ห้องสมุดเมืองเวลลิงตัน
ห้องสมุดเมืองเวลลิงตันเป็นบริการห้องสมุดสาธารณะสำหรับเมืองเวลลิงตันประเทศนิวซีแลนด์
ประวัติศาสตร์
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1841 องค์กรต่างๆ ได้ดำเนินการห้องสมุดสาธารณะ ซึ่งส่วนใหญ่มักต้องเสียค่าสมาชิก ในเมืองเวลลิงตัน[ 1 ]ห้องสมุดแห่งแรกเปิดให้บริการตั้งแต่ปี ค.ศ. 1841–1843 ในกระท่อมไม้ไผ่ที่เชิงถนนโมลส์เวิร์ธในปัจจุบัน และตามมาด้วยห้องสมุดในสถานที่อื่นๆ ทั่วเมือง[ 2 ] ในปี ค.ศ. 1889 วิลเลียม เลวินนักธุรกิจและนักการเมืองท้องถิ่นได้บริจาคเงินให้แก่เมืองเพื่อสร้างห้องสมุด ทำให้เกิดการจัดตั้ง 'กองทุนห้องสมุดสาธารณะฟรี' โดยมีการจัดกิจกรรมระดมทุนและรับบริจาคจากบุคคลอื่นๆ[ 3 ]สภาเมืองเวลลิงตันตกลงที่จะสร้างและดำเนินการห้องสมุดสาธารณะ ซึ่งเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 21 เมษายน ค.ศ. 1893 [ 4 ]ที่มุมถนนเมอร์เซอร์และถนนเวคฟิลด์ ในอาคารที่ออกแบบโดยวิลเลียม คริชตัน สถาปนิกชื่อดังในสมัยนั้น[ 5 ] : 85 [ 6 ]
ส่วนอ้างอิงของห้องสมุดเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2437 และในเดือนแรกมีผู้ชาย 306 คนและผู้หญิง 28 คนใช้บริการ รายการที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ได้แก่ นวนิยายของGeorge Eliotงานด้านวิศวกรรมสุขาภิบาล สถาปัตยกรรมเรือยอชต์และการเดินเรือ กฎหมายของนิวซีแลนด์ และหนังสือวิทยาศาสตร์[ 7 ]นักเขียนนวนิยายยอดนิยมในส่วนการยืมของห้องสมุดในช่วงหกเดือนแรกของการดำเนินงาน ได้แก่Sarah Grand , Marie Corelli , Edna Lyall , Arthur Conan Doyle , H. Rider Haggard , Stanley Weyman , EF Benson , Thomas Hardy , Mrs Henry WoodและMrs Humphry Ward [ 8 ]
ห้องสมุดปิดทำการในปี พ.ศ. 2483 และอาคารถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2486 [ 1 ] [ 9 ]ต่อมาพื้นที่ดังกล่าวถูกใช้เป็นที่ตั้งของอาคารสำนักงานเทศบาลนคร ซึ่งถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2568 [ 10 ]
ในปี พ.ศ. 2483 ห้องสมุดแห่งใหม่ได้เปิดทำการบนพื้นที่ระหว่างถนนเมอร์เซอร์และถนนแฮร์ริส[ 1 ]
ห้องสมุดกลางเวลลิงตัน
ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ห้องสมุดที่มีอยู่ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1940 เริ่มคับแคบเกินไป หนังสือบางเล่มถูกเก็บไว้ที่อื่นเนื่องจากขาดพื้นที่ ห้องอ่านหนังสือพิมพ์และส่วนต่างๆ ของเจ้าหน้าที่บางส่วนถูกย้ายไปอยู่ที่อื่น และยังขาดพื้นที่สำหรับที่นั่งพักผ่อนและศึกษาค้นคว้าอีกด้วย[ 11 ]
ในปี 1989 บริษัท Athfield Architectsได้รับมอบหมายให้ออกแบบห้องสมุดกลางเวลลิงตันแห่งใหม่ การออกแบบของพวกเขาได้รับรางวัลด้านสิ่งแวดล้อมในงาน Carter Holt Harvey Awards ปี 1992 และ รางวัลระดับชาติ ของสถาบันสถาปนิกแห่งนิวซีแลนด์ (ปี 1993) [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]ห้องสมุดแห่งนี้สร้างโดยบริษัท Fletcher Development and Construction [ 15 ] ห้องสมุดกลางเวลลิงตันแห่งใหม่เปิดให้บริการในปี 1991 และอาคารห้องสมุดเดิมก็กลายเป็นหอศิลป์ประจำเมืองอาคารทั้งสองตั้งอยู่ในจัตุรัสพลเมืองโดยห้องสมุดมีทางเข้าหลักอยู่บนถนนวิคตอเรีย และมีทางเข้าอีกทางหนึ่งจากชั้นลอยไปยังจัตุรัสพลเมือง
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 สภาเมืองเวลลิงตันประกาศว่าห้องสมุดกลางจะปิดให้บริการแก่ประชาชน หลังจากได้รับคำแนะนำจากวิศวกรว่าอาคารมีจุดอ่อนทางโครงสร้าง ซึ่งหมายความว่าอาจรับมือได้ไม่ดีในกรณีเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่[ 16 ]หนึ่งเดือนต่อมา สภาประกาศว่าจะใช้งบประมาณ 179 ล้านดอลลาร์สหรัฐในการซ่อมแซมและปรับปรุงห้องสมุดแทนที่จะรื้อถอน[ 17 ]
หลังจากการปิดห้องสมุดกลาง ห้องสมุดชั่วคราวสามแห่งได้เปิดขึ้นในใจกลางเมืองเวลลิงตัน ได้แก่ ห้องสมุด Arapaki Manners (เปิดในเดือนพฤษภาคม 2019 บนถนน Mannersและปิดในปี 2024) [ 18 ] [ 19 ]ห้องสมุด He Matapihi Molesworth (เปิดในเดือนตุลาคม 2019 ภายในห้องสมุดแห่งชาติบนถนน Molesworth และปิดในปี 2023) [ 20 ] [ 21 ]และห้องสมุด Te Awe บนถนน Brandon (เปิดในเดือนกรกฎาคม 2020 ปิดในวันที่ 1 มีนาคม 2026) [ 22 ]อย่างไรก็ตาม ห้องสมุดเหล่านี้ไม่มีห้องอ่านหนังสือหรือเวลาเปิดทำการเหมือนกับห้องสมุดกลาง คอลเลกชันของห้องสมุดกลางเวลลิงตันที่มีสิ่งของ 400,000 รายการถูกย้ายไปยังศูนย์รวบรวมและจัดจำหน่ายแห่งใหม่ชื่อ Te Pātaka [ 23 ]ใน Johnsonville ในขณะที่ห้องสมุดกลางแห่งใหม่กำลังก่อสร้าง[ 24 ]ห้องสมุดกลางที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ซึ่งมีชื่อเรียกในภาษาเมารีว่าTe Matapihi ki te Ao Nuiเปิดในเดือนมีนาคมพ.ศ. 2569
สาขา

ห้องสมุดสาขาแห่งแรกของเวลลิงตันเปิดในนิวทาวน์ในปี 1902 โดยมีหนังสือทั่วไปและหนังสือพิมพ์และนิตยสารหลากหลายประเภท[ 26 ]ณ เดือนมีนาคม 2026 ห้องสมุดเมืองเวลลิงตันมีสาขาในเขตชานเมือง 11 แห่งที่เปิดให้บริการแก่ประชาชน[ 27 ]สาขาต่างๆ ยังได้รับชื่อเป็นภาษาเมารี ซึ่งโดยปกติจะอิงตามลักษณะทางภูมิศาสตร์หรือตำนานท้องถิ่น[ 28 ]
- ห้องสมุด บรูคลิน (Te Whare Pukapuka o Moe-rā)
- ห้องสมุด Cummings Park ( Ngaio ) (Te Whare Pukapuka o Korimako, Ngaio)
- ห้องสมุด Island Bay (Te Whare Pukapuka หรือ Tapu Te Ranga)
- ห้องสมุดจอ ห์นสันวิลล์ (Te Whare Pukapuka o Waitohi)
- ห้องสมุด คาโรริ (Te Whare Pukapuka o Te Māhanga)
- ห้องสมุด Khandallah (Te Whare Pukapuka หรือ Tari-Kākā)
- ห้องสมุด Mervyn Kemp ( Tawa ) (Te Whare Pukapuka o Te Takapū o Patukawenga) Mervyn Kempเป็นนายกเทศมนตรีของ Tawa ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2498 จนกระทั่งเกษียณในปี พ.ศ. 2526 ห้องสมุดได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในปี พ.ศ. 2517 [ 29 ]
- ห้องสมุด มิรามาร์ (Te Whare Pukapuka o Motu-kairangi)
- ห้องสมุด นิวทาวน์ (Te Ware Pukapuka o Omārōrō)
- ห้องสมุดRuth Gotlieb ( Kilbirnie ) (Te Whare Pukapuka o Te Awa-a-Taia) ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Ruth Gotlieb สมาชิกสภาเมืองเวลลิงตัน ในปี 2000 เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการของเธอต่อบริการห้องสมุด ซึ่งรวมถึงการสนับสนุนห้องสมุดเคลื่อนที่และการส่งหนังสือห้องสมุดให้กับผู้ที่ไม่สามารถออกจากบ้านได้[ 30 ]
- ห้องสมุด Wadestown (Te Whare Pukapuka o Ōtari)
บริการห้องสมุด
การเป็นสมาชิกห้องสมุดเมืองเวลลิงตันนั้นฟรีสำหรับผู้อยู่อาศัยและผู้ที่ทำงาน เรียน หรือจ่ายภาษีในเวลลิงตัน[ 31 ]ห้องสมุดได้ให้บริการที่หลากหลายตลอดหลายปีที่ผ่านมาเพื่อให้ทันกับการเปลี่ยนแปลงของเทคโนโลยี รสนิยมของประชาชน และงบประมาณ คอมพิวเตอร์สำหรับประชาชนทั่วไปได้รับการแนะนำในปี 1998 เพื่อให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงแคตตาล็อกแบบดิจิทัลได้[ 32 ]และในปี 2001 ห้องสมุดได้ใช้เงิน 2.35 ล้านดอลลาร์ในการอัพเกรดระบบให้เป็นระบบที่ใช้ Windows สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ และใช้งานง่ายขึ้นสำหรับผู้ใช้[ 33 ]ณ ปี 2025 ห้องสมุดเมืองเวลลิงตันให้บริการการเข้าถึงฐานข้อมูล อีบุ๊ก และหนังสือเสียง หนังสือพิมพ์ นิตยสาร ภาพยนตร์ เพลง และแอปพลิเคชันการเรียนรู้ภาษาทางออนไลน์จากระยะไกล[ 34 ]กิจกรรมที่จัดขึ้นที่ห้องสมุดสาขา ได้แก่ การเล่านิทานสำหรับเด็กเล็ก กลุ่มสนทนาสำหรับผู้อพยพ คืนชมภาพยนตร์ และการบรรยายโดยนักเขียน
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490 ถึง พ.ศ. 2549 ห้องสมุดได้ให้บริการเคลื่อนที่ โดยนำหนังสือไปยังชุมชนที่ไม่มีห้องสมุดสาขาหรือมีระบบขนส่งสาธารณะจำกัด แต่บริการนี้ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2549 เนื่องจากมีผู้ใช้บริการน้อยและมีค่าใช้จ่ายสูง[ 35 ]ห้องสมุดยังคงมีบริการสำหรับผู้ที่ไม่สามารถเดินทางมาห้องสมุดได้ โดยอาสาสมัครจะนำหนังสือไปส่งให้ผู้ที่ไม่สามารถเดินทางมาห้องสมุดได้[ 36 ]
ตัวอย่างอื่นๆ ของบริการที่ไม่ได้ให้บริการอีกต่อไป ได้แก่ คอลเลกชันภาพพิมพ์และคอลเลกชันหนังสือขายดี ห้องสมุดกลางเคยมีคอลเลกชันภาพพิมพ์ศิลปะที่ผู้ใช้บริการสามารถยืมได้[ 37 ]ในช่วงทศวรรษ 1980 ห้องสมุดได้ให้ยืมภาพพิมพ์ 7,500–8,000 ภาพต่อปี แต่ในปี 1997 จำนวนลดลงครึ่งหนึ่ง และคอลเลกชันภาพพิมพ์จำนวน 1,200 รายการถูกขายไป[ 38 ]ในปี 1996 ห้องสมุดได้เปิดตัว 'หนังสือขายดี': ผู้ใช้บริการสามารถจ่ายค่าธรรมเนียมเล็กน้อยเพื่อข้ามคิวจองหนังสือขายดีและยืมได้ทันที[ 39 ]บริการนี้สิ้นสุดลงในเดือนตุลาคม 2022 [ 40 ]
เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2565 ห้องสมุดได้หยุดเรียกเก็บค่าปรับสำหรับหนังสือที่ส่งคืนล่าช้า[ 41 ]ซึ่งสอดคล้องกับแนวโน้มทั่วโลกในห้องสมุดสาธารณะ[ 42 ]ผู้จัดการห้องสมุดระบุว่าค่าปรับล่าช้านั้น "ส่งผลกระทบต่อผู้ที่ไม่สามารถจ่ายได้" อย่างไม่สมส่วน และครอบครัวที่ยากจนบางครอบครัวก็กลัวที่จะยืมหนังสือเพราะกลัวว่าจะเลยกำหนดส่งคืน หวังว่าการยกเลิกค่าปรับจะช่วยกระตุ้นให้ผู้คนใช้ห้องสมุดมากขึ้น[ 41 ]ในช่วงระหว่างปี 2562 ถึงเดือนมีนาคม 2565 สภาเมืองเวลลิงตันได้รับเงินมากกว่า 800,000 ดอลลาร์จากค่าปรับหนังสือที่เลยกำหนดส่งคืน และเมื่อมีการนำนโยบายใหม่มาใช้ สภาได้ยกเลิกค่าปรับปัจจุบันมากกว่า 500,000 ดอลลาร์จากบัญชีของผู้ใช้บริการ[ 42 ]การสำรวจที่ดำเนินการเกือบหนึ่งปีหลังจากการเปลี่ยนแปลงพบว่ามีผู้คนใช้ห้องสมุดมากขึ้น[ 43 ]
ในปี 2025 ข้อมูลจากสภาเมืองเวลลิงตันแสดงให้เห็นว่าห้องสมุดในเขตชานเมืองส่วนใหญ่มีจำนวนผู้เข้าชมลดลงอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่น ที่ Island Bay มีผู้เข้าชม 41,000 คนในปี 2023/24 ซึ่งน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้เข้าชมในปี 2014/15 อย่างไรก็ตาม การยืมหนังสือมีการเปลี่ยนแปลงในอัตราที่แตกต่างกัน โดยมีการยืมหนังสือจาก Island Bay จำนวน 64,600 เล่มในปี 2023/24 เมื่อเทียบกับ 81,900 เล่มเมื่อสิบปีก่อน ผู้เข้าชมแต่ละคนยืมหนังสือมากขึ้น[ 44 ]ห้องสมุด Johnsonville มีจำนวนผู้ใช้บริการเพิ่มขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่ย้ายไปยังอาคารใหม่ที่ใหญ่กว่าในปี 2019 อาคารใหม่มีร้านกาแฟและโรงเรียนอนุบาล และเชื่อมต่อกับสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ รวมถึงสระว่ายน้ำ Keith Spry, ศูนย์ชุมชน Johnsonville และสวนอนุสรณ์ สมาชิกสภาเมืองเวลลิงตันBen McNultyเชื่อว่าห้องสมุดจำเป็นต้องกลายเป็นพื้นที่ชุมชนอเนกประสงค์ โดยกล่าวว่า “ห้องสมุด...เป็นพื้นที่ที่สามที่ผู้คนสามารถไปรวมตัวกัน ศึกษา ไตร่ตรอง พบปะเพื่อนฝูง และพบปะครอบครัวได้” [ 44 ]
รางวัล
ในปี 2006 คณะกรรมการดนตรีแห่งนิวซีแลนด์ได้มอบรางวัลความเป็นเลิศให้แก่ห้องสมุดแห่งนี้สำหรับโครงการเล่านิทาน "ร้องเพลงไปกับสตู"
ห้องสมุด Te Awe บนถนน Brandon ได้รับรางวัลสถาปัตยกรรมสาธารณะ Wellington ประจำปี 2021 จาก สถาบันสถาปนิกแห่งนิวซีแลนด์ในด้านการออกแบบและการตกแต่ง[ 45 ] [ 46 ]
- อาคารห้องสมุดเมืองเวลลิงตันในปัจจุบัน
- ห้องสมุดบรู๊คลิน (2014)
- ห้องสมุด Ruth Gotlieb (Kilbirnie) (2018)
- ห้องสมุดเวดส์ทาวน์ (2012)
- ห้องสมุดนิวทาวน์ (2020)
- ห้องสมุดคารอริ (2020)
- ห้องสมุดไอส์แลนด์เบย์
- หอสมุดกลางเต มาตาปิฮี กี เต อ่าวนุ้ย (2569)
- อาคารห้องสมุดเมืองเวลลิงตันเดิม
- ห้องสมุดสาธารณะดั้งเดิมได้รับการออกแบบในปี 1891 และเปิดให้บริการในปี 1893 (1930)
- ห้องสมุดสาธารณะนิวทาวน์ (ประมาณปี 1904-1914)
- หอสมุดกลางเวลลิงตัน สร้างขึ้นในปี 1937 (1940)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ห้องสมุดกลางเวลลิงตัน
- ประวัติความเป็นมาของห้องสมุดเมืองเวลลิงตัน