ราชวงศ์ที่ 14 ของอียิปต์
ประมาณ ค.ศ. 1725 ก่อนคริสต์ศักราช – ประมาณ ค.ศ. 1650 ก่อนคริสต์ศักราช
การแรเงาสีส้มบ่งชี้ถึงดินแดนที่อาจอยู่ภายใต้การควบคุมของราชวงศ์ที่ 14 ตามที่ Kim Ryholt [ 1 ]
เมืองหลวง	XoisหรือAvaris
ภาษาทั่วไป	อียิปต์
ศาสนา	ศาสนาอียิปต์โบราณ
รัฐบาล	ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์
กษัตริย์
ยุคประวัติศาสตร์	ยุคกลางที่สองของอียิปต์
• ที่จัดตั้งขึ้น	ประมาณ ค.ศ. 1725 ก่อนคริสตกาล
• ยุบเลิกแล้ว	ประมาณ 1650 ปีก่อนคริสตกาล
นำหน้าโดย ประสบความสำเร็จโดย ราชวงศ์ที่ 12 ของอียิปต์ ราชวงศ์ที่ 13 ของอียิปต์ ราชวงศ์ที่ 15 ของอียิปต์ ราชวงศ์ที่ 16 ของอียิปต์ ราชวงศ์อะบีดอส

ราชวงศ์ที่สิบสี่ของอียิปต์เป็นราชวงศ์ที่ปกครองในช่วงยุคกลางที่สองเหนือภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ของอียิปต์ ราชวงศ์นี้ดำรงอยู่ประมาณ 75 ปี (ประมาณ 1725–1650 ปีก่อนคริสตกาล) และ 155 ปี (ประมาณ 1805–1650 ปีก่อนคริสตกาล) ขึ้นอยู่กับนักวิชาการ เมืองหลวงของราชวงศ์คือเมืองโซอิสในใจกลางสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวอียิปต์มาเนโธกล่าว ไว้ คิม ไรโฮลต์และนักประวัติศาสตร์บางคนคิดว่าน่าจะเป็น เมือง อาวาริส [ ^{1 ] ราชวงศ์}ที่ 14 เป็นอีกราชวงศ์หนึ่งของอียิปต์ที่ดำรงอยู่พร้อมกับราชวงศ์ที่ 13ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองธีบส์ [ ^{2 ] ผู้}ปกครองอียิปต์ของราชวงศ์ที่ 14 ได้รับการบันทึกและรับรองไว้ในรายชื่อกษัตริย์ตูรินของอียิปต์โบราณ ในทางกลับกัน รายชื่อขุนนางหรือผู้ปกครองที่ถูกโต้แย้งอีกรายการหนึ่งในสมัยราชวงศ์ที่ 14 (เสนอโดย Kim Ryholt) ระบุว่ามี เชื้อสาย คานาอัน (เซมิติก) เนื่องจากชื่อของผู้ปกครองและเจ้าชายบางพระองค์มีต้นกำเนิดมาจากต่างประเทศ เช่น Ipqu (ภาษาเซมิติกตะวันตก แปลว่า"ความสง่างาม" ), Yakbim (" ia-ak-bi-im " ซึ่งเป็นชื่อของชาวอโมไรต์ ), Qareh (ภาษาเซมิติกตะวันตก แปลว่า"ผู้หัวล้าน" ) หรือYaqub-Har [ ^{1 ] ชื่อ}ที่เกี่ยวข้องกับนูเบียยังถูกบันทึกไว้ในสองกรณี คือ กษัตริย์Nehesy (" ชาวนูเบีย ") และราชินีTatiซึ่งอาจหมายถึงจุดเริ่มต้นของการควบคุมและครอบงำของชาวฮิกซอส เหนือดินแดนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ทางตะวันออก ^{[ 3 ]}

ราชวงศ์ที่ 14 มักถูกจัดกลุ่มรวมกับราชวงศ์ที่ 13, 15, 16และ17ในช่วงยุคกลางที่สองแต่ในบางครั้ง ราชวงศ์ที่ 14 ก็ถูกรวมเข้ากับ ราชวงศ์ ที่ 11 , 12และ13ใน ช่วง อาณาจักรกลางของอียิปต์อย่างไรก็ตาม ราชวงศ์ที่ 14 ก็มีช่วงเวลาที่ทับซ้อนกันอย่างน้อยบางส่วนกับราชวงศ์ที่ 13 และราชวงศ์ที่ 15 (หรือทั้งสองราชวงศ์ )

ความรู้เกี่ยวกับราชวงศ์ที่ 14 ยังมีช่องว่างอยู่มาก ทำให้ตำแหน่งทางลำดับเวลาที่แน่นอนของราชวงศ์นี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ และอาจแตกต่างกันได้มากถึง 75 ปีระหว่างผู้เชี่ยวชาญแต่ละคน นักอียิปต์วิทยาคิม ไรโฮลต์เสนอว่าราชวงศ์ที่ 14 เกิดขึ้นในช่วงปลายราชวงศ์ที่ 12 ประมาณ 1805 ปีก่อนคริสตกาล ในช่วงหรือหลังจาก รัชสมัยของ โซเบคเนเฟรู ไม่นาน เขาอ้างว่าผู้อพยพชาวคานาอันที่แทรกซึมเข้ามาในดินแดนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ตะวันออกได้ประกาศอิสรภาพและยับยั้งความพยายามของกษัตริย์เมมฟิทแห่งราชวงศ์ที่ 13 ในการยึดดินแดนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์คืน ตามที่ไรโฮลต์กล่าว ราชวงศ์ที่ 14 ดำรงอยู่ตั้งแต่ประมาณ 1805 ปีก่อนคริสตกาล จนกระทั่งล่มสลายภายใต้ ราชวงศ์ ฮิกซอสที่ 15 ประมาณ 1650 ปีก่อนคริสตกาล รวมแล้วมีอายุประมาณ 155 ปี

สมมติฐานนี้ไม่ได้รับการยอมรับจากนักอียิปต์วิทยาบางคน เช่นManfred Bietak , Daphna Ben Tor และJames และ Susan Allenซึ่งโต้แย้งว่าราชวงศ์ที่ 14 ไม่น่าจะเกิดขึ้นก่อนช่วงกลางราชวงศ์ที่ 13 ประมาณ 1720 ปีก่อนคริสตกาล หลังจากรัชสมัยของSobekhotep IV [ ^{4 ] [ 5 ] โดย}เฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขาโต้แย้งว่าหลักฐานจากชั้นดินที่พบตราประทับของราชวงศ์ที่ 14 ยืนยันได้อย่างแน่ชัดว่าราชวงศ์ที่ 14 มีอายุร่วมสมัยกับราชวงศ์ที่ 13 ในช่วงครึ่งศตวรรษสุดท้ายของการดำรงอยู่ของราชวงศ์ที่ 13 กล่าวคือหลังจากประมาณ 1700 ปีก่อนคริสตกาล นอกจากนี้ Manfred Bietak ยังได้กำหนดอายุของจารึกและอนุสาวรีย์ของ Nehesy ซึ่งอาจเป็นผู้ปกครองคนที่สองของราชวงศ์ที่ 14 ไว้ที่ประมาณ 1700 ปีก่อนคริสตกาลเช่นกัน^{[ 6 ]}

หลังจากรัชสมัยอันสั้นของเนเฮซี นักวิชาการส่วนใหญ่ รวมถึงแมนเฟรด บีเอทักและคิม ไรโฮลต์ ต่างเห็นพ้องต้องกันว่าภูมิภาคเดลตาประสบกับภาวะขาดแคลนอาหารเป็นเวลานาน และอาจมีโรคระบาดที่กินเวลานานจนถึงปลายราชวงศ์ที่ 14 ^{[ 1 ] [ 7 ]}ภาวะขาดแคลนอาหารเดียวกันนี้อาจส่งผลกระทบต่อราชวงศ์ที่ 13 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความไม่มั่นคงและกษัตริย์ที่ครองราชย์ได้ไม่นานหลายพระองค์ในช่วง 50 ปีสุดท้ายของการดำรงอยู่ ตั้งแต่ราวปี 1700 ก่อนคริสตกาลจนถึงปี 1650 ก่อนคริสตกาล สภาพที่อ่อนแอของทั้งสองอาณาจักรอาจอธิบายได้บางส่วนว่าทำไมพวกเขาจึงล่มสลายอย่างรวดเร็วต่ออำนาจของชาวฮิกโซสที่กำลังเกิดขึ้นราวปี 1650 ก่อนคริสตกาล^{[ 1 ]}

ตาม ธรรมเนียม ของมาเนโธเนียน ราชวงศ์ที่ 14 มีกษัตริย์ปกครองจาก เมืองโซอิสมากถึง 76 พระองค์แทนที่จะเป็นเมืองอาวาริส อย่างไรก็ตาม นักอียิปต์วิทยาคิม ไรโฮลต์ตั้งข้อสังเกตว่าคัมภีร์ตูรินกล่าวถึงกษัตริย์เพียงประมาณ 56 พระองค์ และไม่มีพื้นที่เพียงพอที่จะบันทึกได้มากกว่า 70 พระองค์ ไรโฮลต์ยังชี้ให้เห็นถึงการขุดค้นที่เมืองอาวาริสซึ่งเผยให้เห็นการมีอยู่ของพระราชวังขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในช่วงยุคกลางที่สอง ลานแห่งหนึ่งของพระราชวังมีรูปปั้นของกษัตริย์หรือข้าราชการระดับสูง ขนาดใหญ่กว่าขนาดจริงถึงสองเท่า และมีลักษณะที่ไม่ใช่แบบอียิปต์ ด้วยเหตุผลเหล่านี้ ไรโฮลต์และนักอียิปต์วิทยาส่วนใหญ่จึงเห็นพ้องต้องกันว่าเมืองอาวาริส – มากกว่าเมืองโซอิส – เป็นศูนย์กลางอำนาจของราชวงศ์ที่ 14 ^{[ 1 ]}

ขอบเขตที่แน่นอนของรัฐราชวงศ์ที่ 14 ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เนื่องจากอนุสรณ์สถานของราชวงศ์นี้มีอยู่น้อยมาก ในการศึกษาช่วงยุคกลางที่สอง คิม ไรโฮลต์ สรุปว่าดินแดนที่ราชวงศ์ที่ 14 ควบคุมโดยตรงนั้นประกอบด้วยสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์โดยประมาณ โดยมีพรมแดนตั้งอยู่ใกล้กับเมืองอัธริบิสในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ฝั่งตะวันตก และเมืองบูบาสติสในฝั่งตะวันออก^{[ 1 ]}

ตราประทับที่เชื่อว่าเป็นของราชวงศ์ที่ 14 พบได้ในอียิปต์ตอนกลางและตอนบน ซึ่งในขณะนั้นเป็นดินแดนของราชวงศ์ที่ 13 ทั้งหมด และทางใต้สุดถึงดองโกลาเลยน้ำตกที่สามของแม่น้ำไนล์ไป ทางเหนือ พบตราประทับในเลแวนต์ตอนใต้ โดยส่วนใหญ่อยู่ตามแนวชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน แม้กระทั่งทางเหนือสุดถึงเทลคาบรี (ใน อิสราเอลตอนเหนือในปัจจุบันใกล้ชายแดนเลบานอน ) ^{[ 1 ]}สิ่งนี้บ่งชี้ว่ามีการค้าขายที่สำคัญระหว่างราชวงศ์ที่ 13 นครรัฐคานาอัน และนูเบีย^{[ 1 ]} ไรโฮลต์ยังเสนอเพิ่มเติมว่ากษัตริย์เชชีซึ่งเขาเห็นว่าเป็นผู้ปกครองราชวงศ์ที่ 14 ได้แต่งงานกับเจ้าหญิงนูเบีย พระราชินีทาติ เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์กับอาณาจักรคูช^{[ 1 ]}

ผู้ปกครองต่อไปนี้ไม่มีข้อโต้แย้ง เนื่องจากได้รับการรับรองโดยกฎหมายตูริน และสำหรับบางท่านก็ได้รับการรับรองจากแหล่งข้อมูลร่วมสมัยด้วย:

กษัตริย์ราชวงศ์ที่ 14 แห่งอียิปต์

ภาพเหมือน	ชื่อ	รัชกาล	อายุขัย	ความคิดเห็น
	ไม่ทราบ
	เนเฮซี	ประมาณ ค.ศ. 1705 ก่อนคริสตกาล	เสียชีวิตราวปี ค.ศ. 1705 ก่อนคริสตกาล	กษัตริย์ที่ได้รับการรับรองดีที่สุดของราชวงศ์ พระองค์ได้ทิ้งพระนามไว้บนอนุสาวรีย์สองแห่งที่Avarisพระนามของพระองค์มีความหมายว่า "ชาวนูเบีย " [ 8 ]
	คาเคเรเวเร	ประมาณ ค.ศ. 1705 ก่อนคริสตกาล	เสียชีวิตราวปี ค.ศ. 1705 ก่อนคริสตกาล
	เนเบฟาวเร	ประมาณ ค.ศ. 1705 - ค.ศ. 1704 ก่อนคริสตกาล	เสียชีวิตราวปี ค.ศ. 1704 ก่อนคริสตกาล	กษัตริย์แห่งตูริน: ครองราชย์ 1 ปี 5 เดือน 15 วัน
	เซเฮเบร	ประมาณ ค.ศ. 1704 - ประมาณ ค.ศ. 1700 ก่อนคริสตกาล	เสียชีวิตราว 1700 ปีก่อนคริสตกาล	กษัตริย์แห่งตูริน: ครองราชย์ 3 ปี [ สูญหาย ] เดือน 1 วัน
	Merdjefare	c. 1700 - c. 1699 BC	Died c. 1699 BC	Attested by a single stela from Saft el-Hinna, in the Delta[9]
	Sewadjkare III	c. 1699 - c. 1698 BC	Died c. 1698 BC	Turin canon: reigned 1 year
	Nebdjefare	c. 1698 - c. 1694 BC	Died c. 1694 BC
	Webenre	c. 1694 - c. 1693 BC	Died c. 1693 BC
	Unknown	c. 1693 - c. 1692 BC	Died c. 1692 BC	Lost in the Turin king list
	[...]djefare	c. 1692 - c. 1691 BC	Died c. 1691 BC
	[...]webenre	c. 1691 - c. 1690 BC	Died c. 1690 BC
	Awibre II	c. 1690 - c. 1689 BC	Died c. 1689 BC
	Heribre	c. 1689 - c. 1688 BC	Died c. 1688 BC
	Nebsenre	c. 1688 - c. 1687 BC	Died c. 1687 BC	Attested by a jar bearing his prenomen. Reigned for at least 5 months.
	Unknown	c. 1687 - c. 1686 BC	Died c. 1686 BC	wsf in the Turin king list, indicating a lacuna in the document from which the list was copied
	[...]re	c. 1686 - c. 1685 BC	Died c. 1685 BC
	Sekheperenre	c. 1685 - c. 1684 BC	Died c. 1684 BC	One of the only undisputed 14th Dynasty kings known from contemporary sources (along with Nehesy, Nebsenre, and Merdjefare)
	Djedkherewre	c. 1684 - c. 1683 BC	Died c. 1683 BC
	Sankhibre	c. 1683 - c. 1682 BC	Died c. 1682 BC
	Nefertum[...]re	c. 1682 - c. 1681 BC	Died c. 1681 BC
	Sekhem[...]re	c. 1681 - c. 1680 BC	Died c. 1680 BC
	Kakaukemure	c. 1680 - c. 1679 BC	Died c. 1679 BC
	Neferib[…]re	c. 1679 - c. 1678 BC	Died c. 1678 BC
	I[...]re	c. 1678 - c. 1677 BC	Died c. 1677 BC
	Khakare	c. 1677 - c. 1676 BC	Died c. 1676 BC
	Aakare	c. 1676 - c. 1675 BC	Died c. 1675 BC
	Semenenre	c. 1675 - c. 1674 BC	Died c. 1674 BC
	Djedkare	c. 1674 - c. 1673 BC	Died c. 1673 BC
	Babnum [...]kare	c. 1673 - c. 1672 BC	Died c. 1672 BC
	Unknown	c. 1672 - c. 1671 BC	Died c. 1671 BC
	Unknown	c. 1671 - c. 1670 BC	Died c. 1670 BC
	Unknown	c. 1670 - c. 1669 BC	Died c. 1669 BC
	Unknown	c. 1669 - c. 1668 BC	Died c. 1668 BC
	Unknown	c. 1668 - c. 1667 BC	Died c. 1667 BC
	Unknown	c. 1667 - c. 1666 BC	Died c. 1666 BC
	Unknown	c. 1666 - c. 1665 BC	Died c. 1665 BC
	Unknown	c. 1665 - c. 1664 BC	Died c. 1664 BC
	Senefer[…]re	c. 1664 - c. 1663 BC	Died c. 1663 BC
	Men[...]re	c. 1663 - c. 1662 BC	Died c. 1662 BC
	[…]Djed[…]	c. 1662 - c. 1661 BC	Died c. 1661 BC
	Unknown	c. 1661 - c. 1660 BC	Died c. 1660 BC
	Unknown	c. 1660 - c. 1659 BC	Died c. 1659 BC
	Unknown	c. 1659 - c. 1658 BC	Died c. 1658 BC
	Inenek[…]	c. 1658 - c. 1657 BC	Died c. 1657 BC
	Ineb[…]	c. 1657 - c. 1656 BC	Died c. 1656 BC
	'Ip[…]	c. 1656 - c. 1655 BC	Died c. 1655 BC	Possibly Apophis I, see possible list below
	Unknown	c. 1655 - c. 1654 BC	Died c. 1654 BC
	Unknown	c. 1654 - c. 1653 BC	Died c. 1653 BC
	Unknown	c. 1653 - c. 1652 BC	Died c. 1652 BC
	Unknown	c. 1652 - c. 1651 BC	Died c. 1651 BC
	Unknown	c. 1651 - c. 1650 BC	Died c. 1650 BC

ลำดับของกษัตริย์แห่งราชวงศ์นี้ได้รับการกำหนดโดยกฎหมายราชวงศ์ตูรินและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ยกเว้นกษัตริย์ห้าพระองค์แรก ซึ่งระบุไว้ด้านล่างตาม Ryholt ^{[ 1 ]}ชื่อของกษัตริย์เหล่านี้ไม่ได้ระบุไว้ในกฎหมายตูริน (ยกเว้นอาจจะมีหนึ่งพระองค์) และ Ryholt เสนอว่ามีการกล่าวถึงพวกเขาเป็นwsfในรายการ ซึ่งบ่งบอกถึงช่องว่างในเอกสารต้นฉบับที่คัดลอกรายการในช่วงสมัยราชวงศ์รามเสส [ ^{1 ] ใน}ทางกลับกัน Ryholt ระบุถึงกษัตริย์ห้าพระองค์แรกโดยอาศัยการเรียงลำดับตราประทับของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ข้อสรุปของเขาถูกโต้แย้งในการศึกษาของ Ben Tor เกี่ยวกับระดับชั้นดิน ซึ่งพบตราประทับที่ระบุว่าเป็นของกษัตริย์ห้าพระองค์แรก Ben Tor สรุปว่ารัชสมัยของSheshi , AmmuและYakbimอยู่ในช่วงครึ่งหลังของราชวงศ์ Hyksos ที่ 15 และไม่ได้ร่วมสมัยกับราชวงศ์ที่ 13 ตามที่เบน ทอร์กล่าว กษัตริย์เหล่านี้น่าจะเป็นผู้ปกครองที่เป็นข้าราชบริพารระดับรองของกษัตริย์ฮิกโซสที่ปกครองเหนือดินแดนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์^{[ 4 ]}ผู้ปกครองหลายพระองค์ที่ได้รับการยืนยันจากสิ่งประดิษฐ์ร่วมสมัยซึ่งไม่เป็นที่รู้จักจากคัมภีร์ตูริน อาจมีอายุย้อนไปถึงราชวงศ์ที่ 14 ^{[ 1 ]}หรือ 15 ^{[ 10 ]}ตัวตนและตำแหน่งตามลำดับเวลาของพวกเขายังคงไม่ชัดเจน

• KSB Ryholt (1998). สถานการณ์ทางการเมืองในอียิปต์ในช่วงยุคกลางที่สอง ประมาณ 1800-1550 ปีก่อนคริสตกาลสำนักพิมพ์พิพิธภัณฑ์ทัสคูลานัมISBN 8772894210.
• KA Kitchen (1993). จารึกสมัยรามเสส . สำนักพิมพ์แบล็กเวลล์. ISBN 0631184279.