อ่าน 2 นาที
ซิงเทียน
ซิงเทียน ( ภาษาจีน : 刑天 ; พินอิน : Xíngtiān ; แปลตรงตัวว่า 'สวรรค์ลงโทษ' หรือ Hsing T'ien ) เป็นเทพเจ้าจีน [ 1 ] ที่ต่อสู้กับ เทพสูงสุด ไม่ยอมแพ้แม้หลังจากถูกตัดหัวแล้ว...
ซิงเทียน

ซิงเทียน ( ภาษาจีน :刑天; พินอิน : Xíngtiān ; แปลตรงตัวว่า 'สวรรค์ลงโทษ' หรือHsing T'ien ) เป็นเทพเจ้าจีน[ 1 ]ที่ต่อสู้กับเทพสูงสุดไม่ยอมแพ้แม้หลังจากถูกตัดหัวแล้ว แม้จะพ่ายแพ้ในการต่อสู้เพื่อความเป็นใหญ่ เขาก็ถูกตัดหัวและฝังหัวไว้ในภูเขาฉางหยาง ถึงกระนั้น แม้จะไม่มีหัว แต่เขาก็ยังมีโล่ในมือข้างหนึ่งและขวานรบในมืออีกข้างหนึ่ง และยังคงต่อสู้ต่อไป โดยใช้หัวนมเป็นดวงตาและสะดือเป็นปาก[ 1 ]
คำอธิบาย
ซิงเทียนเป็นข้าราชการภายใต้ เห ยียนตี้[ 2 ]เหยียนตี้ต่อสู้กับหวงตี้เพื่อแย่งชิงตำแหน่งเทพสูงสุด แต่เขาพ่ายแพ้[ 2 ]ซิงเทียนยังคงต่อสู้ต่อไปหลังจากที่เหยียนตี้พ่ายแพ้ แต่ก็พ่ายแพ้และถูกหวงตี้ตัดหัว[ 2 ]ในที่สุด เขาก็ฟื้นคืนชีพและยังคงต่อต้านต่อไป ซึ่งแสดงออกโดยการรำต่อสู้[ 2 ]
วรรณกรรม
ซิงเทียนปรากฏในบทที่ 7 ของคัมภีร์ภูเขาและทะเลซึ่งระบุว่าเขาต่อสู้และพ่ายแพ้ต่อเทพสูงสุดเพื่อที่จะได้เป็นเทพสูงสุด[ 1 ]เทพได้ตัดหัวซิงเทียนและฝังหัวของเขาไว้บนภูเขาฉางหยาง[ 1 ]อย่างไรก็ตาม ซิงเทียนยังคงยืนหยัดต่อไป โดยใช้หัวนมของเขาเป็นดวงตา ใช้สะดือของเขาเป็นปาก และโบกโล่และขวานของเขา[ 1 ]ซานไห่จิงกล่าวไว้ดังนี้:
ซิงเทียนและเทพสูงสุดตี้ได้มายังสถานที่แห่งนี้และต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงอำนาจสูงสุด เทพสูงสุดได้ตัดหัวของซิงเทียนและฝังเขาไว้ที่ภูเขามงคลนิรันดร์ จากนั้นหัวนมของซิงเทียนก็กลายมาเป็นดวงตา และสะดือของเขากลายเป็นปาก เขารำระบำด้วยขวานและโล่” [ 2 ]
ในLushi ของ Luo Mi จาก สมัยราชวงศ์ ซ่งใต้ Xingtian [ a ] ได้รับการอธิบายว่าเป็นเสนาบดีของจักรพรรดิ Yanผู้ประพันธ์ดนตรีสำหรับชาวนาเพื่อใช้ในการไถนาและเก็บเกี่ยว[ 3 ]
ในฮ่วยหนานจือ Xingtian เรียกว่าศพของ Xingcan (形殘之尸) [ 4 ]
นักวิชาการกัวปู่ยกย่องจิตวิญญาณอันท้าทายของซิงเทียนในคำสรรเสริญ[ 2 ]เขากล่าวถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างซิงเทียนกับศพของเกิงแห่งเซี่ย เนื่องจากทั้งสองเป็นตัวละครที่ฟื้นคืนชีพและต่อต้านต่อไป[ 5 ]
กวีเต๋าเฉียนยังได้ยกย่องจิตวิญญาณของซิงเทียนในบทกวีสิบสามบทของเขาเกี่ยวกับการอ่านคู่มือผ่านภูเขาและทะเลโดยเขาสร้างความสัมพันธ์ระหว่างจิงเว่ยและซิงเทียนในความพยายามที่จะเอาชนะโศกนาฏกรรม แต่ยังกล่าวถึงความไม่สามารถหลุดพ้นจากมันได้ด้วย: [ 6 ]
[ จิงเว่ย ] กัดกิ่งไม้แน่น มุ่งมั่นที่จะเติมเต็มทะเลสีคราม ซิงเทียนเต้นรำอย่างบ้าคลั่งด้วยหอกและโล่ ความทะเยอทะยานเก่าของเขายังคงลุกโชนอย่างรุนแรง[ข]หลังจากผสมผสานกับสิ่งต่างๆ แล้ว ความกังวลใดๆ ก็ไม่ควรหลงเหลืออยู่ หลังจากแปลงร่างแล้ว ความเสียใจทั้งหมดควรจะหายไป พวกมันยึดติดกับหัวใจจากอดีตอย่างเปล่าประโยชน์ พวกมันจะมองเห็นวันที่ดีกว่าได้อย่างไร? [ 6 ]
สัญลักษณ์
ซิงเทียนเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อซึ่งรักษาความตั้งใจที่จะต่อต้านไม่ว่าจะเผชิญกับความทุกข์ยากหรือปัญหาใดๆ ก็ตาม[ 7 ]ด้วยเหตุนี้ ซิงเทียนจึงได้รับการยกย่องในบทกวีและร้อยแก้ว[ 7 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- ในเกม Smiteนั้น Xing Tian เป็นตัวละครที่ผู้เล่นสามารถเลือกเล่นได้
- ในเกม Shaman King: Red Crimsonซิงเทียน (เคอิเต็น) คือพันธมิตรทางจิตวิญญาณของดงฮอนฮอน
- ในเกม Age of Mythology: Retoldไททันจีนนั้นมีต้นแบบมาจากซิงเทียน
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
บรรณานุกรม
- หยาง, ลี่ฮุยและคณะ (2005). คู่มือเทพนิยายจีน . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-533263-6
- สตราสเบิร์ก, ริชาร์ด (2002). สารานุกรมสัตว์ในตำนานของจีน: สิ่งมีชีวิตแปลกประหลาดจากเส้นทางผ่านภูเขาและทะเล.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซิงเทียน
ซิงเทียน ( ภาษาจีน : 刑天 ; พินอิน : Xíngtiān ; แปลตรงตัวว่า 'สวรรค์ลงโทษ' หรือ Hsing T'ien ) เป็นเทพเจ้าจีน [ 1 ] ที่ต่อสู้กับ เทพสูงสุด ไม่ยอมแพ้แม้หลังจากถูกตัดหัวแล้ว...
คำอธิบาย
ซิงเทียนเป็นข้าราชการภายใต้ เห ยี ยนตี้ [ 2 ] เหยียนตี้ต่อสู้กับ หวงตี้ เพื่อแย่งชิงตำแหน่งเทพสูงสุด แต่เขาพ่ายแพ้ [ 2 ] ซิงเทียนยังคงต่อสู้ต่อไปหลังจากที่เหยียนตี้พ่ายแพ้ แต่ก็พ่ายแพ้และถูกหวงตี้ตัดหัว [ 2 ] ในที่สุด เขาก็ฟื้นคืนชีพและยังคงต่อต้านต่อไป...
วรรณกรรม
ซิงเทียนปรากฏในบทที่ 7 ของ คัมภีร์ภูเขาและทะเล ซึ่งระบุว่าเขาต่อสู้และพ่ายแพ้ต่อเทพสูงสุดเพื่อที่จะได้เป็นเทพสูงสุด [ 1 ] เทพได้ตัดหัวซิงเทียนและฝังหัวของเขาไว้บนภูเขาฉางหยาง [ 1 ] อย่างไรก็ตาม ซิงเทียนยังคงยืนหยัดต่อไป โดยใช้หัวนมของเขาเป็นดวงตา...
สัญลักษณ์
ซิงเทียนเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อซึ่งรักษาความตั้งใจที่จะต่อต้านไม่ว่าจะเผชิญกับความทุกข์ยากหรือปัญหาใดๆ ก็ตาม [ 7 ] ด้วยเหตุนี้ ซิงเทียนจึงได้รับการยกย่องในบทกวีและร้อยแก้ว [ 7 ]