ธงขาว
ธงไวท์เอนไซน์ (White Ensign)ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเรียกว่าธงเซนต์จอร์จ (St George's Ensign)เนื่องจากมีธงแบบไม่มีกากบาทอยู่ด้วยในเวลาเดียวกัน เป็นธงที่ใช้บน เรือรบ และฐานทัพบนฝั่งของกองทัพเรือ อังกฤษ ประกอบด้วยกากบาทเซนต์จอร์จ สีแดง บนพื้นสีขาว เหมือนกับธงชาติอังกฤษทุก ประการ ยกเว้นมีธงยูเนียนแฟล็ก (Union Flag)อยู่ในมุมบนซ้าย
ธงไวท์เอนไซน์ยังถูกใช้โดยเรือยอทช์ของสมาชิกกองเรือยอทช์หลวงและโดยเรือของสำนักพระราชวังทรินิตี้ที่ทำหน้าที่คุ้มกันพระมหากษัตริย์ผู้ครองราชย์ด้วย
นอกจากสหราชอาณาจักรแล้ว อีกหลายประเทศก็มีธงไวท์เอนไซน์ในรูปแบบต่างๆ โดยมีธงชาติของตนเองอยู่ในช่องมุมบนซ้าย และบางครั้งอาจใช้ตราสัญลักษณ์ของกองทัพเรือแทนกากบาทเซนต์จอร์จ เรือยอชต์ของสโมสรเรือยอชต์หลวงแห่งไอร์แลนด์ใช้ธงไวท์เอนไซน์ที่มีธงสามสีของไอร์แลนด์อยู่ในช่องแรก และมีรูปพิณประดับมงกุฎจากตราสัญลักษณ์ของไอร์แลนด์ อยู่ ตรงกลาง ธงของดินแดนแอนตาร์กติกาของอังกฤษและธงของคณะกรรมการประภาคารภาคเหนือมีตราสัญลักษณ์สหราชอาณาจักรอยู่ในช่องแรกของพื้นสีขาว โดยไม่มีกากบาทเซนต์จอร์จสีแดง แต่ธงเหล่านี้ไม่ได้ใช้ในทะเล
ประวัติศาสตร์
ธงประจำเรือรบของอังกฤษเริ่มใช้ครั้งแรกในศตวรรษที่ 16 และมักมีลายทางสีเขียวและขาว (สีของราชวงศ์ทิวดอร์) แต่ก็มีการใช้สีอื่นๆ เพื่อบ่งบอกถึงกองเรือต่างๆ ด้วย เช่น สีน้ำเงิน สีแดง และสีน้ำตาลอมเหลือง (สามารถเห็นธงลายทางเหล่านี้ได้ในภาพวาดร่วมสมัยของ การรบ กองเรืออาร์มาดาของสเปน ในปี 1588 บนเรือรบของทั้งอังกฤษและสเปน ) ต่อมา มักจะมีกากบาทเซนต์จอร์จอยู่ในมุมบน หรือเย็บขวางผืนธงเหมือนกับธงขาวในปัจจุบัน ธงลายทางเหล่านี้ยังคงใช้ต่อไปในสมัยกษัตริย์ราชวงศ์สจวร์ต: ธงประจำเรือรบในปี 1623 มีลักษณะเป็น "แถบแนวนอน 15 แถบ สลับสีน้ำเงิน ขาว และเหลือง พร้อมกากบาทเซนต์จอร์จในมุมบน" การออกแบบนี้เลิกใช้หลังจากปี 1630 เมื่อมีการนำธงสีแดง ขาว และน้ำเงินมาใช้แทน การใช้แถบสีแดงและขาวยังคงปรากฏให้เห็นในธงของบริษัทอีสต์อินเดียอันทรงเกียรติซึ่งได้รับการรับรองในปี ค.ศ. 1600 และในธงสหภาพภาคพื้นทวีป ปี ค.ศ. 1775 ซึ่งเป็นพื้นฐานของธงชาติสหรัฐอเมริกา ในปัจจุบัน รวมถึงธงแถบสีแดง ขาว และน้ำเงินของฮาวายด้วย
ธงไวท์เอนไซน์แบบแรกที่สามารถระบุได้นั้นดูเหมือนจะถูกใช้ในช่วงศตวรรษที่ 16 โดยประกอบด้วยพื้นสีขาวที่มีกากบาทเซนต์จอร์จขนาดใหญ่และกากบาทเซนต์จอร์จอีกอันหนึ่งอยู่ในมุมบนซ้าย ในปี 1630 ธงไวท์เอนไซน์ประกอบด้วยพื้นสีขาวธรรมดาที่มีกากบาทเซนต์จอร์จขนาดเล็กอยู่ในมุมบนซ้าย ซึ่งสอดคล้องกับธงสีแดงและสีน้ำเงินในเวลานั้น ในปี 1707 กากบาทเซนต์จอร์จถูกนำกลับมาใช้ในธงอีกครั้ง แต่ไม่กว้างเท่าเดิม และธงยูเนียนแฟล็กถูกวางไว้ในมุมบนซ้าย นอกจากนี้ยังมีธงอีกแบบหนึ่งที่ไม่มีกากบาทเซนต์จอร์จ ซึ่งดูเหมือนจะใช้เฉพาะในน่านน้ำภายในประเทศเท่านั้น แต่ธงนี้ดูเหมือนจะเลิกใช้ไปแล้วในปี 1720 ในปี 1801 หลังจากพระราชบัญญัติการรวมสหราชอาณาจักรปี 1800ธงได้รับการปรับปรุงให้รวมธงยูเนียนแฟล็กใหม่ในมุมบนซ้าย และจึงมีรูปแบบอย่างที่ใช้ในปัจจุบัน พื้นสีน้ำเงินของธงยูเนี่ยนแฟลกถูกทำให้เข้มขึ้นในเวลานั้นตามคำขอของกระทรวงทหารเรือโดยหวังว่าธงใหม่จะไม่ต้องเปลี่ยนบ่อยเท่ากับแบบเดิม เนื่องจากสีน้ำเงินจะซีดจาง ตลอดช่วงเวลานี้ สัดส่วนของธงมีการเปลี่ยนแปลง ในปี 1687 ซามูเอล เพปส์เลขาธิการกระทรวงทหารเรือ ในขณะนั้น ได้สั่งให้ธงมีอัตราส่วน 11:18 ( ยาว 18 นิ้วต่อความกว้าง 11 นิ้วในขณะนั้น) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ความกว้างของผ้าลดลงเหลือ 10 นิ้ว ดังนั้นธงจึงมีอัตราส่วน 5:9 ในปี 1837 ความกว้างถูกลดลงเป็นครั้งสุดท้ายเหลือ 9 นิ้ว ทำให้ได้อัตราส่วนปัจจุบันที่ 1:2
ตลอดช่วงเวลานี้ในประวัติศาสตร์ของกองทัพเรืออังกฤษ ธงขาว (White Ensign) เป็นหนึ่งในสามธงที่ใช้ โดยแต่ละธงจะถูกกำหนดให้กับหนึ่งในสามกองเรือของกองทัพเรือ ตามสีของธง (แดง ขาว และน้ำเงิน โดยสีแดงมีอาวุโสสูงสุดและสีน้ำเงินมีอาวุโสน้อยที่สุด) เรือจะชักธงสีที่ตรงกับกองเรือที่สังกัด ซึ่งกำหนดโดยอาวุโสของพลเรือเอกผู้บังคับบัญชาเรือ (พลเรือเอกชั้นรองของกองเรือสีแดงมีอาวุโสกว่าพลเรือเอกชั้นรองของกองเรือสีขาว)
ในปี ค.ศ. 1864 กระทรวงทหารเรือได้ตัดสินใจยุติความคลุมเครือที่เกิดจากการที่ธงแดง (Red Ensign)เป็นทั้งธงพลเรือนและธงเรือ และธงขาว (White Ensign) ถูกสงวนไว้สำหรับราชนาวี เท่านั้น โดยคำสั่งในสภาที่เกี่ยวข้องยังคงให้สิทธิ์ในการใช้ธงแดงหรือธงน้ำเงินในเรือของพระมหากษัตริย์ได้หากต้องการ
ธงประจำราชวงศ์ทิวดอร์ ค.ศ. 1485–1603
ธงประจำกองเรือสจวร์ต ราชนาวี หมายเลข1620
ธงขาวของอังกฤษ ค.ศ. 1630–1702
ธงประจำกองบินสีขาวปี 1702–1707
ธงขาวของอังกฤษ ค.ศ. 1707–1800
การใช้งานในปัจจุบัน
สหราชอาณาจักร (รวมถึงดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษและเขตปกครองภายใต้ราชวงศ์)
กองทัพเรืออังกฤษได้ริเริ่มใช้สีประจำกองเรือในช่วงรัชสมัยของสมเด็จ พระราชินีนาถ เอลิซาเบธที่ 1 (ค.ศ. 1558-1603) เพื่อแบ่งกองเรืออังกฤษออกเป็นสามกองเรือ มีพลเรือเอกสามระดับและแยกแยะโดยใช้ธงสี[ 1 ]จะมีผู้บัญชาการสามคนที่มีตำแหน่งเรียงตามลำดับความสำคัญ ได้แก่ พลเรือเอกแห่ง กองเรือสีแดงพลเรือเอกแห่งกองเรือสีขาว และพลเรือเอกแห่งกองเรือสีน้ำเงิน ตำแหน่งเหล่านี้ถูกยกเลิกในฐานะยศเลื่อนขั้นในปี ค.ศ. 1864
เรือและเรือดำน้ำของราชนาวีจะชักธงไวท์เอนไซน์ตลอดเวลาเมื่อแล่นอยู่บนผิวน้ำ ธงไวท์เอนไซน์อาจจะชักไว้ที่เสากระโดงเรือและอาจจะย้ายไปที่เสา ข้างเรือด้านขวา เมื่ออยู่กลางทะเล เมื่อเทียบท่า ธงไวท์เอนไซน์จะถูกชักไว้ที่ท้ายเรือ โดยมีธงยูเนี่ยนแจ็กโบกสะบัดอยู่ที่หัวเรือในช่วงเวลากลางวัน ตราสัญลักษณ์ของราชนาวีมีรูปธงไวท์เอนไซน์โบกสะบัดอยู่ด้านบน[ 2 ]
ธงไวท์เอนไซน์จะถูกชักขึ้นที่ยอดเสากระโดงเรือเมื่อเรือรบของกองทัพเรืออังกฤษแต่งกายในโอกาสพิเศษ เช่น วันคล้ายวันประสูติของพระมหากษัตริย์ และเรือรบต่างชาติอาจชักธงไวท์เอนไซน์ได้เช่นกันเมื่ออยู่ในน่านน้ำอังกฤษเมื่อแต่งกายเพื่อเป็นเกียรติแก่เทศกาลของอังกฤษหรือเมื่อยิงสลุตถวายความเคารพต่อทางการอังกฤษ นอกจากนี้ เรือเล็กของเรือรบที่ได้รับมอบหมายก็อาจชักธงไวท์เอนไซน์ได้เช่นกัน เรือยอชต์ของกองเรือยอชต์หลวงและเรือของสำนักทรินิตี้เฮาส์เมื่อคุ้มกันพระมหากษัตริย์อังกฤษ ( พระมหากษัตริย์หรือพระราชินีแห่งสหราชอาณาจักร ) ก็ได้รับอนุญาตให้ชักธงไวท์เอนไซน์ได้เช่นกัน[ 3 ]
บนบก ธงไวท์เอนไซน์จะถูกชักขึ้นที่ฐานทัพเรือชายฝั่งทั้งหมด (ซึ่งเป็นเรือรบที่ได้รับมอบหมาย[ 4 ] ) รวมถึง ฐานทัพ นาวิกโยธิน ทั้งหมด ได้รับอนุญาตให้ชักธงไวท์เอนไซน์ในอาคารอื่นๆ ที่มีความเกี่ยวข้องกับกองทัพเรือด้วย ซึ่งรวมถึง โบสถ์ แองกลิกันเซนต์มาร์ติน-อิน-เดอะ-ฟิลด์สในจัตุรัสทราฟัลการ์ กรุงลอนดอนซึ่งเป็นโบสถ์ประจำเขตของกองทัพ เรือ ธง เอนไซน์ยังถูกแสดงบนอนุสรณ์สถานเซโนแทฟ เคียง ข้าง ธง ยูเนี่ยนแจ็ก (ของกองทัพบกอังกฤษ ) และธงเอนไซน์ของกองทัพอากาศเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามโลก ได้รับอนุญาตเป็นพิเศษให้บุคคลหรือองค์กรใดๆ ชักธงไวท์เอนไซน์เพื่อรำลึกถึงวันทราฟัลการ์และชัยชนะในการรบทางทะเลที่ทราฟัลการ์ในวันครบรอบ 201 ปี ในปี 2006
เรือพิฆาตวินสตัน เอส. เชอร์ชิลล์ของกองทัพเรือสหรัฐฯเป็นเรือรบสหรัฐฯ เพียงลำเดียวที่ชักธงขาวควบคู่กับธงดาวและแถบเพื่อเป็นเกียรติแก่ชื่อเรือซึ่งเป็นชื่อของอดีตนายกรัฐมนตรี อังกฤษ ส่วนเรือ เอสเอสเกรทบริเตน ของอิซัม บาร์ ด คิงดอม บรูเนล แม้จะเป็นเรือสินค้า แต่ดูเหมือนว่าจะเคยชักธงขาว (และยังคงชักอยู่ โดยได้รับการอนุรักษ์ไว้ในอู่แห้งในฐานะเรือจัดแสดงทางประวัติศาสตร์/พิพิธภัณฑ์) ซึ่งน่าจะเป็นเพราะกัปตันคนแรกของเรือ (อดีตนายทหารเรืออังกฤษ) นำธงนี้ติดตัวมาด้วย
เครือจักรภพแห่งชาติ
ธงไวท์เอนไซน์ (White Ensign) ในอดีตถูกใช้ในรูปแบบที่ไม่เปลี่ยนแปลงโดยกองทัพเรือของออสเตรเลีย แคนาดา และนิวซีแลนด์ โดยใช้ ธงบ ลูเอนไซน์ (Blue Ensign ) ของแต่ละประเทศ (ตามที่เรียกกันในขณะนั้น) เป็นธงหัวท้าย (Jack) ในปี 1965 เมื่อแคนาดาใช้ธงชาติแคนาดาที่ มีรูปใบเมเปิล (Maple Leaf ) จึงเลิกใช้ธงไวท์เอนไซน์บนเรือรบและหันมาใช้ธงใหม่แทน หลังจากการปรับโครงสร้างกองทัพแคนาดาในปี 1968 ได้มีการนำธง "ไวท์เอนไซน์" แบบใหม่มาใช้ โดยมีธงชาติแคนาดาอยู่ในมุมบนซ้ายและตราสัญลักษณ์อยู่ในส่วนปลายธง อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งปี 2013 ธงนี้ไม่ได้ถูกใช้เป็นธงหลัก (Ensign) แต่ใช้เป็นธงหัวท้าย (Jack) และเป็นพื้นฐานของสีประจำพระองค์ของกองทัพเรือแคนาดา ในเดือนพฤษภาคม 2013 ธง "ไวท์เอนไซน์" ของแคนาดาได้กลายเป็นธงหลัก และธงชาติแคนาดาเป็นธงหัวท้าย (Jack) องค์กรทหารผ่านศึกของแคนาดาหลายแห่งยังคงใช้ธงไวท์เอนไซน์และบลูเอนไซน์ดั้งเดิมอย่างไม่เป็นทางการในฐานะสัญลักษณ์แห่งประวัติศาสตร์และมรดก
ในช่วงที่ออสเตรเลียมีส่วนร่วมในสงครามเวียดนามกองทัพเรือออสเตรเลีย (RAN) ได้ปรับเปลี่ยนธงไวท์เอนไซน์ (White Ensign) ในปี 1967 เพื่อสร้างธงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของออสเตรเลีย เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับเรือของสหราชอาณาจักร เนื่องจากสหราชอาณาจักรไม่ได้มีส่วนร่วมในความขัดแย้งดังกล่าว นิวซีแลนด์ได้ดำเนินการเช่นเดียวกันในปี 1968 ธงไวท์เอนไซน์ที่ปรับเปลี่ยนของ RAN และ RNZN นั้นได้รวมเอาธงยูเนียนแฟล็กไว้ในช่องแรก แต่ใช้ รูป กางเขนใต้จากธงชาติของแต่ละประเทศ (ดาวสีน้ำเงินสำหรับ RAN และดาวสีแดงสำหรับ RNZN) แทนที่กางเขนเซนต์จอร์จ
กองทัพเรือของประเทศในเครือจักรภพอื่นๆ อีกหลายแห่งก็ใช้ธงประจำกองทัพเรือที่มีความเชื่อมโยงทางภาพกับธงไวท์เอนไซน์เช่นกัน ตัวอย่างเช่นกองทัพเรือแอฟริกาใต้ยังคงใช้รูปกากบาทบนพื้นสีขาว โดยมีธงชาติของตนเองอยู่ในช่องมุมธง แทนที่ธงยูเนียนแฟล็ก กองทัพเรืออินเดีย ( กองทัพเรืออินเดียตั้งแต่ปี 1934) ใช้ธงไวท์เอนไซน์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงเป็นธงประจำกองทัพเรือตั้งแต่ปี 1928 จนถึงวันที่ 26 มกราคม 1950 เมื่ออินเดียกลายเป็นสาธารณรัฐในเครือจักรภพ หลังจากนั้น กองทัพเรืออินเดียก็กลายเป็นกองทัพเรืออินเดียและธงยูเนียนแจ็กในช่องมุมธงก็ถูกแทนที่ด้วยธงสามสีของอินเดีย[ 5 ]
อดีตอาณานิคมของอังกฤษอื่นๆ
| ธง | ชื่อ | ประเทศ | ใช้ |
|---|---|---|---|
 | ธงราชนาวีของจอร์แดน | จอร์แดน | กองทัพเรือจอร์แดน |
 | ธงราชนาวีของเมียนมาร์ | พม่า | กองทัพเรือเมียนมาร์ |
 | ธงประจำกองทัพเรือซูดาน | ซูดาน | กองทัพเรือซูดาน |
สหรัฐอเมริกา
นอกจากจะถูกชักขึ้นโดยเรือพิฆาตชั้นArleigh Burke อย่าง USS Winston S. Churchillแล้ว ธงราชนาวีอังกฤษยังได้รับอนุญาตให้ใช้ที่ อนุสรณ์สถาน HMS SeraphในวิทยาเขตของThe Citadel อีก ด้วย[ 6 ]ธงราชนาวีอังกฤษยังถูกชักขึ้นเหนือสุสานอังกฤษบน เกาะ Ocracoke รัฐนอร์ทแคโรไลนาซึ่งเป็นที่ฝังศพของลูกเรือหลายคนจากเรือHMT Bedfordshireรวมถึงอนุสรณ์สถานของเรือประมง ที่สูญหาย ซึ่งถูกจมลงนอกชายฝั่งเกาะ Ocracokeในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485
ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่ทางการทหาร
ธงของดินแดนแอนตาร์กติกาของอังกฤษเป็นธงสีขาวที่มีตราแผ่นดิน ของดินแดนนั้นอยู่ตรง กลาง นี่เป็นธงสีขาวเพียงธงเดียวที่ใช้โดยดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ
ธงไวท์เอนไซน์ (White Ensign) ที่ไม่มี กากบาทของนักบุญ แพทริก (Saint Patrick's Saltire ) และมีรูปประภาคารสีน้ำเงินอยู่ตรงปลายธง เป็นธงของคณะกรรมการประภาคารภาคเหนือ (Northern Lighthouse Board ) ธงนี้มีความพิเศษตรงที่ใช้ธงยูเนียนแฟลก (Union Flag) สมัยก่อนปี ค.ศ. 1801 ในส่วนมุมบนซ้ายของธง
ธงประจำสโมสรยุวชนกองทัพเรือแห่งแอนติกาและบาร์บูดาบางครั้งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นธงไวท์เอนไซน์ ธงประจำสโมสรนี้เป็นธงสามเหลี่ยมหางนกนางแอ่นสีขาว (คล้ายกับธงของนายพลเรือแห่งกองทัพเรืออังกฤษ ) โดยมี ธงยูเนียนแฟล็กซึ่งใช้จนถึงปี 1801 อยู่ในมุมบนด้านซ้ายของธง
ในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เรือกลไฟของFurness Railwayบนทะเลสาบ Windemereชักธงสีขาว "เนื่องจากกองทัพเรือมีอำนาจศาลเฉพาะในทะเลหลวงเท่านั้น" และ "คำขอซ้ำๆ จากกองทัพเรือให้ยุติการชักธงดังกล่าวได้รับการปฏิเสธอย่างสุภาพ" [ 8 ]
ธงสีขาวที่ไม่เป็นทางการซึ่งมีสัญลักษณ์ราชวงศ์ของประเทศในเครือจักรภพและอินเดียถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เพื่อแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาของจักรวรรดิอังกฤษไปสู่ประชาคมแห่งชาติ ธงนี้ถูกชักขึ้นตลอดช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองในกิจกรรมต่างๆ เช่นวันจักรวรรดิและนิทรรศการจักรวรรดิอังกฤษอนุสรณ์สถานสงครามดังกอร์สเลห์ยังคงชักธงนี้ในบางโอกาส[ 9 ]
บาฮามาสใช้ธงสีขาวแบบดัดแปลง โดยใช้กากบาทสีน้ำเงินแทนกากบาทสีแดงของเซนต์จอร์จที่พบในธงของกองทัพเรือ เป็นธงประจำรัฐบาลและธงสำหรับประเทศที่ไม่ใช่คู่สงคราม ซึ่งมีจุดประสงค์คล้ายคลึงกับธงสีน้ำเงินของสหราชอาณาจักร
สโมสรเรือใบสมัครเล่นรอยัลแฮมิลตันแห่งเบอร์มูดาใช้ธงสีขาวที่มีตัวย่อสีแดง RHADC และมีมงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ดอยู่ด้านบน
หน่วย บริการ รถพยาบาลแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ใช้ธงสีขาวที่มีตราสัญลักษณ์ของหน่วยงานอยู่ตรงกลาง
ธงประจำ บริษัทSydney Ferriesเป็นรูปแบบหนึ่งของธงขาว (White Ensign)
ธงของเมืองพิคตัน รัฐออนแทรีโอเป็นธงสีขาวที่ถูกดัดแปลง (ธงยูเนี่ยนแจ็กก่อนปี ค.ศ. 1801)
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- สหราชอาณาจักร: ธงไวท์เอนไซน์ที่Flags of the World