทฤษฎีหนึ่งระบุว่านี่เป็นข้อความที่ประกอบขึ้นจากหลายส่วน โดยใช้ "รูปแบบในตำนาน" ที่คล้ายคลึงกับเรื่องราวการอพยพ[ 59 ]
- ในบันทึก 2 พงศ์กษัตริย์ระบุว่าให้เงิน 300 ทาเลนต์ แต่ปริซึมของเซนนาเคริบบันทึกไว้ว่าให้ 800 ทาเลนต์[ 34 ] “ความคลาดเคลื่อนนี้อาจเป็นผลมาจากความแตกต่างของน้ำหนักเงินทาเลนต์ของชาวอัสซีเรียและชาวอิสราเอล หรืออาจเป็นเพราะชาวอัสซีเรียมีแนวโน้มที่จะพูดเกินจริง” [ 34 ]
บันทึกอื่นๆ
เฮโรโดตัสนักประวัติศาสตร์ชาวกรีก(ประมาณ 484 ปีก่อนคริสตกาล – ประมาณ 425 ปีก่อนคริสตกาล) เขียนถึงการรุกรานและยอมรับว่าชาวอัสซีเรียเสียชีวิตจำนวนมาก ซึ่งเขาอ้างว่าเป็นผลมาจากโรคระบาดของหนู โจเซฟัส นักประวัติศาสตร์ชาวยิว ได้ปฏิบัติตามงานเขียนของเฮโรโดตัส[ 36 ]นักประวัติศาสตร์เหล่านี้บันทึกความล้มเหลวของเซนนาเคริบในการยึดกรุงเยรูซาเล็มว่าเป็น "การยึดครองโดยไม่มีใครคัดค้าน" [ 36 ]
ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์

แม้ว่าแหล่งข้อมูลนอกพระคัมภีร์จะยืนยันการมีอยู่ของกษัตริย์เฮเซคียาห์ แต่ความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ของเรื่องราวในพระคัมภีร์บางเรื่องเกี่ยวกับการครองราชย์ของพระองค์ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการปฏิรูปศาสนาและการรุกรานของชาวอัสซีเรีย[ 6 ]แม้ว่าตามธรรมเนียมแล้วเฮเซคียาห์จะได้รับการยกย่องว่ารวมศูนย์การบูชาไว้ที่กรุงเยรูซาเล็มและกำจัดสถานที่ประกอบพิธีกรรม แต่บางคนก็โต้แย้งว่าการปฏิรูปเหล่านี้ได้รับอิทธิพลจากผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ คือ กษัตริย์โยสิยาห์ [ 60 ] หรืออาจเป็นเรื่องเกี่ยวกับการรวมอำนาจของราชวงศ์มากกว่าการปฏิรูปศาสนา[ 61 ]นักวิชาการคนอื่นๆ โต้แย้งว่าการค้นพบทางโบราณคดีที่เทลอารัด เบียร์ เชบา เทลโมทซา ลาคิชและเมืองดาวิดอาจเป็นหลักฐานยืนยันการมีอยู่ของการปฏิรูปของเฮเซคี ยาห์ [ 49 ] [ 62 ]เรื่องราวในพระคัมภีร์เกี่ยวกับการล้อมเมืองของชาวอัสซีเรียที่นำโดยกษัตริย์เซนนาเคริบก็เป็นที่ถกเถียงกันเช่นกัน โดยนักวิชาการบางคนเสนอแนะว่าอาจมีการกล่าวเกินจริงหรือผสมผสานเหตุการณ์หลายอย่างเข้าด้วยกัน[ 6 ]ความขัดแย้งเกี่ยวกับลำดับเหตุการณ์ในรัชสมัยของเฮเซคียาห์และช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิตยิ่งทำให้การทำความเข้าใจมรดกทางประวัติศาสตร์ของเขามีความซับซ้อนมากขึ้น โดย จารึก ของชาวอัสซีเรียและข้อความในพระคัมภีร์ยังคงเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญในการอภิปรายเหล่านี้[ 6 ]
บทบาทในการรวมศูนย์
นักวิชาการสมัยใหม่เริ่มระบุว่าการรวมศูนย์การบูชาเป็นความรับผิดชอบของเฮเซคียาห์มากกว่าโยสิยาห์ หลังจากอาณาจักรทางเหนือล่มสลายในปี 722 ก่อนคริสต์ศักราชและการหลั่งไหลของผู้อพยพชาวอิสราเอล การรวมศูนย์การบูชาในเยรูซาเล็มช่วยรวมอาณาจักรให้เป็นหนึ่งเดียวทั้งทางการเมืองและศาสนาโดยรอบราชวงศ์ดาวิดและพระวิหาร หลักฐานทางโบราณคดีสนับสนุนเรื่องนี้: สถานที่ศักดิ์สิทธิ์หรือแท่นบูชาที่เทลอารัดและเบียร์เชบาถูกยกเลิกหรือเลิกใช้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช—ก่อนหรือประมาณการรณรงค์ของเซนนาเคริบในปี 701 ก่อนคริสต์ศักราช การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นก่อนโยสิยาห์ประมาณหนึ่งศตวรรษ[ 63 ] [ 64 ]
อย่างไรก็ตาม นโยบายของเฮเซคียาห์ดูเหมือนจะเน้นการปฏิบัติมากกว่าการกวาดล้างทางศาสนาอย่างทั่วถึง การรุกรานของเซนนาเคริบทำให้ยูดาห์ล่มสลาย มีทรัพยากรจำกัดในการบำรุงรักษาสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในภูมิภาค กิจกรรมทางศาสนาของรัฐจึงกระจุกตัวอยู่ในกรุงเยรูซาเลม ซึ่งเป็นศูนย์กลางสำคัญเพียงแห่งเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ การรวมตัวกันนี้ทำให้การควบคุมของราชวงศ์แข็งแกร่งขึ้น รวมศูนย์ทรัพยากรทางเศรษฐกิจ (เครื่องบูชาและสิบส่วน) และสนับสนุนโครงการของรัฐ เช่น การสร้างป้อมปราการ ศาสนาของประชาชนหรือในครัวเรือนอาจยังคงดำเนินต่อไป แต่การบูชาในสถานที่สูงอย่างเป็นทางการถูกจำกัดลงอย่างมีประสิทธิภาพด้วยความจำเป็นมากกว่าอุดมการณ์แบบในหนังสือเฉลยธรรมบัญญัติ ผู้เขียนพระคัมภีร์ในภายหลังได้กล่าวถึงผลลัพธ์ในทางปฏิบัตินี้ว่าเป็นการปฏิรูปทางศาสนา[ 65 ]
เรื่องราวโดยละเอียดเกี่ยวกับการปฏิรูปของโยสิยาห์ที่บรรยายไว้ใน 2 พงศ์กษัตริย์ ซึ่งเกิดขึ้นจากการค้นพบ “หนังสือธรรมบัญญัติ” นั้น อาจเป็นการขยายหรือย้อนกลับองค์ประกอบบางส่วนของความสำเร็จของเฮเซคียาห์ หลังจากรัชสมัยอันยาวนานของมานาสเสห์ ซึ่งมีการฟื้นฟูแนวปฏิบัติที่หลากหลายตามเรื่องราวในพระคัมภีร์ โยสิยาห์อาจบังคับใช้การปฏิบัติตามที่เข้มงวดมากขึ้นหรือกำจัดองค์ประกอบต่างชาติออกไป แต่การรวมศูนย์หลักได้เกิดขึ้นแล้ว แต่สิ่งนี้อาจเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีหลังการเนรเทศ เนื่องจากไม่มีการกล่าวถึงการปฏิรูปของโยสิยาห์ในหนังสือของเยเรมีย์หรือเศฟานิยาห์ ซึ่งเป็นผู้เผยพระวจนะสองคนที่ร่วมสมัยกับสมัยของโยสิยาห์[ 66 ]
วรรณกรรมรับบี

อาบียาห์ช่วยชีวิตเฮเซคียาห์บุตรชายของเธอ ซึ่งอาหัสสามีของเธอได้กำหนดให้เป็นเครื่องบูชาแก่โมลอคโดยการเจิมเขาด้วยเลือดของซาลาแมนเดอร์เธอทำให้เขาผ่านไฟของโมลอคไปได้โดยไม่ได้รับอันตราย ( ซานเฮดริน 63b) [ 67 ]
เฮเซคียาห์ถือเป็นแบบอย่างของผู้ที่วางใจในพระเจ้ามีเพียงช่วงที่เขาป่วยเท่านั้นที่เขาลังเลในความเชื่อมั่นที่มั่นคงของเขาและต้องการเครื่องหมาย ซึ่งทำให้เขาถูกอิสยาห์ตำหนิ ( Lamentations Rabbah 1) ชื่อภาษาฮีบรู Ḥizḳiyyah นั้น นักปราชญ์ในคัมภีร์ทัลมุดถือว่าเป็นนามสกุล หมายถึง "ผู้ได้รับการเสริมกำลังจากพระเจ้า" หรือ "ผู้ที่สร้างพันธมิตรที่มั่นคงระหว่างชาวอิสราเอลกับพระเจ้า" ชื่ออื่นๆ อีกแปดชื่อของเขานั้นระบุไว้ในอิสยาห์ 9:5 ตามที่ Sanhedrin 94a กล่าวไว้ เขาถูกเรียกว่า "ผู้ฟื้นฟูการศึกษาฮาลาคาห์ " ในโรงเรียน และกล่าวกันว่าเขาปักดาบไว้ที่ประตูของเบธมิดราชประกาศว่าผู้ใดที่ไม่ยอมศึกษาฮาลาคาห์ก็ควรถูกฟาดด้วยดาบนั้น ด้วยเหตุนี้ เด็กชายหรือเด็กหญิงทุกคนในอาณาจักรยูดาห์จึงคุ้นเคยกับกฎเกณฑ์เรื่องความไม่บริสุทธิ์และความบริสุทธิ์ (Sanhedrin 94b)
ความศรัทธาของเฮเซคียาห์ ซึ่งตามที่นักปราชญ์ทัลมุดกล่าวไว้ เป็นสาเหตุเดียวที่ทำให้กองทัพอัสซีเรียถูกทำลายและชาวอิสราเอลได้รับการช่วยเหลืออย่างชัดเจนเมื่อเซนนาเคริบโจมตีเยรูซาเล็ม ทำให้บางคนถือว่าเขาเป็นพระเมสสิยาห์ (Sanhedrin 99a) ตามที่บาร์ คัปปารา กล่าว เฮเซคียาห์ถูกกำหนดให้เป็นพระเมสสิยาห์ แต่คุณลักษณะแห่งความยุติธรรม ( middat ha-din ) คัดค้านเรื่องนี้ โดยกล่าวว่าเช่นเดียวกับดาวิดผู้ซึ่งร้องเพลงสรรเสริญพระสิริของพระเจ้ามากมายยังไม่ได้รับแต่งตั้งให้เป็นพระเมสสิยาห์ เฮเซคียาห์ผู้ซึ่งมีปาฏิหาริย์มากมายเกิดขึ้นกับพระองค์ (และผู้ซึ่งไม่ได้ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า) ก็ไม่ควรได้รับแต่งตั้งเช่นกัน มีรายงานว่าเฮเซคียาห์พลาดโอกาสนี้เพราะพระองค์ไม่ได้ร้องเพลงและขอบคุณสำหรับการล่มสลายของเซนนาเคริบ[ 68 ]
เมนาคอต 109b กล่าวถึงเฮเซคียาห์ที่คอยให้กำลังใจผู้อื่นให้รักษาศรัทธาของตนไว้:
"ภายหลังการล่มสลาย ของ ซันเชรีฟ เฮเซคียาห์พบกับเจ้าชายนั่งอยู่ในเกวียนทองคำ (สันนิษฐานว่าคนรวยกำลังเดินทางออกจากเมือง) พระองค์ทรงสัญญาว่าจะไม่บูชาดวงดาว [กล่าวคือ ไม่นับถือรูปเคารพ]"
นักปราชญ์ทัลมุดระบุว่าเฮเซคียาห์เป็นผู้เรียบเรียงหนังสืออิสยาห์ สุภาษิต เพลงสดุดีของโซโลมอน และปัญญาจารย์ในBava Batra 15a [ 69 ]
การตีความตามลำดับเวลา
การทำความเข้าใจลำดับเหตุการณ์ในชีวิตของเฮเซคียาห์ที่บันทึกไว้ในพระคัมภีร์ว่าเป็นไปตามลำดับเวลาหรือไม่นั้นมีความสำคัญต่อการตีความบริบทของการครองราชย์ของพระองค์ ตามที่นักวิชาการStephen L. Harris กล่าว บทที่ 20 ของ2 พงศ์กษัตริย์ไม่ได้ต่อเนื่องจากเหตุการณ์ในบทที่ 18 และ 19 [ 70 ]แต่ทูตบาบิโลนเกิดขึ้นก่อนการรุกรานและการล้อมเมืองของอัสซีเรีย บทที่ 20 น่าจะถูกเพิ่มเข้ามาในช่วงที่ถูกเนรเทศ และ Harris กล่าวว่า "เห็นได้ชัดว่าเกิดขึ้นก่อนการรุกรานของเซนนาเคริบ" เมื่อเฮเซคียาห์ "พยายามชักชวนบาบิโลนให้เป็นพันธมิตรต่อต้านอัสซีเรีย" [ 70 ]ด้วยเหตุนี้ "เฮเซคียาห์จึงจบรัชสมัยอันยาวนานของพระองค์ด้วยความยากจนและปกครองเพียงดินแดนเล็กๆ น้อยๆ จากอาณาเขตเดิมของพระองค์" [ 70 ]
ในทำนองเดียวกันArchaeological Study Bibleกล่าวว่า “การมีอยู่ของทรัพย์สมบัติเหล่านี้ที่เฮเซคียาห์แสดงให้ชาวบาบิโลนเห็น บ่งชี้ว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นก่อนที่เฮเซคียาห์จะจ่ายบรรณาการให้แก่เซนนาเคริบในปี 701 ก่อนคริสต์ศักราช” [ 34 ]อีกครั้ง “แม้ว่าอาการป่วยของกษัตริย์และภารกิจของชาวบาบิโลนในเวลาต่อมาจะถูกอธิบายไว้ในตอนท้ายของเรื่องราวการครองราชย์ของพระองค์ แต่เหตุการณ์เหล่านี้ต้องเกิดขึ้นก่อนสงครามกับอัสซีเรีย[ 51 ]
การอภิปรายเชิงวิชาการ
มีการถกเถียงกันอย่างมากในแวดวงวิชาการเกี่ยวกับวันเวลาที่แท้จริงของการครองราชย์ของกษัตริย์อิสราเอล นักวิชาการพยายามที่จะประสานลำดับเหตุการณ์ในพระคัมภีร์ฮิบรู ให้สอดคล้อง กับเหตุการณ์ที่ได้มาจากแหล่งข้อมูลภายนอกอื่นๆ ในกรณีของเฮเซคียาห์ นักวิชาการได้สังเกตว่าความไม่สอดคล้องกันที่ปรากฏนั้นได้รับการแก้ไขโดยการยอมรับหลักฐานที่ว่าเฮเซคียาห์ เช่นเดียวกับกษัตริย์องค์ก่อนๆ ในราชวงศ์ยูดาห์ถึงสี่ชั่วอายุคน ทรงครองราชย์ร่วมกับพระบิดา และการครองราชย์ร่วมนี้เริ่มต้นในปี 729 ก่อนคริสตกาล
ตัวอย่างหนึ่งของเหตุผลที่พบความไม่สอดคล้องกันในการคำนวณเมื่อตัดความเป็นไปได้ของการปกครองร่วมกัน ออก ไปก่อนคือ 2 พงศ์กษัตริย์ 18:10 ระบุว่าการล่มสลายของสะมาเรีย (อาณาจักรทางเหนือ) เกิดขึ้นในปีที่ 6 แห่งรัชสมัยของเฮเซคียาห์[ 71 ]อัลไบรท์ระบุว่าการล่มสลายของอาณาจักรอิสราเอลเกิดขึ้นในปี 721 ก่อนคริสต์ศักราช ในขณะที่ธีลคำนวณวันที่เป็น 723 ก่อนคริสต์ศักราช[ 72 ]หากการกำหนดวันที่ของอัลไบรท์หรือธีลถูกต้อง รัชสมัยของเฮเซคียาห์จะเริ่มต้นในปี 729 หรือ 727 ก่อนคริสต์ศักราช ในทางกลับกัน 2 พงศ์กษัตริย์ 18:13 [ 73 ]ระบุว่าเซนนาเคริบได้บุกยูดาห์ในปีที่ 14 แห่งรัชสมัยของเฮเซคียาห์ การกำหนดอายุตามบันทึกของชาวอัสซีเรียระบุว่าการรุกรานครั้งนี้เกิดขึ้นในปี 701 ก่อนคริสต์ศักราช ดังนั้นรัชสมัยของเฮเซคียาห์จึงน่าจะเริ่มต้นในปี 716/715 ก่อนคริสต์ศักราช[ 74 ]

นับตั้งแต่ Albright และFriedmanนักวิชาการหลายคนได้อธิบายปัญหาการกำหนดวันที่เหล่านี้โดยอิงจากการปกครองร่วมกันระหว่างเฮเซคียาห์และอาหัสผู้เป็นบิดาของเขา ระหว่างปี 729 ถึง 716/715 ก่อนคริสต์ศักราช นักอัสซีเรียวิทยาและนักอียิปต์วิทยายอมรับว่าการปกครองร่วมกันเป็นธรรมเนียมปฏิบัติทั้งในอัสซีเรียและอียิปต์[ 75 ] [ 76 ]หลังจากสังเกตว่าการปกครองร่วมกันถูกใช้เป็นครั้งคราวในอาณาจักรทางเหนือ (อิสราเอล) Nadav Na'amanเขียนว่า[ 77 ]
ในทางกลับกัน ในอาณาจักรยูดาห์ การแต่งตั้งผู้ร่วมปกครองเป็นขั้นตอนปกติ เริ่มตั้งแต่สมัยดาวิด ผู้ซึ่งก่อนสิ้นพระชนม์ได้แต่งตั้งโซโลมอนโอรสของพระองค์ขึ้นครองบัลลังก์ เมื่อพิจารณาถึงลักษณะถาวรของการปกครองร่วมในยูดาห์นับตั้งแต่สมัยโยอาช เราอาจสรุปได้ว่า การกำหนดช่วงเวลาของการปกครองร่วมอย่างแม่นยำนั้นเป็นกุญแจสำคัญในการแก้ปัญหาลำดับเหตุการณ์ในพระคัมภีร์ในช่วงศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช
ในบรรดานักวิชาการจำนวนมากที่ยอมรับการปกครองร่วมกันระหว่างอาหัสและเฮเซคียาห์ ได้แก่ เคนเนธ คิทเชน ในงานเขียนต่างๆ ของเขา[ 78 ]เลสลี แมคฟอลล์[ 79 ]และแจ็ค ไฟน์แกน[ 80 ]แมคฟอลล์ ในบทความปี 1991 ของเขา โต้แย้งว่า หากถือว่าปี 729 ก่อนคริสต์ศักราช—นั่นคือปีครองราชย์ของยูดาห์ที่เริ่มต้นในเดือนทิชรีของปี 729—เป็นจุดเริ่มต้นของการปกครองร่วมกันระหว่างอาหัสและเฮเซคียาห์ และปี 716/715 ก่อนคริสต์ศักราชเป็นวันที่อาหัสสิ้นพระชนม์ ข้อมูลลำดับเหตุการณ์ทั้งหมดเกี่ยวกับเฮเซคียาห์และคนร่วมสมัยของเขาในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราชนั้นสอดคล้องกัน นอกจากนี้ แมคฟอลล์ยังพบว่าไม่ จำเป็นต้องมี การแก้ไขข้อความใดๆ ในบรรดาวันที่ ระยะเวลาการครองราชย์ และความสอดคล้องกันต่างๆ ที่ระบุไว้ในพระคัมภีร์ฮิบรูสำหรับช่วงเวลานี้[ 81 ]
นักวิชาการที่ยอมรับหลักการของการปกครองร่วมกันตั้งข้อสังเกตว่าหลักฐานมากมายสำหรับการใช้หลักการนี้พบได้ในเนื้อหาในพระคัมภีร์เอง[ 82 ]ความสอดคล้องของงานวิจัยที่สร้างขึ้นบนหลักการเหล่านี้กับทั้งข้อความในพระคัมภีร์และข้อความทางโลกนั้นเป็นเช่นนั้นจนกระทั่งลำดับเหตุการณ์ของ Thiele/McFall ได้รับการยอมรับว่าเป็นลำดับเหตุการณ์ที่ดีที่สุดสำหรับยุคราชอาณาจักรในหนังสือสารานุกรมลำดับเหตุการณ์ในพระคัมภีร์ของ Jack Finegan [ 83 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^มีทฤษฎีที่แตกต่างกันหลายทฤษฎีเกี่ยวกับช่วงเวลาการครองราชย์ของเฮเซคียาห์ รวมถึงการครองราชย์ร่วมกับอาหัสระหว่างปี 729–716/15 ก่อนคริสต์ศักราช การครองราชย์โดยลำพังระหว่างปี 716/15–697 ก่อนคริสต์ศักราช และการครองราชย์ร่วมกับมานาเสห์ระหว่างปี 697–687/86 ก่อนคริสต์ศักราช (?)
- ^บรรพบุรุษของศาสดาเซฟานิยาห์ถูกระบุว่าเป็น "อามาริยาห์ บุตรของเฮเซคียาห์" แต่ไม่ทราบแน่ชัดว่าเฮเซคียาห์ผู้นี้เป็นบุคคลเดียวกันกับกษัตริย์หรือไม่
- ↑ภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์ไบเบิล : שָזָּעָּהוּ, שָזָּיָּה,יָּשָזָּזָּיָּהוּ ,อักษรโรมัน: Ḥizqiyyāhū, Ḥizqiyyā, Yĭḥizqiyyāhū ; [ 1 ]อัคคาเดียน : 𒄩𒍝𒆥𒀀𒌑 ,อักษรโรมัน: Ḫazaqia'ú, ḫa-za-qi-a-ú ; Koine กรีก : Ἐζεκίας 'Ezekías;ละติน : Ezechias ; สามารถถอดเสียงเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า Ḥizkiyyāhuหรือ Ḥizkiyyāhซึ่งหมายความว่า "พระเจ้าจะทรงเสริมกำลัง"
- ^ในฉบับเซปตัวจินต์วัลเกตและฉบับแปลโบราณอื่นๆ หนังสือ 2 พงศ์กษัตริย์ มีหมายเลขเป็น 4 พงศ์กษัตริย์
ลิงก์ภายนอก
- "เฮเซคียาห์"สารานุกรมบริแทนนิกา สารานุกรมบริแทนนิกาออนไลน์
- กษัตริย์เฮเซคียาห์จากภาพโมเสกแห่งเยรูซาเล็ม
- เฮเซคียาห์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2010 ที่Wayback Machineดูข้อพระคัมภีร์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์เฮเซคียาห์
- รัชสมัยของเฮเซคียาห์โดย จอห์น เอฟ. บรูค
- การรุกรานแคว้นยูดาห์ของจักรพรรดิเซนนาเคริบในปี 701 ก่อนคริสต์ศักราช – โดยเครก ซี. โบรยล์ส
- แผนที่เชิงโต้ตอบแสดงการรุกรานยูดาห์ของเฮเซคียาห์โดยเซนนาเคริบ รวมถึงเรื่องราวจากเซนนาเคริบ เฮโรโดตัส 2 พงศ์กษัตริย์ อิสยาห์ และมีคาห์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เฮเซคียาห์
เฮเซ คียาห์ ( / ˌ h ɛ z ɪ ˈ k aɪ . ə / ; ภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์ : חִזְקִיָּהוּ ,โรมันไนซ์: Ḥizqiyyāhū ) หรือเอเซคียา ส (เกิดประมาณ 741 ปีก่อนคริสตกาลปกครองแต่เพียงผู้เดียวประมาณ..
นิรุกติศาสตร์
ชื่อเฮเซคียาห์มีความหมายว่า "พระยาห์เวห์ทรงเสริมกำลัง" ในภาษาฮีบรู [ 9 ] หรืออาจแปลได้ว่า "พระยาห์เวห์ทรงเป็นกำลังของข้าพเจ้า" [ 10 ]
การกำหนดลำดับเหตุการณ์ในพระคัมภีร์
จากการ กำหนดอายุของ Edwin R. Thiele เฮเซคียาห์เกิดราวปี 741 ก่อนคริสต์ศักราช และเสียชีวิตราวปี 687 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่ออายุ 54 ปี Thiele และ William F.
ครอบครัวและชีวิต
ตามพระคัมภีร์ เฮเซคียาห์เป็นบุตรชายของกษัตริย์อาหัสและ อาบียาห์ (เรียกอีกอย่างว่าอาบี) [ 8 ] บุตรสาวของมหาปุโรหิตเศคาริยาห์ เฮเซคียาห์แต่งงานกับ เฮฟซีบาห์ [ 17 ] เสีย ชีวิตด้วยสาเหตุตามธรรมชาติในราวปี ค.ศ.