อ่าน 7 นาที
รัฐบาลเวลส์
รัฐบาลเวลส์ ( ภาษาเวลส์ : Llywodraeth Cymru , ออกเสียงว่า ) คือรัฐบาลที่ได้รับการถ่ายโอนอำนาจของเวลส์ประกอบด้วยเลขาธิการคณะรัฐมนตรีและรัฐมนตรีรัฐบาลนำโดยนายกรัฐมนตรีซึ่งโดยปกติจะเป...
รัฐบาลเวลส์
| รัฐบาลเวลส์ | |
|---|---|
| ภาษาเวลส์ : Llywodraeth Cymru | |
| ภาพรวม | |
| ที่จัดตั้งขึ้น | 12 พฤษภาคม 2542 |
| ประเทศ | เวลส์ |
| ผู้นำ | |
| ได้รับการแต่งตั้งโดย | นายกรัฐมนตรีที่ได้รับการอนุมัติจากสภาเซเนดด์ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการโดยพระมหากษัตริย์ |
| อวัยวะหลัก | ตู้ |
| รับผิดชอบต่อ | สภาเซเนด |
| งบประมาณประจำปี | 26 พันล้านปอนด์ (2025/26) [ 1 ] |
| สำนักงานใหญ่ | อาคารคราวน์พาร์ค คาร์ดิฟฟ์ เวลส์ |
| เว็บไซต์ | gov.wales |
รัฐบาลเวลส์ ( ภาษาเวลส์ : Llywodraeth Cymru , ออกเสียงว่า[ɬəˈwɔdraːɨθ ˈkəmrɨ] ) คือรัฐบาลที่ได้รับการถ่ายโอนอำนาจของเวลส์ประกอบด้วยเลขาธิการคณะรัฐมนตรีและรัฐมนตรีรัฐบาลนำโดยนายกรัฐมนตรีซึ่งโดยปกติจะเป็นหัวหน้าพรรคที่ใหญ่ที่สุดในสภาเซเนดด์ (รัฐสภาเวลส์; ภาษาเวลส์ : Senedd Cymru ) ซึ่งเป็นผู้คัดเลือกรัฐมนตรีโดยได้รับอนุมัติจากสภาเซเนดด์ รัฐบาลมีหน้าที่รับผิดชอบใน การนำเสนอ นโยบายในด้านที่ได้รับการถ่ายโอนอำนาจ (เช่น สุขภาพ การศึกษา การพัฒนาเศรษฐกิจ การขนส่ง และการปกครองท้องถิ่น) เพื่อให้สภาเซเนดด์พิจารณา และดำเนินการตามนโยบายที่ได้รับการอนุมัติจากสภาเซเนดด์[ 2 ] [ 3 ]
รัฐบาลเวลส์ชุดปัจจุบันก่อตั้งขึ้นในฐานะรัฐบาลเสียงข้างน้อยของ Plaid Cymruหลังจากการเลือกตั้ง Senedd ในปี 2026โดยก่อนหน้านี้เคยนำโดยพรรคแรงงานเวลส์เป็นเวลา 27 ปี นำโดยRhun ap Iorwerthซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเวลส์ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2026 [ 4 ] [ 5 ]
ประวัติศาสตร์
สำนักงานเวลส์
ก่อนการกระจายอำนาจในปี 1999 หน้าที่บริหารหลายอย่างของเวลส์ดำเนินการโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเวลส์และสำนักงานเวลส์สำนักงานเวลส์เป็นหน่วยงานในรัฐบาลสหราชอาณาจักรที่มีหน้าที่รับผิดชอบเวลส์ ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน 1965 เพื่อดำเนินนโยบายของรัฐบาลในเวลส์ และมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเวลส์เป็นหัวหน้า ซึ่งตำแหน่งนี้ถูกสร้างขึ้นในเดือนตุลาคม 1964 อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งนี้ไม่มีอำนาจตามกฎหมายเลือกตั้งของเวลส์ และในช่วงหลายปีต่อมาก็มีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับ "การขาดดุลประชาธิปไตย" เป็นเวลาสิบเอ็ดปีก่อนปี 1997 เวลส์มีผู้แทนในคณะรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่ไม่เป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งของเวลส์ในเวสต์มินสเตอร์ ปัจจัยเหล่านี้ทำให้เกิดเสียงเรียกร้องให้มีการกระจายอำนาจทางการเมืองมากขึ้น สำนักงานเวลส์ถูกยุบเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1999 เมื่ออำนาจส่วนใหญ่ถูกโอนไปยังสภาแห่งชาติเวลส์
คณะกรรมการบริหารแห่งสภาแห่งชาติเวลส์ ปี 1999 ถึง 2007
| บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ การเมืองของ สหราชอาณาจักร |
| การเมืองของเวลส์ |
|---|
สมัชชาแห่งชาติก่อตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติรัฐบาลเวลส์ ค.ศ. 1998ซึ่งเป็นผลมาจากการลงประชามติในปี ค.ศ. 1997ในช่วงเริ่มต้น รัฐบาลเวลส์ไม่มีอำนาจบริหารที่เป็นอิสระตามกฎหมาย (แตกต่างจากรัฐมนตรีของสกอตแลนด์และรัฐบาลอังกฤษเป็นต้น) สมัชชาแห่งชาติได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นนิติบุคคลโดยพระราชบัญญัติรัฐบาลเวลส์ ค.ศ. 1998และฝ่ายบริหารในฐานะคณะกรรมการของสมัชชา มีอำนาจเฉพาะที่สมัชชาลงมติมอบให้แก่รัฐมนตรีเท่านั้น
เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544 นายกรัฐมนตรีโรดรี มอร์แกน ประกาศว่าจะใช้แบรนด์ "รัฐบาลสภาเวลส์" ต่อไปสำหรับคณะกรรมการ เพื่อกำหนดขอบเขตการแบ่งหน้าที่ภายในสภาให้ชัดเจนยิ่งขึ้น[ 6 ] [ 7 ]
พระราชบัญญัติรัฐบาลเวลส์ ค.ศ. 2006ได้แยกสภาแห่งชาติเวลส์และรัฐบาลเวลส์ออกจากกันอย่างเป็นทางการ ทำให้รัฐมนตรีเวลส์มีอำนาจบริหารที่เป็นอิสระ ซึ่งมีผลบังคับใช้หลังการเลือกตั้งในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2007หลังจากการแยกตัว รัฐมนตรีเวลส์จึงปฏิบัติหน้าที่โดยอิสระ การถ่ายโอนอำนาจบริหารเพิ่มเติมจากรัฐบาลอังกฤษสามารถทำได้โดยตรงไปยังรัฐมนตรีเวลส์ (โดยได้รับความยินยอมจากพวกเขา) โดยคำสั่งในสภาที่ ได้รับอนุมัติจากรัฐสภาอังกฤษ
การแยกอำนาจนี้มีจุดประสงค์เพื่อชี้แจงบทบาทของสภาและรัฐบาลให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ภายใต้โครงสร้างที่กำหนดโดยพระราชบัญญัติรัฐบาลเวลส์ ปี 2006บทบาทของรัฐมนตรีเวลส์คือการตัดสินใจ พัฒนาและดำเนินนโยบาย ใช้อำนาจบริหาร และออกกฎหมาย ส่วนสมาชิกสภาอีก 60 คนในสภาแห่งชาติมีหน้าที่ตรวจสอบการตัดสินใจและนโยบายของรัฐบาล สอบสวนรัฐมนตรี อนุมัติงบประมาณสำหรับโครงการของรัฐบาลเวลส์ และออกกฎหมายในเรื่องที่ได้รับการถ่ายโอนอำนาจให้แก่ฝ่ายบริหารของเวลส์
ผลลัพธ์ที่ได้สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลอังกฤษและรัฐสภาอังกฤษ รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาล สกอตแลนด์และรัฐสภาสกอตแลนด์ ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
หลังจากการเลือกตั้งสภาแห่งชาติเวลส์ในปี 2007
การแยกทางตามกฎหมาย
การจัดระเบียบใหม่ที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติรัฐบาลเวลส์ ปี 2006 ได้สร้างการแยกทางกฎหมายอย่างเป็นทางการระหว่างสภาแห่งชาติเวลส์ ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสภา 60 คน และรัฐบาลสภาเวลส์ ซึ่งประกอบด้วยนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีเวลส์ รัฐมนตรีช่วย และกงสุลใหญ่ การแยกอำนาจระหว่างสององค์กรนี้มีผลบังคับใช้เมื่อ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ทรงแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีหลังจากการเลือกตั้งสภาเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2007
การแยกอำนาจมีจุดประสงค์เพื่อชี้แจงบทบาทของสภาและรัฐบาลให้ชัดเจน บทบาทของรัฐบาลคือการตัดสินใจ พัฒนาและดำเนินนโยบาย ใช้อำนาจบริหาร และออกกฎหมาย ส่วนสมาชิกในสภาแห่งชาติ (ในขณะนั้น) จะมีหน้าที่ตรวจสอบการตัดสินใจและนโยบายของรัฐบาลเวลส์ ตรวจสอบการทำงานของรัฐมนตรี อนุมัติงบประมาณสำหรับโครงการต่างๆ ของรัฐบาลเวลส์ และมีอำนาจในการออกกฎหมายของสภาในบางเรื่อง กฎหมายของสภาทำให้สภาสามารถออกกฎหมายหลักได้ แทนที่จะเป็นเพียงกฎหมายรองอย่างที่เคยเป็นมาก่อนปี 2550
การถ่ายโอนหน้าที่
หน้าที่ของสภา รวมถึงการออกกฎหมายรองส่วนใหญ่ ได้ถูกโอนไปยังรัฐมนตรีของเวลส์หลังจากการแยกตัว นอกจากนี้ ยังมีการจัดตั้งหน่วยงานที่สามขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติปี 2006 ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2007 เรียกว่า คณะกรรมการสภาแห่งชาติเวลส์ (ปัจจุบันคือ คณะกรรมการเซเนดด์) หน่วยงานนี้จ้างเจ้าหน้าที่สนับสนุนสภาแห่งชาติ ถือครองทรัพย์สิน ทำสัญญา และให้บริการสนับสนุนในนามของสภาแห่งชาติ
รัฐมนตรีเวลส์
พระราชบัญญัติปี 2006 ได้กำหนดบทบัญญัติใหม่เกี่ยวกับการแต่งตั้งรัฐมนตรีของเวลส์นายกรัฐมนตรีได้รับการเสนอชื่อโดยสภาเซเนดด์ จากนั้นได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ นายกรัฐมนตรีจะแต่งตั้งรัฐมนตรีและรองรัฐมนตรีของเวลส์โดยได้รับความเห็นชอบจากพระมหากษัตริย์ พระราชบัญญัตินี้ได้สร้างตำแหน่งใหม่คือที่ปรึกษาทั่วไปแห่งเวลส์ซึ่งเป็นแหล่งให้คำปรึกษาทางกฎหมายหลักแก่รัฐบาลเวลส์ ที่ปรึกษาทั่วไปได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ โดยการเสนอชื่อของนายกรัฐมนตรี ซึ่งคำแนะนำของนายกรัฐมนตรีต้องได้รับการเห็นชอบจากสภาเซเนดด์ และไม่สามารถปลดออกจากตำแหน่งได้หากไม่ได้รับความยินยอมจากสภาเซเนดด์ แต่จะพ้นจากตำแหน่งโดยอัตโนมัติเมื่อมีการเสนอชื่อนายกรัฐมนตรีคนใหม่ ที่ปรึกษาทั่วไปอาจเป็นสมาชิกของสภาเซเนดด์ก็ได้ แต่ไม่จำเป็นต้องเป็น ในขณะที่พระราชบัญญัตินี้ผ่านการอนุมัติ อนุญาตให้มีรัฐมนตรีเวลส์ได้สูงสุด 12 คน ซึ่งรวมถึงรองรัฐมนตรีของเวลส์ แต่ไม่รวมนายกรัฐมนตรีและที่ปรึกษาทั่วไป พระราชบัญญัติ สภาเวลส์ (สมาชิกและการเลือกตั้ง) ปี 2024ได้เพิ่มจำนวนสูงสุดนี้เป็น 17 คน
ในพระราชบัญญัติของสภาเวลส์และรัฐสภาสหราชอาณาจักร คำว่า "รัฐมนตรีเวลส์" ใช้เพื่ออ้างถึงรัฐบาลเวลส์ในบริบทที่คล้ายคลึงกันกับที่ใช้คำว่า "รัฐมนตรีแห่งรัฐ" เพื่ออ้างถึงรัฐบาลอังกฤษ โดยมีการกำหนดให้รวมเฉพาะรัฐมนตรีคนแรกและรัฐมนตรีเท่านั้น ไม่รวมรัฐมนตรีช่วยว่าการหรืออัยการสูงสุด[ 8 ]
การลงประชามติปี 2011 เกี่ยวกับอำนาจในการออกกฎหมาย
หน้าที่และขอบเขตความสามารถ
หลังจากการลงประชามติเห็นชอบ เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2554 เกี่ยวกับการมอบอำนาจในการออกกฎหมายเพิ่มเติมให้แก่สภาแห่งชาติเวลส์รัฐบาลเวลส์มีสิทธิ์เสนอร่างกฎหมายต่อสภาแห่งชาติเวลส์ในหัวข้อต่างๆ ภายใน 20 สาขานโยบาย โดยอยู่ภายใต้ข้อจำกัดที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติรัฐบาลเวลส์ ปี 2549 พระราชบัญญัติของสภาแห่งชาติสามารถบัญญัติข้อกำหนดใดๆ ก็ได้ที่พระราชบัญญัติของรัฐสภาสามารถบัญญัติได้ แต่เฉพาะใน 20 สาขาที่ได้รับมอบหมายเท่านั้น
การเปลี่ยนชื่อ
รัฐบาลสภาเวลส์ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นรัฐบาลเวลส์ ( Llywodraeth Cymru ) ในทางปฏิบัติในปี 2011 และในทางกฎหมายโดยพระราชบัญญัติเวลส์ปี 2014 [ 9 ] [ 10 ]
พระราชบัญญัติเวลส์ปี 2017 และการปฏิรูปสภาเซเนด
พระราชบัญญัติเวลส์ปี 2017ได้กำหนดรูปแบบอำนาจที่สงวนไว้สำหรับสภาแห่งชาติในขณะนั้น โดยกำหนดขอบเขตของกฎหมายที่สงวนไว้สำหรับรัฐสภาสหราชอาณาจักรอย่างชัดเจน นอกจากนี้ยังมอบอำนาจให้สภาแห่งชาติในการกำหนดชื่อ ขนาด และระบบการเลือกตั้ง พระราชบัญญัติปี 2017 ยังมอบอำนาจหน้าที่ของรัฐมนตรีบริหาร หรืออำนาจแบบ 'กฎหมายจารีตประเพณี' ให้แก่รัฐมนตรีของเวลส์ด้วย
สภาได้เปลี่ยนชื่อเป็น Senedd Cymru หรือรัฐสภาเวลส์ (หรือเรียกสั้นๆ ว่า Senedd) ในปี 2020และ ต่อมา พระราชบัญญัติ Senedd Cymru (สมาชิกและการเลือกตั้ง) ปี 2024ได้เพิ่มขนาดของ Senedd เป็น 96 สมาชิก พระราชบัญญัติปี 2024 ยังเพิ่มจำนวนรัฐมนตรีเวลส์ที่สามารถได้รับการแต่งตั้งเป็น 17 คนด้วย
ตู้
รัฐบาลสามารถประกอบด้วยรัฐมนตรีและรองรัฐมนตรีได้มากถึง 17 [ 11 ]คน นอกจากนี้ยังต้องมีการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมาย คือ อัยการสูงสุด รัฐบาลปัจจุบันเป็นรัฐบาลเสียงข้างน้อยที่นำโดยพรรคPlaid Cymru
- รัฐมนตรีในคณะรัฐบาล
- รัฐมนตรีช่วยว่าการ
| ผลงาน | ชื่อ | เขตเลือกตั้ง | งานสังสรรค์ | ภาคเรียน | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| กงสุลใหญ่ | Rt Hon Elfyn Llwyd | ไม่มี | เพลด ซิมรู | มิถุนายน 2569 - | ||
| รองรัฐมนตรีกระทรวงคมนาคม | มาร์ค ฮูเปอร์ เอ็มเอส | เพน-ย-บอนต์ บรา มอร์แกนน์วก์ | เพลด ซิมรู | พฤษภาคม 2569 – | ||
| รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการดูแลสังคม สุขภาพจิต และสุขภาพสตรี | เดลิธ จิวเวลล์ เอ็มเอส | เบลเนา เกว็นต์ แคร์ฟฟีลี รอมนี | เพลด ซิมรู | พฤษภาคม 2569 – | ||
| รองรัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขและป้องกันโรค | เนรีส อีแวนส์ เอ็มเอส | เซอร์ แกร์ฟิร์ดดิน | เพลด ซิมรู | พฤษภาคม 2569 – | ||
| รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงทักษะและการศึกษาระดับอุดมศึกษา | เซฟิน แคมป์เบลล์ เอ็มเอส | เซอร์ แกร์ฟิร์ดดิน | เพลด ซิมรู | พฤษภาคม 2569 – | ||
ระหว่างปี 2016 ถึง2018 (ในสมัยรัฐบาลที่สามของคาร์วิน โจนส์ ) และระหว่างปี 2024 ถึง 2026 (ในสมัยรัฐบาลของวอห์น เกธิงและ เอลูเนด มอร์แกน) ตำแหน่ง รัฐมนตรีและรองรัฐมนตรีเป็น ที่รู้จักกันในชื่อเลขาธิการคณะรัฐมนตรีและรัฐมนตรีตามลำดับ [ 12 ] [ 13 ]ตำแหน่งเหล่านี้กลับมาใช้ชื่อเดิมอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม 2026 หลังจากการแต่งตั้งรูน อัป ไอออร์เวิร์ธ[ 14 ]
ข้าราชการพลเรือน
รัฐบาลเวลส์ยังรวมถึงข้าราชการพลเรือนที่สนับสนุนรัฐมนตรีของเวลส์ด้วย ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 มีข้าราชการพลเรือนเทียบเท่าเต็มเวลาจำนวน 5,015 คนที่ทำงานทั่วเวลส์[ 15 ]ข้าราชการพลเรือนเป็นเรื่องที่สงวนไว้สำหรับรัฐสภาอังกฤษที่เวสต์มินสเตอร์ข้าราชการพลเรือนของรัฐบาลเวลส์ทำงานภายใต้กฎและธรรมเนียมของข้าราชการพลเรือนของพระมหากษัตริย์แต่รับใช้ฝ่ายบริหารที่ได้รับการถ่ายโอนอำนาจแทนที่จะเป็นรัฐบาลอังกฤษ[ 16 ]
ปลัดกระทรวง
ปลัดกระทรวงเป็นหัวหน้าฝ่ายราชการพลเรือนของรัฐบาลเวลส์ และเป็นประธานคณะกรรมการด้านการดำเนินงานและผลการปฏิบัติงานเชิงกลยุทธ์
ปลัดกระทรวงเป็นสมาชิกของข้าราชการพลเรือนของพระมหากษัตริย์และด้วยเหตุนี้จึงมีส่วนร่วมในกลุ่มบริหารปลัดกระทรวงของข้าราชการพลเรือน[ 17 ]และต้องรับผิดชอบต่อข้าราชการพลเรือนอาวุโสที่สุดในสหราชอาณาจักร คือเลขาธิการคณะรัฐมนตรีในเรื่องความประพฤติทางวิชาชีพ อย่างไรก็ตาม ปลัดกระทรวงยังคงอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของรัฐมนตรีเวลส์
- เซอร์จอน ชอร์ทริดจ์ (พฤษภาคม 1999 ถึง เมษายน 2008)
- เดม จิลเลียน มอร์แกน (พฤษภาคม 2008 ถึง สิงหาคม 2012)
- เซอร์เดเร็ก โจนส์ (ตุลาคม 2012 ถึง กุมภาพันธ์ 2017) [ 18 ]
- เดม แชน เอลิซาเบธ มอร์แกน (กุมภาพันธ์ 2017 ถึง 31 ตุลาคม 2021) [ 18 ]
- แอนดรูว์ กู๊ดดอลล์ (พฤศจิกายน 2021 ถึงปัจจุบัน)
แผนกต่างๆ
- กลุ่มนายกรัฐมนตรีและสำนักงานคณะรัฐมนตรี[ 19 ]
- สำนักงานนายกรัฐมนตรี
- สำนักงานปลัดกระทรวง
- สำนักความเหมาะสมและจริยธรรม
- สำนักรัฐธรรมนูญและโครงการนิติบัญญัติ
- สำนักงานที่ปรึกษาฝ่ายนิติบัญญัติ
- สำนักความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
- สำนักยุทธศาสตร์
- สำนักงานคณะรัฐมนตรี
- กระทรวงการคลังเวลส์
- ความมั่นคงแห่งชาติ ความเสี่ยง และความยืดหยุ่น
- กลุ่มประสิทธิผลการดำเนินงาน[ 19 ]
- สำนักงานบริการสาธารณะดิจิทัลแห่งเวลส์
- สำนักการเงิน
- สำนักบริการด้านกฎหมาย
- สำนักบุคคลและสถานที่
- กองอำนวยการการพาณิชย์และการจัดซื้อ
- สำนักบริการด้านดิจิทัล ข้อมูล เทคโนโลยี ความรู้ และการวิเคราะห์
- หน่วยงานตรวจสอบดูแลแห่งเวลส์
- สำนักงานตรวจสอบด้านการดูแลสุขภาพแห่งเวลส์
- หน่วยงานวางแผนและตัดสินใจด้านสิ่งแวดล้อมแห่งเวลส์ (PEDW)
- กลุ่มการปกครองส่วนท้องถิ่น ที่อยู่อาศัย ความยืดหยุ่นและความยั่งยืนในชนบท[ 19 ]
- สำนักการปกครองส่วนท้องถิ่นและการวางแผน
- สำนักการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม
- กองอำนวยการด้านที่อยู่อาศัยและการฟื้นฟู
- สำนักงานหัวหน้าเจ้าหน้าที่สัตวแพทย์
- สำนักส่งเสริมความยั่งยืนในชนบท
- กลุ่มธุรกิจ การเชื่อมต่อ และพลังงาน[ 19 ]
- สำนักยุทธศาสตร์เศรษฐกิจและตลาดแรงงาน
- หน่วยงานอิสระและฝ่ายการเงินและการดำเนินงานของกลุ่มบริษัท
- สำนักงานที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์หลักของเวลส์
- ฝ่ายพัฒนาเศรษฐกิจ - สำนักปฏิบัติการ
- ฝ่ายการท่องเที่ยว การตลาด กิจกรรม และความคิดสร้างสรรค์
- กรมพลังงาน
- สำนักการขนส่งและการเชื่อมต่อ
- กลุ่มการเรียนรู้ ชุมชน และวัฒนธรรม[ 19 ]
- สำนักการศึกษา
- สำนักวัฒนธรรม มรดก กีฬา และภาษาเวลส์
- สำนักชุมชนและยุติธรรมทางสังคม
- สำนักทักษะและการศึกษาระดับอุดมศึกษา
- กลุ่มสุขภาพ การดูแล และการป้องกัน[ 19 ]
- สำนักงานผู้อำนวยการใหญ่
- สำนักวางแผนและประสิทธิภาพของ NHS
- สำนักงานหัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์แห่งเวลส์
- สำนักคุณภาพและการพยาบาล (สำนักงานหัวหน้าเจ้าหน้าที่การพยาบาลแห่งเวลส์ )
- สำนักงานผู้อำนวยการด้านการดูแลสังคมและสำนักงานหัวหน้าเจ้าหน้าที่ด้านการดูแลสังคมแห่งเวลส์
- กรมสาธารณสุข
- สำนักการเงิน NHS
- สำนักการดูแลสุขภาพเบื้องต้นและสุขภาพจิต
- สำนักสุขภาพดิจิทัล
- สำนักบริหารกำลังคน NHS
- CAFCASS Cymru
คณะกรรมการ
คณะกรรมการรัฐบาลเวลส์ทำหน้าที่แปลงทิศทางเชิงกลยุทธ์ที่กำหนดโดยคณะรัฐมนตรีเวลส์และคณะกรรมการต่างๆ ให้เป็นการทำงานที่เชื่อมโยงกันทั่วทั้งหน่วยงานของรัฐบาลเวลส์ และใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด คณะกรรมการประกอบด้วยผู้อำนวยการทั่วไป 6 คน กรรมการ 6 คน และกรรมการที่ไม่ใช่ผู้บริหาร 4 คน โดยมีปลัดกระทรวงเป็นประธาน
สมาชิกคณะกรรมการได้รับการแต่งตั้งตามดุลยพินิจของปลัดกระทรวง การเป็นสมาชิกไม่ได้ขึ้นอยู่กับหน้าที่รับผิดชอบเพียงอย่างเดียว แต่มีวัตถุประสงค์เพื่อให้คำแนะนำและการสนับสนุนที่สมดุลแก่ปลัดกระทรวง และเป็นผู้นำร่วมกันขององค์กรโดยรวม[ 20 ]
| ตำแหน่ง | ชื่อ | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| ปลัดกระทรวง | แอนดรูว์ กู๊ดดอลล์ | [ 19 ] |
| อธิบดี, ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ | ไซโอเนด อีแวนส์ | [ 19 ] |
| อธิบดีกรมสำนักงานคณะรัฐมนตรี | จูดิธ พาเก็ต | [ 19 ] |
| อธิบดีกรมการปกครองส่วนท้องถิ่น ที่อยู่อาศัย ความยืดหยุ่นและความยั่งยืนในชนบท | แคลร์ เบนเน็ตต์ (รักษาการ) | [ 19 ] |
| อธิบดีฝ่ายองค์กร การเชื่อมต่อ และกลุ่มพลังงาน | แอนดรูว์ สเลด | [ 19 ] |
| อธิบดีฝ่ายสุขภาพ การดูแล และการป้องกัน และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของNHS Wales | แจ็กเกอลีน ทอตเตอร์เดลล์ (รักษาการ) | [ 19 ] |
| ผู้อำนวยการใหญ่ กลุ่มการเรียนรู้ ชุมชน และวัฒนธรรม | เอ็มม่า วิลเลียมส์ (รักษาการ) | [ 19 ] |
| หัวหน้าฝ่ายที่ปรึกษาด้านกฎหมายและผู้อำนวยการฝ่ายบริการด้านกฎหมาย | นิโคล่า วิลเลียมส์ | [ 19 ] |
| ผู้อำนวยการฝ่ายความเหมาะสมและจริยธรรม | เดวิด ริชาร์ดส์ | [ 19 ] |
| ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน | ดีน เมดคราฟต์ | [ 19 ] |
| ผู้อำนวยการฝ่ายบุคคลและสถานที่ | โดมินิค ฮูลิฮาน | [ 19 ] |
| กรรมการที่ไม่ใช่ผู้บริหาร | ไมค์ อัชเชอร์ | |
| กรรมการที่ไม่ใช่ผู้บริหาร | อเล็ด เอ็ดเวิร์ดส์ | |
| กรรมการที่ไม่ใช่ผู้บริหาร | แครีส วิลเลียมส์ |
หน่วยงานที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเวลส์
รัฐบาลเวลส์มีหน้าที่รับผิดชอบหน่วยงานที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเวลส์ (WGSBs) จำนวนหนึ่ง ซึ่งได้แก่...
- WGSB ระดับบริหาร ซึ่งเป็นหน่วยงานสาธารณะที่ไม่ขึ้นกับกระทรวงเช่นสภาศิลปะแห่งเวลส์
- คณะกรรมการที่ปรึกษาด้านกิจการสตรีและกิจการรัฐ (WGSBs) ซึ่งเป็นหน่วยงานสาธารณะที่ไม่ขึ้นตรงต่อกระทรวง และ
- ศาลพิเศษ เช่นศาลพิจารณาด้านสุขภาพจิตแห่งเวลส์
WGSBs ประกอบด้วยข้าราชการประจำ ไม่ใช่ข้าราชการพลเรือน
รัฐบาลเวลส์ยังรับผิดชอบหน่วยงานภาครัฐบางแห่งที่ไม่ได้จัดอยู่ในประเภท WGSB เช่นNHS Walesและสำนักงานกฎหมายของอังกฤษและเวลส์ในเวลส์ ด้วย
อสังหาริมทรัพย์
รัฐบาลเวลส์มีสำนักงานหลักและสำนักงานปฏิบัติการทั้งหมด 18 แห่งทั่วเวลส์ นอกจากนี้ยังมีสำนักงานตั้งอยู่ที่เวสต์มินสเตอร์ และยังมีอาคารสถานที่เฉพาะทางอีก 7 แห่งทั่วเวลส์ ซึ่งรวมถึงคลังสินค้า ศูนย์จัดการจราจร และศาลาจัดแสดงในงาน Royal Welsh Showground
รัฐบาลยังมีสำนักงานอีก 21 แห่งตั้งอยู่ใน 11 ประเทศนอกสหราชอาณาจักร ได้แก่ เบลเยียม แคนาดา จีน ฝรั่งเศส เยอรมนี ไอร์แลนด์ อินเดีย ญี่ปุ่น กาตาร์ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และสหรัฐอเมริกา[ 21 ]
ในอดีต พนักงาน สำนักงานเวลส์ ส่วนใหญ่ ประจำอยู่ที่คาร์ดิฟฟ์ โดยเฉพาะที่Cathays Parkอย่างไรก็ตาม ในปี 2545 รายงาน Fullerton Review สรุปว่า "สภาไม่สามารถดำรงอยู่ได้อีกต่อไปหากฟังก์ชันการดำเนินงานส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในและรอบๆ คาร์ดิฟฟ์" [ 22 ]ตั้งแต่ปี 2547 ข้าราชการพลเรือนของรัฐบาลเวลส์ได้ถูกย้ายไปทั่วเวลส์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ด้านสถานที่ตั้ง ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสร้างสำนักงานใหม่ที่Merthyr Tydfil , AberystwythและLlandudno Junction [ 23 ] ในปี 2549 การควบรวมกิจการของEducation and Learning Wales , Wales Tourist BoardและWelsh Development Agencyเข้ากับรัฐบาลเวลส์ ทำให้สำนักงานของหน่วยงานเหล่านี้เข้ามาอยู่ในพื้นที่ของรัฐบาลเวลส์
นายกรัฐมนตรีมีสำนักงานอยู่ที่Tŷ Hywelในอ่าวคาร์ดิฟฟ์และที่อาคารรัฐบาลเวลส์ในCathays Parkซึ่งเป็นที่ตั้งของข้าราชการพลเรือนรัฐบาลเวลส์ส่วนใหญ่ที่ประจำอยู่ในคาร์ดิฟฟ์
- Cathays Park 1, Cathays Park , Cardiff – ที่ตั้งเดิมของสำนักงานเวลส์
- อาคาร Cathays Park 2 เป็นที่ตั้งของข้าราชการพลเรือนของรัฐบาลเวลส์จำนวนมาก
- ท. ฮีเวล
- สำนักงาน Llandudno Junction
- สำนักงานอะเบอริสต์วิธ
งบประมาณ
เวลส์ได้รับการจัดสรรงบประมาณจากรัฐบาลสหราชอาณาจักร[ 24 ]ซึ่งกำหนดโดยสูตรบาร์เน็ตต์ซึ่งคิดเป็นประมาณ 80% ของงบประมาณของเวลส์ ส่วนที่เหลืออีก 20% มาจากภาษีที่ถ่ายโอนอำนาจ เช่น อัตราภาษี ที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัย ภาษีการทำธุรกรรมที่ดินภาษีการกำจัดขยะฝังกลบและอัตราภาษีเงินได้ของเวลส์ภาษีเหล่านี้จะถูกจัดเก็บและจัดการโดยหน่วยงานจัดเก็บรายได้ของเวลส์ยกเว้นภาษีเงินได้ซึ่งจัดเก็บโดยกรมสรรพากรและศุลกากร ของสหราชอาณาจักร ในนามของรัฐบาลเวลส์
รัฐบาลเวลส์จะแถลงแผนการใช้จ่ายและการจัดหาเงินทุนสำหรับปีงบประมาณที่จะมาถึงในฤดูใบไม้ร่วงนี้
สภาเซเนดด์ทำหน้าที่ตรวจสอบงบประมาณ ตลอดจนแผนการจัดเก็บภาษีและการใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง
รายชื่อรัฐบาลเวลส์ที่สืบทอดตำแหน่งต่อกันมา
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อพรรคการเมืองในเวลส์
- รายชื่อหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับเวลส์
- การใช้จ่ายของรัฐบาลในสหราชอาณาจักร
- รัฐสภาเยาวชนเวลส์
- การกระจายอำนาจของเวลส์
- เครื่องมือทางกฎหมายของเวลส์
- กองกิจการทางทะเลและการประมง (เวลส์)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- รัฐมนตรีรัฐบาลเวลส์
- เว็บไซต์ Law Wales – หน้าแรกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2019 ที่Wayback Machine
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รัฐบาลเวลส์
รัฐบาลเวลส์ ( ภาษาเวลส์ : Llywodraeth Cymru , ออกเสียงว่า ) คือรัฐบาลที่ได้รับการถ่ายโอนอำนาจของเวลส์ประกอบด้วยเลขาธิการคณะรัฐมนตรีและรัฐมนตรีรัฐบาลนำโดยนายกรัฐมนตรีซึ่งโดยปกติจะเป...
สำนักงานเวลส์
ก่อน การกระจายอำนาจ ในปี 1999 หน้าที่บริหารหลายอย่างของเวลส์ดำเนินการโดย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเวลส์ และ สำนักงานเวลส์ สำนักงานเวลส์เป็นหน่วยงานใน รัฐบาลสหราชอาณาจักร ที่มีหน้าที่รับผิดชอบเวลส์ ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน 1965 เพื่อดำเนินนโยบายของรัฐบาลในเวลส์...
หลังจากการเลือกตั้งสภาแห่งชาติเวลส์ในปี 2007
การจัดระเบียบใหม่ที่กำหนดไว้ใน พระราชบัญญัติรัฐบาลเวลส์ ปี 2006 ได้สร้างการแยกทางกฎหมายอย่างเป็นทางการระหว่างสภาแห่งชาติเวลส์ ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสภา 60 คน และรัฐบาลสภาเวลส์ ซึ่งประกอบด้วยนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีเวลส์ รัฐมนตรีช่วย และกงสุลใหญ่...
การลงประชามติปี 2011 เกี่ยวกับอำนาจในการออกกฎหมาย
หลังจากการลงประชามติเห็นชอบ เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2554 เกี่ยวกับการมอบอำนาจในการออกกฎหมายเพิ่มเติมให้แก่สภาแห่งชาติเวลส์ รัฐบาลเวลส์มีสิทธิ์เสนอร่างกฎหมายต่อสภาแห่งชาติเวลส์ในหัวข้อต่างๆ ภายใน 20 สาขานโยบาย...