บริษัท โคเรล คอร์ปอเรชั่น

อดีตสำนักงานใหญ่ของ Corel ในออตตาวา
ชื่อทางการค้า	อัลลูโด (2022–2025)
เดิมที	บริษัท แคสเคด พาเรนต์ จำกัด (2022–2025)
พิมพ์	ส่วนตัว
อุตสาหกรรม	ซอฟต์แวร์ การเขียนโปรแกรม
ก่อตั้ง	พ.ศ. 2528 ( 1985 )
ผู้ก่อตั้ง	ไมเคิล คาวแลนด์
สำนักงานใหญ่	ออตตาวา รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา ,
บุคคลสำคัญ	ปราสันนา กาเนสัน ( ซีอีโอ )
สินค้า	เวิร์ดเพอร์เฟค CorelDRAW วินซิป เพนท์ช็อป โปร อาฟเตอร์ช็อต โปร วินดีวีดี จิตรกร มายด์แมเนเจอร์
รายได้	298 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (2016) [ 1 ]
เจ้าของ	เวกเตอร์ แคปิตอล
จำนวนพนักงาน	1,205 (2023)
บริษัทในเครือ	ร็อกซิโอ ความขนาน
เว็บไซต์	www .alludo .com www .corel .com

Corel Corporation ^{[ 2 ]} ( / k ə ˈ r ɛ l / kə- REL ; ^{[ 3 ]}เป็นชื่อย่อของ "Cowpland Research Laboratory") เป็น บริษัท ซอฟต์แวร์ สัญชาติแคนาดา ที่มีสำนักงานใหญ่ในเมืองออตตาวารัฐออนแทรีโอซึ่งเชี่ยวชาญด้านการประมวลผลกราฟิก บริษัทนี้เป็นที่รู้จักในด้านการผลิตซอฟต์แวร์ต่างๆ เช่นCorelDRAWและการเข้าซื้อกิจการAfterShot Pro , PaintShop Pro , Painter , Video StudioและWordPerfect

Corel เปลี่ยนชื่อแบรนด์เป็นAlludo ( / ə ˈ l uː . d oʊ / ə- LOO -doh ^{[ 4 ]} ) ในปี 2022 ^{[ 5 ]}ซึ่งทำให้เกิด คดีฟ้องร้อง ละเมิดเครื่องหมายการค้าโดย Alpenspruce Education Solutions Inc. ซึ่งยุติลงในเดือนมีนาคม 2025 และต่อมา Corel ก็ละทิ้งความพยายามในการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า Alludo ในสหรัฐอเมริกา^{[ 6 ] [ 7 ]} Corel ดำเนินงานในระดับสากลภายใต้ชื่อต่างๆ รวมถึง Awingu NV, WinZip Computing LLC, Cascade Parent Ltd. และ Parallels International GmbH ^{[ 2 ]}

Corel ก่อตั้งโดยMichael Cowplandในปี 1985 ในฐานะห้องปฏิบัติการวิจัย Michael Cowpland เป็น CEO ของMitel Mitel ต้องการโปรแกรมการเขียนและการออกแบบสร้างสรรค์เพื่อเสริมกลุ่มผลิตภัณฑ์ของบริษัท ผลิตภัณฑ์ Corel จึงถือกำเนิดขึ้น มีการเพิ่มผลิตภัณฑ์เพิ่มเติม บริษัทประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงต้นยุคเฟื่องฟูของเทคโนโลยีขั้นสูงในทศวรรษ 1990ด้วยผลิตภัณฑ์CorelDRAWและกลายเป็นบริษัทซอฟต์แวร์ที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดาในช่วงเวลาหนึ่ง ในปี 1996 บริษัทได้เข้าซื้อกิจการNovell WordPerfectและเริ่มแข่งขันด้วยแนวคิดที่ว่าจะเป็น " Pepsiของ Microsoft Coke " ^{[ 8 ]}เนื่องจากMicrosoft Wordเป็นซอฟต์แวร์ประมวลผลคำที่ใช้มากที่สุดในขณะนั้น Corel อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเนื่องจาก Microsoft ผลักดันซอฟต์แวร์ที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้า ลงในคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยแอปพลิเคชันสำนักงาน Microsoft Worksแต่ยังมีเวอร์ชันที่เรียกว่า Works Suite ซึ่งรวมซอฟต์แวร์ Microsoft Word ไว้ด้วย

บริษัทดังกล่าวถือครองสิทธิ์ในการตั้งชื่อสนามเหย้าของทีมOttawa SenatorsในNHLตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 จนถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2549 ในชื่อ "Corel Centre" ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อCanadian Tire Centre ^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2539 Corel ได้สร้างวิดีโอเกมแบบเคลื่อนไหวเต็มรูปแบบชื่อMode ^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2540 Corel ได้ขาย Corel ChemLab studio และ "CD Home Collection" ซึ่งประกอบด้วยสื่อมัลติมีเดียกว่า 60 รายการให้กับ Hoffmann + Associates ซึ่งเป็นบริษัทในเมืองโตรอนโต โดยเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง Corel ได้รับสิทธิ์ถือหุ้นส่วนน้อยใน Hoffmann + Associates และได้รับค่าลิขสิทธิ์^{[ 11 ]}

ในเดือนสิงหาคม ปี 2000 คาวแลนด์ถูกกล่าวหาว่าทำการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในและลาออก จากนั้นจึงมีการแต่งตั้งคณะกรรมการบริหารชุดใหม่ และเดเร็ก เบอร์นีย์ จูเนียร์ประกาศว่าสายผลิตภัณฑ์จะถูกแบ่งออกเป็นหลายแบรนด์ ได้แก่ DeepWhite, ProCreate และ Corel อย่างไรก็ตาม แผนการเหล่านี้ถูกยกเลิก และเหลือเพียงแบรนด์ Corel เท่านั้น Corel ได้เข้าซื้อกิจการบริษัทซอฟต์แวร์กราฟิกMicrografxในช่วงปลายปี 2001

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 Corel ถูกซื้อกิจการโดย บริษัท ไพรเวทอิควิตี้ Vector Capital ในราคา 1.05 ดอลลาร์ต่อหุ้น (มากกว่าเงินสดในบริษัทเล็กน้อย) ^{[ 12 ]}บริษัทถูกถอนออกจาก ตลาดหลักทรัพย์ NASDAQและตลาดหลักทรัพย์โตรอนโต โดยสมัครใจ ผู้ถือหุ้นชาวสหรัฐฯ บางรายกล่าวหาว่าฝ่ายบริหารได้รับผลประโยชน์จากการซื้อกิจการเป็นการส่วนตัว ในขณะที่ราคาซื้อกิจการนั้นต่ำเกินไป มีการฟ้องร้องในสหรัฐฯ เพื่อหยุดการซื้อกิจการ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 Corel ประกาศว่ากระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาซื้อลิขสิทธิ์ WordPerfect จำนวน 50,000 ชุด (เพิ่มฐานผู้ใช้ทั่วโลกเป็น 20 ล้านคน) และ WordPerfect มีผู้ใช้ใหม่เพิ่มขึ้น 4 ล้านคนต่อปีเนื่องจากข้อตกลงแบบรวมกลุ่มกับDell [ ^{13 ] Corel} อ้างว่า WordPerfect เป็นทางเลือกเดียวที่ใช้ได้ผลแทน Microsoft Office โดยมียอดขายมากกว่า SmartSuite ของ Lotus ถึง 70 เท่าในวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2549 Corel ได้กลับเข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์อีกครั้งด้วยการเสนอขายหุ้น IPOใน NASDAQ ^{[ 14 ]}ในวันเดียวกันนั้นก็ได้เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการWinZipซึ่งเป็นซอฟต์แวร์จัดเก็บถาวร

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2549 Corel ได้เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการInterVideoและUleadการเข้าซื้อกิจการ InterVideo มีมูลค่าประมาณ 196 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 15 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 ซีอีโอ David Dobson ประกาศว่าเขาจะออกจากบริษัทเพื่อไปรับตำแหน่งอาวุโสด้านกลยุทธ์ที่Pitney Bowes [ ^{16 ] Dobson}ถูกแทนที่เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคมโดยKris Hagermanอดีต ผู้บริหารของ Symantec ^{[ 17 ]}ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 มีการประกาศว่า Vector Capital จะซื้อหุ้นสามัญที่เหลืออยู่ของ Corel Corporation ^{[ 18 ]}เมื่อเสร็จสิ้นแล้ว Corel จึงกลับมาเป็นบริษัทเอกชนอีกครั้ง^{[ 19 ]}เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2553 ผู้ถือหุ้นของ Corel ได้อนุมัติการรวมหุ้นที่ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ ซึ่งเป็นการเสร็จสิ้นการโอนไปยัง Corel Holdings, LP ซึ่งเป็นห้างหุ้นส่วนจำกัดที่ควบคุมโดยบริษัทในเครือของ Vector Capital ^{[ 20 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2555 Corel ได้เข้าซื้อกิจการRoxioจากRovi Corporationด้วยมูลค่าที่ไม่เปิดเผย^{[ 21 ]}ต่อมาในวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 Corel ได้ประกาศการเข้าซื้อกิจการPinnacle Systems ซึ่ง ^เป็นผู้พัฒนาผลิตภัณฑ์ตัดต่อวิดีโอสำหรับผู้บริโภค (เช่น ซีรี่ส์ Pinnacle Studio ) ซึ่งเป็นของAvid [ ^{22 ]}

หลังจากประสบกับการเลิกจ้างในปี 2546 และ 2551 ^{[ 23 ]} Corel เริ่มมีวัฒนธรรมการปรับโครงสร้างเกือบทุกปีตั้งแต่ปี 2553 เมื่อในช่วงปลายปีนั้น แผนกการเงินของบริษัทได้รับการปรับโครงสร้างและย้ายไปยังสำนักงานไทเป ส่งผลให้มีการเลิกจ้างพนักงานจำนวนมากที่สำนักงานใหญ่ในออตตาวา การปรับโครงสร้างในปี 2555 ^{[ 24 ]}ส่งผลให้มีการเลิกจ้างพนักงานเพิ่มขึ้นอีก ในเดือนธันวาคม 2556 การปรับโครงสร้างของบริษัทส่งผลให้มีการเลิกจ้างทีมวิศวกรรมและการประกันคุณภาพของสำนักงานไทเป สำนักงานไทเปของ Corel เป็นศูนย์พัฒนาหลักของPaintShop ProและVideoStudioซึ่งเป็นหนึ่งในชุดโปรแกรมตัดต่อภาพและวิดีโอที่รู้จักกันดีที่สุดของบริษัท การปรับโครงสร้างในปี 2556 นำไปสู่การส่งมอบการพัฒนาผลิตภัณฑ์บางส่วนให้กับบริษัทภายนอก ส่งผลให้การพัฒนาผลิตภัณฑ์ต่างๆ รวดเร็วและต้นทุนต่ำลง บริษัทฯ ยังคงดำเนินการปลดพนักงานอย่างต่อเนื่องในปี 2014 และอีกครั้งในช่วงต้นปี 2015 พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งซีอีโอเป็น แพทริค นิโคลส์ ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นหัวหน้าหน่วยธุรกิจ WinZip ของ Corel

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 Corel ประกาศเข้าซื้อ กิจการ Mindjet MindManagerจาก Spigit ^{[ 25 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 Corel ได้ประกาศการเข้าซื้อกิจการ Gravit GmbH ^{[ 26 ]}

ในเดือนธันวาคม 2018 Corel ประกาศการเข้าซื้อกิจการParallels ^{[ 27 ]}

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2562 Corel ถูกซื้อกิจการโดยKKRด้วยมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 28 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 คริสต้า ควาร์ลส์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นซีอีโอของบริษัท^{[ 29 ]}

ในปี 2021 Prashant Ketkar ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคโนโลยีและผลิตภัณฑ์ของบริษัท^{[ 30 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 Corel ได้เปลี่ยนชื่อแบรนด์เป็น Alludo (เป็นการเล่นคำจากวลี "All You Do") ^{[ 4 ] [ 31 ] [ 32 ]}ซึ่งทำให้ Alpenspruce Education Solutions Inc. ฟ้องร้อง เรื่องการละเมิดเครื่องหมายการค้า และยุติคดีในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 6 ]}บริษัทแม่ของ Corel คือ Cascade Parent Ltd. ได้ยกเลิกการยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า Alludo ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 ^{[ 7 ] [ 33 ]}

• CorelCAD  – ซอฟต์แวร์ช่วยเขียนแบบด้วยคอมพิวเตอร์ 2 มิติและ 3 มิติ^{[ 34 ]}
• Corel Chess – ใช้โปรแกรมหมากรุกที่พัฒนาโดยDon DaileyและLarry Kaufman ^{[ 35 ]}
• Corel Designer  – เดิมชื่อMicrografx Designer ซอฟต์แวร์สำหรับวาดภาพทางเทคนิคระดับมืออาชีพ
• Corel Digital Studio – ชุดโปรแกรมสี่ตัว ได้แก่ PaintShop Photo Express (เวอร์ชันย่อของPaint Shop Pro ), VideoStudio Express (ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอ), DVD Factory (ซอฟต์แวร์เขียนและแปลงแผ่น DVD), WinDVD (ซอฟต์แวร์เล่น DVD)
• CorelDRAW  – โปรแกรมแก้ไข กราฟิกแบบเวกเตอร์
• Corel Graphics Suite  – ชุดโปรแกรมที่รวม CorelDRAW, PhotoPaint และ Capture เข้าด้วยกัน
• Corel Home Office – ชุดโปรแกรมสำนักงานที่ใช้Ability Office 5 และยังรวมซอฟต์แวร์ WinZip ของ Corel ไว้ด้วย^{[ 36 ]}ไม่สามารถใช้งานร่วมกับรูปแบบไฟล์ WordPerfect ของ Corel ได้^{[ 37 ]}
• Corel KnockOut – ปลั๊กอินสำหรับสร้างภาพมาสก์ระดับมืออาชีพ
• Corel Linux OS (เลิกผลิตแล้ว) – หนึ่งในระบบปฏิบัติการลินุกซ์แบบ GUI รุ่นแรกๆ ที่รวมเอาโปรแกรมติดตั้งอัตโนมัติไว้ด้วย ในปี 1999
• Corel Paint It! Touch – ซอฟต์แวร์วาดภาพและระบายสีที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับพีซีหน้าจอสัมผัสWindows 8
• Corel Painter  – โปรแกรมที่จำลองการใช้งานสื่อธรรมชาติ เช่น สี สีเทียน พู่กันฯลฯ (เดิมชื่อ Fractal Painter)
• Corel Photo Album – โปรแกรมจัดระเบียบภาพถ่ายดิจิทัลขั้นสูง ซึ่งพัฒนาต่อยอดมาจาก Jasc Software
• Corel Photo-Paint  – โปรแกรม กราฟิกแบบบิตแมปที่เทียบได้กับAdobe Photoshopซึ่งรวมอยู่ในชุดโปรแกรม CorelDRAW Graphics Suite
• Corel SnapFire – ชุดซอฟต์แวร์จัดการภาพถ่ายดิจิทัล ซึ่งวางตำแหน่งเพื่อแข่งขันกับPicasa ของ Google ซึ่งต่อมาได้รับการพัฒนาและวางจำหน่ายในชื่อCorel MediaOne ^{[ 38 ]}
• Corel Ventura  – ซอฟต์แวร์สำหรับการจัดพิมพ์เอกสารบนเดสก์ท็อป ซึ่งเคยมีผู้ใช้งานจำนวนมากและภักดีต่อ เวอร์ชัน MS-DOSเมื่อ Corel เข้าซื้อกิจการในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และเคยถูกนำกลับมาพัฒนาใหม่ในช่วงสั้นๆ ในปี 2002

• Avid Studio  – โปรแกรมตัดต่อวิดีโอและเสียงที่เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีการผลิต Avid Studio ได้เปลี่ยนชื่อเป็นPinnacle Studioในเดือนกันยายน 2012
• Bryce  – ซอฟต์แวร์สำหรับสร้างภูมิทัศน์สามมิติ ถูกขายให้กับ DAZ Productions ในปี 2004
• ClearSlide – แพลตฟอร์มการมีส่วนร่วมในการขาย, การสนับสนุนการขาย + การมีส่วนร่วม
• Click and Create  – เครื่องมือพัฒนาเกมที่สร้างโดยClickteamซึ่งวางจำหน่ายในชื่อThe Games Factory ต่อมา Click and Create 2 ถูกขายให้กับ IMSI ซึ่งวางจำหน่ายในชื่อMultimedia Fusion
• AfterShot Pro  – ซอฟต์แวร์จัดการภาพถ่าย พัฒนาต่อยอดจากBibbleหลังจากการเข้าซื้อกิจการ Bibble Labs ในปี 2012
• Gravit Designer – โปรแกรมแก้ไขกราฟิกเวกเตอร์แบบข้ามแพลตฟอร์ม ซึ่งได้มาจากการเข้าซื้อกิจการของ Gravit GmbH ในปี 2018
• MindJet MindManager  – ในเดือนสิงหาคม 2559 Corel ได้ซื้อMindjetตามประกาศ^{[ 39 ]}
• MotionStudio 3D – โปรแกรมสร้างข้อความและแอนิเมชั่น 3 มิติ เดิมชื่อUlead COOL 3DพัฒนาโดยUlead Systemsต่อมาได้เปลี่ยนชื่อแบรนด์หลังจาก Corel เข้าซื้อกิจการ Ulead
• PaintShop Pro  – ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2547 Corel ได้ซื้อJasc Software ซึ่งเป็นผู้พัฒนา โปรแกรมแก้ไขกราฟิกบิตแมปราคาประหยัดนี้^{[ 40 ]}
• Paradox  – ฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์ที่ซื้อมาจากBorlandและรวมอยู่ใน WordPerfect Office Professional Edition
• Parallels  – กลุ่มผลิตภัณฑ์เวอร์ชวลไลเซชันที่จำหน่ายในชื่อParallels Desktop for Mac , Parallels Server for Mac , Parallels WorkstationและParallels RAS
• Quattro Pro  – โปรแกรมสเปรดชีตที่ซื้อมาจากBorlandและรวมอยู่ในชุดโปรแกรม WordPerfect Office
• Reviversoft – บริษัทซอฟต์แวร์เพิ่มประสิทธิภาพคอมพิวเตอร์สัญชาติอเมริกัน ซึ่งถูก Corel เข้าซื้อกิจการในปี 2014
• Simplestar – บริษัทซอฟต์แวร์เพิ่มประสิทธิภาพคอมพิวเตอร์สัญชาติอเมริกัน
• VideoStudio  – โปรแกรมตัดต่อวิดีโอดิจิทัลที่พัฒนาขึ้นโดยUlead Systemsซึ่งยังคงเป็นผู้จัดจำหน่ายของ Ulead Systems ต่อมาซอฟต์แวร์นี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Corel VideoStudio หลังจากที่ Corel เข้าซื้อกิจการ Ulead และกลายเป็นส่วนหนึ่งของ Corel
• WinDVD  – ซอฟต์แวร์เล่นวิดีโอและเพลง^{[ 41 ]}ได้รับมาในปี พ.ศ. 2549 จากการซื้อกิจการ InterVideo ของ Corel
• WinZip  – ซอฟต์แวร์สำหรับจัดเก็บและบีบอัดไฟล์ ซึ่ง Corel เข้าซื้อกิจการในปี 2006
• WordPerfect  – โปรแกรมประมวลผลคำที่บริษัท WordPerfect Corporation ซื้อกิจการมาจาก Novell
• XMetaL  – โปรแกรมแก้ไข XMLที่ได้มาจากการเข้าซื้อกิจการSoftQuadในปี 2544 และขายต่อให้Blast Radiusในปี 2547

การประกวดออกแบบ Corel World Design Contest จัดขึ้นครั้งแรกตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1998 โดยมีจุดประสงค์เพื่อยกย่องและส่งเสริมชุมชนศิลปินกราฟิกนานาชาติจากผู้ใช้ Corel ที่ลงทะเบียนกว่า 50 ล้านคน ผู้เข้ารอบสุดท้ายสองคนในแต่ละประเภททั้งแปดประเภทจะได้รับรางวัลเป็นทริปไปออตตาวา ประเทศแคนาดา เพื่อเข้าร่วมงานกาล่าและพิธีมอบรางวัล Corel World Design Contest ผู้เข้ารอบสุดท้ายจากแต่ละประเภททั้งแปดประเภทจะได้รับนิตยสาร "Corel Crystal Award" ซึ่งต่อมาได้รวบรวมผลงานศิลปะไว้ในแคตตาล็อกพร้อมซีดีในชื่อ "Corel Artshow" การประกวดได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้งในปี 2009 เนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปีของการเปิดตัว CorelDRAW และปัจจุบันจัดขึ้นทุกสองปี การประกวดในปี 2013 และ 2015 มีเงินรางวัลรวมมูลค่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ

ตราประจำตระกูลของ Corel

หมายเหตุ อนุมัติเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2539 [ 42 ] ยอด สิงโตครึ่งตัวยืนสองขา สีแดง กำลังคาบบอลลูนอากาศร้อนสามแถบในแนวนอน สีฟ้า สีทอง และสีน้ำเงิน-ฟ้า ด้วยอุ้งเท้าหน้าขวาจากตะกร้า อุ้งเท้าหน้าซ้ายวางอยู่บนรูปจำลองลูกโลก ตราประจำตระกูล พื้นเป็นสีฟ้าอมเขียวประดับด้วยแสงดาว หรือแถบสองแถบเป็นลายคลื่นสีทองและสีฟ้าอมเขียว โดยรวมเป็นเหรียญกลมสีเงินประดับด้วยสี่เหลี่ยมจัตุรัสสีแดงเจ็ดช่อง มุมของสี่เหลี่ยมจัตุรัสเหล่านี้เชื่อมต่อกันเข้าด้านในเพื่อสร้างเป็นรูปตัว "C" หลายเหลี่ยม ภาษิต ประสบความสำเร็จไปพร้อมกับความสนุกสนาน

• บริษัท บริดจ์แมน อาร์ต ไลบรารี ฟ้องร้อง บริษัท โคเรล คอร์ปอเรชั่น

Wikimedia Commons มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบริษัท Corel Corporation

• เว็บไซต์Corel
• เว็บไซต์CorelDRAW