เวสต์โอเวอร์ตัน
| เวสต์โอเวอร์ตัน | |
|---|---|
บ้านพักและหอคริสต์ เวสต์โอเวอร์ตัน | |
ตั้งอยู่ในวิลต์เชียร์ | |
| ประชากร | 637 ใน (2011) [ 1 ] |
| พิกัด กริดOS | SU132680 |
| หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์ | |
| เขตพิธีการ | |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | มาร์ลโบโรห์ |
| เขตไปรษณีย์ | SN8 |
| รหัสโทรศัพท์ | 01672 |
| ตำรวจ | วิลต์เชอร์ |
| ไฟ | ดอร์เซ็ตและวิลต์เชอร์ |
| รถพยาบาล | ตะวันตกเฉียงใต้ |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
| เว็บไซต์ | สภาตำบล |
เวสต์โอเวอร์ตันเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองท้องถิ่นในมณฑลวิลต์เชอร์ ประเทศอังกฤษ ห่างจากเมือง มาร์ลโบโรห์ไปทางทิศตะวันตกประมาณ3.5 ไมล์ (5.6 กิโลเมตร)แม่น้ำเคนเน็ตไหลผ่านทางทิศเหนือของหมู่บ้านโดยตรง คั่นกลางระหว่างหมู่บ้านกับ ถนน A4เขตปกครองนี้รวมถึงหมู่บ้านล็อกเกอริดจ์ซึ่งอยู่ใกล้แม่น้ำเช่นกัน และอยู่ทางทิศตะวันออก (ลงไปตามกระแสน้ำ)
ประวัติศาสตร์
บริเวณนี้มีแหล่งโบราณสถานยุคก่อนประวัติศาสตร์มากมาย และส่วน Avebury ของแหล่งมรดกโลกสโตนเฮนจ์และ Aveburyขยายไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของตำบล[ 2 ]ภายในบริเวณนั้น บนเนินลาดทางใต้ของ Overton Down มีเนินดินกลมยุคสำริด 7 แห่ง ซึ่งก่อตัวเป็น สุสานที่ทอดยาวไปทางใต้สู่Overton Hillมองเห็นแม่น้ำ[ 3 ]ในทางโบราณคดีสมัยใหม่ ที่นี่เป็นแหล่งต้นแบบสำหรับยุค Overtonในช่วง 2000–1650 ปีก่อนคริสตกาล[ 4 ]
นอกจากนี้ บนเนินโอเวอร์ตัน ซึ่งอยู่เลยเขตแดนของตำบลไปเล็กน้อย ยังมีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเป็นที่ตั้งของ อนุสรณ์สถานยุค หินใหม่ที่มีวงกลมหินซ้อนกันสองวงและวงกลมเสาไม้ซ้อนกันสี่วง[ 5 ]และเชื่อมต่อกับวงกลมหินที่เอเวบิวรี ซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 2.5 กิโลเมตร โดยมีแนวหินสองแนวที่เรียกว่าถนนเวสต์เคนเน็ต[ 6 ]
ทางเหนือของหมู่บ้าน บนเนินเขาโอเวอร์ตันดาวน์ มีสิ่งก่อสร้างรูป วงรีสมัย ยุคเหล็ก[ 7 ]และเนินฝังศพโรมัน 3 แห่ง ถนนโรมันช่วงสั้นๆ และ สุสานฝังศพสมัยแองโกล-แซกซอน[ 8 ]ทางเหนือสุดของตำบลมีแหล่งที่อยู่อาศัยสมัยยุคสำริด โรมัน และยุคต่อมาอีก[ 9 ]ทางใต้ ภายในเวสต์วูดส์มีเนินดินยาวสมัย ยุคหินใหม่ [ 10 ]
คฤหาสน์แห่งหนึ่งมีชื่อว่าUferan Tuneในกฎบัตรที่ลงวันที่ 939 [ 11 ]ในปี 1086 การสำรวจ Domesdayบันทึกว่ามี 13 ครัวเรือนที่ (West) Ovretoneและที่ดินที่ถือครองโดยWilton Abbey [ 12 ] อีก 13 ครัวเรือนอยู่ที่ Fyfield [ 13 ]และอีก 2 ครัวเรือนอยู่ที่ East Overton [ 14 ]ซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่บนที่ดินที่ถือครองโดยSt. Swithun's Priory , Winchester นอกจากนี้ยังมีชุมชนขนาดเล็กกว่าที่Locherige (Lockeridge) [ 15 ]และที่ Shaw [ 16 ]เป็นไปได้ว่าในศตวรรษที่ 12 และ 13 ทั้งตำบลตั้งอยู่ภายในป่า Savernake [ 17 ]
คฤหาสน์ในยุคแรกสะท้อนให้เห็นในองค์ประกอบของตำบลโอเวอร์ตันในภายหลัง ซึ่งประกอบด้วยเขตย่อยอีสต์โอเวอร์ตัน เวสต์โอเวอร์ตัน ล็อกเกอริดจ์ และชอว์ รวมทั้งเขตโบสถ์ไฟฟิลด์ขอบเขตด้านตะวันตกของตำบลถูกกำหนดโดยเส้นทางโบราณบนยอดเขามาร์ลโบโรห์ดาวน์ส ตำบลนี้มีส่วนที่แยกออกไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ คือเขตโบสถ์อัลตันไพรเออร์ส (ชื่อนี้มาจากการเป็นเจ้าของโดยอารามเซนต์สวิธุน) ชุมชนที่อีสต์โอเวอร์ตันและเวสต์โอเวอร์ตันอยู่ติดกัน และตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 หมู่บ้านที่รวมกันนี้เรียกว่าเวสต์โอเวอร์ตัน[ 17 ]
หมู่บ้าน Shaw ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ West Overton และคร่อม แนวดิน Wansdykeดูเหมือนจะถูกทิ้งร้างในศตวรรษที่ 15 Alton Priors และ Fyfield กลายเป็นเขตปกครองพลเรือนแยกต่างหากในศตวรรษที่ 19 [ 17 ]
หนังสือประวัติศาสตร์ประจำมณฑล Wiltshire Victoriaมีบันทึกเกี่ยวกับเจ้าของคฤหาสน์ Overton, Lockeridge และ Shaw จำนวนมาก[ 17 ]ในปี พ.ศ. 2413 เมื่อที่ดิน Overton ถูกขายให้กับผู้ดูแลทรัพย์สินของเซอร์เฮนรี เมอซ์ เจ้าของโรงเบียร์ในลอนดอน ที่ดินดัง กล่าวครอบคลุมพื้นที่ที่ Fyfield, Lockeridge และClatfordรวมถึงป่าไม้ที่ West Woods หลังจากที่ลูกชายของเขา เสียชีวิต ในปี พ.ศ. 2443 ที่ดินดังกล่าวตกเป็นของอเล็ก เทย์เลอร์แห่ง Manton House ในช่วงเวลาสั้นๆ คณะกรรมการป่าไม้ซื้อ West Woods ในปี พ.ศ. 2474 [ 17 ]
ถนนลอนดอนถึงบาธได้รับการปรับปรุงเป็นถนนเก็บค่าผ่านทางในปี 1743 ในช่วงทศวรรษ 1970 การเปิดมอเตอร์เวย์ M4ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางเหนือประมาณ9 ไมล์ (14 กม.)ทำให้ปริมาณการจราจรบนถนน A4 ในขณะนั้นลดลง[ 17 ]
รัฐบาลท้องถิ่น
เขตปกครองเวสต์โอเวอร์ตันเลือกตั้งสภาตำบลร่วมกับเขต ปกครอง ไฟฟิลด์ ที่อยู่ติดกัน ซึ่งมีชื่อว่าสภาตำบลเคนเน็ตแวลลีย์[ 18 ] (ชื่อไฟฟิลด์และเวสต์โอเวอร์ตันถูกใช้จนถึงปี 2022) [ 19 ]เขตปกครองนี้อยู่ในเขตการปกครองของสภาวิลต์เชอร์ซึ่ง เป็น หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ที่รับผิดชอบหน้าที่สำคัญทั้งหมดของรัฐบาลท้องถิ่น
สถานที่ทางศาสนา
โบสถ์ประจำตำบล

มีโบสถ์อยู่ที่โอเวอร์ตันตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 และในศตวรรษถัดมา โบสถ์ที่ฟายฟิลด์และอัลตันไพรเออร์ก็ขึ้นอยู่กับโบสถ์แห่งนี้ อารามเซนต์ สวิธุน วินเชสเตอร์ ได้ยึดโบสถ์โอเวอร์ตันและโบสถ์น้อยต่างๆ ในปี 1291 [ 17 ]
โบสถ์ประจำตำบลเซนต์ไมเคิลและออลแองเจิลส์สร้างขึ้นในปี 1877–1878 ด้วยหินเหล็กไฟและ หิน ซาร์เซน สี่เหลี่ยม โดยCE Pontingสถาปนิกประจำที่ดิน Meux [ 20 ] [ 17 ]หอคอย – ซึ่งPevsner อธิบาย ว่า “บางเกินไปที่จะเป็นของแท้” [ 21 ]สร้างไม่เสร็จจนกระทั่งปี 1883 มันถูกสร้างขึ้นมาแทนที่โบสถ์หลังเก่าที่ทรุดโทรม และตัวโบสถ์หลักก็สร้างอยู่บนฐานรากเดียวกัน[ 17 ]
การก่อสร้างได้รับเงินทุนจากเซอร์เฮนรี เมอซ์ [ 22 ] และนำซุ้มประตูบริเวณแท่นบูชาและหน้าต่างสามบานของโบสถ์กลับมาใช้ใหม่ คานไม้โอ๊คจากหลังคาโบสถ์ถูกนำมาทำเป็นประตูภายใน แท่นอ่านพระคัมภีร์ และแผงของแท่นเทศน์[ 23 ]ส่วนหนึ่งของ โบสถ์ นอร์มันยังคงหลงเหลืออยู่ คือ ส่วนหัวของหน้าต่างเล็กๆ สมัยศตวรรษที่ 12 ถูกนำมาติดตั้งใหม่ในผนังของระเบียงทางเข้า[ 24 ]
โบสถ์แห่งนี้มีระฆัง 3 ใบในปี ค.ศ. 1553 ซึ่งปัจจุบันยังคงมีอยู่เพียงใบเดียว อีกใบหนึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1606 และในปี ค.ศ. 1883 ระฆังเก่าใบหนึ่งถูกหล่อใหม่ ทำให้มีระฆังทั้งหมด 6 ใบ[ 25 ]พอนทิงยังออกแบบอนุสรณ์สถานสงครามของโบสถ์ ซึ่งเป็นไม้กางเขนหินสูงที่อุทิศในปี ค.ศ. 1921 ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามสุสาน[ 26 ]โบสถ์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II*ในปี ค.ศ. 1958 [ 20 ]
อัลตัน ไพรเออร์สเดิมทีเป็นเขตโบสถ์ย่อยของโอเวอร์ตัน[ 17 ]โบสถ์ของที่นี่อยู่ห่างจากโบสถ์โอเวอร์ตันไปทางใต้ประมาณ 5 ไมล์ตามถนน[ 27 ] ในปี พ.ศ. 2456 อัลตัน ไพรเออร์ สได้แยกตัวออกจากบ้านพักของบาทหลวงโอเวอร์ตัน และไปรวมกับบ้านพักของบาทหลวงอัลตัน บาร์นส์ ที่อยู่ติดกัน [ 27 ]
เขตปกครองทางศาสนานี้ถูกรวมเข้ากับเขตปกครองทางศาสนาของFyfieldและEast Kennettในปี พ.ศ. 2462 [ 28 ]ปัจจุบันเขตปกครองทางศาสนานี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองทางศาสนา Upper Kennet Benefice ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2521 [ 29 ]ซึ่งครอบคลุมโบสถ์แปดแห่งในพื้นที่[ 23 ]
เมธอดิสต์
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2444 ถึง พ.ศ. 2509 มี โบสถ์ เมธอดิสต์อยู่ที่เวสต์โอเวอร์ตัน[ 30 ]
สิ่งอำนวยความสะดวก
โรงเรียนแห่งชาติถูกสร้างขึ้นที่ล็อคเกอริดจ์ในปี พ.ศ. 2418 เพื่อให้บริการแก่เขตปกครองเวสต์โอเวอร์ตันและไฟฟิลด์[ 31 ]อาคาร (และส่วนต่อเติม) ยังคงใช้งานอยู่จนถึงปัจจุบันในชื่อโรงเรียนประถมศึกษา เคนเน็ตแวลลีย์แห่งคริสตจักรแห่งอังกฤษ ที่ได้รับการสนับสนุนโดยสมัครใจ[ 32 ]
เขตแพริชมีศาลาประชาคมชื่อ Kennet Valley Village Hall ซึ่งอยู่ใกล้กับ Lockeridge [ 33 ]
สถานที่สำคัญ

คฤหาสน์โอเวอร์ตัน ซึ่งอยู่ใกล้กับโบสถ์ สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 และ 17 โดยมีการปรับปรุงเพิ่มเติมในภายหลัง ปีกหลักมีชั้นบนที่มุงด้วยกระเบื้องใต้หลังคามุงจาก และในมุมฉากมีโรงนาเก่าที่สร้างด้วยอิฐแดง[ 34 ]บ้านเวสต์โอเวอร์ตัน ซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของหมู่บ้าน เป็นบ้านพักของบาทหลวงเก่าในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 โดยมีการต่อเติมในภายหลัง[ 35 ]
Shaw House ซึ่งสร้างขึ้นแทนที่คฤหาสน์หลังเดิมที่อยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันออก 400 เมตร[ 17 ]ถูกสร้างขึ้นด้วยอิฐในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 [ 36 ] Lockeridge House ซึ่งตั้งอยู่อีกฝั่งหนึ่งของแม่น้ำจากหมู่บ้าน Lockeridge ถูกสร้างขึ้นด้วยอิฐแดงราวปี 1740 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* [ 37 ]
ทางเหนือของถนน A4 เขตปกครองนี้ขยายไปถึงที่ราบสูงมาร์ลโบโรห์ดาวน์บนเนิน โอเวอร์ ตันดาวน์มีเนินดินที่สร้างขึ้นในปี 1960 เพื่อเป็นโครงการทดลองทางโบราณคดีระยะยาว หุบเขา พิกเกิลดีนซึ่งมี หิน ซาร์เซนเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางชีววิทยาและธรณีวิทยาเป็นพิเศษ ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลขององค์การอนุรักษ์แห่งชาติ
โอเวอร์ตันฮิลล์ซึ่งมีลักษณะทางประวัติศาสตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ รวมถึงเดอะแซงค์ทัวรีตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของหมู่บ้านและอยู่ใน เขตตำบล เอฟเบอ รีบางส่วน เส้นทาง ริดจ์เวย์โบราณซึ่งปัจจุบันเป็นเส้นทางเดินป่าแห่งชาติ เริ่มต้นจากที่นี่และทอดยาวไปตามแนวเขตแดนของตำบลไปทางทิศเหนือ
กำแพงดิน แวนส์ไดค์ในยุคกลางทอดยาวผ่านส่วนใต้สุดของตำบล
แกลเลอรี่
- โบสถ์เซนต์ไมเคิลและออลแองเจิลส์ มองเห็นจากเนินโอเวอร์ตันฮิลล์
- จุดตัดบนเนินโอเวอร์ตันดาวน์ของเส้นทางเวสเซ็กซ์ริดจ์เวย์และเส้นทางแห่งชาติริดจ์เวย์
- หินตั้งและม้าวิ่ง โอเวอร์ตันดาวน์
- หิน Sarsen ข้าง Delling Copse
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับเวสต์โอเวอร์ตันในวิกิมีเดียคอมมอนส์
- สภาตำบลเคนเน็ตแวลลีย์
- เวสต์โอเวอร์ตัน ณ ประวัติศาสตร์ชุมชนวิลต์เชอร์ − สภาวิลต์เชอร์
- "แถลงการณ์การออกแบบหมู่บ้าน"สภาตำบลเคนเน็ตแวลลีย์ปี 2000 สืบค้นเมื่อ 22 เมษายน 2023